۱۳۱_گربه را دیدند
نویسنده و تصویرگر：برندن ونتسل،مترجم：رضی هیرمندی، ناشر：پرتقال،گروه سنی：الف(پنج سال به بالا. ولی حتی با بچه های دهساله هم می شود درموردش حرف زد و گفتگویی اساسی داشت )،کتاب تصویری،درمورد تفاوتهای زاویه ی دید ،برنده ی جایزه ی کالدکات ودر فهرستهای پرفروشترینهای نیویورک تایمز.
جالب و شگفت انگیز،کتابی که نه فقط بچه ها ،بلکه بزرگسالان را هم به فکر وادار می کند و سوژه ی جالبش باعث تحسین خلاقیت نویسنده و تصویرگر می شود.
کتاب ایده ی بسیار ساده ای دارد：گربه ای برای خودش می گردد.با سبیلها،گوشها و پنجه هایش.اما هر کس او را به گونه ی متفاوتی می بیند.
خالق کتاب با تصاویری که مبنای علمی دارد،تفاوت این سوژه ی آشنا در نظرگاه پسر بچه،روباه،سگ،زنبور،ماهی و ....نشان می دهد.پرنده از روی آسمان و کک از روی موهای بدن گربه برداشت کاملا متفاوتی از او دارند.آنقدر که اگر ندانید ،نمی توانید حدس بزنید هر دوی تصاویر، متعلق به یک موجود است.
فکر می کنم این کتاب علاوه بر جنبه ی سرگرم کنندگی می خواهد لزوم پذیرش ایده های مختلف را به ما یادآوری کند.این که حقیقت یک تعریف ثابت و مشخص ندارد و پافشاری بر روی آن ،کاملا احمقانه است.
باید از مترجم باتجربه ی اثر ،جناب رضی هیرمندی هم یاد بکنم . اسم ایشان ،همیشه نشانه ی کتابی جالب و خواندنیست.و انتشارات پرتقال که در سالهای اخیر کارهای زیبا و متفاوتی را به بازار ارایه کرده .
#کتاب_کودک
#گربه_را_دیدند
#برندن_ونتسل
#رضی_هیرمندی
#انتشارات_پرتقال
#گروه_سنی_الف
#پنج_سال_به_بالا
#پرفروشهای_نیویورک_تایمز
کودک و فرهنگ:
تجربه های یک مادر روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی کارگاههای فرهنگی برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.
ارتباط
@rb1105
https://t.me/farhangkoodak
نویسنده و تصویرگر：برندن ونتسل،مترجم：رضی هیرمندی، ناشر：پرتقال،گروه سنی：الف(پنج سال به بالا. ولی حتی با بچه های دهساله هم می شود درموردش حرف زد و گفتگویی اساسی داشت )،کتاب تصویری،درمورد تفاوتهای زاویه ی دید ،برنده ی جایزه ی کالدکات ودر فهرستهای پرفروشترینهای نیویورک تایمز.
جالب و شگفت انگیز،کتابی که نه فقط بچه ها ،بلکه بزرگسالان را هم به فکر وادار می کند و سوژه ی جالبش باعث تحسین خلاقیت نویسنده و تصویرگر می شود.
کتاب ایده ی بسیار ساده ای دارد：گربه ای برای خودش می گردد.با سبیلها،گوشها و پنجه هایش.اما هر کس او را به گونه ی متفاوتی می بیند.
خالق کتاب با تصاویری که مبنای علمی دارد،تفاوت این سوژه ی آشنا در نظرگاه پسر بچه،روباه،سگ،زنبور،ماهی و ....نشان می دهد.پرنده از روی آسمان و کک از روی موهای بدن گربه برداشت کاملا متفاوتی از او دارند.آنقدر که اگر ندانید ،نمی توانید حدس بزنید هر دوی تصاویر، متعلق به یک موجود است.
فکر می کنم این کتاب علاوه بر جنبه ی سرگرم کنندگی می خواهد لزوم پذیرش ایده های مختلف را به ما یادآوری کند.این که حقیقت یک تعریف ثابت و مشخص ندارد و پافشاری بر روی آن ،کاملا احمقانه است.
باید از مترجم باتجربه ی اثر ،جناب رضی هیرمندی هم یاد بکنم . اسم ایشان ،همیشه نشانه ی کتابی جالب و خواندنیست.و انتشارات پرتقال که در سالهای اخیر کارهای زیبا و متفاوتی را به بازار ارایه کرده .
#کتاب_کودک
#گربه_را_دیدند
#برندن_ونتسل
#رضی_هیرمندی
#انتشارات_پرتقال
#گروه_سنی_الف
#پنج_سال_به_بالا
#پرفروشهای_نیویورک_تایمز
کودک و فرهنگ:
تجربه های یک مادر روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی کارگاههای فرهنگی برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.
ارتباط
@rb1105
https://t.me/farhangkoodak
Telegram
کودک و فرهنگ
تجربه های مادری روزنامه نگار و تسهیلگر فرهنگی. ریحانه قاسم رشیدی هستم .
