Forwarded from چیستایثربی کانال رسمی (Chista Yasrebi)
#مهرجان_المربد_الشعري
#مهرجان_المربد_الدولي
#جشنواره_بین_المللی_شعر_بصره
#مهرجان_المربد_الشعري
#ثقافة
#ادبیات
#شاعران_ایرانی
#زنان_شاعر
#فرهنگ
#چیستایثربی
#چیستا
#چیستا_یثربی
#جيستا_يثربي
#جيستايثربي
#بصره
اصل هر دو شعر با ترجمه های سلیس #دکتر_موسی_بیدج در کانال رسمی من و یوتیوب که آدرسش در کانال داده شده است.
#chista_yasrebi
#poetry
#poet
#poems
#poem
#poetry_festival
#Basra
#words
#Iranian_women
#Iranian_poets
#Iranian_artists
کانال رسمی
#چیستایثربی
@chista_yasrebi
#مهرجان_المربد_الدولي
#جشنواره_بین_المللی_شعر_بصره
#مهرجان_المربد_الشعري
#ثقافة
#ادبیات
#شاعران_ایرانی
#زنان_شاعر
#فرهنگ
#چیستایثربی
#چیستا
#چیستا_یثربی
#جيستا_يثربي
#جيستايثربي
#بصره
اصل هر دو شعر با ترجمه های سلیس #دکتر_موسی_بیدج در کانال رسمی من و یوتیوب که آدرسش در کانال داده شده است.
#chista_yasrebi
#poetry
#poet
#poems
#poem
#poetry_festival
#Basra
#words
#Iranian_women
#Iranian_poets
#Iranian_artists
کانال رسمی
#چیستایثربی
@chista_yasrebi
Forwarded from چیستایثربی کانال رسمی (Chista Yasrebi)
Instagram
yasrebi_chistaچیستایثربی
. . من ، تو ، جهان ، باد میوزد، یکی از ما نیستیم .... . پیش از رفتن بگذار بگویم دوستت دارم ؛ . #چیستا_یثربی #چیستایثربی #چیستا #شعر_کوتاه #سوگ #عاشقانه #مینیمال #مینیمالها #جملات #موسیقی #داستان_یک_عشق #خولیو_ایگلیسیاس این #پست تقدیم به #تارا_مظفریان #سارا_مظفریان…
Forwarded from چیستایثربی کانال رسمی (Chista Yasrebi official)
عشق تو شبیه ماه است
شبها می آید
هر چقدر درها و پنجره ها را می بندم
باز می آید
باز می آید
و مثل یک پرنده ،
لانه میسازد ،
روی قلب من.
نمیتوانم تکان بخورم...
نمیتوانم تکان بخورم ...
Your love resembles the moon
Arrives at nights
Shutting the doors and windows, I strive hard...
It reaches again
Again and again
And like a bird,
Nests,
On my heart.
I cannot move
I cannot move...
.
A poem by
#chistayasrebi
@chistayasrebiofficialpage
#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#چیستا
#ترجمه به انگلیسی
#لعیا_متین_پارسا
#مینیمال
#مینیمالها
#شعر_دو_زبانه
#شعر_عاشقانه
#شعر_کوتاه
#ترانه
#سلام_عاشقانه
#اندی
#حال_خوب
#حال_عاشقی
#کلیپ_عاشقانه
#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#poet
#poem
#poetrycommunity
#iranian_poets
#Translation#LaiyaMatinParsa
https://www.instagram.com/p/CL2L9XdlHFh/?igshid=9uid65p34ge4
شبها می آید
هر چقدر درها و پنجره ها را می بندم
باز می آید
باز می آید
و مثل یک پرنده ،
لانه میسازد ،
روی قلب من.
نمیتوانم تکان بخورم...
نمیتوانم تکان بخورم ...
Your love resembles the moon
Arrives at nights
Shutting the doors and windows, I strive hard...
It reaches again
Again and again
And like a bird,
Nests,
On my heart.
I cannot move
I cannot move...
.
A poem by
#chistayasrebi
@chistayasrebiofficialpage
#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#چیستا
#ترجمه به انگلیسی
#لعیا_متین_پارسا
#مینیمال
#مینیمالها
#شعر_دو_زبانه
#شعر_عاشقانه
#شعر_کوتاه
#ترانه
#سلام_عاشقانه
#اندی
#حال_خوب
#حال_عاشقی
#کلیپ_عاشقانه
#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#poet
#poem
#poetrycommunity
#iranian_poets
#Translation#LaiyaMatinParsa
https://www.instagram.com/p/CL2L9XdlHFh/?igshid=9uid65p34ge4
Instagram
Instagram
Forwarded from چیستایثربی کانال رسمی (Chista Yasrebi official)
پرنده ها ،
حس پرواز خود را
به من بخشیدند....
با این همه امکان وقوع نور ،
چگونه میتوان عاشق نبود؟
پرواز میکنم
و سر از آسمانهای غریب،
در میاورم.
از آنجا آنقدر بهار را صدا میکنم
که تشنه ترین صحراها
به شکوفه بنشینند...
