القلم
231 subscribers
159 photos
1 video
36 files
51 links
کانال بایگانی سوالات گروه دبیران عربی القلم
Download Telegram
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال :  ١۴٣
تاریخ :  ١۴٠٣/۰۴/١٨
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #قاعده
طراح : استاد #محمد_زاهدی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


  ☀️عیّن عبـارة جـاءت فـی جواب  «کیف» :

١) جـاء ضیـوفنـا إلـی بیتنـا و نحـن نستقـبلهـم استقبـال المضیـافیـن!

٢) عنـدما نشـاهـد الطّبیعة الخضـراء فـي فصل الـرّبیـع نصبـح مسـرورین!

۳) وصلتُ إلی المـزرعـة و شـاهـدتُ فـلاحیـن مجـدّیـن یحصـدون محاصیلهـم!

۴) إنْ تطلب أن تکـون أمیـراً یجب أن تکـون دؤوباً و حلیمـاً!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز دوشنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید. 
@zhdi_tee

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال : ۱۴۴
تاریخ : ١۴٠٣/۰۴/۱۹
گروه #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال: #عربی_متوسطه_دوم
موضوع : #قاعده
طرح‌ و‌اجرا : استاد #ایوب_قلی‌پور_آبکناری

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


🍉عیّن الخطأ في ضبط الحرکات:

۱) الحاجُّ اِستِلَمَ الحَجَرَ الأسوَدَ بِالکَعبَةِ الشَّریفَةِ.

۲) یُحاسَبُ البَخیلُ فِي الْآخِرَةِ مُحاسَبَةَ الأغْنیاءِ.

۳) یَنتَظِرُ الوَالِدانِ أسفَلَ الجَبَلِ وَ یَستَقبِلانِ فِراخهُما.

۴) یُؤثِّرُ الکِتابُ في نَفسِ قارِئهِ تَأثیراً عَمیقاً.

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز سه‌شنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید.
@ayoub_ghoolipoor

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال : ۱۴۵
تاریخ : ۱۴۰۳/۰۴/۲۰
گروه : #القلم
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #قاعده
طراح : استاد #سید_مجتبی_سیدی
 
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


🌶عیّن «الـ» بمعنی «ذلك»:

۱) قرأت هذا الشّعر في کتاب المعلم أُلِّف الکتاب في السّنة الماضیة!

۲) سمعت صوتاً عجیباً یُسمع الصوت من بیت جاري!

۳) غرس والدي شجرةً في الحدیقة ذلك الشجرة أثمرت بعد سنةٍ!

۴) هذه الحیوانات الّتي تعیشُ في الغابة حیواناتٌ عجیبةٌ!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز چهارشنبه برای استاد سیدی با نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید.
@seyyedi51

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال: ۱۴۶
تاریخ : ۱۴۰۳/۰۴/۲۱
گروه : #القلم
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #للتحلیل_الصرفی
طراح : استاد #رضا_رنجبر
 
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


🔥عیّن الخطأ في الإعراب و التّحلیل الصّرفي في عبارة:

«لمّا وَصلَ الإمامُ (ع)  إلی الحَجَرِ ذَهَبَ النّاسُ جانِبا فاستَلمَهُ استِلاما سَهلا»


۱) وصل: فعل ماض، مجرّد ثلاثي، لمفرد مذکر غائب، لازم، مبني/ فعل وفاعله الإمام والجملة فعلیة

۲) استلم: فعل ماض، مزید ثلاثي بزیادة حرفین من باب افتعال حروفه الأصلیة ثلاثة «س ل م»، متعدّ، مبني/ فعل ومع فاعله جملة فعلیة

۳) استلم: فعل، مزید ثلاثي بزیادة حرفین، ومضارعه فی باب استفعال «یَستسلِمُ» علی وزن« یَستفعِلُ»، متعدّ، معلوم/ فعل ومع فاعله جملة فعیلة

۴) استلام: اسم، مفرد مذکر، مصدر علی وزن «افتعال»، نکره، معرب/ مفعول مطلق للنوع یؤکِّد فعل «استلم» ومنصوب وعلامة نصبه فتحة

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز پنج‌شنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید.
@rezaranjbar1346

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

پاسخ سوال: ۱۴۷
تاریخ : ۱۴۰۳/۰۴/۲۳
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم     
موضوع : #قاعده معاني الحروف المشبّهة بالفعل
طراح : استاد #حسین_دهقان_علمداری ، بابل
 
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


🍉عيِّنِ الصّحيح عن العبارة التّالية.

