David Babayan, diplomat, politician
588 subscribers
55 photos
3 videos
2 files
1.21K links
Доктор исторических наук, дипломат, политик, председатель Консервативной партии Арцаха

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Бабаян,_Давид_Климович
Download Telegram
Мы должны достойно и профессионально защищать свои интересы, аморфных используют как половую тряпку. Наш народ такой судьбы не заслужил. Признания #Арцах/а частью #Азербайджан/а со стороны #Армении станет бесславным концом армянской государственности.

We must adequately and professionally protect our interests, the amorphous are used like a doormat. Our people do not deserve such a fate. The recognition of #Artsakh as part of #Azerbaijan by #Armenia will be the inglorious end of Armenian statehood.

https://www.youtube.com/watch?v=Ao2NOMgRZ0g
Дорогие соотечественники, друзья, однопартийцы!

От имени Консервативной партии Арцаха и лично от себя поздравляю братьев и сестер #Арцах/а, #Армении и #Диаспоры с тройным праздником 9 мая!
Для армянского народа, для Арцаха 9 мая имеет особое значение. Этот день символизирует эпохальные победы, которые были одержаны над, казалось бы, непобедимым врагом, которые были завоеваны тяжелой ценой, были завоеваны непоколебимой верой, безграничной самоотверженностью, подлинным патриотизмом и героизмом.
Победы эти не канули в лету и любой народ, уважающий свою историю и пролитую кровь дедов, отцов, сыновей, обязан помнить и чтить их. Однако это не должно организоваться лишь посещением мемориалов, возложением цветов и венков и тостами во время застолья. Надо честно и профессионально служить своей стране, по-отечески и по-сыновьи относиться к Родине.
Наши герои сделали многое не только для собственного народа и страны, но и для братских стран и народов. Их искренняя самоотверженность, подвиг и героизм не прошли даром, они дают нам возможность особенно в нынешнее судьбоносное для нашего народа время ни перед кем не комплексовать и разговаривать со всеми не понурив головы. Герои не исчезают и продолжают служить Отчизне и благодарным потомкам.

ХРАНИ ГОСПОДЬ НАШУ РОДИНУ, НАРОД, ГОСУДАРСТВО И КОНСЕРВАТИВНУЮ ПАРТИЮ АРЦАХА!

Dear compatriots, friends and party members,

On behalf of the Conservative Party of Artsakh and on myself personally I congratulate our brothers and sisters in #Artsakh, #Armenia and the #Diaspora on the May 9th Triple Holiday!
For the Armenian people, for Artsakh the 9th of May has a special meaning. This day symbolizes the epochal victories that were won over a seemingly invincible enemy, which were won at a heavy price, were won by unshakable faith, boundless dedication, true patriotism and heroism.
These victories have not sunk into oblivion, and any nation who respects its history and the shed blood of grandfathers, fathers, sons must remember and honor them. However, this should not manifest itself by visiting memorials, laying flowers and wreaths, toasting during a feast. We must honestly and professionally serve our country, care for out Motherland like fathers, be devoted to it like sons.
Our heroes have done a lot not only for their own people and country, but also for fraternal countries and peoples. Their sincere selflessness, feat and heroism were not in vain, they give us the opportunity, especially in the current fateful time for our people, not to complex with anyone and talk to everyone without lowering our heads.
Heroes do not disappear and continue to serve the Motherland and grateful descendants.

GOD BLESS OUR MOTHERLAND, PEOPLE, STATE AND THE CONSERVATIVE PARTY OF ARTSAKH!
Пашинян объявил, что признает территорию #Азербайджан/а в пределах 86,6 тысячи квадратных километров. Здесь осталось поставить несколько запятых. Во-первых, просто заявление не достаточно. Пусть он собственноручно подпишет такой документ, а потом Национальное Собрание #Армении должно его одобрить и ратифицировать. Если официальный Ереван признает #Арцах частью Азербайджана, то процесс должен пройти все юридические стадии. Очень важно, чтобы этап ратификации в Национальном Собрании проходил при открытом, прозрачном голосовании. Это очень важно для истории. нам нужно знать поименно тех, кто проголосует за передачу Арцаха Азербайджану.
Кроме того, политический процесс надо провести до конца, и надо будет обязательно узнавать окончательное мнение народ Армении.

