سرای فرزندان ایران.
5.01K subscribers
4.88K photos
1.49K videos
57 files
562 links
🖍📖#زبان_پارسی_را_درست_بگوییم.
#زبان_پارسی_را_درست_بنویسیم.
#زبان_پارسی_را_درست_بخوانیم.
#پارسی_سخن_بگوییم، #زیبا_بنویسیم.
زبان پارسی، یکی از زیباترین زبان های‌جهان ست،
این 💎زیبای سخت جان را پاس بداریم.
🦅ب‌ه:
#سیــاه_منـصـور.
Download Telegram
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀

صبحدم مرغِ چمن با گلِ نوخاسته گفت/

ناز کم کن که در این باغ بسی چون تو شکفت/

گل بخندید که از راست نرنجیم ولی/

هیچ عاشق سخنِ سخت به معشوق نگفت/


#حافظ#


درود بر شما؛ پگاهتان خُرم..............

🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (🦅 شهباز 🦅)
استاد میرجلال‌الدین کزازی می‌فرماید:

بی‌گمان، اگر در سپیده‌ دمان ادب دری فردوسی سر برنمی‌آورد و شاهنامه را که آغازی است در پایان و پایانی در آغاز نمی‌سُرود، هرگز زمینه برای پروردن و سر برآوردن سخن‌ سالارانی چون نظامی، خاقانی، مولوی، سعدی و حافظ فراهم نمی‌آمد و آنان آنچه هستند نمی‌توانستند بود.
آنان و دیگر نامداران شگفتی‌کار سخن پارسی، همگِنان، بر خوانِ هنر استاد نشسته‌اند و از آن است که همواره خوان‌گستر و پروردگرِ خویش را وامدارند و سپاسگزار .

#فردوسی #شاهنامه #مولوی #سعدی #نظامی #خاقانی #حافظ

@farzandan_parsi
جان می‌دهم از حسرت دیدار تو چون صبح
باشد که چو خورشید درخشان به‌درآیی

چندان چو صبا بر تو گمارم دم همت
کز غنچه چو گل خرم و خندان به‌درآیی

#حافظ
@farzandan_parsi
سینه مالامال درد است
محمد رضا شجریان
☀️🔸🔸🔸

💢 به بهانه روز بزرگداشت
#حافظ و اوازی که جان ما را با او آشناتر می‌کند.



سینه مالامال درد است ای دریغا مرهمی
دل ز تنهایی به جان آمد خدا را همدمی

چشم آسایش که دارد از سپهر تیزرو
ساقیا جامی به من ده تا بیاسایم دمی

زیرکی را گفتم این احوال بین خندید و گفت
صعب روزی بوالعجب کاری پریشان عالمی

سوختم در چاه صبر از بهر آن شمع چگل
شاهترکان فارغ است ازحال ما کورستمی

در طریق عشقبازی امن و آسایش بلاست
ریش باد آندل که با درد توخواهد مرهمیو

اهل کام و ناز را در کوی رندی راه نیست رهروی بایدجهانسوزی نه خامی بیغمی

آدمی در عالم خاکی نمی‌آید به دست
عالمی دیگر بباید ساخت و از نو آدمی

خیز تا خاطر بدان ترک سمرقندی دهیم
کز نسیمش بوی جوی مولیان آید همی

گریه حافظ چه سنجد پیش استغنای عشق
کاندر این دریا نماید هفت دریا شبنمی


#حافظ

فرستنده: علیرضا باقری
از هموندان ارجمند سرای فرزندان پارسی.

@farzandan_parsi
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (🌲Siahmansoor🌲)
🍂🍃

چو غنچه گرچه فروبستگی‌ست کار جهان
تو همچو باد بهاری گره‌گشا می‌باش

🌾🍃

هواخواه تواَم جانا
و می‌دانم که می‌دانی
که هم نادیده می‌بینی
و هم ننوشته می‌خوانی

🌻🌱

آن چنان مهر تواَم در دل و جان جای گرفت
که اگر سر برود، از دل و از جان نرود

🍂🥀

به مژگان سیه کردی هزاران رخنه در دینم
بیا کز چشم بیمارت هزاران درد برچینم

🌿🍁

شهر یاران بود و خاک مهربانان این دیار
مهربانی کِی سر آمد، شهریاران را چه شد؟...

🌾🌼

با دل سنگینت آیا هیچ درگیرد شبی
آه آتشناک و سوز سینه‌ی شبگیر ما؟

🍀🍂

صد جوی آب بسته‌ام از دیده بر کنار
بر بوی تخم مهر که در دل بکارمت

🌻🍁

درآ که در دل خسته، توان درآید باز
بیا که در تن مرده، روان درآید باز

🌱🥀

کاروان رفت و تو در خواب و بیابان در پیش
کی روی؟ ره ز که پرسی؟ چه کنی؟ چون باشی؟

🌾🌿

هرچند پیر و خسته‌دل و ناتوان شدم
هر گه که یاد تو کردم جوان شدم

🍃🍂

گفتم کِی‌اَم دهان و لبت کامران کنند؟
گفتا به چَشم، هرچه تو گویی چنان کنند
گفتم هوای میکده غم می​‌برد ز دل
گفتا خوش آن کسان که دلی شادمان کنند

🌻🍀

دل از من برد و روی از من نهان كرد
خدا را با كه این بازی توان كرد
چرا چون لاله خونین‌دل نباشم
كه با ما نرگس او سر گران كرد


#حافظ
#چکامه_پارسی
@farzandan_parsi

🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (🌲Siahmansoor🌲)
⭐️🌝⭐️

مگر
دیوانه خواهم شد
در این سودا که شب تا روز

سخن
با ماه می‌گویم
پری در خواب می‌بینم ...


#حافظ
یاران جان،
شبتان خوش.



@farzandan_parsi
✍🏼 یلدا

واژه «یلدا» برگرفته از واژه سُریانی به‌ چمِ «زایش» و «تولد» است.
این واژه با واژه «ولادت» تازی(عربی) هم‌ریشه است.
ابوریحان بیرونی از این جشن با نام «میلاد اکبر» یاد کرده و نگرش خود را از آن
«میلاد خورشید» گفته است.
در برخی شهرها و روستاهای ایران «یلدا»
را با نام «چله بزرگ» می‌شناسند.
#شب_چله از کهن‌ترین جشن‌های ایرانی است. مردم ایران، از روزگاران بسیار کهن، واپسین
شبِ پاییز را، که بلندترین شب سال است،
گرامی می‌دارند.
این شب آغازِ دگرگونی زمستان است.
خانواده‌های ایرانی بیشتر در شب چله تا دیروخت و دیرهنگام بیدار می‌مانند و شام
ویژه‌ای درست می‌کنند و همچنین میوه‌های گوناگون و بیشتر از همه، هندوانه و انار را فراهم نموده و در خانه بزرگترها گِردِ هم آمده و
پس از خوردن شام و میوه و شب‌چَره‌ها، داستان ‌سُرایی بزرگان خانواده برای دیگران و بچه‌ها و همچنین فال گرفتن با دیوان #حافظ انجام می‌گرفته است.


@farzandan_parsi

🍉🥔🍎🍌🐑🥜🍏🦃🍊🐓
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
درود به شما مهربان یاران
نیمروزتان به ناز و کام،
نیک روز باشید و پرمهر.

مراچشمی ست خون افشان زدست آن کمان ابرو
جهان بس فتنه خواهددیدازآن چشم و ازآن ابرو

غلام چشم‌آن ترکم که درخواب خوش مستی
نگارین گلشنش روی است ومشکین سایبان ابرو

رقیبان غافل و مارا از آن چشم وجبین هر دم
هزاران گونه پیغام است وحاجب در میان ابرو

تو کافر دل نمی بندی نقاب زلف ومی ترسم
که محرابم بگرداند خم‌آن دلستان ابرو

اگر چه مرغ زیرک بود حافظ در هواداری
به تیرغمزه صیدش کردچشم آن کمان ابرو

#حافظ

در پرتو مهر یزدان لبریز باشی از
ارامش ،طراوت ،عشق و لبخند.

@farzandan_parsi
✍🏼 #یلدا.

#یلدا شب زایش خورشید، بر همگان همایون باد.

واژه «یلدا» برگرفته از واژه سُریانی به‌ چمِ «زایش» و «زاده شدن» است.

