📖 Слова для вивчення / повторення. Рівень В2-С1

Specializes - спеціалізується (🇺🇦) / специализируется (ru)

Operations - операції (🇺🇦) / операции (ru)

Diseases - захворювання (🇺🇦) / заболевания (ru)

Injuries - травми (🇺🇦) / травмы (ru)

Deformities - деформації (🇺🇦) / деформации (ru)

Instruments - інструменти (🇺🇦) / инструменты (ru)

Techniques - техніки (🇺🇦) / техники (ru)

Anatomy - анатомія (🇺🇦) / анатомия (ru)

Procedures - процедури (🇺🇦) / процедуры (ru)

Patient care - догляд за пацієнтами (🇺🇦) / уход за пациентами (ru)

#words

Yeah, whatever — Добре, як скажеш (🇺🇦) / Ага, как скажешь (ru)

#quote

🇬🇧 A cardiologist is a medical doctor with special training and skill in finding, treating, and preventing diseases of the heart and blood vessels. They work with patients who have a variety of heart conditions, from those with serious congenital defects to those who have suffered heart attacks or have chronic cardiovascular illnesses.
Cardiologists perform tests to assess the health of their patients’ hearts and blood vessels and interpret the results. These tests might include measures of heart function like echocardiograms or exercise tests.

🇺🇦 Кардіолог - це медичний лікар зі спеціальною підготовкою та навичками у виявленні, лікуванні та запобіганні захворювань серця та кровоносних судин. Вони працюють з пацієнтами, які мають різноманітні стани серця, від тих, хто має серйозні вроджені дефекти, до тих, хто пережив серцеві напади або має хронічні серцево-судинні захворювання.

Кардіологи проводять тести для оцінки здоров’я серця та кровоносних судин своїх пацієнтів та інтерпретують результати. Ці тести можуть включати вимірювання функції серця, такі як ехокардіограми або тести з фізичним навантаженням.

RU: Кардиолог - это медицинский врач, обладающий специальной подготовкой и навыками выявления, лечения и профилактики заболеваний сердца и кровеносных сосудов. Они работают с пациентами с различными заболеваниями сердца, от тех, у кого серьезные врожденные дефекты, до тех, кто пережил сердечные приступы или имеет хронические сердечно-сосудистые заболевания.

Кардиологи проводят тесты для оценки здоровья сердца и кровеносных сосудов своих пациентов и интерпретируют результаты. Эти тесты могут включать измерения функции сердца, такие как эхокардиограммы или тесты на физическую нагрузку.

#reading

📖 Слова для вивчення / повторення. Рівень А1-А2

doctor - лікар (🇺🇦) / врач (ru)

special - спеціальний (🇺🇦) / специальный (ru)

training - тренування (🇺🇦) / тренировка (ru)

skill - навичка (🇺🇦) / умение (ru)

heart - серце (🇺🇦) / сердце (ru)

disease - хвороба (🇺🇦) / болезнь (ru)

blood - кров (🇺🇦) / кровь (ru)

test - тест (🇺🇦) / тест (ru)

health - здоров’я (🇺🇦) / здоровье (ru)

exercise - вправа (🇺🇦) / упражнение (ru)

#words

You did a great job — Ти чудово попрацював (🇺🇦) / Ты отлично поработал (ru)

#quote

🇬🇧 A neurologist is a doctor who specializes in treating diseases of the nervous system. This includes the brain, spinal cord, and nerves. Neurologists treat many different conditions, such as headaches, strokes, dementia, seizures, and many others. They do not perform surgery. If a patient needs surgery, neurologists will refer them to a neurosurgeon.

🇺🇦 Невролог - це лікар, який спеціалізується на лікуванні захворювань нервової системи. Це включає мозок, спинний мозок та нерви. Неврологи лікують багато різних станів, таких як головні болі, інсульти, деменція, судоми та багато інших. Вони не проводять операції. Якщо пацієнту потрібна операція, неврологи направлять його до нейрохірурга.

RU: Невролог — это врач, специализирующийся на лечении заболеваний нервной системы. Это включает в себя мозг, спинной мозг и нервы. Неврологи лечат множество различных состояний, таких как головные боли, инсульты, деменция, судороги и многие другие. Они не проводят никаких операций. Если пациенту потребуется операция, неврологи направят его к нейрохирургу.