١) كأنّ إرضاءَ النّاسِ غايةٌ لا تُدرَك. (تَدُلُّ على التّشبيه)

٢) إنّ إرضاءَ النّاسِ غايةٌ لا تُدرَك. (تَدُلُّ على الشّكّ)

٣) أخي يحاول إرضاء الجيران لكنّ إرضاءَ  النّاسِ غايةٌ لا تُدرَك. (تَدُلُّ على التّوكيد)

٤) لعلَّ إرضاءَ الناسِ غايةٌ لا تُدرَك. (تَدُلُّ على حصول على شيء مستحيلٍ لا يمكن وقوعه)

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز شنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید.
@hosein_dehghan48

شرکت برای همگان آزاد است.
بَِهَِ نَِاَِمَِــَِ خَِدَِاَِ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

آدمیزاد، فقط
با آب و نان و هوا نیست
که زنده است.
این را دانستم
و میدانم که آدم به آدم است
که زنده است ،
آدم به عشق آدم زنده است.

🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸

ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال : ۱۴۸
تاریخ : ۱۴۰۳/۰۴/۲۴
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم
موضوع : #قاعده  
طرّاح : استاد #مهدی_هاشمی ، مشهد

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


🍎عيّن الجملة الوصفيّة لا تصف الجارّ و المجرور:

1️⃣ تهتمّ الأمّ دائِماً بتربية تفيد أولادها و تؤثّر في سلوكهم الاجتماعيّ!

2️⃣ اكتسب هذا العالم درجة في العلم ما حصل عليها أحد حتّى الآن!

3️⃣ يفضّل الله الآيات لقوم يعقلون ويستعملونها في الحياة حسنا!

4️⃣ ينعم الانسان اليوم بنعم مختلفة خلقها الله كلّها لراحته!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز یکشنبه برای استاد هاشمی به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید.
شرکت برای همگان آزاد است.

@hashemi319
تاسوعا و عاشورای حسینی تسلیت باد
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال :  ١۴۹
تاریخ :  ١۴٠٣/۰۴/٢۵
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #ترجمه
طراح : استاد #محمد_زاهدی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


 
☀️⊱  عیّن الصّحیح فـي الترجمـة:

«ألّف أحـدُ معلِّمِی مـدرستنـا کتـاباً فـي مجال تعلّم اللّغة العربیّة یُساعدنا فـي فهم النّصـوص الصّعبة و فهمنا أنّ للکتاب دورًا مهمًّا فـي تقـدّم أکثر الطّلاب! »


١) یکی از معلمان مدرسه ما، یک کتاب در زمینه یاد دادن زبان عربی نوشته است، که به ما در فهم متون سخت کمک می‌کند و دانستیم  کتاب یک نقش مهم در پیشرفت بیشتر دانشجویان دارد!

٢)یکی از معلمان مدرسه ما کتابی در زمینه یاد گرفتن زبان عربی تألیف کرد، که به ما در فهم متن های سخت کمک می‌کرد، و فهمیدیم کتاب نقش مهمی در پیشرفت بیشتر دانش‌آموزان دارد!

۳) یکی از معلمان مدرسه ما کتابی در زمینه زبان عربی تألیف کرد، به ما در فهم متون سخت کمک می‌کند و فهمیدیم کتاب یک نقش مهم در پیشرفت بیشتر دانش‌آموزان دارد!

