This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#警察 #蓄意谋杀 #黑人 #明尼苏达 #游行 #弗洛伊德
【美国明尼苏达州一名黑人男子遭警察暴力执法死亡】
明尼苏达州警方26日证实，黑人乔治·弗洛伊德死于“与警方互动过程中的医疗意外”。警方证明弗洛伊德因涉嫌“伪造”而被拘捕。
一段网上流传的视频显示，警员把黑人强制按倒在地，即使在对方反复求救说“我不能呼吸了”的情况下，警员依然用膝盖抵住黑人的脖子，他被拉起时已经浑身无力，而现场围观民众都在指责警员，警员拔枪保持秩序。（观察者网）
【警方杀害乔治·弗洛伊德后，数百人要求伸张正义】
黑人在白人官员手中死亡后，抗议者与警察发生冲突，后者部署催泪瓦斯和手榴弹
抗议开始时聚集了许多不同的人群，一些举着标语写着“我无法呼吸”和“杀人犯KKPops”，并高呼“起诉警察”。双子城已经连续数年举行抗议活动，抗议警察杀害黑人。（卫报）
【美国明尼苏达州一名黑人男子遭警察暴力执法死亡】
明尼苏达州警方26日证实，黑人乔治·弗洛伊德死于“与警方互动过程中的医疗意外”。警方证明弗洛伊德因涉嫌“伪造”而被拘捕。
一段网上流传的视频显示，警员把黑人强制按倒在地，即使在对方反复求救说“我不能呼吸了”的情况下，警员依然用膝盖抵住黑人的脖子，他被拉起时已经浑身无力，而现场围观民众都在指责警员，警员拔枪保持秩序。（观察者网）
【警方杀害乔治·弗洛伊德后，数百人要求伸张正义】
黑人在白人官员手中死亡后，抗议者与警察发生冲突，后者部署催泪瓦斯和手榴弹
抗议开始时聚集了许多不同的人群，一些举着标语写着“我无法呼吸”和“杀人犯KKPops”，并高呼“起诉警察”。双子城已经连续数年举行抗议活动，抗议警察杀害黑人。（卫报）
#明尼苏达 #弗洛伊德 #BLM #抗议 #后续 #庭审 #赔偿 #和解 #警察
【美国明尼阿波利斯市与弗洛伊德家人达成和解 肖万庭审仍在继续】
美国明尼阿波利斯市12日与美国非洲裔男子乔治·弗洛伊德的家人就一项民事诉讼达成审前和解，市政府同意赔偿2700万美元。
当天，明尼阿波利斯市议会成员全票通过上述和解方案，政府官员表示，市长雅各布·弗雷 (Frey) 随后将签署使之生效。该市称，这2700万美元中包含了一笔50万美元的地区提振金，将提供给弗洛伊德命案现场周边社区使用。
目前，涉嫌杀害弗洛伊德的主要嫌疑人德里克·迈克尔·肖万 (Derek Michael Chauvin) 的庭审仍在继续，处于陪审团遴选阶段，本周已选出7名陪审团成员。按照计划，肖万的庭审将于3月29日进行开场陈词，随后开始质证环节，而该案中另三名涉事前警察的庭审将于今年8月展开。(中新社)
此次与明尼阿波利斯市达成的和解，是美国历史上款额最大的涉不当致死民权类和解。该和解协议也反映了近年来因警察滥用和不当行为而支付的款项增加。9月，美国肯塔基州路易斯维尔市同意向一年前在其公寓内被警察枪杀的黑人妇女布伦娜·泰勒 (Breonna Taylor) 的家属支付1200万美元。
五年前，弗雷迪-格雷 (Freddie Gray) 的家人在警方拘押期间受致命伤后，与巴尔的摩达成了640万美元的和解。同样在2015年，纽约同意向埃里克-加纳 (Eric Garner) 的家人支付590万美元，后者在一名警察对他使用扼杀后死亡。（纽约时报）
相关报道📰
【Floyd family agrees to $27M settlement amidst ex-cop’s trial】 - 美联社
【George Floyd’s Family Settles Suit Against Minneapolis for $27 Million】 - 纽约时报
【Minneapolis will pay George Floyd's estate $27 million after city council votes to settle lawsuit with family】 - CNN
【Minneapolis Reaches $27 Million Settlement With Family Of George Floyd】 - NPR
【美国明尼阿波利斯市与弗洛伊德家人达成和解 肖万庭审仍在继续】
美国明尼阿波利斯市12日与美国非洲裔男子乔治·弗洛伊德的家人就一项民事诉讼达成审前和解，市政府同意赔偿2700万美元。
