Letters to the #UN Secretary General and #UNESCO Director-General in Connection with the Destruction of the #Armenian Historical, Religious and Cultural Heritage by #Azerbaijan

http://www.nkr.am/en/news/2021-01-26/cultural-heritage

Сейчас идет большая работа по урегулированию ситуации, разные акторы вовлечены в данный процесс, это и #российская сторона и целый ряд других стран и организаций.
Поведение #Азербайджан/а является настолько грубым нарушением международного права, таким ударом по миру и стабильности в целом, что уже дошло до Совета #Безопасности #ООН.
В любом случае, каждый должен делать свое дело. И не надо разруливание ситуации представлять как победу или поражение той или иной стороны. Главная задача - просто восстановить действие положений международного соглашения 2020 года.

Now a lot of work is underway to resolve the situation, various actors are involved in this process, including the #Russian side and a number of other countries and organizations.
#Azerbaijan/'s behavior is such a brutal violation of international law, such a blow to peace and stability in general that it has already reached the #UN #Security #Council.
In any case, everyone should do their own thing. And we should not present the resolution of the situation as a victory or defeat of one side or another. The main task is simply to restore the provisions of 2020 the international agreement.

https://oragir.news/hy/material/2022/12/17/65894

Целый народ находится на грани #геноцида, мы ожидаем от #ООН принятия соответствующих решений.
Поведение и политика #Азербайджан/а бросают вызов #международному #праву, международному сообществу и #гуманитарным #нормам.

An entire nation is on the verge of #genocide, and we expect the #UN to make appropriate decisions.
#Azerbaijan's behavior and policies defy international l#aw, the #international community and #humanitarian #norms.

https://168.am/2022/12/20/1812612.html

То, что вопрос #блокады Азербайджаном #Карабах/а дошла до #Советабезопасности #ООН уже показывает, что мировое сообщество, кажется, хочет предпринять более активные шаги. #Степанакерт ждет от Совбеза ООН решений, которые будут способствовать разруливанию сложившейся ситуации, искусственно созданной #Азербайджан/ом и прекращению блокады #Арцах/а.

The fact that the issue of Azerbaijan's #blockade of #Karabagh has reached the #UN #SecurityCouncil already shows that the international community seems to want to take more active steps. #Stepanakert is waiting for decisions from the UN Security Council that will help resolve the current situation artificially created by #Azerbaijan and end the blockade of #Artsakh.

https://rusarminfo.ru/2022/12/20/ot-sovbeza-oon-zhdem-razrulirovaniya-krizisa-v-karabaxe-david-babayan-video/?fbclid=IwAR18NcQV-3APQTrWk2cOWwmY-vqV7H793tY2-oa2VXerW4HvKw_Ji6A1zfI

До сегодняшнего дня мы полностью отрезаны от внешнего мира и Матери-#Армении. Наш народ столкнулся с #гуманитарной #катастрофой.
Тот факт, что вопрос Арцаха обсуждался в #СоветеБезопасности #ООН, важен сам по себе. Мы видели, что многие страны отреагировали очень жестко, призвав #Азербайджан прекратить #осаду и #блокаду, что для нас важно. Теперь ждем последствий.
Что, применять #санкции будут только тогда, когда народ Арцаха погибнет от #голода? Если так, то санкции после этого нам не понадобятся.

Until today, we are completely cut off from the outside world and Mother #Armenia. Our people are facing a #humanitarian #catastrophe.
The fact that the #Artsakh issue was discussed in the #UN #SecurityCouncil is important in itself. We saw that many countries reacted very harshly, calling on #Azerbaijan to end the #siege and #blockade, which is important for us. Now we are waiting for the consequences.
What, sanctions will be applied only when the people of Artsakh die of #starvation? If so, then we will not need #sanctions after that.

https://mediahub.am/post/d113267f5de7b436966053ad0e11b31f

Вместе с #Турцией #Азербайджан много раз уже высмеивал решения международного сообщества. Это серьезная проблема не только для нас, но и для всего цивилизованного мира. #СоветБезопасности #ООН должен принять решение. Но, если там будет наложено вето и решение не будет принято, то это еще более подбодрит Азербайджан. Поэтому #Армения и #Арцах должны упорно бороться за то, чтобы Совбез принял соответствующее решение.

