Билет в Мадрид 🇪🇸
5.05K subscribers
707 photos
44 videos
1 file
377 links
Самый духоподъемный канал об Испании. Прогулки по Мадриду и не только от @mariamadrid.
Download Telegram
🚀У тебя тоже получится

Всем привет! Одна из вещей, которые я люблю больше всего, - это писать истории о людях - причем не выдуманные, а реальные. Поэтому уже давно хотела начать рассказывать в этом канале о ребятах, которые решились на переезд и сделали то, что выходит за рамки обыденности. То, что вдохновляет, мотивирует и напоминает: “раз у нее / него получилось, у тебя тоже получится”.

Я точно знала, кто должен стать первым героем, а точнее, героиней, в этой серии публикаций. Конечно, это моя близкая подруга Аня Аскарян, с которой мы 5 лет жили в одной комнате МГУшной общаги, вместе упоролись по Испании и сделали все возможное, чтобы продолжить свой путь в стране мечты. Но героиней она стала не по блату, а потому, что уже несколько лет я наблюдала за ее траекторией, разинув рот и приговаривая: “вот это да”!

Аня - журналистка, редактор нативной рекламы и одна из создательниц лучшего канала о волонтерстве, зарубежных стажировках и вакансиях Brain Drain. Но в центре Аниной истории на этой площадке будут совсем другие факты из ее биографии:

Во-1, Аня окончила 3 (!) подряд (!!) испанских магистратуры, совмещая учебу с работой и обеспечивая себя полностью самостоятельно (!!!). Кто, как и я, хотя бы семестр учился по обмену в испанской магистратуре, представляет, НАСКОЛЬКО это сложно.

Во-2, этой осенью Аня присоединилась к пиар-команде Кинофестиваля Севильи. Да-да, в 2022 году, будучи “гуманитарием” и иностранкой.

О том, как ей это удалось, чему она научилась и какие выводы сделала для себя, читайте в следующих постах. Внимание: будет много букв. Stay tunned!!

Кстати, над этим постом - наше с Аней фото, так что можно уже узнать героиню в лицо 😉

#утебятожеполучится
(начало - в посте выше)

2⃣ Universidad de Sevilla, Máster en Comunicación y Cultura (Университет Севильи, магистратура “Коммуникации и культура”)

Стоимость: 💶 (800 евро).
Прикладная польза: 4 из 10
В двух словах: занудство и тоска

Общие впечатления: “Здесь я познакомилась с хорошим другом и моим будущим молодым человеком. Считаю, что на этом заслуги второй магистратуры закончились: было очень скучно и абсолютно оторвано от жизни. В итоге я так и не защитила диплом”.

3⃣ Camara de Comercio de Sevilla, Máster en Personal Branding y Negocio digital (Торгово-Промышленная палата Севильи, магистратура по персональному брендингу и онлайн-бизнесу)

Стоимость: 💶💶💶 (5500 евро -> по итогам собеседования сделали скидку. Итого 4600 евро, которые заплатила не сразу, а в течение года).
Прикладная польза: 10 из 10
В двух словах: тренировка бизнес-мышц

Общие впечатления: “В конце второго года я не успевала податься на еще одну государственную магистратуру и нашла частную бизнес-школу при Торгово-промышленной палате Севильи (máster propio). Эта программа - для тех, кто хочет заниматься онлайн-бизнесом и понимать, как настроить в нем разные процессы. Каждую тему нам объяснял приглашенный практик, который на ней специализируется. Мы учились запускать рекламные кампании, редактировать фото, монтировать, создавать сайты; было много занятий по брендингу и маркетингу.

Типичный студент бизнес-школы - ребенок богатых родителей, поэтому из пролетариев была только я. Но преподавателям очень нравилось, что у меня есть свой работающий проект, причем довольно нетипичный для Испании. Они меня поддерживали, направляли, верили в мой потенциал. В итоге я стала лучшей студенткой года, а мой проект - проектом года. Это было неожиданно, ведь в других местах меня топила моя не-академичность. Но она же помогла в бизнес-школе, где ценится проектный подход, умение удачно представить и продать свою идею”.