当天，明尼阿波利斯市议会成员全票通过上述和解方案，政府官员表示，市长雅各布·弗雷 (Frey) 随后将签署使之生效。该市称，这2700万美元中包含了一笔50万美元的地区提振金，将提供给弗洛伊德命案现场周边社区使用。
目前，涉嫌杀害弗洛伊德的主要嫌疑人德里克·迈克尔·肖万 (Derek Michael Chauvin) 的庭审仍在继续，处于陪审团遴选阶段，本周已选出7名陪审团成员。按照计划，肖万的庭审将于3月29日进行开场陈词，随后开始质证环节，而该案中另三名涉事前警察的庭审将于今年8月展开。(中新社)
此次与明尼阿波利斯市达成的和解，是美国历史上款额最大的涉不当致死民权类和解。该和解协议也反映了近年来因警察滥用和不当行为而支付的款项增加。9月，美国肯塔基州路易斯维尔市同意向一年前在其公寓内被警察枪杀的黑人妇女布伦娜·泰勒 (Breonna Taylor) 的家属支付1200万美元。
五年前，弗雷迪-格雷 (Freddie Gray) 的家人在警方拘押期间受致命伤后，与巴尔的摩达成了640万美元的和解。同样在2015年，纽约同意向埃里克-加纳 (Eric Garner) 的家人支付590万美元，后者在一名警察对他使用扼杀后死亡。（纽约时报）
相关报道📰
【Floyd family agrees to $27M settlement amidst ex-cop’s trial】 - 美联社
【George Floyd’s Family Settles Suit Against Minneapolis for $27 Million】 - 纽约时报
【Minneapolis will pay George Floyd's estate $27 million after city council votes to settle lawsuit with family】 - CNN
【Minneapolis Reaches $27 Million Settlement With Family Of George Floyd】 - NPR
#拜登 #国会 #演讲
【拜登任职以来首次发表国会演说】
美国总统拜登在当地时间周三（4月28日）晚9时向参众两院联席会议首次发表讲话，以下摘要自白宫发布的演讲稿：
#疫苗 #疫苗接种
...
在承诺在100天内注射1亿支新冠疫苗之后，我们在100天内提供超过2.2亿支新冠疫苗。
...
但今晚，我可以说，因为你们--美国人民--我们在过去100天里在对抗历史上最严重的大流行病之一方面取得的进展是我们国家有史以来最伟大的后勤成就之一。
...
#美国救援计划 #纾困
...
#公共投资 #中美 #美国就业计划 #自来水 #蓝领 #职业工人 #科研投资 #基建 #就业 #贸易保护 #大政府 #政府投资
美国正在前进。向前迈进，而且我们现在不能停下来。我们正在与中国和其他国家竞争，以赢得21世纪。
纵观我们的历史，公共投资和基础设施已经改变了美国，...，这只有政府才能做到。
...
美国就业计划将创造就业机会，去更换1000万个家庭和40多万所学校的含铅自来水管，也将为35%仍然没有高速互联网的美国农村地区提供通信。
...
没有理由不在匹兹堡而是北京建造风力涡轮机的叶片。 没有理由美国工人不能在电动汽车和电池的生产方面引领世界。
...
美国就业计划的所有投资将遵循一个原则："购买美国货"。
...
在美国就业计划中创造的基础设施工作中，近90%不需要大学学位。75%不需要副学士学位。美国就业计划是一个建设蓝领美国的蓝图。
...
几十年前，我们曾将国内生产总值的2%用于研究和开发。 今天，我们的花费不到1%。中国和其他国家正在快速逼近。
...
#美国家庭计划 #学前教育 #社区大学 #税收抵免
美国家庭计划将提供获得良好教育的机会——增加两年学前教育和增加两年免费社区大学；提供可负担的儿童看护；提供长达12周的带薪家庭和医疗假；扩大对家庭中每个孩子的税收抵免。
“美国家庭计划”将在未来10年内向美国儿童、学生和家庭投资1万亿美元，并为中低收入美国家庭提供约8000亿美元税收抵免。
#平价医疗法案 #社保 #医保
...
#富人税 #避税 #逃税 #开曼群岛
最近的一项研究表明，美国最大的55家公司去年的联邦所得税为零。超过400亿美元的利润没有缴纳联邦税。
...
