بعضی روزها ارزش دارند. مثل همین سیزده مرداد بیچاره که کسی تحویلش نمیگیرد؛ روز امضای فرمان مشروطه توسط مظفرالدین شاه و روز عاشقشدن راوی نوجوان «داییجان ناپلئون» آنهم دقیقاً ساعت سه و ربع کم .
نمیتوان جادوی قلم مرحوم پزشکزاد در ترسیم این عشق و مناسبات و فضایی که ماجرا در آن رخ میدهد، فراموش کرد.
اگر دلتان رمان عاشقانهای میخواهد که از خنده اشکتان را در بیاورد و شما را در کوچهپسکوچههای طهران و باغچههای پرگل آن بگرداند، حتماً «دایی جان ناپلئون» را بخوانید.
#داییجان_ناپلئون
#ایرج_پزشکزاد
#رمان_بزرگسال
#طنز
#عاشقانه
#طهران_قدیم
@farhangkoodak
نمیتوان جادوی قلم مرحوم پزشکزاد در ترسیم این عشق و مناسبات و فضایی که ماجرا در آن رخ میدهد، فراموش کرد.
اگر دلتان رمان عاشقانهای میخواهد که از خنده اشکتان را در بیاورد و شما را در کوچهپسکوچههای طهران و باغچههای پرگل آن بگرداند، حتماً «دایی جان ناپلئون» را بخوانید.
#داییجان_ناپلئون
#ایرج_پزشکزاد
#رمان_بزرگسال
#طنز
#عاشقانه
#طهران_قدیم
@farhangkoodak
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
بر قلهی کوههای بلند، آهو بچه میزاید
شکارچی برهآهو را زخمی میکند
برو، برو من هم دنبالت بیایم
من را مثل دستمال همراهت ببر
کاش درختی بودم و در راه میایستادم
و بر سر راه تو سایه میانداختم
#تصنیف
#تصنیف_آذری
#عاشقانه
#ثمین_قربانی
#فرهنگ
#ایران
#آذربایجان
من صاحبنظر موسیقی آذری نیستم اما نمادها و اشارات این قطعه، همه در فرهنگ و طبیعت آذربایجان ریشه دارد.
و حدس میزنم باید قطعهای قدیمی باشد.
❤️آهو و زایش او نماد عشق پاک و معصومانه است و شکارچی، شاید با تیر عشق او را زخمی میکند.
❤️دستمالی که در متن اشارهشده؛ در قدیم که دستمال کاغذی نبود، افراد دستمالی پارچهای همراه داشتند و اغلب دخترها روی آن گلدوزی میکردند و بهعنوان یادگاری به معشوق- نامزد و همسر- میدادند.
جمعهتان پر از عشق.
ادبیات و موسیقی و هنر پر از تصاویر آرمانی عشق است. باید با نوجوانان درمورد فاصلهاش با واقعیت، گفتگو کنیم.
#نوجوان
@farhangkoodak
با تشکر از دوست عزیزم، فاطمه جان که در ترجمهی متن کمکم کردند.
شکارچی برهآهو را زخمی میکند
برو، برو من هم دنبالت بیایم
من را مثل دستمال همراهت ببر
کاش درختی بودم و در راه میایستادم
و بر سر راه تو سایه میانداختم
#تصنیف
#تصنیف_آذری
#عاشقانه
#ثمین_قربانی
#فرهنگ
#ایران
#آذربایجان
من صاحبنظر موسیقی آذری نیستم اما نمادها و اشارات این قطعه، همه در فرهنگ و طبیعت آذربایجان ریشه دارد.
و حدس میزنم باید قطعهای قدیمی باشد.
❤️آهو و زایش او نماد عشق پاک و معصومانه است و شکارچی، شاید با تیر عشق او را زخمی میکند.