۴) یکی از معلمان مدرسه ما، یک کتاب در زمینه یاد گرفتن زبان عربی نوشت که به ما در فهم متن‌های سخت کمک کرده بود و دانستیم این کتاب نقش مهمی در پیشرفت بیشتر دانش‌آموزان دارد!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ


لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز دوشنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید. 
@zhdi_tee

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال : ۱۵۰
تاریخ : ١۴٠٣/۰۴/۲۶
گروه #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال: #عربی_متوسطه_دوم
موضوع : #قاعده #للتحلیل_الصرفی
طراح : استاد #ایوب_قلی‌پور_آبکناری

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


🍉عيّن الخطأ في الإعراب والتّحليل الصّرفيّ:

«يُحكى أنّ شابًا كذَّابًا في أحد الأيّام كان يَسبح في البحر و تظاهر بالغَرق!»


۱) یُحکی: فعل مضارع، للغائب، مجرد ثلاثي، لازم، مجهول، معرب/ فعل و نائب فاعل

۲) یَسبح: فعل مضارع، للغائب، مجرد ثلاثی، معناه ماضي استمراري، معرب/ خبر ناقصه

۳) کَذّاب: اسم، مفرد، مذکر، اسم مبالغة، نکرة، معرب/ صفة

۴) تظاهر: فعل، الماضي، للغائب، مزید ثلاثي، بزیادة حرفین، مبني/ فعل و فاعل

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز سه‌شنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید.
@ayoub_ghoolipoor

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال : ۱۵۱
تاریخ : ۱۴۰۳/۰۴/۲۷
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #قاعده
طراح : استاد #سید_مجتبی_سیدی
 
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


🌶عیّن حرف «الباء» مختلفا في المعنی:

۱) هو محدّث وُلِد فی جیرفت بمحافظة کرمان الصحراویّة!

۲) کان یأمر الناس بالخیرات بأحادیثه الـ ....!

۳) له بیت بشارع «سمیّة» تعیش فیه مع صدیقتها «إلهام»!

۴) هو‌ ینام فی اللیل بغرفة فیها کتب الحدیث کثیرة!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز چهارشنبه برای استاد سیدی با نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید.
@seyyedi51

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال: ۱۵۲
تاریخ : ۱۴۰۳/۰۴/۲۸
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #التعریب 
طراح : استاد #رضا_رنجبر
 
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


🔥عیّن الخطأ في التّعریب في عبارة:

«چرا کارگران پنجره‌های این اتاق‌ها را باز کردند اما پنجره‌های اتاق‌های کناری باز نشدند؟»


۱) لماذا فَتحتِ العاملاتُ نوافذَ هذه الغرفاتِ ولکن ما فَتحَت نوافذُ الغُرفاتِ المُجاورةِ؟

۲) لِم فَتَحَ العامِلون شبابیكَ هذه الحجراتِ ولکن لَم تنفتحُ نوافذُ الغرفاتِ المُجاورةِ؟

۳) لماذا فَتحَ العُمّالُ نوافذَ هذه الحجراتِ ولکن ما انفتحَت نوافذُ الحجراتِ المُجاورةِ؟

۴) لِم فَتَحَت العاملاتُ شبابیكَ هذه الغرفِ و لکن لَم تُفتَح شبابیكُ الغرفِ المُجاورةِ؟

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز پنج‌شنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید.
@rezaranjbar1346

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال: ۱۵۳
تاریخ : ۱۴۰۳/۰۴/۳۰
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم     
موضوع : # ترجمه
طراح : استاد #حسین_دهقان_علمداری ، بابل
 
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


🍉عيِّنِ  الصّحيح في ترجمة العبارة.

«لِکَثیرٍ مِنَ النَّباتاتِ الْبَریَّةِ خواصٌّ طبیّةٌ.»


۱) بسیاری از گیاهان خشکی خاصیت درمانی دارند.

 ۲) گیاهان صحرایی که خاصیت درمانی دارند، زیاد است.

