Сухой воздух пахнул поездами, женский голос из динамика расслаивался эхом – необъятное пространство под крышей было пусто, люди держались лишь одной, нижней плоскости, толпились на ней и толкались, и в этом была какая-то досадная неэффективность.
«Кариатиды»
#цитаты_по_средам #живопись
«Кариатиды»
#цитаты_по_средам #живопись
Она смежила веки. Волны покачивали ее — прозрачные, искристые, цвета эмали номер двадцать четыре двадцать. А далеко внизу, на дне морском, сидел Ньютон, решая квадратуру круга — обнаженный и ничтожный, как муравей-отшельник.
«И вянут розы в зной январский»
Иллюстрация: Уильям Блейк, «Ньютон», 1805.
#цитаты_по_средам #живопись
«И вянут розы в зной январский»
Иллюстрация: Уильям Блейк, «Ньютон», 1805.
#цитаты_по_средам #живопись
Как можно заметить по предыдущему посту, у меня появился тег «живопись», а это значит, что я планирую писать и на эту тему тоже. К сожалению, формат ТГ не позволяет писать длинные посты с картинками, поэтому о живописи в моем первом романе можно почитать в блоге на ЛЛ. А здесь допишу немного о Ванессе и о том, как искусство помогло мне лучше ее понять.
В 2009 году я впервые побывала в Европе. Я в то время активно писала свой роман и продолжала заниматься этим на краешке стола в тесном номере парижской гостиницы: поездка была больше деловой, чем туристической, и времени хватало. Однажды я выбралась в центр погулять и забрела в художественный музей Малого дворца. Там, в магазинчике при музее, на глаза мне попался альбом с репродукциями Бастьен-Лепажа. Имя мне было знакомо по нашей мельбурнской галерее, и я начала его листать, пока не добралась до картины «Жанна д’Арк». Это была очень необычная Жанна: без доспехов, без войска – просто крестьянская девушка в саду. Я вгляделась в ее лицо и с изумлением поняла, что вижу Ванессу – такой, какой она должна была быть. Мне мучительно давался этот образ в книге: казалось, что я взялась за непосильную задачу, ведь она была не просто непохожей на меня – глубина задуманного характера требовала инструментов и навыков, которых у меня еще не было. Я переписывала ее фокальные главы по нескольку раз, но так и не могла нащупать интонации. Жанна Бастьен-Лепажа дала мне ключ к ней; глаза Жанны были глазами визионера, человека, способного видеть незримое. Ванесса тоже была визионером – неслучайно ее так вдохновляло творчество Уильяма Блейка, а ее собственная живописная манера опережала мировые тенденции как минимум на два десятилетия. Мне еще предстояло найти и описать творческий путь своей героини так, чтобы он достоверно вписывался в исторические реалии, но не знаю, удалось бы мне это, не зайди я тогда в магазинчик Малого дворца.
Хорошую репродукцию «Жанны д’Арк» можно посмотреть тут.
#кухня #живопись #розы
В 2009 году я впервые побывала в Европе. Я в то время активно писала свой роман и продолжала заниматься этим на краешке стола в тесном номере парижской гостиницы: поездка была больше деловой, чем туристической, и времени хватало. Однажды я выбралась в центр погулять и забрела в художественный музей Малого дворца. Там, в магазинчике при музее, на глаза мне попался альбом с репродукциями Бастьен-Лепажа. Имя мне было знакомо по нашей мельбурнской галерее, и я начала его листать, пока не добралась до картины «Жанна д’Арк». Это была очень необычная Жанна: без доспехов, без войска – просто крестьянская девушка в саду. Я вгляделась в ее лицо и с изумлением поняла, что вижу Ванессу – такой, какой она должна была быть. Мне мучительно давался этот образ в книге: казалось, что я взялась за непосильную задачу, ведь она была не просто непохожей на меня – глубина задуманного характера требовала инструментов и навыков, которых у меня еще не было. Я переписывала ее фокальные главы по нескольку раз, но так и не могла нащупать интонации. Жанна Бастьен-Лепажа дала мне ключ к ней; глаза Жанны были глазами визионера, человека, способного видеть незримое. Ванесса тоже была визионером – неслучайно ее так вдохновляло творчество Уильяма Блейка, а ее собственная живописная манера опережала мировые тенденции как минимум на два десятилетия. Мне еще предстояло найти и описать творческий путь своей героини так, чтобы он достоверно вписывался в исторические реалии, но не знаю, удалось бы мне это, не зайди я тогда в магазинчик Малого дворца.
Хорошую репродукцию «Жанны д’Арк» можно посмотреть тут.
#кухня #живопись #розы
Вспомнилось вдруг, как Агата учила ее развешивать простыни после стирки. Если повесить правильно, простыня будет ловить малейшее дуновение ветра, как парус. Никто не учит нас, как обращаться со своим внутренним парусом, который несет человека по жизни. Но сегодня — хотя бы сегодня — ее парус был полон.
«И вянут розы в зной январский»
Иллюстрация: Jeffrey Larson, “The rose print”.
#цитаты_по_средам #живопись
«И вянут розы в зной январский»
Иллюстрация: Jeffrey Larson, “The rose print”.
#цитаты_по_средам #живопись
Поскольку читателей потихоньку прибывает, решила сделать путеводитель по своим заметкам. Итак, что можно найти на этом канале:
#кухня – тут я делюсь занимательными деталями творческого процесса, а также теоретизирую на тему литературоведения в целом;
#трудности_перевода – подрубрика предыдущей, где я разбираю сабж на основе личного опыта (несколько моих текстов были переведены на английский);
#полезное – информация, которая может пригодиться начинающему автору;
#читаю – впечатления от прочитанного;
#коллеги – рассказываю об авторах, с которыми меня что-то связывает;
#личное – истории из жизни, так или иначе повлиявшие на мою писанину;
#среда_обитания – подрубрика предыдущей, где я в основном показываю фотографии;
#музыка – как звучащая в моих книгах, так и просто любимая;
#живопись – то же про картины;
Наконец, под тегом #розы я собираю всё, что связано с моим первым романом «И вянут розы в зной январский». А посты, посвященные моему новому роману, будут жить тут: #кариатиды.
Вроде ничего не забыла. Приятного чтения!
#кухня – тут я делюсь занимательными деталями творческого процесса, а также теоретизирую на тему литературоведения в целом;
#трудности_перевода – подрубрика предыдущей, где я разбираю сабж на основе личного опыта (несколько моих текстов были переведены на английский);
#полезное – информация, которая может пригодиться начинающему автору;
#читаю – впечатления от прочитанного;
#коллеги – рассказываю об авторах, с которыми меня что-то связывает;
#личное – истории из жизни, так или иначе повлиявшие на мою писанину;
#среда_обитания – подрубрика предыдущей, где я в основном показываю фотографии;
#музыка – как звучащая в моих книгах, так и просто любимая;
#живопись – то же про картины;
Наконец, под тегом #розы я собираю всё, что связано с моим первым романом «И вянут розы в зной январский». А посты, посвященные моему новому роману, будут жить тут: #кариатиды.
Вроде ничего не забыла. Приятного чтения!