❤️دستمالی که در متن اشارهشده؛ در قدیم که دستمال کاغذی نبود، افراد دستمالی پارچهای همراه داشتند و اغلب دخترها روی آن گلدوزی میکردند و بهعنوان یادگاری به معشوق- نامزد و همسر- میدادند.
جمعهتان پر از عشق.
ادبیات و موسیقی و هنر پر از تصاویر آرمانی عشق است. باید با نوجوانان درمورد فاصلهاش با واقعیت، گفتگو کنیم.
#نوجوان
@farhangkoodak
با تشکر از دوست عزیزم، فاطمه جان که در ترجمهی متن کمکم کردند.
خداحافظی با «دختری که در اعماق دریا افتاد» و سلام به دنیایی که به دست دخترهای ما ساختهمیشود
🍃#دختری_که_در_اعماق_دریا_افتاد با پایان غافلگیرکننده و درعینحال عاشقانهای که معنای خانواده و تعهد به اقوام و وابستگان و پیوندهای خونی را به نوجوانان نشانمیدهد، تجربهی خاصی برای ما بود.
🪽مینا نه زیباست و نه هنر خاصی دارد ولی او تنها عروسیاست که پس از صد سال میتواند خشم خدای دریا را پایان بخشد چون تنها دختریست که به خودش باور دارد و تسلیم سرنوشت نیست. او خودش سرنوشت را میسازد و برای آرامش خانواده و دهکدهاش به استقبال حوادث میرود.
🪷آیا علت استقبال از این اثر همین تصویری نیست که نسل جدید درصدد ساختن آن برای فردای خود است؟
ادامه در پست بعدی
#باشگاه_کتابخوانی_مجازی_کودک_و_فرهنگ
#دختری_که_در_اعماق_دریا_افتاد
#پرفروش
#رمان_نوجوان
#کره
#خانواده
#عاشقانه
#تعهد
#احساس_مسئولیت
@farhangkoodak
🍃#دختری_که_در_اعماق_دریا_افتاد با پایان غافلگیرکننده و درعینحال عاشقانهای که معنای خانواده و تعهد به اقوام و وابستگان و پیوندهای خونی را به نوجوانان نشانمیدهد، تجربهی خاصی برای ما بود.
🪽مینا نه زیباست و نه هنر خاصی دارد ولی او تنها عروسیاست که پس از صد سال میتواند خشم خدای دریا را پایان بخشد چون تنها دختریست که به خودش باور دارد و تسلیم سرنوشت نیست. او خودش سرنوشت را میسازد و برای آرامش خانواده و دهکدهاش به استقبال حوادث میرود.
🪷آیا علت استقبال از این اثر همین تصویری نیست که نسل جدید درصدد ساختن آن برای فردای خود است؟
ادامه در پست بعدی
#باشگاه_کتابخوانی_مجازی_کودک_و_فرهنگ
#دختری_که_در_اعماق_دریا_افتاد
#پرفروش
#رمان_نوجوان
#کره
#خانواده
#عاشقانه
#تعهد
#احساس_مسئولیت
@farhangkoodak
خداحافظی با «دختری که در اعماق دنیا افتاد» و سلام به دنیایی که بهدست دختران ما ساخته میشود
قسمت دوم
اگر در دههی شصت و هفتاد آرزویی بیشتر از قبولی در کنکور وجود نداشت، بچههای دههی هشتاد و نود، طرحهای مشخصی برای زندگی خود دارند. میخواهند خودشان و جهان را بشناسند و مرزها و محدودیتها را جابهجا کنند. آن نگاه جنسیتزدهی قدیمی که خود دخترها و خانوادهها باور داشتند، دیدهنمیشود. رشتهی ریاضی فیزیک دیگر مردانه نیست و کسی بهدلیل جنسیت، خودش را مجبور به انتخاب رشتهی انسانی یا تجربی نمیبیند.
لذت میبرم وقتی بچهها از دوازده سیزده سالگی درمورد شغل و درآمد و اثرگذاری بر جهان صحبت میکنند. البته که همچنان به راهنمایی و حمایت ما نیاز دارند تا تعادلی میان احساسات و منطق بر قرار کنند.