دیدار ما ، حتمی است....
و این
چه دلگرمی قشنگی است.
#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#چیستا
#مینیمال
#مینیمالها
#شعر_کوتاه
#شعر_عاشقانه
#شعر_زنان
#عکس
#امروز
بعد از #مطب
#خدایاشکرت
#شکر
#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#poet
#poem
https://www.instagram.com/p/CNQS8SlFUfb/?igshid=wsgbo31cf7sx
حس پرواز خود را
به من بخشیدند....
با این همه امکان وقوع نور ،
چگونه میتوان عاشق نبود؟
پرواز میکنم
و سر از آسمانهای غریب،
در میاورم.
از آنجا آنقدر بهار را صدا میکنم
که تشنه ترین صحراها
به شکوفه بنشینند...
دیدار ما ، حتمی است....
و این
چه دلگرمی قشنگی است.
#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#چیستا
#مینیمال
#مینیمالها
#شعر_کوتاه
#شعر_عاشقانه
#شعر_زنان
#عکس
#امروز
بعد از #مطب
#خدایاشکرت
#شکر
#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#poet
#poem
https://www.instagram.com/p/CNQS8SlFUfb/?igshid=wsgbo31cf7sx
Instagram
Forwarded from چیستایثربی کانال رسمی (Chista Yasrebi official)
خدا روز اول
دیدنت را برای من
قسمت کرد
قسمت قسمت
مثل یک سریال
تو چرا
قسمتهای مرا میدزدی؟
تو چرا چند قسمتِ دیدنت را
دزدیدی ؟
مال من بود...
مال من بود...
#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#شعر_کوتاه
#مینیمال
#مینیمالها
#شعر_عاشقانه
#کلیپ
#موسیقی
#خواننده
#سلماهایک
#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#poets
#poem
#iranian_poets
#salmahayek
دوستان گلم ؛ اینستاگرام لایکهای متو کمتر نشونمیده...عدد بالا نمیره!....
حتی وقتی خودم لایک میکنم.پس حتما لایککنید و کامنت حتی یه کلمه یا " هر چی " بگذارید🤗 ممنونم.
👋چیستا
https://www.instagram.com/p/CTskWL0jyTU/?utm_medium=share_sheet
دیدنت را برای من
قسمت کرد
قسمت قسمت
مثل یک سریال
تو چرا
قسمتهای مرا میدزدی؟
تو چرا چند قسمتِ دیدنت را
دزدیدی ؟
مال من بود...
مال من بود...
#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#شعر_کوتاه
#مینیمال
#مینیمالها
#شعر_عاشقانه
#کلیپ
#موسیقی
#خواننده
#سلماهایک
#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#poets
#poem
#iranian_poets
#salmahayek
دوستان گلم ؛ اینستاگرام لایکهای متو کمتر نشونمیده...عدد بالا نمیره!....
حتی وقتی خودم لایک میکنم.پس حتما لایککنید و کامنت حتی یه کلمه یا " هر چی " بگذارید🤗 ممنونم.
👋چیستا
https://www.instagram.com/p/CTskWL0jyTU/?utm_medium=share_sheet
Forwarded from چیستایثربی کانال رسمی (Chista Yasrebi official)
یک روز بارانی،
از پنجره اتاق من در باران ،
یاد عطر موهای تو می افتم
هنوز مثل روز اول ،
سرخ می شوم ،
من بزرگ نمیشوم ،
من از این عشق ، پیر نمی شوم ؛
باران میشوم....
شعر از
#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#شعر_نو
#مینیمال
#موسیقی
#همه_بارونو_دوست_دارن
#رستاک_حلاج
@rastaak
ساخت #کلیپ
#گیلدا_خوش_سیرت_سلیمی
@s.gilda.khoshsirat.salimi
#poetry
#poetsofinstagram
#poem
#poet
#chista_yasrebi
#chistayasrebi
https://www.instagram.com/p/CWpbCFvqp3V/?utm_medium=share_sheet
از پنجره اتاق من در باران ،
یاد عطر موهای تو می افتم
هنوز مثل روز اول ،
سرخ می شوم ،
من بزرگ نمیشوم ،
من از این عشق ، پیر نمی شوم ؛
باران میشوم....
شعر از
#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#شعر_نو
#مینیمال
#موسیقی
#همه_بارونو_دوست_دارن
#رستاک_حلاج
@rastaak
ساخت #کلیپ
#گیلدا_خوش_سیرت_سلیمی
@s.gilda.khoshsirat.salimi
#poetry
#poetsofinstagram
#poem
#poet
#chista_yasrebi
#chistayasrebi
https://www.instagram.com/p/CWpbCFvqp3V/?utm_medium=share_sheet
Forwarded from چیستایثربی کانال رسمی (Chista Yasrebi official)
💙💙💙💙💙💙💙💙
یک زن
قوی ؛ استوار ؛ خروشان
چون رود
روزی؛ جایی ؛
راه مکر جهان را میبندد
وای از روزی که زنان به رودخانه بدل شوند
وای از روزی که زنان به رودخانه بدل شوند...