۳) بسیاری از گیاهان خشکی خاصیت‌هایی  درمانی دارند.

٤) گیاهان خشکی بسيارى خاصیت درمانی دارند.

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز شنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید.
@hosein_dehghan48

شرکت برای همگان آزاد است.
بَِهَِ نَِاَِمَِــَِ خَِدَِاَِ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

آدمیزاد، فقط
با آب و نان و هوا نیست
که زنده است.
این را دانستم
و میدانم که آدم به آدم است
که زنده است ،
آدم به عشق آدم زنده است.

🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸

ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال: ۱۵۴
تاریخ : ۱۴۰۳/۰۴/۳۱
گروه #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال: #عربی_متوسطه_دوم
موضوع : #ترجمه
طراح : استاد  #مهدی_هاشمی ، مشهد

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


🍎عیّن الصّحیح:

«الكتاب هو الّذى يقدر أن يكون صدیقك المخلص و ینجیك من الضّلال و یرشدك إلى سبيل الرشاد!»


1️⃣ کتاب است که می‌تواند دوست مخلص تو باشد و تو را از گمراهی نجات دهد و به راه هدایت ارشاد کند!

2️⃣ این کتاب است که می‌تواند همان دوست خوب تو باشد که از گمراهی رهایی‌ات بخشد و به هدایت کشاند!

3️⃣ کتاب همان کسی است که برای تو دوستی خوب و نجات بخش است و تو را به راه درست هدایت می‌کند!

4️⃣ این کتاب است که می‌تواند دوستی خالص برایت باشد و تو را از گمراهی نجات بخشد و به راه هدایت افکند!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز یکشنبه برای استاد هاشمی به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید.
شرکت برای همگان آزاد است.

@hashemi319
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال :  ١۵۵
تاریخ :  ١۴٠٣/٠۵/۰١
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #ترجمه
طراح : #محمد_زاهدی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸

 
☀️⊱ عیّن الأصح فـی الترجمه :

١)  إن واصلتَ عمـلك دؤوباً و اعتمـدتَ علـی نفسـك قـدرتَ أن توصـل نفسـك إلـی النّجـاح!

اگر با پشتکار کارت را ادامه دهی و بر خودت تکیه کنی می توانی خودت به موفقیت برسی

٢) کان صـدیقي أصیـب عـدّة مـرّاتٍ بالفشـل و لکنّه لـم یسمـح للیـأس أن یتغلّب علیـه!

دوستم دفعات زیادی دچار شکست شده بود، ولی به ناامیدی اجازه نداد که بر او غلبه کند!

٣) دمـوع عینيّ بعـد النّجـاح في هـذه المـباراة الصعبـة تـدّل علـی المشقـات الّتـی تحّملتُـها!

اشک‌های چشمم بعد از موفقیت در این مسابقه سخت به سختی‌های که تحمل کردم اشاره می‌کند!

۴)  صـدیقـي یعـامل النّـاس معـاملـة یُحـبّ أن یعـاملـوه فعـزم أن ینفـع الآخـریـن بسـلوکـه الحسـن!

دوستم با مردم به گونه‌ای رفتار می‌کند که دوست دارد با او رفتار کنند، پس تصمیم گرفت با رفتار خوبش به دیگران سود برساند!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

با سلام
لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز دوشنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید. 
@zhdi_tee

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال : ۱۵۶
تاریخ : ١۴٠٣/۰۵/۰۲
گروه #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال: #عربی_متوسطه_دوم
موضوع : #ترجمه
طراح : استاد #ایوب_قلی‌پور_آبکناری

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


🍉عيّن الخطأ في التّرجمة:

۱) کان فلاحو قریتنا المجدونَ یَستَخرجُونَ الماءَ مِن ثَلاثِ آبارٍ!

کشاورزان کوشای روستای ما از سه چاه آب را استخراج می کردند!

۲) تَخرَّج سَبْعَةُ طُلابِ جَامعِتنا المُجدُونَ مِن الجَامِعَة فِی یومِ الْأربِعاءِ!