🪷هرکس، هر چه دوست دارد، بگوید و از بدی شرایط و تیرهبودن آینده دم بزند. اما برای من که دهههای پنجاه و شصت را دیدهام، انتظار نوجوانان از زندگی و میزان تلاششان برای ایجاد شرایط مطلوب، بهترین اتفاق دنیاست.
#دختری_که_در_اعماق_دریا_افتاد
#ریحانه_قاسمرشیدی
#باشگاه_کتابخوانی_مجازی_کودک_و_فرهنگ
#نوجوان
#رمان_پرفروش
#عاشقانه
#تعهد
@farhangkoodak
قسمت دوم
اگر در دههی شصت و هفتاد آرزویی بیشتر از قبولی در کنکور وجود نداشت، بچههای دههی هشتاد و نود، طرحهای مشخصی برای زندگی خود دارند. میخواهند خودشان و جهان را بشناسند و مرزها و محدودیتها را جابهجا کنند. آن نگاه جنسیتزدهی قدیمی که خود دخترها و خانوادهها باور داشتند، دیدهنمیشود. رشتهی ریاضی فیزیک دیگر مردانه نیست و کسی بهدلیل جنسیت، خودش را مجبور به انتخاب رشتهی انسانی یا تجربی نمیبیند.
لذت میبرم وقتی بچهها از دوازده سیزده سالگی درمورد شغل و درآمد و اثرگذاری بر جهان صحبت میکنند. البته که همچنان به راهنمایی و حمایت ما نیاز دارند تا تعادلی میان احساسات و منطق بر قرار کنند.
🪷هرکس، هر چه دوست دارد، بگوید و از بدی شرایط و تیرهبودن آینده دم بزند. اما برای من که دهههای پنجاه و شصت را دیدهام، انتظار نوجوانان از زندگی و میزان تلاششان برای ایجاد شرایط مطلوب، بهترین اتفاق دنیاست.
#دختری_که_در_اعماق_دریا_افتاد
#ریحانه_قاسمرشیدی
#باشگاه_کتابخوانی_مجازی_کودک_و_فرهنگ
#نوجوان
#رمان_پرفروش
#عاشقانه
#تعهد
@farhangkoodak
کودک و فرهنگ
🔹تصنیفخوانی همواره یکی از راههای انتقال مفاهیم فرهنگی و ایجاد تجربههای مشترک با نسلهای جوان بوده. بماند که هجوم فرهنگهای موسیقایی خارجی، از کرهای و ژاپنی گرفته تا غربی و فقدان تولید آثار وطنی موردپسند نوجوانان و کودکان، ارتباط بچهها را با این بخش زیبا…
اگر به زندگی گذشته علاقهدارید و از طنز لذت میبرید و دوست دارید در حال و هوای تهران اوایل قرن گذشته باشید، «دایی جان ناپلئون» را از دست ندهید.
مرحوم پزشکزاد در این اثر با نثری زیبا و منحصر بهفرد دورانی بهاتمامرسیده را ماندگار کرده و تصویری از عشق ناکام نوجوانانهی آن زمان بهدستدادهاند که تکرارناپذیراست.
#دایی_جان_ناپلئون
#رمان_بزرگسال
#طنز
#عاشقانه
#تهران_قدیم
#ایرج_پزشکزاد
@farhangkoodak
مرحوم پزشکزاد در این اثر با نثری زیبا و منحصر بهفرد دورانی بهاتمامرسیده را ماندگار کرده و تصویری از عشق ناکام نوجوانانهی آن زمان بهدستدادهاند که تکرارناپذیراست.
#دایی_جان_ناپلئون
#رمان_بزرگسال
#طنز
#عاشقانه
#تهران_قدیم
#ایرج_پزشکزاد
@farhangkoodak