一切責任全在韓方? 港府強調已將正確歌曲提交 《韓國時報》反駁香港從未給予檔案
南韓亞洲七人欖球賽香港與韓國的決賽,主辦單位將《願榮光歸香港》取代《義勇軍進行曲》當作國歌播放,事後引來香港政府批評,官員強調必須嚴厲對待錯誤,要求南韓政府負上全部責任。據香港政府 11 月 14 日凌晨聲明,指香港教練有向韓國提交正確國歌。同日晚上,韓國知名英文報社《韓國時報》( The Korea Times )報導,韓國單位並未收到香港提交的國歌,才會導致職員自行上網搜尋,最終播放《願榮光歸香港》。
就香港政府對韓國官方單位的批評,強調經亞洲橄欖球總會確認,香港橄欖球隊教練已交正確的國歌,即《義勇軍進行曲》,給予韓國七人欖球賽主辦單位。韓國創刊 72 年,知名報社《韓國時報》報導引述韓國欖球總會 ( The Korean Rugby Union )的公關人員說法,「我們要求每個國家都提交國歌」,但香港方面並未提交國歌檔案,才會引致後來職員自行搜尋歌曲,誤播《願榮光歸香港》。
香港政府批評南韓亞洲七人欖球賽播放國歌事件,要求深入調查。特首李家超聲言,警方將調查南韓七欖賽錯播國歌是否違反國歌法。眾多官員指責事件,認為南韓政府必須負上一切責任,立法會議員梁美芬更形容不少港人因此取消到南韓的行程。
據《願榮光歸香港》作曲人 & 原創團隊 Instagram 所發布的 Story ,該團隊指南韓所播放《願榮光歸香港》的版本,源自其 Youtube channel 的影片。
亞洲橄欖球總會在 11 月 14 日發表聲明,指韓國橄欖球聯盟已為是次事件致歉,並將《義勇軍進行曲》剪輯至原來的影片。該聲明指,有初級職員在網上搜尋香港國歌播放,只是一項簡單的人為錯誤。
全文見:
cmmns.co/kKfLD
___
追蹤同文以獲得更多海外港人故事及新聞精選。
🌍 commonshk.com
📸 IG:cmmns.co/ENEeW
🔔 TG:t.me/commonshkmedia
___
#Commons #同文Commons #海外港人 #線上媒體 #香港 #韓國時報 #南韓 #願榮光歸香港 #義勇軍進行曲
南韓亞洲七人欖球賽香港與韓國的決賽,主辦單位將《願榮光歸香港》取代《義勇軍進行曲》當作國歌播放,事後引來香港政府批評,官員強調必須嚴厲對待錯誤,要求南韓政府負上全部責任。據香港政府 11 月 14 日凌晨聲明,指香港教練有向韓國提交正確國歌。同日晚上,韓國知名英文報社《韓國時報》( The Korea Times )報導,韓國單位並未收到香港提交的國歌,才會導致職員自行上網搜尋,最終播放《願榮光歸香港》。
就香港政府對韓國官方單位的批評,強調經亞洲橄欖球總會確認,香港橄欖球隊教練已交正確的國歌,即《義勇軍進行曲》,給予韓國七人欖球賽主辦單位。韓國創刊 72 年,知名報社《韓國時報》報導引述韓國欖球總會 ( The Korean Rugby Union )的公關人員說法,「我們要求每個國家都提交國歌」,但香港方面並未提交國歌檔案,才會引致後來職員自行搜尋歌曲,誤播《願榮光歸香港》。
香港政府批評南韓亞洲七人欖球賽播放國歌事件,要求深入調查。特首李家超聲言,警方將調查南韓七欖賽錯播國歌是否違反國歌法。眾多官員指責事件,認為南韓政府必須負上一切責任,立法會議員梁美芬更形容不少港人因此取消到南韓的行程。
據《願榮光歸香港》作曲人 & 原創團隊 Instagram 所發布的 Story ,該團隊指南韓所播放《願榮光歸香港》的版本,源自其 Youtube channel 的影片。
亞洲橄欖球總會在 11 月 14 日發表聲明,指韓國橄欖球聯盟已為是次事件致歉,並將《義勇軍進行曲》剪輯至原來的影片。該聲明指,有初級職員在網上搜尋香港國歌播放,只是一項簡單的人為錯誤。
全文見:
cmmns.co/kKfLD
___
追蹤同文以獲得更多海外港人故事及新聞精選。
🌍 commonshk.com
📸 IG:cmmns.co/ENEeW
🔔 TG:t.me/commonshkmedia
___
#Commons #同文Commons #海外港人 #線上媒體 #香港 #韓國時報 #南韓 #願榮光歸香港 #義勇軍進行曲
