موقع أضواء المدينة للشعر ودراساته وترجمته
35 subscribers
28 photos
584 links
www.adwa-almadena.com
القناة الرسمية لموقع أضواء المدينة الشعري
Download Telegram
#أضواء_المدينة_الشعري | هل سيدفع الشّعر تجارباً إلى الشّهرة في الألفيّة الجديدة؟ | أحمد محمد السح Ahmad M AlSuh​
نبدأ هذه الرحلة من الهواجس التي طرحها "دنقل" في شهرة الشاعر وشعبيّته من جهة وباعتباره مغموراً من جهةٍ أخرى، في حين أن العديد ممن يكتبون الشعر يكتبون في ميادين أدبيّة أخرى، فما المشكلة المتعلّقة بجدوى شهرة الشاعر؟ هل المشكلة في الشّعر؟ أمّ في الشّعراء؟ أم تكمن المشكلة في القرّاء وما ينتقون؟
#تحت_الضوء #نقد #شعراء #تحقيق_ثقافي
النص الكامل للمقال على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/39/%D9%87%D9%84_%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D9%81%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%91%D8%B9%D8%B1_%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%8B_%D8%A5%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%91%D9%87%D8%B1%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%91%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A9
#أضواء_المدينة_الشعري | هل سيدفع الشّعر تجارباً إلى الشّهرة في الألفيّة الجديدة؟ | أحمد محمد السح
نبدأ هذه الرحلة من الهواجس التي طرحها "دنقل" في شهرة الشاعر وشعبيّته من جهة وباعتباره مغموراً من جهةٍ أخرى، في حين أن العديد ممن يكتبون الشعر يكتبون في ميادين أدبيّة أخرى، فما المشكلة المتعلّقة بجدوى شهرة الشاعر؟ هل المشكلة في الشّعر؟ أمّ في الشّعراء؟ أم تكمن المشكلة في القرّاء وما ينتقون؟
#تحت_الضوء #نقد #شعراء #تحقيق_ثقافي
النص الكامل للمقال على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/39/%D9%87%D9%84_%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D9%81%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%91%D8%B9%D8%B1_%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%8B_%D8%A5%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%91%D9%87%D8%B1%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%91%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A9
#أضواء_المدينة_الشعري #تحت_الضوء جُبناً أم ترفّعاً... أفُلَ المسرحُ الشعري؟|
أحمد السح Ahmad M AlSuh
تطالعني اليوم الكثير من الكتب المسرحية التي يجري جمعها وتوثيقها في إذاعة دمشق السورية بهدف تسجيلها والاشتغال عليها، ومن بين هذه الكتب نقف أمام الكتب المسرحية الشعرية عاجزين، فهل من الممكن تنفيذها؟ نعم، من السهل تنفيذها إذاعياً ولكن من الصعب اليوم تنفيذها على الخشبة!
#مسرح_شعري #مسرح #شعر_سوري #قضايا_شعرية
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/49/%D8%AC%D9%8F%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%8B_%D8%A3%D9%85_%D8%AA%D8%B1%D9%81%D9%91%D8%B9%D8%A7%D9%8B_%D8%A3%D9%81%D9%8F%D9%84%D9%8E_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D9%8F_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B9%D8%B1%D9%8A
#أضواء_المدينة_للشعر #تحت_الضوء #قضايا_شعرية #نقد | الشاعراتُ في ترويض الألم - ياسير اسكيف - Yaser M Eskef
لقد عطلت السلطة الأبوية (البطركية)، تاريخياً، وظائف إنسانيّة كثيرة عند المرأة، وأحياناً وظائف جسديّة غريزيّة. حتى باتت المرأة مجرّد موضوع للرغبة الذكوريّة ليس إلا، وكلّ ما عدا ذلك من هوامش متروكة ما هو إلا محاولة لتحسين الأداء الرغبوي لديها. ببساطة متناهية إن ما حدث هو اختصار المرأة الى جسد. وبه بدأت المرأة الكتابة. متدرّجة من الإيماء الى الوشم والتبرّج وصولاً الى الكلمة.
#الشعر_العربي #شاعرات #المرأة #الألم
تابع نص المقال كامل على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/65
#أضواء_المدينة_للشعر #تحت_الضوء #نقد | مرايا الشعر في النثر والتشكيل - عواطف بركات
إذا كنّا نريد البحث في بعض الروابط السحرية التي تجمع بين الشعر والفنون الأخرى فلابد من السؤال التالي: ما هو الفن؟
قد يخبرنا أحدهم أن الفن محاكاة وإعادة تدوير للواقع، وقد يعرّفه آخر بأنه خرق للسائد والمألوف، وقد يعبّر ثالث عنه بالغموض الذي يملك عناصر السحر والتأثير.
#قصيدة_النثر #التشكيل #الشعر_العربي #الرسم
النص الكامل على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/80