👈 این واژه با واژه «ولادت» تازی(عربی) هم‌ریشه است.
ابوریحان بیرونی، از این جشن با نام «میلاد اکبر» یاد کرده و نگرش خود را از آن
«میلاد خورشید» گفته است.
در برخی شهرها و روستاهای ایران «یلدا»
را با نام «چله بزرگ» می‌شناسند.
#شب_چله از کهن‌ترین جشن‌های ایرانی است. مردم ایران، از روزگاران بسیار کهن،
واپسین شبِ پاییز را،
که بلندترین شب سال است،
گرامی می‌دارند.
این شب آغازِ دگرگونی زمستان است.
خانواده‌های ایرانی بیشتر در شب چله تا دیر وخت و دیرهنگام بیدار می‌مانند و شام
ویژه‌ای درست می‌کنند و همچنین میوه‌های گوناگون و بیشتر از همه، هندوانه و انار را فراهم نموده و در خانه بزرگترها گِردِ هم آمده و
پس از خوردن شام و میوه و شب‌چَره‌ها(گندم شیر برشته، پسته، گردو، کشمش، کُندر، شاه‌دانه و کُنجد)، داستان ‌سُرایی بزرگان خانواده برای دیگران و بچه‌ها و همچنین فال گرفتن با دیوان #حافظ انجام می‌گرفته است.

☀️🌞🌙 یلدا شب نیست

روشن‌ترین ستاره‌ای است
که بر تارک درازترین شب سال جِلوِه‌گری می‌کند.

یلدا شب نیست
کبوتری ست که بر شانهِ بلندترین بام‌ها می‌نشیند
و سرود اِشغ سَر می‌دهد.

یلدا شب نیست
گُلی ست که،
بر دل پهناورترین دشت‌ها می‌نشیند

یلدا شب نیست
یلدا نشانی از اشغ و مهرورزی مَردُم ست...

این #شب_فرخنده،
بر شما دوستانِ مهرآفرین همایون باد.

#سیــاه_منـصـور.

@farzandan_parsi.


🍉🐐🥔🐑🍎🐏🍌🐑🥜🐓🍏🦃🍊🐓🍋🦙🍉
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
#حافظ

هـــر آنکه جانب اهل وفا نگهدارد
خداش در همه حال از بلا نگهدارد

سر و زر و دل و جانم فدای آن یار
که حـق صحبت و عهد وفا نگهدار.

@farzandan_parsi.
🔍 #نکته‌های_ویرایشی:


🔅پالایش زبان پارسی:
🔻خَلق= آفرینش، آفریده، آورش، نوآوری،
پدیدارگری، فرآورش، مردم، توده.
🔻خلق شده= آفریده.
🔻خلق کردن= آفرینش، آفریدن.
🔻خالق= آفریننده، آفریدگار، آفرینشگر، آفرنده.
🔻خلقت= آفرینش، آفریده.
🔻عجیب‌الخلقه= شگفت‌آفریده.
🔻ناقص‌الخلقه = دُشافریده.
🔻احسن‌الخالقین= نیکوترین آفرینندگان.

💥نمونه:
🔺تو شاکری ز خالق و خلق از تو شاکرند=
#حافظ
تو سپاسدار آفریدگاری و مردمان از تو سپاسگزارند.

🔺روز و شب عربده با خلق خدا نتوان کرد=
حافظ
روز و شب فریاد با آفریده‌ی خدا(مردم) نتوان کرد.

🔺هدف نهایی از خلقت انسان چیست؟=
آرمان فرجامین از آفرینش آدمی چیست؟

🔺با قلم جادویی‌اش، اثری هنری خلق کرد=
با خامه‌ی جادویی‌اش، آفرینه‌ای هنری آفرید.

#مجید_دُری.
#پارسی_پاک.
#خلق #خالق #خلقت.

آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.



📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🔍#نکته‌های_ویرایشی:

#مجید؛
«امر» واژه‌ای تازی‌ست که می‌توان جایگزین‌های پارسی آن را به‌کار برد:
امر= فرمایش، فرمان، دستور.
آمر= فرمان‌بُد، فرماینده، فرمان‌دهنده.
آمراً = فرمانی، زورکی، دستوری.
امرکردن= فرمودن.
امریه= فرمان‌نامه.
مأمور= به‌فرمان، فرمان‌یافته، کارگزار، گمارده، گماشته.
مامور کردن= گماردن.
ماموریت= فرستاکی، فِرستِش، گمارش.
ماموریت داشتن= دستوری داشتن، گمارده بودن.
آخرالامر= سرانجام، پایان کار، درپایان.
حسب‌الامر= به دستور، به فرمایش، به فرموده.

💥نمونه:
امر به معروف= فرمان به نیکی، فرمان به درستكاری.

#حافظ:
آخرالامر گِل کوزه گران خواهی شد.
تو سرانجام گل کوزه گران خواهی شد.

اینقدر امر و نهی نكن= این‌همه دستورِ بكن و نكن نده.
هی نگو اینو بكن و اینو نكن.

#پارسی_پاک.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک‌اندیش»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی ست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