國歌事件再現 冰球錦標賽播國歌《願榮光》 港府今發聲明強烈不滿
香港政府在去年因多次國際運動比賽播放國歌時,將《願榮光歸香港》視作香港國歌,引起港府強烈不滿。港府追究錯誤原因,出自 Google 搜尋器顯示「香港國歌」結果為《願榮光歸香港》,三番四次要求對方修改該結果遭拒絕,聲言要控告對方至今未有行動。不料,昨 2 月 28 日,波斯尼亞舉辦的世界冰球錦標賽再次發生同樣錯誤,港府今日發表聲明,表示強烈不滿,將嚴肅跟進事件。
昨日,波斯尼亞舉行世界冰球錦標賽第三級別賽事,香港男子隊在分組賽擊敗伊朗獲勝,賽後播國歌時,播放的是有人聲唱歌版本的《願榮光歸香港》。據 Hong Kong Free Press 影片可見,歌曲播出後約數秒,港隊成員即按早前港協暨奧委會制定的規則,做出 T 字手勢叫停,並有人與大會交涉。大會其後致歉,並播放《義勇軍進行曲》。
香港政府今日發表聲明回應事件,指港府強烈不滿,十分重視事件,已要求港協暨奧委會深入調查,追究錯誤原因,盡快提交事件報告。該聲明肯定香港運動員即時抗議的舉動,認為他們維護了國家尊嚴。
2022 年 11 月,南韓七人欖球賽將《願榮光歸香港》視為國歌播放,事件引起港府不滿。同年 12 月 2 日,香港運動員連煒禎參加杜拜舉辦的亞洲經典健力錦標賽,勇奪女子 47 公斤量級金牌。她參加頒獎禮時,主辦單位播放英文版的《願榮光歸香港》擺出 T 字暫停手勢,使音樂中斷,其後經交涉再播放《義勇軍進行曲》,場面一度尷尬。
全文見:
cmmns.co/s1UBO
___
追蹤同文以獲得更多海外港人故事及新聞精選:
🌍 commonshk.com
📸 IG:cmmns.co/ENEeW
🔔 TG:t.me/commonshkmedia
🎬 Youtube:youtube.com/@commons2023
捐款支持同文持續提供優質新聞:
🤝 cmmns.co/m7CTE
___
#Commons #同文Commons #海外港人 #線上媒體 #香港 #波斯尼亞 #願榮光歸香港 #香港國歌 #冰球錦標賽 #義勇軍進行曲
香港政府在去年因多次國際運動比賽播放國歌時,將《願榮光歸香港》視作香港國歌,引起港府強烈不滿。港府追究錯誤原因,出自 Google 搜尋器顯示「香港國歌」結果為《願榮光歸香港》,三番四次要求對方修改該結果遭拒絕,聲言要控告對方至今未有行動。不料,昨 2 月 28 日,波斯尼亞舉辦的世界冰球錦標賽再次發生同樣錯誤,港府今日發表聲明,表示強烈不滿,將嚴肅跟進事件。
昨日,波斯尼亞舉行世界冰球錦標賽第三級別賽事,香港男子隊在分組賽擊敗伊朗獲勝,賽後播國歌時,播放的是有人聲唱歌版本的《願榮光歸香港》。據 Hong Kong Free Press 影片可見,歌曲播出後約數秒,港隊成員即按早前港協暨奧委會制定的規則,做出 T 字手勢叫停,並有人與大會交涉。大會其後致歉,並播放《義勇軍進行曲》。
香港政府今日發表聲明回應事件,指港府強烈不滿,十分重視事件,已要求港協暨奧委會深入調查,追究錯誤原因,盡快提交事件報告。該聲明肯定香港運動員即時抗議的舉動,認為他們維護了國家尊嚴。
2022 年 11 月,南韓七人欖球賽將《願榮光歸香港》視為國歌播放,事件引起港府不滿。同年 12 月 2 日,香港運動員連煒禎參加杜拜舉辦的亞洲經典健力錦標賽,勇奪女子 47 公斤量級金牌。她參加頒獎禮時,主辦單位播放英文版的《願榮光歸香港》擺出 T 字暫停手勢,使音樂中斷,其後經交涉再播放《義勇軍進行曲》,場面一度尷尬。
全文見:
cmmns.co/s1UBO
___
追蹤同文以獲得更多海外港人故事及新聞精選:
🌍 commonshk.com
📸 IG:cmmns.co/ENEeW
🔔 TG:t.me/commonshkmedia
🎬 Youtube:youtube.com/@commons2023
捐款支持同文持續提供優質新聞:
🤝 cmmns.co/m7CTE
___
#Commons #同文Commons #海外港人 #線上媒體 #香港 #波斯尼亞 #願榮光歸香港 #香港國歌 #冰球錦標賽 #義勇軍進行曲