#أضواء_المدينة_للشعر #تحت_الضوء #نقد | الشعرُ لقيطٌ لا يريده أحد - ياسير اسكيف
حتى المنابر التي تعنى بشؤون الشعر تبدي تحيّزاً للدراسات التي تتناوله على حساب النصّ الذي يمثله. والكلّ يعرف بأن أغلب المنابر الثقافية تتمنع وتتدلل حينما يتعلق الأمر بنشر النصوص الشعرية، وهي غالباً، إن نشرت، غير مدفوعة الأجر، أو أن أجرها رمزيّ. كما أنّ دور النشر لا تغامر أبداً في طباعة أي كتاب شعري إلا على نفقة الكاتب، وإن حدث غير ذلك فإنما لشعراء نجوم، لهذا السبب، أو غيره، تضمن أسماؤهم مبيعاً لا يوقع دور النشر في الخسارة. لأن الشعر بكل بساطة، وبكل سوقيّة في التعبير، غير بيّاع.
#قصيدة_النثر #دراسات_نقدية #النثر #دور_النشر #كتب_الشعر
النص الكامل للمقال على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/79
#أضواء_المدينة_للشعر | الضوء (8) #تحت_الضوء | مراجعة الكتب الشعريّة: مجّانيّة وارتجال! - ياسر إسكيف Yaser M Eskef
قد لا تكون المجّانيّة والارتجال هما الصفتان الأكثر دقّة لما سنذهب، أو سنحاول الذهاب إليه، ولكنّهما الأقرب إلى العفويّة التي نرغب أن تكون حقيقة وصفًا جائزًا للقراءات التي تقدّمها الصفحات الثقافيّة في الصحف والمجلّات والمواقع الإلكترونيّة ذات الصلة، للكتب الشعريّة غزيرة الانتشار، وليست صفات من قبيل الاستسهال، الاستغباء، النفعيّة، التكسّب، وغيرها.
فالمجّانيّة والارتجال لا تنطويان بالضرورة على سوء القصد شأن أقرانهما التي ذكرت والتي تنضوي على قصديّة تبعدها عن أيّة براءة أو سوء تقدير.
وفي البدء يجب التنويه إلى أنّ ما سيأتي في هذا المقال هو محاولة لنقاش وقراءة قراءات، أو مراجعات، لكتب شعريّة.
#مراجعات_كتب_شعرية #نقد #الصحافة_الثقافية #العربي_الجديد #أمجد_ناصر
تابع كامل المقال على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/110
#أضواء_المدينة_للشعر | الضوء (8) #تحت_الضوء | بعيداً عن الخداع "الراقي"! معتز نادر - Motaz Nader
ربّما من الصّعب جوهريًّا تكرار حالات أدبيّة وفنيّة من حيث حجم الموهبة الواضحة؛ على شاكلة "موتسارت" و"هيجو" و"أنطون تشيخوف" و"ألبير كامو" و"رامبو" و"فرويد" و"إينشتاين" و"يوربيديس" وغيرهم من غالبيّة نتاجهم يكون جذّاب وممتع وقريب من القلب، ومن هنا يكمن سر عبقريّتهم برأيي، و"نيتشه" أيضاً صاحب فكر جذّاب، عندما أفكّر بسيرته أشعر بالخيبة قليلاً لأجله؛ ظلم أكثر من حدود المعرفة التي تحتاجها مغامرته في الحياة، لكن نهايته تبدو منطقيّة لرجلٍ كان كل ما يُنتج عنه متفجّراً، نَزقه اللغويّ وفكره السّليط القاسي لم يطغيا على حقيقة كونه مفكّرًا شاعريّ هو أحد الشّخصيّات الذي يروق للمتتبّع أن يرى الجّوانب المشرقة من نتاجه وحسب عيبه -من وجهة نظري- أنّه لم يكنْ يريد أن يتوقّف عند الأشخاص المنسيّين تحت أنقاض الفكر والمادّة وهؤلاء ليسوا بالضّرورة من فئة الضّعفاء الذين يمقتهم.
#نقد #إبداع #الأدب #القراءة #الكتب #الفن_التشكيلي
نص المقال كاملاً على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/111/
#أضواء_المدينة_للشعر | الضوء (8) #تحت_الضوء | الشّعر في دمشق: المؤسسات "الرسميّة" تصدر دواوين بالكيلو كلام! - أحمد محمد السح
يعترف أيّ شاعرٍ أو مهتمّ بالشعر أنّهُ غير قادرٍ على متابعة كلّ ما يصدر عن مختلف دور النشر الرسميّة والخاصّة، وفي داخل القطر وخارجه؛ لكنّ الحقيقة المؤكّدة أنّ أكوامًا من الكتب الشعريّة تصدر وآلاف القصائد تُطبع بشكلٍ سنويّ حتى باتَ الشعراء اليوم أنفسهم لا يعرفون بعضهم البعض، وهذا أمرٌ عادي ومقبول في زماننا البصَريّ المشوّش، مع أنّه كان عارًا ما بعده عار قبل قرونَ وربّما قبل عقود أيضًا.
#الشعر_العربي #شعر_سوري #نقد #دمشق #دور_النشر #الثقافة #اتحاد_الكتب
نص المقال كاملاً على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/112
#أضواء_المدينة_للشعر| الضوء (10) #تحت_الضوء| من جعل القصيدة من صنفِ الدواجن؟ أحمد محمد السح Ahmad M AlSuh
يبدو أنّ قساوة النصّ القرآني في وصف الشعراء "الغاوون (...) في كل وادٍ يهيمون" كان التحذير الأساسي لمرحلة القبض على الشعراء وكمّ الأفواه الممنهج مع نشوء وتطوّر الدين الإسلامي، وكانت عملية المنهجة مبنيّة على التوجيه والتحديد، والأكثر من ذلك التركيز على التقييد، والتقييد في الشعر يعني تقليم أظافر، وقصّ أجنحة حيث يصير الشعر داجنًا أليفًا وشيئًا فشيئًا يتحوّل إلى الإهمال والزوال.
#الشعراء #الشعر_العربي #نقد
النص الكامل للمقال على الربط التالي:

