Get some rest — Відпочинь трохи (🇺🇦) / Отдохни немного (ru)

#quote

🇬🇧 An orthopedist is a medical professional dedicated to the care of the musculoskeletal system, encompassing the bones, joints, muscles, ligaments, and tendons. Their expertise ranges from diagnosing conditions to performing surgeries aimed at treating or correcting orthopedic issues. They play a crucial role in managing acute injuries, chronic disorders, and degenerative diseases, ensuring patients regain or maintain mobility and quality of life.

🇺🇦 Ортопед - це медичний фахівець, який займається лікуванням мускулоскелетної системи, що включає кістки, суглоби, м’язи, зв’язки та сухожилля. Їхній досвід охоплює діагностику станів та виконання операцій, спрямованих на лікування або коригування ортопедичних проблем. Вони відіграють ключову роль у керуванні гострими травмами, хронічними розладами та дегенеративними захворюваннями, забезпечуючи пацієнтам відновлення або підтримання рухливості та якості життя.

RU: Ортопед - это медицинский специалист, который занимается лечением мышечно-скелетной системы, включающей кости, суставы, мышцы, связки и сухожилия. Их опыт охватывает диагностику состояний и выполнение операций, направленных на лечение или корректировку ортопедических проблем. Они играют ключевую роль в управлении острыми травмами, хроническими расстройствами и дегенеративными заболеваниями, обеспечивая пациентам восстановление или поддержание подвижности и качества жизни.

#reading

📖 Слова для вивчення / повторення. Рівень В2-С1

Musculoskeletal - мускулоскелетний (🇺🇦) / мускулоскелетный (ru)

Diagnosing - діагностика (🇺🇦) / диагностика (ru)

Conditions - стани (🇺🇦) / состояния (ru)

Performing - виконання (🇺🇦) / выполнение (ru)

Surgeries - операції (🇺🇦) / операции (ru)

Acute - гострий (🇺🇦) / острый (ru)

Chronic - хронічний (🇺🇦) / хронический (ru)

Degenerative - дегенеративний (🇺🇦) / дегенеративный (ru)

Mobility - рухливість (🇺🇦) / подвижность (ru)

Quality of life - якість життя (🇺🇦) / качество жизни (ru)

#words

🇺🇦 Суфікс “-ed” використовується для формування минулого простого часу та минулого дієприкметника для регулярних дієслів. Ось основні правила:
◦ Минулий простий час: Додаємо “-ed” до основи регулярного дієслова, щоб показати дію, яка відбулася в минулому.
◦ Наприклад: “walk” стає “walked” (Я ходив).
◦ Минулий дієприкметник: Використовується для опису стану або результату дії.
◦ Наприклад: “The book is closed” (Книга закрита).
◦ Вимова “-ed”: Залежить від останнього звуку основи дієслова:
◦ /d/ після голосних звуків та дзвінких приголосних (наприклад, “played” - /pleɪd/).
◦ /t/ після глухих приголосних (наприклад, “asked” - /æskt/).
◦ /ɪd/ після звуків /t/ та /d/ (наприклад, “wanted” - /ˈwɒntɪd/).
1 Неправильні дієслова: Не всі дієслова утворюють минулий час за допомогою “-ed”. Наприклад, “go” стає “went” (Я пішов).

RU: Суффикс “-ed” используется для формирования прошедшего простого времени и прошедшего причастия для регулярных глаголов. Вот основные правила:
◦ Прошедшее простое время: Добавляем “-ed” к основе регулярного глагола, чтобы показать действие, которое произошло в прошлом.
◦ Например: “walk” становится “walked” (Я ходил).
◦ Прошедшее причастие: Используется для описания состояния или результата действия.
◦ Например: “The book is closed” (Книга закрыта).
◦ Произношение “-ed”: Зависит от последнего звука основы глагола:
◦ /d/ после гласных звуков и звонких согласных (например, “played” - /pleɪd/).
◦ /t/ после глухих согласных (например, “asked” - /æskt/).
◦ /ɪd/ после звуков /t/ и /d/ (например, “wanted” - /ˈwɒntɪd/).
1 Неправильные глаголы: Не все глаголы образуют прошедшее время с помощью “-ed”. Например, “go” становится “went” (Я пошел).