ارتباط
@rb1105
ارتباط
@rb1105
🔺ساعت شش امروز منتظر نخودی‌های عزیز هستیم در شهر کتاب ابن‌سینا.
⭐️می‌خواهیم با کتاب «قصه‌ی کوچولوموچولوی نخودی» خودمان و امکانات بی‌نهایت جهان را بیشتر بشناسیم.
🔷این کتاب را «دیوید کالی» معروف، خالق کتاب «مشق‌هایم را ننوشتم چون…» خلق کرده و آقای هیرمندی ارجمند به فارسی برگردانده. اثری تأمل برانگیز و امیدبخش برای پنج تا هشت ساله‌ها و بزرگترها.
🧩در این کارگاه، با هم علاوه بر بلندخوانی، بازی و فعالیت مرتبط هم خواهیم داشت و سعی خواهیم کرد با کشف معانی پنهان اثر امیدبخش و زیبا، شادی پایدار حاصل از زندگی متناسب با توانایی‌های‌مان را تجربه کنیم.
🔴اگر خواستید به جمع ما بپیوندید حتماً با شماره‌ی اعلام‌شده تماس بگیرید.🙏🏻🙏🏻
با احترام، ریحانه قاسم‌رشیدی
#کارگاه_کتابخوانی
#مناسب_برای_پنج_تا_هشت_سال
#شهرکتاب_ابن‌سینا
#قصه‌های_کوچولوموچولوی_نخودی
#رضی_هیرمندی
#دیوید_کالی
#نشر_افق
@farhangkoodak
⭐️می‌خواهیم با کتاب «قصه‌ی کوچولوموچولوی نخودی» خودمان و امکانات بی‌نهایت جهان را بیشتر بشناسیم.
🔷این کتاب را «دیوید کالی» معروف، خالق کتاب «مشق‌هایم را ننوشتم چون…» خلق کرده و آقای هیرمندی ارجمند به فارسی برگردانده. اثری تأمل برانگیز و امیدبخش برای پنج تا هشت ساله‌ها و بزرگترها.
🧩در این کارگاه، با هم علاوه بر بلندخوانی، بازی و فعالیت مرتبط هم خواهیم داشت و سعی خواهیم کرد با کشف معانی پنهان اثر امیدبخش و زیبا، شادی پایدار حاصل از زندگی متناسب با توانایی‌های‌مان را تجربه کنیم.
🔴اگر خواستید به جمع ما بپیوندید حتماً با شماره‌ی اعلام‌شده تماس بگیرید.🙏🏻🙏🏻
با احترام، ریحانه قاسم‌رشیدی
#کارگاه_کتابخوانی
#مناسب_برای_پنج_تا_هشت_سال
#شهرکتاب_ابن‌سینا
#قصه‌های_کوچولوموچولوی_نخودی
#رضی_هیرمندی
#دیوید_کالی
#نشر_افق
@farhangkoodak
✳️ روز دوشنبه پنج تیر با کودکان عزیزی که به شهرکتاب ابن‌سینا آمده‌بودند به دنیای « قصه‌ی کوچولو موچولوی نخودی» رفتیم و فهمیدیم که درک ناتوانی‌ها و نقص‌ها و تفاوتهای مان می‌تواند ما را مثل قهرمان کتاب به زندگی فوق‌العاده‌ای برساند.
🔷پنج تا هشت‌ساله‌های نازنین، با دقت کتاب تصویری را دنبال کردند و گفتند که تجربه‌های نخودی را درک می‌کنند. حتی کوچکترین‌شان هم متوجه ضعف‌های خود شده‌بودند.
🧩درست است که ما والدین سعی داریم تا آنها را در فضایی دور از مقایسه بزرگ کنیم اما به‌هرحال، این اتفاق روی می‌دهد. نکته‌ی مهم، طرز برخورد ما با این آگاهی دردناک و البته بسیار مهم است.
🔺اگر باور داشته‌باشیم، فرزندان ما قهرمانان دنیا هستند و در هوش و هنر و توانایی از همه برتر، فقط باعث شکست و چه‌بسا ناامیدی و ازبین رفتن عزت‌نفس‌شان شویم.
🌱بچه‌ها با نخودی موافق بودند که درکنار ضعف‌ها، نقاط قوتی هم در وجود همه‌ی ما هست و از آن مهم‌تر، پشتکار و ناامید نشدن و متوقع نبودن از زمین و زمان.
⭐️ساعتی به یادماندنی را به لطف والدین گرامی و با میزبانی کتابهای فندق نشر افق گذراندیم. امیدوارم که کتابخوانی و گفتگو درمورد تجربیات زیسته، بخشی از زندگی همه‌ی بچه‌ها باشد. باور کنید که این لحظات، بیش از هر چیزی به تقویت ارتباطات انسانی و خودباوری بچه‌ها خواهد انجامید.