https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/148
الضوء 16 | #تحت_الضوء | الشاعر والنذل | نجيب نصير
لقد عرفت شخصيّاً العشرات من المبدعين وكانوا أنذالاً فعلاً، ومبدعين فعلاً!، أي أنّهم كانوا مثلنا؛ أي مثل كلّ الناس، لهم نذالاتهم وفضائلهم، والإبداع ليس محسوباً، لا على الفضائل ولا على النذالة، ودرويش (من دون أخذ هذه المعلومة بعين الاعتبار) كان إنساناً، يعمل شاعراً مجيداً.
#الشعر_العربي #سليم_بركات #محمود_درويش
نص المقال كاملاً على الرابط التالي:

https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/230
الضوء 16 | #تحت_الضوء | حريق الشّعر السّوري - عمر الشيخ
نكتب؛ وهذا يكفينا عملاً أخلاقيّاً وإنسانيّاً، يحتمل النقد. دعونا نحاول مجدداً الترفّع عن استخدام أدوات العسكر في النقاش مع الآخر، فالشّعر لا يتحمّل كلّ ذلك الرعب من النوايا والمكائد الافتراضيّة أمام من ينتظر متعة في القراءة ونصّاً مختلفاً للكشف عن الإنسان.
#نقد #مشهد_شعري #شعر_سوري #القصيدة #سوريا
كامل نص المقال على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/237/
إنّ العلاقة مع الطبيعة هي مصدر الهايكو الجماليّ؛ حيث يرسم الهايكو بالكلمات منظراً طبيعيّاً بسيطاً وحقيقيّاً، يحتفي بالهدوء وسط الطبيعة ويفتح بوّابة المخيّلة للسباحة في تفاصيل غريبة ومضحكة أحياناً، وأحياناً أخرى حزينة، وهنا أختم بهايكو ياباني من كتاب "ألف هايكو وهايكو":
بكلّ ألق
تحطّمت الفراشة
وليس هناك من أثر.
مقال لـ عمر الشيخ Omar Alshaikh في الضوء (19)
#تحت_الضوء لقراءة كامل المقال على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/274
لا أستطيع أن أجزم أنّ كل شعرنا، يمكن أن نطلق عليه اسم " الشعر العربيّ"، فالمصطلح ملتبس للغاية، عدم الجزم هذا يجعلني أتردد في طرح سؤالي حول عالميّة " شعرنا"، أو صلاحيّته للعالميّة، وعدم الصلاحية هذا ليس عيباً كما قد يتبادر إلى الذهن، ولا هو إعاقة إبداعيّة؛ لأنّ السؤال هنا يتمحور حول شرط الأرسطيّة في الشعر المتداول كشعر عالميّ

مقال لـ نجيب نصير في الضوء 20 #تحت_الضوء لمتابعة قراءة النص يمكنكم الدخول إلى الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/284
أعتقد أن اللغة الشعرية العربية تعيش، منذ منتصف القرن الماضي وحتى الآن، حالة تلقيح، مدروسة ومنتظمة، من اللغات الأخرى لم تعشها في التاريخ، وذلك على يد أبنائها من الشعراء أنفسهم. هذه الظاهرة جديدة جدا إذا ما أخذنا بالاعتبار اشتغال العربية على الشعر وفي الشعر منذ خمسة عشر قرنا وأكثر.