После завершения учебы жизнь, по словам Ани, стала в 100 раз легче. Но все же она считает свое испанское студенчество хорошей инвестицией: “Я встретила друзей и любимого человека, сформировала свой социальный круг. Расширила кругозор, подучила испанский, набралась академической лексики и, как бы банально это не звучало, поняла, что все возможно, если много трудиться”.

Загадочная испанская душа тоже перестала быть такой загадочной. “Испанцы - классные, хоть иногда мы и мыслим по-разному. Как ни странно, на мой взгляд, у них больше ограничивающих установок, они часто не верят в себя, опускают руки до того, как попробовать что-то сделать. Но есть очень активные и инициативные. При этом, начиная со студенчества, а то и раньше, испанцы умеют отстаивать свои права и бороться за них. Например, если какой-то преподаватель, по их мнению, нарушает границы, ведет себя некорректно, задает абсурдные задания, молчать они точно не будут”.

Советы от Ани для тех, кто планирует учиться в испанском университете:

▪️Постарайтесь собрать обратную связь от тех, кто уже учился на интересующей вас программе. Задайте как можно больше вопросов о том, как реально устроена учеба и о чем она вообще: так меньше риск разочароваться.

▪️Не отказывайтесь от волонтерства. На втором году мне предложили поволонтерить переводчиком на Российско-Ибероамериканском форуме ректоров. Там я завела много полезных знакомств в академической среде и встретила своих будущих подруг.

▪️Если есть возможность - не совмещайте учебу с работой. Тогда вы получите максимум удовольствия от процесса.

☝️Внимание: под этим постом вы можете задать Ане интересующие вас вопросы. Она обещала ответить 🫶

По традиции напоминаю: ваши реакции - сигнал, что пост был полезным / интересным :)

Продолжение следует.

#утебятожеполучится
“Я работала на Кинофестивале Севильи”: как устроиться по профессии, если ты - гуманитарий

Этот пост - продолжение истории Ани Аскарян, журналистки и одной из создательниц канала Brain Drain. Сегодня публикую интервью о том, как ей удалось в 2022 году устроиться в пиар-команду Кинофестиваля Севильи, одного из главных культурных событий в Испании. Поделитесь им, пожалуйста, с теми, кто потерял веру в себя: ребята, мне, типичному “гуманитарию”, тоже страшно, но если получилось у Ани - #утебятожеполучится!

А ещё посмотрите на фото над этим постом: там команда пресс-службы Кинофестиваля Севильи. Аня - в центре.


Аня, привет! Расскажи, как тебя вообще занесло на фестиваль?

Я следила за кинофестивалем с момента переезда: это знаковое событие в культурной жизни Севильи, и я посещала его каждый год. В прошлом году увидела объявление о том, что команда фестиваля организует лабораторию для молодых журналистов, которые специализируются на культуре. Это международный проект, поэтому я подала заявку, отправила резюме, и… меня не взяли.

Неожиданно этим летом мне приходит письмо от координатора. Оказалось, что в команде фестиваля появилась вакансия, а у нее сохранилось мое резюме. Она написала: “Мне кажется, ты нам подходишь”. У меня навернулись слезы на глаза, потому что мои документы зависли в Extranjería (испанский ФМС): казалось, что из-за бюрократии очередная возможность уплывает на глазах… Особо ни на что не рассчитывая, я согласилась на собеседование: было просто интересно. Пообщались, и я убедилась, что это место, где пересекаются все мои профессиональные интересы: кино, медиа, международная тусовка. К тому же, это проектная занятость на 3 месяца (с сентября по ноябрь), что мне тоже понравилось: я не хотела оставлять свою основную работу (удаленка). В конце собеседования я рассказала, что меня беспокоит вопрос с документами. Мне пообещали проконсультироваться с юристами и сделать все возможное... Именно в этот момент Extranjería выдает то самое разрешение на работу в статусе частного предпринимателя! Уникальное совпадение, я считаю.