#reading

📖 Слова для вивчення повторення. Рівень А2-В1

Doctor - лікар (🇺🇦) / врач (ru)

Specializes - спеціалізується (🇺🇦) / специализируется (ru)

Diseases - захворювання (🇺🇦) / заболевания (ru)

Nervous system - нервова система (🇺🇦) / нервная система (ru)

Brain - мозок (🇺🇦) / мозг (ru)

Spinal cord - спинний мозок (🇺🇦) / спинной мозг (ru)

Nerves - нерви (🇺🇦) / нервы (ru)

Headaches - головні болі (🇺🇦) / головные боли (ru)

Strokes - інсульти (🇺🇦) / инсульты (ru)

Seizures - судоми (🇺🇦) / судороги (ru)

#words

🇺🇦 Was використовується як форма минулого часу дієслова “to be” для першої та третьої особи однини:
• I was (Я був/була)
• He/She/It was (Він/Вона/Воно було)

Were використовується для другої особи однини та всіх осіб множини:
• You were (Ти був/була)
• We were (Ми були)
• They were (Вони були)
Також, “were” використовується в умовному способі (subjunctive mood) для вираження гіпотетичних ситуацій або бажань, навіть якщо йдеться про першу або третю особу однини. Наприклад:
• If I were a king… (Якби я був королем…)
• I wish it were true. (Хотілося б, щоб це було правдою.)

RU: Was используется как форма прошедшего времени глагола “to be” для первого и третьего лица единственного числа:
• I was (Я был/была)
• He/She/It was (Он/Она/Оно было)

Were используется для второго лица единственного числа и всех лиц множественного числа:
• You were (Ты был/была)
• We were (Мы были)
• They were (Они были)
Также, “were” используется в сослагательном наклонении (subjunctive mood) для выражения гипотетических ситуаций или желаний, даже если речь идет о первом или третьем лице единственного числа. Например:
• If I were a king… (Если бы я был королем…)
• I wish it were true. (Хотелось бы, чтобы это было правдой.)

#rules

🇬🇧 A gastroenterologist is a physician with dedicated training and unique experience in the management of diseases of the gastrointestinal tract and liver. Gastroenterologists perform endoscopic procedures, in which they use specialized instruments to view the GI tract and make a diagnosis. They don’t perform surgery. In many cases, they work in conjunction with GI surgeons. They primarily diagnose and treat GI diseases in both men and women. They perform a range of non-surgical procedures. This includes endoscopy, which involves using a flexible tube with a light and camera attached to it to see pictures of your digestive tract.

🇺🇦 Гастроентеролог - це лікар зі спеціальною підготовкою та унікальним досвідом управління захворюваннями шлунково-кишкового тракту та печінки. Гастроентерологи виконують ендоскопічні процедури, використовуючи спеціалізовані інструменти для перегляду ШКТ та постановки діагнозу. Вони не займаються хірургією. У багатьох випадках вони працюють у співпраці з хірургами ШКТ. Вони в основному діагностують та лікують захворювання ШКТ у чоловіків та жінок. Вони виконують ряд нехірургічних процедур. Це включає в себе ендоскопію, яка передбачає використання гнучкої трубки зі світлом та камерою, прикріпленою до неї, для перегляду зображень вашого травного тракту.

RU: Гастроэнтеролог - это врач со специальной подготовкой и уникальным опытом управления заболеваниями желудочно-кишечного тракта и печени. Гастроэнтерологи выполняют эндоскопические процедуры, используя специализированные инструменты для проверки ЖКТ и постановки диагноза. Они не занимаются хирургией. Во многих случаях они работают в сотрудничестве с хирургами ЖКТ. Они в основном диагностируют и лечат заболевания ЖКТ у мужчин и женщин. Они выполняют ряд нехирургических процедур. Это включает в себя эндоскопию, которая предполагает использование гибкой трубки со светом и прикрепленной к ней камерой для просмотра изображений вашего пищеварительного тракта.

#reading

📖 Слова для вивчення / повторення. Рівень В2-С1

Physician - Лікар (🇺🇦) / Врач (ru)

Dedicated - Відданий (🇺🇦) / Посвященный (ru)

Management - Управління (🇺🇦) / Управление (ru)

Diseases - Захворювання (🇺🇦) / Заболевания (ru)

Gastrointestinal - Шлунково-кишковий (🇺🇦) / Гастроинтестинальный (ru)

Endoscopic - Ендоскопічний (🇺🇦) / Эндоскопический (ru)

Procedures - Процедури (🇺🇦) / Процедуры (ru)

Diagnose - Діагностувати (🇺🇦) / Диагностировать (ru)

Non-surgical - Нехірургічний (🇺🇦) / Нехирургический (ru)

Flexible - Гнучкий (🇺🇦) / Гибкий (ru)

#words

Looking good today — Добре виглядаєш сьогодні (🇺🇦) / хорошо выглядишь сегодня (ru)
New skincare routine — Нова програма догляду за шкірою (🇺🇦) / новая программа по уходу за кожей (ru)
Lucky — Щастить (🇺🇦) / везет (ru)

#memes

🇬🇧 An endocrinologist is a medical professional who specializes in the endocrine system, the network of glands that produce hormones. These hormones are crucial for regulating metabolism, growth, sleep, and mood among other functions. Endocrinologists diagnose and treat conditions that are often complex and involve many systems within the body.
Patients may be referred to an endocrinologist for a variety of issues, such as diabetes, thyroid disorders, infertility, growth issues, metabolic disorders, osteoporosis, and more. They work closely with patients to monitor and manage their conditions over time, often coordinating care with other specialists.