تدوينة لـ د.محمد عضيمة في الضوء 20 #تحت_الضوء
Mohamad Oudaimah
لمتابعة القراءة يمكنكم الدخول إلى الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/288
يقودنا الاطلاع على إحصاءات الطباعة والنشر والقراءة في العالم العربيّ؛ إلى ملاحظة أرقاماً مفارقة جداً لحركة النشر في العالم، على الرغم من الانفتاح التواصليّ الإعلانيّ، الذي يقدّم هذه السلعة (المطبوعات) بطريقة مناسبة للاستهلاك، إلا أنّ هذه الأرقام ما زالت ترواح في مكانها لم تتغيّر بالنسبة إلى عدد السكّان من قرّاء العربيّة.

مقال لـ نجيب نصير في الضوء 21 #تحت_الضوء
لمتابعة القراءة يمكن الدخول إلى الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/297
منذ زمن طويل، غادرتنا فترة خمسينيّات القرن الماضي، وغادرت معها، مفاهيم التجديد في الشعر المكتوب بالعربيّة. لاحقة بما سبقها وما تلاها، من مفاهيم تحديثيّة، في أبواب إنتاج واستهلاك الشعر، وذهبت القصائد إلى لجّة الارتباك، من حيث تعريفها كشعر، أم سرد، أم كتابة فقط.
مقال لـ نجيب نصير في الضوء 21 #تحت_الضوء لمتابعة القراءة على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/300/
يستمر موقع أضواء المدينة بنشر المزيد من النصوص والمواضيع المتعلقة بالشعر، قصائداً ويوميات ومقالات وترجمات وصور فنية.
اليوم نضع بين أيديكم مجموعة من المواد الجديدة التي نشرنها على صفحات الموقع وندعوكم للاطلاع والمساهمة لمن يهتم بالشعر من الصديقات والأصدقاء.

ظل - قصائد
دندنةٌ عند عرشِهِ- نص لـ ميلينا عيسى في الضوء 22 #ظل
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/298

لن أشبههم مهما عشت هنا- نص لـ سما حسين في الضوء 22 #ظل
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/301

نص لـ نيجرفان رمضان في الضوء 22 #ظل
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/310

شارع الشعر

استطلاع رأي لعدد من العاملين في حقل النشر في الضوء 22 #شارع_الشعر
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/308/

ترجمات – ضوء من هناك
حول الشاعرة الأمريكية "ديان دي بريما" مع عدد من قصائدها.
ترجمة من اللغة الإنكليزية معتز حرامي في الضوء 22 #ضوء_من_هناك
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/302

قصائد للشاعر القبرصي أندرياس تيموثيو
ترجمة عن اليونانية: عمر الشيخ في الضوء 22 #ضوء_من_هناك
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/304

قصيدة للشاعر الأمريكية سليفيا بلاث
ترجمة عن الإنكليزية: نور طلال نصرة في الضوء 22 #ضوء_من_هناك
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/309

نقد – تحت الضوة
هل يُهزم الشّعر في غياب النقد؟- مقال لـ نجيب نصير في الضوء 22 #تحت_الضوء
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/300/

يوميات
لا أقدر إلّا على الرثاء- نص لـ آنا عكاش في الضوء 22 #يوميات
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/299

تشتهيني شوارعك - لـ عمر الشيخ في الضوء 22 #يوميات
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/303/

فلاش

مجموعة من الصور الجديدة لدمشق القديمة
ننشرها مع تعليقات المحرر، في الضوء 22 #فلاش
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/307/
هل ثمة قرابة بين الشّعر والشِعارات؟ ربما لو أعدنا الكلمتين إلى أصولهما التصريفيّة، سنجد أكثر من ذلك. بل ربما أنّ الشعار كيان مشتقّ من الشّعر؛ بوصفه في أغلبه موزون وربما مقفّى، أو هو كما الشعر "تلخيص" أو تكثيف لتجربة معرفيّة بشريّة الطابع والهوى، تحتوي على مكوّنات الشعر، من الصورة إلى طلاوة الكلمة وجزالتها وقوّتها وعمقها.
نص لـ نجيب نصير في الضوء 23 #تحت_الضوء
لمتابعة القراءة الدخول على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/318