История – как в кино, с голливудскими поворотами сюжета :) Итак, ты попала в пиар-команду фестиваля. За что ты там отвечала?

Вела базу данных журналистов, отвечала на их звонки, рассылала пресс-релизы, занималась наполнением сайта, вела соцсети, делала компиляцию статей…

Так, а где же гламур, вечеринки и красные дорожки?

Ты не поверишь, но я не посмотрела ни одного фильма. Зато познакомилась с огромным количеством журналистов, несколькими режиссерами и членами съемочных групп, была на многих пресс-конференциях. Фестиваль - это работа в режиме нон-стоп, на 3 месяца ты просто выключаешься из обычной жизни, забываешь про друзей, хобби и все остальное. Зато, как любой интенсивный совместный опыт, это очень сближает с коллегами.

Продолжение - ниже 🔽
(начало - в посте выше)

Аня, я, как и ты, училась на журфаке, работала в медиа на русском языке и отношу себя к “гуманитариям”. Мне скоро тоже выходить на испанский рынок труда, и мне страшно: разве можно в этой сфере конкурировать с носителями?

Забавно, но испанцы испытывают свои комплексы и страхи, когда смотрят на нас. Как минимум, потому, что плохо владеют английским и не знают других языков. Кроме того, зачастую у нас, эмигрантов, за плечами - очень крутой профессиональный опыт.

Все комплексы, связанные с языком, - это то, что сидит у нас в голове, но чего не замечают остальные. И говорят: боже, как же вы выучили наш язык так хорошо? Я постоянно просила редактора посмотреть мои тексты и письма, но это нормально, ведь даже за авторами-носителями языка проверяет выпускающий редактор. Гораздо важнее быть активной, показывать, что хочешь работать, и не лениться.

Какие еще конкурентные преимущества у тебя были?

Технически я была более подкованной, чем некоторые коллеги: знала, как работать с админкой сайта, соцсетями… В мою пользу сыграл такой базовый навык, как привычка записывать задачи. Дел на фестивале очень много, человек, который работал до меня, не фиксировал поступающие запросы и в итоге забывал о некоторых из них. Внимательность, аккуратность, привычка перепроверять. Ну, и главное - не спать на работе, а приходить и заниматься делом.

Что планируешь делать дальше?

Повторить этот опыт, развиваться в сфере коммуникаций, медиа, кино. Но сначала, конечно, отдохнуть и переварить все, что произошло (прим ред.: когда Аня говорит “отдохнуть”, она имеет в виду поработать на двух работах вместо трех 🤡).

Какой совет ты бы дала тем, кто переехал в Испанию и хочет найти здесь работу по душе?

Учить испанский язык. Учить английский, если он не на профессиональном уровне. Идти на собеседование, не думая, что ты хуже, чем другой кандидат. Ценить себя и свой предыдущий опыт: он в любом случае во что-то конвертируется, не надо про него забывать. Найти хороших друзей, чтобы чувствовать себя комфортно. Не сторониться любой работы, но знать, к чему лежит душа. Помнить, что как раньше - не будет, но то, что впереди, может быть очень интересным, вдохновляющим и тоже твоим.

Друзья, под этим постом вы можете задать Ане вопросы - она обещает ответить :)

P.S., он же UPD: не жалейте лайков 😜

В предыдущих сериях: Как закончить 3 испанских магистратуры, работать на 3 работах, тусить с испанцами и не сойти с ума? (начало Аниной истории)

#утебятожеполучится
💥Кто я вообще такая, навигация по каналу и правила чата😵

Начало года - отличный повод представиться новым читателям и напомнить о себе тем, кто уже здесь давно. ¡Hola, amigos!

Я Маша, девочка с севера. Родилась в Великом Новгороде, детство и школьные годы провела там, а также в поселке Архангельской области. Потом поступила на журфак МГУ и переехала в Москву.

8 из 12 лет в Москве прожила в студенческом общежитии. Работаю с 20 лет, начав с 6-дневки за 26 тысяч руб. Поэтому смеюсь, когда мне пишут, что мое восприятие реальности оторвано от жизни 🤡.

10 лет в журналистике и коммуникациях, была финансовым корреспондентом в газете "Коммерсантъ", делала внутренние медиа в Центральном банке, писала для Forbes, Elle, Esquire и т.д.

Влюбилась в Мадрид в 19 с первого взгляда, побывала во многих регионах Испании, но ничто не затмило столицу. Жила мечтой о переезде 10 лет, копила деньги, а весной'2022 решила: “сейчас или никогда”.

Однажды я сказала знакомым, что в ноябре 2015-го встречу высокого испанца из Мадрида по имени Х. - и это-то и есть парень, которого я жду всю жизнь. Сначала они крутили пальцем у виска, потом смеялись, а годы спустя поздравили меня с замужеством. Да-да, с тем самым парнем, которого я себе загадала 🤡

Обожаю общаться с людьми, читать хорошие книги, путешествовать и танцевать сальсу и бачату. Не люблю бытовуху, поэтому с удовольствием трачу деньги в кафешках.

Про канал
Изначально я создала его, чтобы рассказывать об Испании: как сюда переехать, обустроить свою жизнь, путешествовать и так далее. А ещё о самих испанцах, испанской культуре и, конечно, про любимый Мадрид

Но, знаете, я не хочу себя ограничивать, и в 2023-м здесь будет больше универсальных тем: про отношения, саморазвитие, карьеру… За годы в журналистике я познакомилась с огромным количеством крутых экспертов - и многому у них научилась. Самым полезным (и проверенным) буду делиться здесь.

Про чат
Мне повезло собрать тут очень классных и тактичных людей, так что даже неловко говорить о правилах. И все же: я за свободный, искренний и конструктивный диалог. Комментарии, которые содержат оскорбления, обесценивание и дискриминацию по любым признакам, удаляю (к счастью, на моей памяти их за все время было всего 2). Также прошу не вести политические дискуссии.

Про рекламу и монетизацию
Время от времени я рекомендую другие каналы, которые искренне считаю классными. Это происходит на некоммерческой основе: вы можете быть уверены, что советую от души.

При этом периодически я могу размещать рекламу (с соответствующим хэштегом), а потенциально - предлагать и свои продукты / услуги. Важно: это будет только то, что я считаю полезным и этичным и что не идет вразрез с моими ценностями (например, не буду рекламировать курс "как быть женщиной, которой дарят мерседесы и квартиры". Жестоко, но что поделаешь: я за финансовую независимость 🤡).

Навигация

Отдельные посты я маркировала хэштегами, чтобы было удобнее ориентироваться:

#переезд - полезное про переезд в Испанию (советы, инструкции, личный опыт)
#обучение - курсы, лекции, информация про учебу в Испании
#сэкономить - как сэкономить в Испании на еде, путешествиях, транспорте и тп
#ихнравы - наблюдения об испанцах и Испании
#поиспании - гиды по разным регионам
#мадрид_лучшее - любимые места и маршруты в Мадриде
#гастроэнтузиаст - еда и алкоголь: находки в испанских супермаркетах и кафе, рецепты и лайфхаки

#сэлфхэлп - про саморазвитие и то, как искать свое место в мире
#рефлексияэмигранта - честно про тревоги и радости в эмиграции
#утебятожеполучится - вдохновляющие истории из жизни

#запопкорном - рекомендую фильмы, которые мне нравятся
#каквлюбитьиспанца - хэштег говорит сам за себя
#трахематримониаль - как я выходила замуж в Испании

А еще у меня есть инстаграм, в сторис - фотки из самых классных мест Мадрида и других городов, мемы и то, что я не могу рассказать в телеграме.

Буду благодарна, если в комментариях вы напишете о себе и о том, что интересно вам. Я всегда внимательно читаю комментарии, а ваши идеи для будущих постов выписываю в отдельную тетрадочку 🤓.

Мира и добра, друзья ❤️