#rules

🇬🇧 An ophthalmologist is a medical doctor who specializes in eye and vision care. They are trained to provide a full spectrum of eye care, from prescribing glasses and contact lenses to complex and delicate eye surgery. They can diagnose and treat eye diseases, perform eye surgery, and prescribe and fit eyeglasses and contact lenses. They also manage eye problems that are caused by other conditions, like diabetes.

🇺🇦 Офтальмолог - це медичний доктор, який спеціалізується на догляді за очима та зором. Вони навчені надавати повний спектр офтальмологічного догляду, від виписування окулярів та контактних лінз до складних та делікатних операцій на очах. Вони можуть діагностувати та лікувати захворювання очей, проводити хірургічні операції на очах, а також призначати та підбирати окуляри та контактні лінзи. Вони також займаються проблемами з очима, які викликані іншими станами, наприклад, діабетом.

RU: Офтальмолог - это врач, специализирующийся на уходе за глазами и зрением. Они обучены предоставлять полный спектр офтальмологического ухода, от выписки очков и контактных линз до сложных и деликатных операций на глазах. Они могут диагностировать и лечить заболевания глаз, проводить операции на глазах, а также назначать и подбирать очки и контактные линзы. Они также занимаются проблемами с глазами, вызванными другими состояниями, такими как диабет.

#reading

📖 Слова для вивчення / повторення. Рівень А1-А2

Ophthalmologist - офтальмолог (🇺🇦) / офтальмолог (ru)

Medical - медичний (🇺🇦) / медицинский (ru)

Specializes - спеціалізується (🇺🇦) / специализируется (ru)

Vision - зір (🇺🇦) / зрение (ru)

Prescribing - призначення (🇺🇦) / назначение (ru)

Glasses - окуляри (🇺🇦) / очки (ru)

Contact lenses - контактні лінзи (🇺🇦) / контактные линзы (ru)

Surgery - хірургія (🇺🇦) / хирургия (ru)

Diseases - захворювання (🇺🇦) / заболевания (ru)

Diabetes - цукровий діабет (🇺🇦) / сахарный диабет (ru)

#words

🇬🇧 An otolaryngologist is a doctor who specializes in treating conditions of the ear, nose, and throat (ENT), as well as related areas of the head and neck. If you have a problem with your ears, nose, or throat, you might see an otolaryngologist. They can treat hearing loss, sinus problems, or voice issues. They are also known as ENT doctors.

🇺🇦 Оториноларинголог - це лікар, який спеціалізується на лікуванні захворювань вух, носа та горла, а також пов’язаних з ними областей голови та шиї. Якщо у вас виникли проблеми з вухами, носом або горлом, ви можете звернутися до оториноларинголога. Вони можуть лікувати втрату слуху, проблеми з пазухами носа або проблеми з голосом. Вони також відомі як лікарі ЛОР.

RU: Оториноларинголог - это врач, специализирующийся на лечении заболеваний ушей, носа и горла, а также связанных с ними областей головы и шеи. Если у вас возникли проблемы с ушами, носом или горлом, вы можете обратиться к оториноларингологу. Они могут лечить потерю слуха, проблемы с пазухами носа или проблемы с голосом. Они также известны как врачи ЛОР.

#reading

📖 Слова для вивчення / повторення. Рівень А2-В1

otolaryngologist - отоларинголог (🇺🇦) / отоларинголог (ru)

specializes - спеціалізується (🇺🇦) / специализируется (ru)

conditions - стани (🇺🇦) / состояния (ru)

throat - горло (🇺🇦) / горло (ru)

related - пов’язані (🇺🇦) / связанные (ru)

hearing - слух (🇺🇦) / слух (ru)

sinus - пазуха (🇺🇦) / пазуха (ru)

issues - проблеми (🇺🇦) / проблемы (ru)

treat - лікувати (🇺🇦) / лечить (ru)

voice - голос (🇺🇦) / голос (ru)

#words

There’s only one way — Є тільки один спосіб (🇺🇦) / Есть только один способ (ru)

#quote

🇬🇧 A psychiatrist is a medical doctor who specializes in the diagnosis, treatment, and prevention of mental illnesses and disorders. Their expertise lies in understanding the complex relationship between emotional and physical health. Psychiatrists are qualified to assess both the mental and physical aspects of psychological problems. They use various treatments – including medication, psychotherapy, and other interventions – to help people manage and overcome mental health challenges.

