Alltagsdeutsch 🇩🇪 Нужный немецкий
516 subscribers
60 photos
49 videos
71 links
Замечаю интересные фразы в повседневной жизни, с дочкой на немецком с 2х месяцев

Преподаю индивидуально и в группах
Записаться на занятия @Juliaturus
Download Telegram
​​Начнём с утренних ритуалов. Недавно освещала в Запретграме как мы чистим зубы, пора выучить несколько выражений на тему.
Ну и сразу после того как мы взяли зубную пасту возникает вопрос: как сказать "открутить/закрутить крышечку"🤔
#Routine
​​​​Наше с дочкой утро почти всегда начинается на немецком, поэтому давайте продолжим с Morgenroutine, зубы почистили, теперь будем умываться.


den Wasserhahn aufdrehen - открыть кран
Wasser in die Hände gießen - налить воду в руки
die Augen sanft von außen nach innen waschen - мягко моём глаза от внешнего края к внутреннему
sich hinter den Ohren waschen - мыть за ушами
sich über das ganze Gesicht waschen - мыть всё лицо
den Wasserhahn zudrehen - закрыть кран

Это вроде бы всё, что я проговариваю, когда мы умываемся. Может быть вы вспомните, какие ещё действия мы делаем во время умывания? Пишите в комментариях.
#Routine
​​Друзья, спасибо за реакции и комментарии. Был запрос как сказать "отрегулировать воду" Тема важная, так как мы это делаем несколько раз на дню. У меня получился мини (или макси😁) -словарик.

Wassertemperatur regulieren / einstellen настроить температуру

Wasserstrahl regulieren - отрегулировать напор

Всё вместе можно как у нас Wasser regulieren

den Hebel nach rechts / nach links drehen - повернуть ручку вправо / влево

den Hebel nach oben / nach unten drücken / bewegen - поднять, опустить ручку

Я бы объяснила дочке так:
Um Wasser zu regulieren, drücken wir den Hebel in der Mitte nach oben und dann ein bisschen nach links und nach rechts. So ist es optimal, die Temperatur und der Wasserstrahl. Jetzt waschen wir dein Gesicht...

Ну а как умываемся, повторяем ⬆️
#Routine
​​Мы стали чаще гулять, а значит чаще мыть руки👋, а так как мы учимся это делать самостоятельно, поискала лексику на эту тему, делюсь с вами.
💧die Hände nass machen - намочить руки
💧🧼 einen Pumpstoß Seife auf die Hand geben - налить одно нажатие мыла на руку
🧼 die Hände einseifen - намылить руки
🧼 die Hände einreiben / einschäumen - потереть руки / вспенить мыло
👏die Handflächen aneinander reiben - потереть ладони друг об друга
🚿den Schaum abwaschen - смыть пену
🚿die Hände abspülen - ополоснут руки
🧻die Hände abtrocknen - вытереть руки
#Routine
Ordnung muss sein!
Душа требует порядка!

За почти год существования канала было написано много постов на разные темы. В основном я пишу о бытовом немецком, иногда о личном. Приглашаю побродить по тегам и поискать что-то полезное для Вас.

#Routine #Haushalt - здесь о домашних и рутинных делах
#Zeit - о потерянном времени
#essen - о том, что омлет не везде омлет и почему рыцари бедные
#kochen - готовим с Верой
#schlafen - самая актуальная для всех тема 💤
#Schönheit - ну я же девочка
#Winter #Weihnachten - зимние забавы и Рождество
😀#Redewendung #wortdestages - то, что не умещается в категории, но тоже очень интересно
#личное😀- если хотите узнать меня поближе
#занятия #группы - обо мне как преподавателе
Отзывы обо мне как преподавателе

💌 Пишите  @Juliaturus
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📌Как поставить окно на проветривание по-немецки?

Пока мы сидим за закрытые окнами и любуемся на берёзы, давайте разберёмся, как же открыть окно.

📎das Fenster weit öffnen - открыть окно настежь
📎das Fenster schließen - закрыть окно
📎das Fenster kippen / auf Kipp stellen - поставить окно на проветривание
#Routine
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM