Китайская угроза
93.3K subscribers
11K photos
7.97K videos
163 files
14.8K links
О Китае без цензуры.

Обратная связь, реклама напрямую, взаимный пиар @advdkd

Купить рекламу через: https://telega.in/c/daokedao

Книги @dkdshu
Чат @dkd_chat
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Прямое включение от нашего спецкора — @papa_huhu из вышеупомянутого магазина на шанхайской 南京路.

Как вы видите, в магазине полно российских товаров: водочка, продукция Uniconf («Алёнка») и KDV («Крокант», известный в Китае, как 紫皮糖), почему-то, панды и манэки-нэко (招财猫).

Ох, китайцы, опять что-то навыдумывали 😅

#диалог_культур #бизнес #их_нравы
По результатам собственного расследования был найден любопытный документ под грифом “секретно” (秘密; хотя, обычно это вроде “机密”) от 30 мая 2020 года под названием “План реновации мечетей района Чэндун города Синин, построенных в арабском стиле” (西宁市城东区阿式格清真寺整改方案), подготовленный руководящей группой по вопросам реновации мечетей района Чэндун города Синин, построенных в арабском стиле (西宁市城东区阿式格清真寺整改工作导小组办公室). Всего в списке 17 учреждений: 9 в плане на 2020-й год и 8 в плане на 2021-год. Последней в списке на текущий год идёт мечеть Дунгуань (东关清真大寺; стр. 57-59). Что интересно, в документе указана дата начала строительства здания. И это 1914-й год. Я ни в коем случае не оспариваю 650-летнюю историю существования данного религиозного учреждения в этом самом месте, но, определённо, здание на фото не было построено в 15-м веке. Обычная практика. В документе также есть стоимость строительных работ, которые составили по смете немногим более ¥2,5 млн (¥2516300, если быть точным; ~29 млн) 🥸

#диалог_культур
Вот как в цинхайском Синине проводят реновацию ещё одной мечети (夏都大街清真寺; в документе, который я ранее публиковал, она идёт под номером четыре) 🕌

#диалог_культур #строительство
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Жители ляонинского Даньдуна (辽宁丹东), у которых отключили свет, наблюдают из темноты за торжеством социализма в Северной Корее, которая находится на другом берегу 🌃

#дунбэй #диалог_культур
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ну что, мои дорогие китаисты, китаеведы и синологи, кто из вас осмелится сказать, что наш президент неправильно произносит слог «ping» как «пинь» вместо каноничного палладиевского «пин», называя своего китайского коллегу Си Цзиньпинь, а не Си Цзиньпин?

Мой канал в кабинетах не читают, может, кто из старших товарищей передаст шифровку наверх.

Ну а в остальном, по будущему российско-китайских отношений и их ипостаси в информационном поле обеих стран можно уже давать прогноз о вечном мире и добрососедстве 🇷🇺🇨🇳

#диалог_культур
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Пятничная тусовка в арабском стиле.

Причём же тут Китай? Читайте слова песни и подпевайте (если хотите). Марокканские и иорданские носители арабского языка заверили меня в точности английского перевода, который я вольно переложил на русский:

Китай, давай, на Тайвань нападай!
Почему же ты не нападёшь?
Ведь американцам ты нос так утрёшь.
Израильские самолёты строят они.
Путин, давай.
С крепким сердцем в бой вступай
🤭

#пятничка #диалог_культур

Прислал @chaotic88chaotic.
Максимально лаконичное военное пособие НОАК по взаимодействию с иностранными солдатами (外语喊话教材).

Как я понимаю, это пособие конца 60-х. А что тогда происходило и где — сами погуглите, если, вдруг, не знаете 😏

#история #диалог_культур

Прислал Kobi.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Это католический храм 太原北寒教堂, построенный в 1900-е, «отреставрированный» в 1990-е (считай, заново отстроили), попавший вместе с районом под реновацию в 2018 и окончательно разрушенный в 2022 ⛪️

#строительство #диалог_культур
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Европу уже не спасти…

Мне искренне жаль людей, которые намеренно платят свои деньги, чтобы поесть это мерзкое хрючево.

Впрочем, не удивлюсь, что держат данную забегаловку местные китайцы и заряжают х5 (если не х10) от реальной стоимости лапши 😏

#еда #диалог_культур
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Рособоронэкспорт тоже присутствует на выставке Airshow Zhuhai-2022.

Давайте посмотрим видео со стенда компании, на котором у нас CGI-ролик с истребителем МиГ-29 (?), наносящим удар ракетой Х-31 по наводной цели, очень сильно напоминающей китайский эскадренный миноносец типа 052D.

Учитывая, что ракета Х-31 стоит на вооружении у ВВС Индии, похоже, что наши участники решили не заморачиваться с подготовкой к выставке, а просто использовали старый ролик, который был когда-то давно сделан для индийских покупателей.

Либо произошла «чудовищная ошибка» и сотрудники стенда просто включили не то видео. Такое тоже бывает.

Или это всё происки антироссийских сил, пытающихся поссорить нас с Китаем и разрушить наше всеобемлющее стратегическое партнёрство. Опять же, хакеры. Но российско-китайские отношения прочны, как скала. Не тут-то было.

Впрочем, скорее всего, это просто наш русский народный авось. Отлично подготовились, что могу сказать 💁🏻‍♂️

#диалог_культур #мне_с_дивана_виднее
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Чеченские военнослужащие из «Чеченского университета спецназа» (车臣特种兵大学) поздравляют китайских тактикульщиков из DevilSquad с наступающим Китайским новым годом.

Готов предположить, что под «Чеченским университетом спецназа» подразумевается РУС — Российский университет спецназа в Гудермесе.

Ну а видео с китайскими тактикульщиками будет ниже 😏

#армия #диалог_культур
16 февраля WSJ в одной из своих статей опубликовала инсайд о готовящейся в Мюнхене встрече заведующего Канцелярией Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ван И с министром иностранных дел Украины.

Дмитрий Кулеба вчера в своём Instagram-аккаунте подтвердил запланированную встречу с китайским дипломатом.

Facebook украинского внешнеполитического ведомства также анонсировал готовящуюся встречу.

В свою очередь китайская сторона ранее подобных анонсов не делала и на сайте МИД КНР соответствующей информации на данный момент тоже нет.

В китайском интернете я пока не смог найти ничего по этой теме.

В общем, всё ясно, но ничего не понятно 😅

#политика #диалог_культур

За наводку спасибо Wave.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
А Урсула фон дер Ляйен, которую мы вчера потеряли (или упустили из виду?), уже успела провести встречу с премьер-министром КНР Ли Цяном.

Тоже изучим сегодня, что стороны друг другу наговорили 🇨🇳🇪🇺

#политика #диалог_культур
Во время сегодняшнего посещения Военной академии Генштаба ВС РФ Ли Шанфу преподнёс в подарок начальнику академии генерал-полковнику В.Б. Зарудницкому памятный сувенир.

Подписчики знают, что я большой любитель и опытный пользователей китайских (и не только) чаёв.

Разумеется, я не мог пройти мимо, ведь Ли Шанфу подарил своему российскому визави подарочный набор от пекинского музея Гугун (故宫博物馆).

Такой набор называется “花光” или «Свечение, испускаемое цветами». В него входит чашка и блюдце из костяного фарфора (骨质瓷) и 50 грамм чая. Чай в данном случае — Хуасян Чжэншань Сяочжун (花香正山小种红茶), то есть, это красный чай Сяочжун из провинции Фуцзянь с цветочным ароматом.

Есть такой же набор синего цвета, называется “睦月” или «Мирная луна» (благосклонная/дружественная; ну и луна всегда может оказаться месяцем). Там Тунмугуань Чжэншань Сяочжун (桐木关正山小种), то есть красный чай Сяочжун из местечка Тунмугуань. Тоже провинция Фуцзянь, город Уишань, деревня Тунмуцунь (福建省武夷山市桐木村).

Такие дела 🤓

#чай #диалог_культур
Стоит такой наборчик всего 399¥ (~₽4800) и приобрести его можно на Taobao в официального магазине музея Гугун 🤓

#чай #диалог_культур
Про соцрейтинг, казалось бы, уже все давно написали и объяснили. Но подобные пугающие заметки и статьи будут появляться постоянно.

В глаза бросилась картинка с картой. Где-то же их берут.

На самом деле, это не «китайское приложение-"радар" с геолокацией лиц, имеющих низкий социальный рейтинг и задолженности по кредитам и ЖКХ».

Это мини-приложение в китайском мессенджере WeChat, называется 老赖地图 и оно показывает физических и юридических лиц, признанных банкротами (失信被执行人名单信息).

В нёи также можно делать поиск по названию компаний или искать должников по номеру удостоверения личности.

В общем, это такой китайский аналог инструмента от ФССП, позволяющий найти информацию о гражданах-должниках.

Как-то так 🤓

#технологии #диалог_культур
Столкновение двух миров.

@tuya311 делится видео удивительных приключений наших знаменитостей в Китае.

Можно резюмировать происходящее следующим образом:

«Это Китай, тут кругом китайцы и всё такое китайское».

Россию уже всю вдоль и поперёк изъездили с корпоративами, теперь можно и в Китае «почесать» 🤭

#диалог_культур
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Заниматься переводами брифингов у меня в новом году нет ни времени ни желания, в моему большому сожалению, но мимо такого инфоповода я просто пройти не смог.

Огромное количество крупных и не очень тг-каналов, а также всевозможные СМИ наперебой писали вчера про то, что «Китай не откажется от поддержки России по украинскому вопросу, несмотря на давление США».

Ха-ха, два раза. Как бы не так.

Продолжение ниже ⬇️

#армия #политика #диалог_культур
Людям, ничего в китайском языке не понимающим и не имеющим ни малейшего представления о том, как происходит перевод с одного языка на другой в формате видеоконференций, конечно, с лёгкостью поверят в то, что на данном отрывке переводчик говорит фразу «Оказали вам поддержку насчёт украинского вопроса, несмотря на то, что США и Европа продолжают давить на китайскую сторону».

Только, если слушать внимательно китайскую речь, станет понятно, что господин министр закончил говорить какую-то фразу и её сейчас озвучивает переводчик, а потом начинает говорить новую фразу.

И новая фраза звучит следующим образом:

“在乌克兰的问题上”
«По украинскому вопросу»

Также, в самом начале отрывка можно услышать слово «справедливости».

То есть, Дун Цзюнь говорил что-то вроде (сейчас я гадаю и спекулирую, разумеется):
«В деле поддержки справделивости оказали вам поддержку».

А потом продолжает:

«По вопросу Украины, несмотря на оказываемое давление со стороны США и Европы, влияющих даже на наше сотрудничество с Евросоюзом в области обороны, но китайская сторона будет продолжать вести установленную политику и наша позиция останется неизменной».

Качество записи посредственное, что на самом деле говорит китайский министр обороны понятно не до конца.

Переводчик тоже не особо помогает. Выставлять его крайним не хочу, но в таком видео-отрывке именно его интонация сбила многих столку.

В любом случае, министр обороны КНР на самом деле сказал не то, что написали в СМИ 🤓

#армия #политика #диалог_культур #мне_с_дивана_виднее