🇺🇦 Психіатр - це лікар, який спеціалізується на діагностиці, лікуванні та запобіганні психічних захворювань та розладів. Їхня експертиза полягає в розумінні складних взаємозв’язків між емоційним та фізичним здоров’ям. Психіатри кваліфіковані оцінювати як психічні, так і фізичні аспекти психологічних проблем. Вони використовують різні методи лікування – включаючи медикаментозне лікування, психотерапію та інші втручання – щоб допомогти людям управляти та подолати психічні проблеми.

RU: Психиатр - это врач, специализирующийся на диагностике, лечении и профилактике психических заболеваний и расстройств. Их экспертиза заключается в понимании сложных взаимосвязей между эмоциональным и физическим здоровьем. Психиатры квалифицированы для оценки как психических, так и физических аспектов психологических проблем. Они используют различные методы лечения, включая медикаментозное лечение, психотерапию и другие вмешательства, чтобы помочь людям справиться и преодолеть психические проблемы.

#reading

📖 Слова для вивчення / повторення. Рівень В2-С1

Specializes - спеціалізується (🇺🇦) / специализируется (ru)

Diagnosis - діагностика (🇺🇦) / диагностика (ru)

Prevention - запобігання (🇺🇦) / профилактика (ru)

Disorders - розлади (🇺🇦) / расстройства (ru)

Assess - оцінювати (🇺🇦) / оценивать (ru)

Psychotherapy - психотерапія (🇺🇦) / психотерапия (ru)

Interventions - втручання (🇺🇦) / вмешательства (ru)

Manage - управляти (🇺🇦) / управлять (ru)

Overcome - подолати (🇺🇦) / преодолеть (ru)

Challenges - проблеми (🇺🇦) / вызовы (ru)

#words

Tough today? — Важко сьогодні? (🇺🇦) / Тяжело сегодня? (ru)

I don’t want to talk about it. — Я не хочу про це говорити. (🇺🇦) / Я не хочу об этом говорить. (ru)

#memes

I would never do that. — Я б ніколи так не зробив. (🇺🇦) / Я бы никогда так не сделал. (ru)

#quote

🇬🇧 A radiologist is a doctor who specializes in diagnosing and treating diseases and injuries using medical imaging techniques, such as X-rays, computed tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRI), nuclear medicine, positron emission tomography (PET), fusion imaging, and ultrasound. They are experts in interpreting these images and often work in collaboration with other doctors to provide comprehensive care.

🇺🇦 Радіолог - це лікар, який спеціалізується на діагностиці та лікуванні захворювань та травм за допомогою медичних зображень, таких як рентген, комп’ютерна томографія (КТ), магнітно-резонансна томографія (МРТ), ядерна медицина, позитронно-емісійна томографія (ПЕТ), злиттєва зображення та ультразвук. Вони є експертами у тлумаченні цих зображень і часто працюють у співпраці з іншими лікарями для надання комплексного догляду.

RU: Радиолог - это врач, специализирующийся на диагностике и лечении заболеваний и травм с помощью медицинских изображений, таких как рентген, компьютерная томография (КТ), магнитно-резонансная томография (МРТ), ядерная медицина, позитронно-эмиссионная томография (ПЭТ), слияние изображение и ультразвук. Они являются экспертами в толковании этих изображений и часто работают в сотрудничестве с другими врачами для предоставления комплексного ухода.

#reading

📖 Слова для вивчення / повторення. Рівень А1-А2

doctor - лікар (🇺🇦) / врач (ru)

specializes - спеціалізується (🇺🇦) / специализируется (ru)

diagnosing - діагностування (🇺🇦) / диагностирование (ru)

treating - лікування (🇺🇦) / лечение (ru)

diseases - хвороби (🇺🇦) / болезни (ru)

injuries - травми (🇺🇦) / травмы (ru)

X-rays - рентген (🇺🇦) / рентгеновские лучи (ru)

images - зображення (🇺🇦) / изображения (ru)

experts - експерти (🇺🇦) / эксперты (ru)

care - догляд (🇺🇦) / уход (ru)

#words