هفت دانشجوی کوشای دانشگاه ما در روز چهارشنبه از دانشگاه خارج شدند!

۳) في صَباحِ یَومِ الْإثنَینِ کَانَ سِتّةُ زُملائِی المَحبوبُونَ ذَهبُوا اِلی سَفرَةٍ عِلمِیَّةٍ!

درصبح روز دوشنبه شش همکلاسی محبوبم به گردش علمی رفته بودند!

۴) رَجَعَ زُملائِی المَحبُوبُونَ إلی مَدینَتِنا الْجَمِیلةِ فِی یَومِ الثّلاثَاءِ فِي السَّاعَةِ السَّابِعَةِ! 

همکلاسیان محبوبم در ساعت هفت در روز سه‌شنبه به شهر زیبایمان برگشتند!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز سه‌شنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید.
@ayoub_ghoolipoor

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال : ۱۵۷
تاریخ : ۱۴۰۳/۰۵/۰۳
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #ترجمه
طراح :  #منصوره_خوشخو
اجرا : استاد #سعید_عیسی‌پور گرانقدر
 
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


🌶عیّن الصّحیح في التّرجمة:

«هل تصدّقین أنَّ هذه الأعاصیر الشدیدة مع قـدرتها العجیبة تسحب الأسماك إلی السّماء و تسبّب تشکیل ظاهرة مطر السمك الّتی تجذب کثیراً من النّـاس لمشاهدتها في الأیام الماطرة!» :


١) آیا باور می‌کنید که این گردبادهای شدید با قدرت عجیب خود ماهی‌ها را به سوی آسمان می‌کشانند، و باعث تشکیل پدیده باران ماهی می‌شوند که بسیاری از مردم را برای دیدن آن در روزهای بارانی جذب می‌کند!

٢) آیا راست می‌گویی که این گردبادهای شدید با قدرت عجیبشان ماهی‌ها را به سمت آسمان می‌کشانند و سبب تشکیل پدیده ماهی می‌شوند که بسیاری از مردم را برای مشاهده‌اش در روزهای بارانی جذب می‌کند!

٣) آیا باور می‌کنی که این گردبادهای شدید با نیروی عجیب خود ماهی‌ها را به سمت آسمان می‌کشانند و باعث تشکیل پدیده باران ماهی می‌شوند که بسیاری از مردم را برای مشاهده آن در روزهای بارانی جذب می‌کنند!

۴) آیا باور می‌کنی که این گردبادهای شدید با نیروی عجیبش، ماهی‌ را به سمت آسمان کشانده و سبب تشکیل پدیده باران ماهی می‌شود که مردم بسیاری را برای دیدنش در روزهای بارانی جذب می‌کند!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز چهارشنبه برای استاد عیسی‌پور گرانقدر بفرستید.
@isapour_s

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال :  ١۵٨
تاریخ :  ١۴٠٣/٠۵/۰۴
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #ترجمه
طراح : استاد #محمد_زاهدی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


  ☀️عیّن الصّحیح فـي التّرجمـة:

«قد یطلب بعض الأشخاص التقاعد عن مدیر منظمتهم حتّـی یبتعدوا عـن أعمـالهـم الصعبـة و یقـوموا بالمهنـة التـی یحبّونها منـذ صغـرهم قیـاماً أکثـر!»


١)  بعضی از افراد از مدیر سازمانشان  شاید درخواست بازنشستگی کنند، تا از کارهای سنگينشان دوری کنند، و به کاری که از خردسالی آن را بیشتر دوست داشتند بپردازند!

٢) ممکن است  بعضی از افراد از مدیر سازمانشان بازنشستگی بخواهند تا از کارهای سختشان دور شوند و به حرفه‌ای که از کودکیشان آن را  دوست می‌داشتند بیشتر بپردازند!

٣) بعضی از اشخاص از مدیر سازمانشان بازنشستگی می‌خواهند تا از کارهای طاقت فرسایشان دور گردند، و به شغلی اقدام کنند که از زمان کودکی آن را بیشتر دوست می‌دارند!