🇺🇦 Ендокринолог - це медичний фахівець, який спеціалізується на ендокринній системі, мережі залоз, що виробляють гормони. Ці гормони є важливими для регулювання метаболізму, росту, сну та настрою серед інших функцій. Ендокринологи діагностують і лікують стани, які часто є складними і включають багато систем в організмі.

Пацієнтів можуть направити до ендокринолога з різноманітних проблем, таких як діабет, порушення функцій щитовидної залози, безпліддя, проблеми з ростом, метаболічні розлади, остеопороз та багато іншого. Вони тісно співпрацюють з пацієнтами для моніторингу та управління їх станами з часом, часто координуючи догляд з іншими спеціалістами.

RU: Эндокринолог - это медицинский специалист, специализирующийся на эндокринной системе, сети желез, вырабатывающих гормоны. Эти гормоны важны для регулирования метаболизма, роста, сна и настроения, а также для других функций. Эндокринологи диагностируют и лечат состояния, которые часто являются сложными и включают в себя множество систем организма.

Пациенты могут быть направлены к эндокринологу по различным проблемам, таким как диабет, нарушение функции щитовидной железы, бесплодие, проблемы с ростом, метаболические расстройства, остеопороз и многое другое. Они тесно сотрудничают с пациентами для мониторинга и управления их состояниями с течением времени, часто координируя уход с другими специалистами.

#reading

📖 Слова для вивчення / повторення. Рівень А1-А2

endocrinologist - ендокринолог (🇺🇦) / эндокринолог (ru)

medical - медичний (🇺🇦) / медицинский (ru)

specializes - спеціалізується (🇺🇦) / специализируется (ru)

endocrine - ендокринна (🇺🇦) / эндокринная (ru)

glands - залози (🇺🇦) / железы (ru)

hormones - гормони (🇺🇦) / гормоны (ru)

metabolism - метаболізм (🇺🇦) / метаболизм (ru)

growth - ріст (🇺🇦) / рост (ru)

sleep - сон (🇺🇦) / сон (ru)

mood - настрій (🇺🇦) / настроение (ru)

#words

I’m running out of time — У мене мало часу (🇺🇦) / У меня мало времени (ru)

#quote

🇬🇧 A dermatologist is a medical doctor who specializes in the treatment of skin, hair, and nail disorders. They can diagnose and treat over 3,000 different conditions. These may include acne, eczema, psoriasis, and skin cancer. Dermatologists also perform skin surgeries for various reasons, from diagnosing diseases to improving cosmetic appearance.

🇺🇦 Дерматолог - це лікар, який спеціалізується на лікуванні захворювань шкіри, волосся та нігтів. Вони можуть діагностувати та лікувати понад 3,000 різних станів. Це може включати акне, екзему, псоріаз та рак шкіри. Дерматологи також проводять хірургічні операції на шкірі з різних причин, від діагностики захворювань до поліпшення косметичного вигляду.

RU: Дерматолог - это врач, специализирующийся на лечении заболеваний кожи, волос и ногтей. Они могут диагностировать и лечить более 3000 различных состояний. Это может включать прыщи, экзему, псориаз и рак кожи. Дерматологи также проводят хирургические операции на коже по разным причинам, от диагностики заболеваний до улучшения косметического вида.

#reading

📖 Слова для вивчення / повторення. Рівень А2-В1

Dermatologist - Дерматолог (🇺🇦) / Дерматолог (ru)

Specializes - Спеціалізується (🇺🇦) / Специализируется (ru)

Treatment - Лікування (🇺🇦) / Лечение (ru)

Disorders - Розлади (🇺🇦) / Расстройства (ru)

Diagnose - Діагностувати (🇺🇦) / Диагностировать (ru)

Acne - Акне (🇺🇦) / Угри (ru)

Eczema - Екзема (🇺🇦) / Экзема (ru)

Psoriasis - Псоріаз (🇺🇦) / Псориаз (ru)

Skin cancer - Рак шкіри (🇺🇦) / Рак кожи (ru)

Cosmetic - Косметичний (🇺🇦) / Косметический (ru)

#words