📚نخودی طراح تمبر شده بود و بچه‌ها هم شغل‌های موردعلاقه‌ی خودشان را روی کاغذهای تمبرمانند کشیدند. امید که به تمام آرزوهای زیبای‌شان برسند.
#قصه‌ی_کوچولو_موچولوی_نخودی
#کتابهای_فندق
#نشر_افق
#دیوید_کالی
#رضی_هیرمندی
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#شهرکتاب_ابن‌سینا
#کارگاه_حضوری_کتابخوانی
@farhangkoodak
🔷پنج تا هشت‌ساله‌های نازنین، با دقت کتاب تصویری را دنبال کردند و گفتند که تجربه‌های نخودی را درک می‌کنند. حتی کوچکترین‌شان هم متوجه ضعف‌های خود شده‌بودند.
🧩درست است که ما والدین سعی داریم تا آنها را در فضایی دور از مقایسه بزرگ کنیم اما به‌هرحال، این اتفاق روی می‌دهد. نکته‌ی مهم، طرز برخورد ما با این آگاهی دردناک و البته بسیار مهم است.
🔺اگر باور داشته‌باشیم، فرزندان ما قهرمانان دنیا هستند و در هوش و هنر و توانایی از همه برتر، فقط باعث شکست و چه‌بسا ناامیدی و ازبین رفتن عزت‌نفس‌شان شویم.
🌱بچه‌ها با نخودی موافق بودند که درکنار ضعف‌ها، نقاط قوتی هم در وجود همه‌ی ما هست و از آن مهم‌تر، پشتکار و ناامید نشدن و متوقع نبودن از زمین و زمان.
⭐️ساعتی به یادماندنی را به لطف والدین گرامی و با میزبانی کتابهای فندق نشر افق گذراندیم. امیدوارم که کتابخوانی و گفتگو درمورد تجربیات زیسته، بخشی از زندگی همه‌ی بچه‌ها باشد. باور کنید که این لحظات، بیش از هر چیزی به تقویت ارتباطات انسانی و خودباوری بچه‌ها خواهد انجامید.
📚نخودی طراح تمبر شده بود و بچه‌ها هم شغل‌های موردعلاقه‌ی خودشان را روی کاغذهای تمبرمانند کشیدند. امید که به تمام آرزوهای زیبای‌شان برسند.
#قصه‌ی_کوچولو_موچولوی_نخودی
#کتابهای_فندق
#نشر_افق
#دیوید_کالی
#رضی_هیرمندی
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#شهرکتاب_ابن‌سینا
#کارگاه_حضوری_کتابخوانی
@farhangkoodak
Forwarded from نشر افق + کتابهای فندق
🪙راهنمای پیدا کردن جواهر در تهران توی جیب‌‌های حمزه خوشبخت است؛ قصه‌گویی که می‌خواهد با کمک میمون کوچولو به بچه‌ها یاد بدهد چگونه گنج‌های پنهان زندگی‌شان را پیدا کنند.
🔍 همه‌ی کودکان پنج تا هشت سالهای که عاشق قصه و بازی، ماجراجویی و جست‌وجوگری هستند، می‌توانند در این کارگاه شرکت کنند.
📖 این کارگاه برمبنای کتاب #میمون_کوچولو_کارآگاه_خصوصی اثر #برایان_سلزنیک و #دیوید_سرلین طراحی شده که #نشرافق #کتابهای_فندق با کپی‌رایت و ترجمه‌ی #رضی_هیرمندی چاپ کرده است.
🗓️ روز شنبه، ساعت ۴ و نیم بعدازظهر در فروشگاه فرهنگان قریب منتظرتان هستیم. 😍
💌 برای ثبت‌نام در واتس‌اپ یا تلگرام به شماره‌ی زیر پیام بدهید.
۰۹۰۲۲۹۹۰۶۸۸
📖 @ofoqkidsandteens
🪙راهنمای پیدا کردن جواهر در تهران توی جیب‌‌های حمزه خوشبخت است؛ قصه‌گویی که می‌خواهد با کمک میمون کوچولو به بچه‌ها یاد بدهد چگونه گنج‌های پنهان زندگی‌شان را پیدا کنند.
🔍 همه‌ی کودکان پنج تا هشت سالهای که عاشق قصه و بازی، ماجراجویی و جست‌وجوگری هستند، می‌توانند در این کارگاه شرکت کنند.
📖 این کارگاه برمبنای کتاب #میمون_کوچولو_کارآگاه_خصوصی اثر #برایان_سلزنیک و #دیوید_سرلین طراحی شده که #نشرافق #کتابهای_فندق با کپی‌رایت و ترجمه‌ی #رضی_هیرمندی چاپ کرده است.
🗓️ روز شنبه، ساعت ۴ و نیم بعدازظهر در فروشگاه فرهنگان قریب منتظرتان هستیم. 😍
💌 برای ثبت‌نام در واتس‌اپ یا تلگرام به شماره‌ی زیر پیام بدهید.
۰۹۰۲۲۹۹۰۶۸۸
📖 @ofoqkidsandteens