Together with #Turkey, #Azerbaijan has ridiculed the decisions of the international community many times. This is a serious problem not only for us, but for the entire civilized world. The #UN #SecurityCouncil must make a decision. But if a veto is imposed there and no decision is made, this will cheer up Azerbaijan even more. Therefore, #Armenia and #Artsakh must struggle hard for the Security Council to make an appropriate decision.

https://yerkir.am/hy/article/2023/08/14/16362?fbclid=IwAR2gBA13sPXSOlp-3qWY-BxgizM-JHe8xhnivE9dV_Am40u1zeVEIJoZYYg

#СоветБезопасности #ООН должен принять соответствующее решение и заставить #Азербайджан прекратить #террор и снять #осаду #Арцах/а. То, что делает #Азербайджан, является вызовом всему миру.
Конечно, мы не такие уж наивные и понимаем, что Азербайджан и #Турция не будут сидеть сложа руки, в Совбезе может быть наложено вето, после чего ситуация еще более осложнится. Если будет наложено вето, будет очень плохо, потому что Азербайджан будет еще более воодушевлен. В любом случае, обращение в Совбез ООН правильно.
В некоторых кругах говорят, что #Россия может применить право #вето. Если это произойдет, то это будет очень плохим, непонятным шагом и большим ударом. Было бы очень нежелательно, если бы такое произошло. Я не знаю, какое решение примет Российская Федерация по этому вопросу. Но, то, что это приведет к совершенно иным процессам, думаю, хорошо себе представляют и в Москве.
Если, все же, Россия применит вето, то она должна будет сделать все уже своими силами, чтобы #Лачинский коридор снова начал функционировать в нормальном режиме, причем в самые сжатые сроки.

The #UN #SecurityCouncil must make an appropriate decision and force #Azerbaijan to stop terror and lift the siege of #Artsakh. What #Azerbaijan is doing is a challenge to the whole world.
Of course, we are not so naive and understand that Azerbaijan and #Turkey will not sit idly by, a veto may be imposed in the Security Council, after which the situation will become even more complicated. If a veto is imposed, it will be very bad, because Azerbaijan will be even more inspired. In any case, the appeal to the UN Security Council is correct.
There is talk in some circles that #Russia may use a #veto. If this happens, it will be a very bad, incomprehensible step and a big blow. It would be very undesirable if this happened. I do not know what decision the Russian Federation will take on this issue. But the fact that this will lead to completely different processes, I think, is well understood in Moscow too.
If, nevertheless, Russia uses a veto, then it will have to do everything on its own so that the #Lachin corridor begins to function again in a normal mode, and in the shortest possible time.

https://www.tert.am/am/news/2023/08/15/davit-babayan/3984416

#Степанакерт считает очень важным обсуждение блокады #Арцах/а в #Совбезе #ООН. То, что происходит сейчас в Арцахе, является вызовом как #международномуправу и цивилизованному миру, так и очень опасной геополитической игрой, которую затеяла #Турция вместе с #Азербайджан/ом.
Отождествлять #Лачинский коридор с какой-то дорогой через #Агдам неправильно и легитимизирует #оккупацию этого коридора Азербайджаном. А то, что коридор оккупирован со стороны Азербайджана, уже является фактом.

#Stepanakert considers it very important discussions of the #blockade of #Artsakh in the #UN #SecurityCouncil. What is happening now in Artsakh is a challenge to both #internationallaw and the civilized world, as well as a very dangerous geopolitical game that #Turkey has started together with #Azerbaijan.
It is wrong to identify the #Lachin corridor with a road through #Agdam, such approach legitimizes the #occupation of this corridor by Azerbaijan. And the fact that the corridor has been occupied by Azerbaijan is already a fact.

https://armeniatoday.news/republicofartsakh-ru/645034/

О ситуации в #Арцах/е, предстоящем заседании #Совбеза #ООН, стратегии, тактике наших действий и некоторых других проблемах.

About the situation in #Artsakh, the upcoming meeting of the #UN #SecurityCouncil, the strategy, tactics of our actions and some other problems.

https://youtu.be/KtQd3Vd6l2E?t=895

Да, в #Совбезе #ООН звучали добрые слова и речи, кто-то очень хорошо говорил, кто-то не очень, все признавали, что #Арцах в #блокаде, что у нас #голод, поговорили, выступили с речами ... и все. Может быть, это была наша моральная победа, но моральной победой голодающего арцахского ребенка не накормишь. Если международное сообщество не окажет давления и не снимет блокаду, эта сессия для нас останется моральной победой, но #геополитической победой #Азербайджана.

Yes, kind words and speeches were heard in the #UN #SecurityCouncil, someone spoke very well, someone not very well, everyone recognized that #Artsakh was under #blockade, that we are #starving, they talked, made speeches ... and that’s all. Maybe it was our moral victory, but you can't feed a starving Artsakh child with a moral victory. If the international community does not exert pressure and lift the blockade, this session will remain a moral victory for us, but a #geopolitical victory for #Azerbaijan.

https://oragir.news/hy/material/2023/08/17/87879?fbclid=IwAR24UJO1ou98Zu_Jh98mIJsh9SQyg_yEakxpVKcyj0dxnsJVgSKoM-YUAgU