Pashinyan announced that he recognizes the territory of #Azerbaijan within 86.6 thousand square kilometers. Here it remains to put a few commas. First, a mere statement is not enough. Let him personally sign such a document, and then the National Assembly of #Armenia must approve and ratify it. If official Yerevan recognizes #Artsakh as part of Azerbaijan, then the process must go through all the legal stages. It is very important that the ratification stage in the National Assembly takes place with an open, transparent vote.
This is very important for history. we need to know the names of those who will vote for the transfer of Artsakh to Azerbaijan.
In addition, the political process must be carried out to the end, and it will be necessary to find out the final opinion of the people of Armenia.

https://www.pastinfo.am/hy/news/2023/05/22/f3x6f1lm2/1581603
Нет уж, так не будут, чтобы #Арцах довели до определенной точки и потом сказали, чтобы он сам решил свою судьбу. Это может произойти только в том случае, если власти #Армении во главе, будь то, премьер-министра или президента, официально признают Арцах частью #Азербайджан/а.
Одна из запятых поставлена, но нам нужна точка в виде официальной политико-правовой упаковки, с юридическими формулировками и мнением народа. Пусть все высказывают свое мнение, в том числе и Национальное Собрание.

No, it won’t be like that, so that #Artsakh is brought to a certain point and then told to decide its own fate. This can only happen if the #Armenian authorities, headed by the prime minister or the president, officially recognize Artsakh as part of #Azerbaijan.
One of the commas has been put, but we need a period in the form of an official political and legal package, with legal formulations and the opinion of the people. Let everyone express their opinion, including the National Assembly.

https://168.am/2023/05/22/1877216.html
Необходимо официальное и окончательно оформленное решение властей #Армении и народа относительно признания #Арцах/а частью #Азербайджан/а. Необходима ратификация решения премьера Армении Национальным собранием. Это надо для истории, чтобы завтра среди прочего никто не тявкал и не лаял, обвиняя в собственном #преступлении сам Арцах и другие страны.

There is a need for an official and final decision of the #Armenian authorities and the people regarding the recognition of #Artsakh as part of #Azerbaijan. It is necessary ratify the decision of the Armenian premier by the National Assembly. This is necessary for history, so that tomorrow, among other things, no one will yelp or bark, blaming for their own #crime Artsakh itself and other countries.

https://youtu.be/y0UdKXFUJd0?t=497
Ни один из лидеров независимой #Армении с 1988 года до вчерашнего дня никогда не признавал #Арцах частью #Азербайджан/а. Сам президент Азербайджана Ильхам Алиев заявлял, что его заставляют признать независимость Арцаха. Также надо отметить, что ни один из руководителей Армении, кроме нынешнего, также никогда не заявлял во всеуслышание, что Арцах – это Армения и точка! Арцах никогда не будет частью Азербайджана, в таком случае Арцаха не будет вообще. Тот, кто хочет впихнуть Арцах в состав Азербайджана, впихает Арцах в #крематорий.

None of the leaders of independent #Armenia from 1988 until yesterday has ever recognized #Artsakh as part of #Azerbaijan. The President of Azerbaijan Ilham Aliyev himself stated that he was being forced to recognize the independence of Artsakh. It should also be noted that none of the leaders of Armenia, except for the current one, has also ever declared publicly that Artsakh is Armenia, period! Artsakh will never be part of Azerbaijan, in this case there will be no Artsakh at all. Anyone who wants to shove Artsakh into Azerbaijan will shove Artsakh into a #crematorium.
Спасение #Арцах/а – не вопрос возможностей, а вопрос желания. Если есть у #Армении желание его спаси, если есть любовь и Арцаху, возможности его спасти только преумножатся. Если нет желания, то будут найдены всякие отмазки со спекуляциями относительно отсутствия возможностей.

The salvation of #Artsakh is not a question of possibilities, but a question of desire. If #Armenia has a desire to save it, if there is love for Artsakh, the possibilities to save it will only multiply. If there is no desire, then all sorts of pseudo-excuses will be found with speculation regarding the lack of opportunities.

https://www.youtube.com/watch?v=x3MBZyEaQYs&t=1s