我们将最富有的1%的美国人--那些收入40万美元或更多的人--的最高税率回升到39.6%。
...
#疫苗外交 #民主兵工厂
随着我们自己的疫苗供应增长以满足我们的需求--而且我们正在满足这些需求--我们将成为其他国家的疫苗兵工厂--就像美国在第二次世界大战中是民主兵工厂。
#中美 #印太 #北约 #美俄
在我与习主席的讨论中，我告诉他，我们欢迎竞争--我们并不寻求冲突。 但我绝对清楚地表明，我将全面地捍卫美国的利益。
美国将站出来反对削弱美国工人和产业的不公平贸易做法，如对国有企业的补贴和对美国技术和知识产权的盗窃。
我还告诉习主席，我们将在印度-太平洋地区保持强大的军事存在，就像我们在欧洲的北约一样--不是为了引发冲突，而是为了防止冲突。
关于俄罗斯，我向普京总统非常清楚地表明，虽然我们不寻求升级，但他们的行动有后果。
我以直接和相称的方式回应了俄罗斯对我们选举的干预和对我们政府和企业的网络攻击--他们做了这两件事，我确实做出了回应。
但我们也可以在符合我们共同利益的时候进行合作。
...
在对美国安全和世界安全构成严重威胁的伊朗和朝鲜的核计划上--我们将与我们的盟友密切合作，通过外交和严厉的威慑来解决这两个国家构成的威胁。
...
#白人至上主义 #弗洛伊德 #枪击 #NRA #移民
...
Our Constitution opens with the words, “We the People”.
It’s time we remembered that We the People are the government. You and I.
Not some force in a distant capital. Not some powerful force we have no control over.
It’s us. It’s “We the people.”
【拜登任职以来首次发表国会演说】
美国总统拜登在当地时间周三（4月28日）晚9时向参众两院联席会议首次发表讲话，以下摘要自白宫发布的演讲稿：
#疫苗 #疫苗接种
...
在承诺在100天内注射1亿支新冠疫苗之后，我们在100天内提供超过2.2亿支新冠疫苗。
...
但今晚，我可以说，因为你们--美国人民--我们在过去100天里在对抗历史上最严重的大流行病之一方面取得的进展是我们国家有史以来最伟大的后勤成就之一。
...
#美国救援计划 #纾困
...
#公共投资 #中美 #美国就业计划 #自来水 #蓝领 #职业工人 #科研投资 #基建 #就业 #贸易保护 #大政府 #政府投资
美国正在前进。向前迈进，而且我们现在不能停下来。我们正在与中国和其他国家竞争，以赢得21世纪。
纵观我们的历史，公共投资和基础设施已经改变了美国，...，这只有政府才能做到。
...
美国就业计划将创造就业机会，去更换1000万个家庭和40多万所学校的含铅自来水管，也将为35%仍然没有高速互联网的美国农村地区提供通信。
...
没有理由不在匹兹堡而是北京建造风力涡轮机的叶片。 没有理由美国工人不能在电动汽车和电池的生产方面引领世界。
...
美国就业计划的所有投资将遵循一个原则："购买美国货"。
...
在美国就业计划中创造的基础设施工作中，近90%不需要大学学位。75%不需要副学士学位。美国就业计划是一个建设蓝领美国的蓝图。
...
几十年前，我们曾将国内生产总值的2%用于研究和开发。 今天，我们的花费不到1%。中国和其他国家正在快速逼近。
...
#美国家庭计划 #学前教育 #社区大学 #税收抵免
美国家庭计划将提供获得良好教育的机会——增加两年学前教育和增加两年免费社区大学；提供可负担的儿童看护；提供长达12周的带薪家庭和医疗假；扩大对家庭中每个孩子的税收抵免。
“美国家庭计划”将在未来10年内向美国儿童、学生和家庭投资1万亿美元，并为中低收入美国家庭提供约8000亿美元税收抵免。
#平价医疗法案 #社保 #医保
...
#富人税 #避税 #逃税 #开曼群岛
最近的一项研究表明，美国最大的55家公司去年的联邦所得税为零。超过400亿美元的利润没有缴纳联邦税。
...
我们将最富有的1%的美国人--那些收入40万美元或更多的人--的最高税率回升到39.6%。
...