۴) بعضی از افرد از مدیر شرکتشان درخواست بازنشستگی کرده‌اند، تا از کارهای سختشان دوری گزینند، و به حرفه‌ای که از زمان کودکیشان آن را بیشتر دوست می‌دارند اقدام نمایند!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

با سلام
لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز پنج‌شنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید. 
@zhdi_tee

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال: ۱۵٩
تاریخ : ۱۴۰۳/۰۵/۰۶
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم     
موضوع : # ترجمه
طراح : استاد #حسین_دهقان_علمداری ، بابل
 
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


🍉عيِّنِ  الصّحيح في ترجمة العبارة.

-{إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا
}-

١) ما بی گمان پاداش کسی را که نیکو کاری کرده است تباه نمی کنیم.

٢) قطعا ما تباه نمی کنیم پاداش کسی را که کاری را نیکو انجام داد.

٣) قطعا ما تباه نمی کنیم پاداش کسی را که کاری را به درستی انجام می دهد.

٤) بی گمان ما پاداش کسی را که نیکو کاری کرده است تباه نمی کنیم.
   

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز شنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید.
@hosein_dehghan48

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال :  ١۶٠
تاریخ :  ١۴٠٣/٠۵/۰٨
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #قاعده اسـم الإشـارة
طراح : استاد #محمد_زاهدی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


  ☀️⊱  عیّن إسـم إشـارة لاتنـاسـب مـا یشـار إلیـه:

١) فـی قـدیم الـزّمان کان بعض النّـاس یَظنّـونَ أنَّ هـذه الشّمـس یَـدور حـول الأرض!

٢) هؤلاء الأصـدقاءُ الأوفیـاءُ لا یکـذبـون أبـداً لأنَّهـم قـد عَـوّدوا أنفسـهم علـی الصـراحـة فـی الکـلام!

۳) هؤلاء شجـرات حدیقتنا، لهـا أثمـارٌ لـذیـذةٌ و أزهارٌ جمیلـةٌ!

۴) هؤلاء شـاعـرات و لهـنَّ أشـعار ذات عاطفـة نافـذة و شعـور عمیـق!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

با سلام
لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز دوشنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید. 
@zhdi_tee

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال : ۱۶۱
تاریخ : ١۴٠٣/۰۵/۰۹
گروه #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال: #عربی_متوسطه_دوم
موضوع : #قاعده مستثنی
طراح : استاد #ایوب_قلی‌پور_آبکناری

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


🍉عیّن المستثنی یختلف عن الأُخری:

۱) ما طالعتُ لیلة الامتحان کتابا اِلاّ کتابَ العربیّةِ!

۲) لا ییأسُ من روح الله إلّا القوم الکافرونَ!

۳) کسرَ ابراهیم علیه السلام جمیعَ الأصنامِ في المعبد إلّا الصّنم الکبیرَ!

۴) لَم یُشجَّعُ المدیرُ أحداً الاَّ تلمیذاً مثالیّاً من صَفّنا!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز سه‌شنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید.
@ayoub_ghoolipoor

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال : ۱۶۲
تاریخ : ۱۴۰۳/۰۵/۱۰
گروه : #القلم
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #قاعده
طراح : استاد #سید_مجتبی_سیدی
 
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


🍉عیّن الخبر یختلف عن الباقی:

۱) الغراب من الجواسیس التی تُبعد الحیوانات عن الخطر!

۲) هذا العشب فی الغابة اهمّ الاعشاب لوقایه الحیوانات من الأمراض!

۳) القطّ حیوان یلعق‌ جروحه عدّة مرّات حتی تلتئم!

۴) عیون البومة فی رؤیة‌ الأشیاء ثابتة و لکنّ رأسها متحرّک!


ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز چهارشنبه برای استاد سیدی با نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید.
@seyyedi51

شرکت برای همگان آزاد است.