جهان ؛ سیل میشود
و سد
کلمه ای که می شکند....
#چیستایثربی
#چیستا_یثربی
#مینیمال
#شعر_زنان
#شعر_کوتاه
#موسیقی
کاری از گروه
#دوئت
#ترانه
#اَدیَله
این_دل
فولک
بانوان خوش آواز
#سمیرا_پسندیده
#هلیا_محمدی
بدعتی در #فولک_خوانی ایرانی
شعر: محسن نعیمی
تنظیم : کیوان حبیب زاده
خوانندگان: سمیراپسندیده، هلیا محمدی
ویولنسل : کیوان حبیب زاده
گیتار: نوید زمردی
صدابردار:علی چاووشی
میکس و مسترینگ: امید نیکبین
ضبط: استودیو بل
تدوین :محمد علی پور
موسیقی_گیلان
#کلیپ
#ویدئو
#ویدیو
#موزیک_ویدئو
#ترانه_خوانی
#آواز_زنان
#آواز_زنان_ایرانی
#chistyasrebi
#poet
#poem
#poetry
#iranianwomanpoet
#iranianartist
#iranianartistwomen
Where the voice of women
Is
#forbidden
#iran
ا
https://www.instagram.com/tv/CZpZLjfP_ND/?utm_medium=share_sheet
یک زن
قوی ؛ استوار ؛ خروشان
چون رود
روزی؛ جایی ؛
راه مکر جهان را میبندد
وای از روزی که زنان به رودخانه بدل شوند
وای از روزی که زنان به رودخانه بدل شوند...
جهان ؛ سیل میشود
و سد
کلمه ای که می شکند....
#چیستایثربی
#چیستا_یثربی
#مینیمال
#شعر_زنان
#شعر_کوتاه
#موسیقی
کاری از گروه
#دوئت
#ترانه
#اَدیَله
این_دل
فولک
بانوان خوش آواز
#سمیرا_پسندیده
#هلیا_محمدی
بدعتی در #فولک_خوانی ایرانی
شعر: محسن نعیمی
تنظیم : کیوان حبیب زاده
خوانندگان: سمیراپسندیده، هلیا محمدی
ویولنسل : کیوان حبیب زاده
گیتار: نوید زمردی
صدابردار:علی چاووشی
میکس و مسترینگ: امید نیکبین
ضبط: استودیو بل
تدوین :محمد علی پور
موسیقی_گیلان
#کلیپ
#ویدئو
#ویدیو
#موزیک_ویدئو
#ترانه_خوانی
#آواز_زنان
#آواز_زنان_ایرانی
#chistyasrebi
#poet
#poem
#poetry
#iranianwomanpoet
#iranianartist
#iranianartistwomen
Where the voice of women
Is
#forbidden
#iran
ا
https://www.instagram.com/tv/CZpZLjfP_ND/?utm_medium=share_sheet
.
.
در ابتدای باد بود
که دستش وزید
و گیسوان من ؛ نفس کشید...
دست پدر بود ؛
نوازشی از جنس " دوستت دارم "
دخترکی بودم
پر شور و شیدا
خواب دیدم
گیسوانم ؛ طناب دارِ منند!
پدر خندید و گفت :
فقط یک خواب است...
بزرگ شدم
در ابتدای باد بود
که دستی غریبه وزید؛
و این بار
گیسوان من ؛
مرا کشت...
مگر آدم ؛
با گیسوانش میمیرد؟
پدر ، مگر نگفتی خواب است؟!
پس چرا بیدار نمیشوم تا نوازشم کنی؟
دارم میترسم
از این خواب بد
بیدار نمیشوم!
گیسوان من ؛ مرا کشت ...
#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#شعر_کوتاه
#مینیمال
#گیسوان
#chistayasrebi
#chista_yasrebi
#poem
#poet
#poetry
https://www.instagram.com/p/CopUPLNuk_n/?igshid=MDJmNzVkMjY=
.
در ابتدای باد بود
که دستش وزید
و گیسوان من ؛ نفس کشید...
دست پدر بود ؛
نوازشی از جنس " دوستت دارم "
دخترکی بودم
پر شور و شیدا
خواب دیدم
گیسوانم ؛ طناب دارِ منند!
پدر خندید و گفت :
فقط یک خواب است...
بزرگ شدم
در ابتدای باد بود
که دستی غریبه وزید؛
و این بار
گیسوان من ؛
مرا کشت...
مگر آدم ؛
با گیسوانش میمیرد؟
پدر ، مگر نگفتی خواب است؟!
پس چرا بیدار نمیشوم تا نوازشم کنی؟
دارم میترسم
از این خواب بد
بیدار نمیشوم!
گیسوان من ؛ مرا کشت ...
#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#شعر_کوتاه
#مینیمال
#گیسوان
#chistayasrebi
#chista_yasrebi
#poem
#poet
#poetry
https://www.instagram.com/p/CopUPLNuk_n/?igshid=MDJmNzVkMjY=