#疫苗外交 #民主兵工厂
随着我们自己的疫苗供应增长以满足我们的需求--而且我们正在满足这些需求--我们将成为其他国家的疫苗兵工厂--就像美国在第二次世界大战中是民主兵工厂。
#中美 #印太 #北约 #美俄
在我与习主席的讨论中，我告诉他，我们欢迎竞争--我们并不寻求冲突。 但我绝对清楚地表明，我将全面地捍卫美国的利益。
美国将站出来反对削弱美国工人和产业的不公平贸易做法，如对国有企业的补贴和对美国技术和知识产权的盗窃。
我还告诉习主席，我们将在印度-太平洋地区保持强大的军事存在，就像我们在欧洲的北约一样--不是为了引发冲突，而是为了防止冲突。
关于俄罗斯，我向普京总统非常清楚地表明，虽然我们不寻求升级，但他们的行动有后果。
我以直接和相称的方式回应了俄罗斯对我们选举的干预和对我们政府和企业的网络攻击--他们做了这两件事，我确实做出了回应。
但我们也可以在符合我们共同利益的时候进行合作。
...
在对美国安全和世界安全构成严重威胁的伊朗和朝鲜的核计划上--我们将与我们的盟友密切合作，通过外交和严厉的威慑来解决这两个国家构成的威胁。
...
#白人至上主义 #弗洛伊德 #枪击 #NRA #移民
...
Our Constitution opens with the words, “We the People”.
It’s time we remembered that We the People are the government. You and I.
Not some force in a distant capital. Not some powerful force we have no control over.
It’s us. It’s “We the people.”
乌鸦观察
#警察 #蓄意谋杀 #黑人 #明尼苏达 #游行 #弗洛伊德 【美国明尼苏达州一名黑人男子遭警察暴力执法死亡】 明尼苏达州警方26日证实，黑人乔治·弗洛伊德死于“与警方互动过程中的医疗意外”。警方证明弗洛伊德因涉嫌“伪造”而被拘捕。 一段网上流传的视频显示，警员把黑人强制按倒在地，即使在对方反复求救说“我不能呼吸了”的情况下，警员依然用膝盖抵住黑人的脖子，他被拉起时已经浑身无力，而现场围观民众都在指责警员，警员拔枪保持秩序。（观察者网） 【警方杀害乔治·弗洛伊德后，数百人要求伸张正义】 黑人在白人…
乌鸦观察
#美国 #明尼苏达 #弗洛伊德 【美国前白人警察被判杀害非洲裔男子弗洛伊德罪名全部成立】 美国前白人警察德雷克·肖万被控杀害非洲裔男子乔治·弗洛伊德案20日在明尼苏达州明尼阿波利斯市宣判，肖万被控的谋杀和过失杀人等三项罪名全部成立。 在近三周法庭审理后，陪审团当天经过约10小时审议后达成一致意见，裁定肖万被控的二级谋杀、三级谋杀和二级过失杀人三项罪名全部成立。主审法官彼得·卡希尔当庭宣读和确认陪审团裁决结果，并表示肖万的刑期将于8周后宣布。 去年5月25日，弗洛伊德在明尼阿波利斯市遭白人警察暴力执…
#美国 #明尼苏达 #弗洛伊德
【跪杀弗洛伊德的前警员肖万遭判刑22.5年 为类似案件最长刑期之一】
美国明尼苏达州亨内平县法官彼得·卡希尔25日宣布，被控杀害非洲裔男子乔治·弗洛伊德的前白人警察德雷克·肖万获刑270个月，即22年零6个月。
检方在本月2日提交的量刑备忘录中曾建议对肖万的量刑为30年，理由是肖万的行为给弗洛伊德及其家人以及相关社区带来了重大影响。肖万的律师在同日提交的备忘录中认为，法庭应给予肖万缓刑或从轻量刑，因为陪审团忽略了肖万鲜有犯罪记录且适用缓刑、外界因素对该案审理构成影响等情况，并且肖万是基于自身从警经历和所接受培训而犯错，并非故意。
负责本案的明尼苏达州总检察长 Keith Ellison 对记者表示，这是针对美国前警员非法使用致命暴力作出的刑期最长的判决之一。此前很少有针对警员的此类起诉获胜。
美国总统拜登在白宫表示，这一判决看起来合适。
不过弗洛伊德的兄弟 Rodney 和侄子 Brandon Williams 批评判决“只是不痛不痒的惩戒”。“我们被判了无期徒刑，”Williams 在法院外称。“乔治(弗洛伊德)回不来了。”(路透中文)(澎湃新闻)
【跪杀弗洛伊德的前警员肖万遭判刑22.5年 为类似案件最长刑期之一】
美国明尼苏达州亨内平县法官彼得·卡希尔25日宣布，被控杀害非洲裔男子乔治·弗洛伊德的前白人警察德雷克·肖万获刑270个月，即22年零6个月。
检方在本月2日提交的量刑备忘录中曾建议对肖万的量刑为30年，理由是肖万的行为给弗洛伊德及其家人以及相关社区带来了重大影响。肖万的律师在同日提交的备忘录中认为，法庭应给予肖万缓刑或从轻量刑，因为陪审团忽略了肖万鲜有犯罪记录且适用缓刑、外界因素对该案审理构成影响等情况，并且肖万是基于自身从警经历和所接受培训而犯错，并非故意。
负责本案的明尼苏达州总检察长 Keith Ellison 对记者表示，这是针对美国前警员非法使用致命暴力作出的刑期最长的判决之一。此前很少有针对警员的此类起诉获胜。
美国总统拜登在白宫表示，这一判决看起来合适。
不过弗洛伊德的兄弟 Rodney 和侄子 Brandon Williams 批评判决“只是不痛不痒的惩戒”。“我们被判了无期徒刑，”Williams 在法院外称。“乔治(弗洛伊德)回不来了。”(路透中文)(澎湃新闻)
乌鸦观察
#美国 #明尼苏达 #弗洛伊德 【跪杀弗洛伊德的前警员肖万遭判刑22.5年 为类似案件最长刑期之一】 美国明尼苏达州亨内平县法官彼得·卡希尔25日宣布，被控杀害非洲裔男子乔治·弗洛伊德的前白人警察德雷克·肖万获刑270个月，即22年零6个月。 检方在本月2日提交的量刑备忘录中曾建议对肖万的量刑为30年，理由是肖万的行为给弗洛伊德及其家人以及相关社区带来了重大影响。肖万的律师在同日提交的备忘录中认为，法庭应给予肖万缓刑或从轻量刑，因为陪审团忽略了肖万鲜有犯罪记录且适用缓刑、外界因素对该案审理构成影响等…
#美国 #明尼苏达 #弗洛伊德
【美国弗洛伊德案涉事前警察肖万认罪，预计实际刑期仅为约6年零3个月】
12月15日，在弗洛伊德案的联邦民权案件辩诉听证会上，明尼阿波利斯市前警察德雷克·肖万对他侵犯了乔治·弗洛伊德公民权利的联邦指控表示认罪。
作为认罪协议的一部分，肖万还承认了他曾在2017年侵犯了一名14岁黑人男孩的公民权利。法庭文件显示，肖万在逮捕该名男孩的过程中，在男孩没有抵抗的情况下对其施暴。目前尚不清楚检察官是否会因认罪协议而撤销肖万侵犯14岁黑人男孩公民权利的指控。
因肖万杀害弗洛伊德而被判二级非故意谋杀、三级谋杀和二级过失杀人罪，联邦检察官建议，对肖万判处最高25年的监禁。
据悉，肖万的认罪意味着他不会在明年1月接受审判。根据明尼苏达州的法律，认罪属于良好行为，肖万预计仅需要服刑15年左右，同时他还有资格在服刑7年半后获得监督释放，这意味着肖万的实际刑期仅为约6年零3个月。(澎湃新闻)(美联社)
【美国弗洛伊德案涉事前警察肖万认罪，预计实际刑期仅为约6年零3个月】
12月15日，在弗洛伊德案的联邦民权案件辩诉听证会上，明尼阿波利斯市前警察德雷克·肖万对他侵犯了乔治·弗洛伊德公民权利的联邦指控表示认罪。
作为认罪协议的一部分，肖万还承认了他曾在2017年侵犯了一名14岁黑人男孩的公民权利。法庭文件显示，肖万在逮捕该名男孩的过程中，在男孩没有抵抗的情况下对其施暴。目前尚不清楚检察官是否会因认罪协议而撤销肖万侵犯14岁黑人男孩公民权利的指控。
因肖万杀害弗洛伊德而被判二级非故意谋杀、三级谋杀和二级过失杀人罪，联邦检察官建议，对肖万判处最高25年的监禁。
据悉，肖万的认罪意味着他不会在明年1月接受审判。根据明尼苏达州的法律，认罪属于良好行为，肖万预计仅需要服刑15年左右，同时他还有资格在服刑7年半后获得监督释放，这意味着肖万的实际刑期仅为约6年零3个月。(澎湃新闻)(美联社)