موقع أضواء المدينة للشعر ودراساته وترجمته
35 subscribers
28 photos
584 links
www.adwa-almadena.com
القناة الرسمية لموقع أضواء المدينة الشعري
Download Telegram
قصيدة الهايكو هامشاً: القُربان والمَعبد، إيف بونفوا / محمّد عُضيمة*
باسم أحمد القاسم​
بين جنبات مقدّمة مشروع ديوان الشعر العربي ثمّة ما نختلف به مع مؤلّفها ولا نتفق عليه بلا ريب ومن وجهة نظري أقصد ذاك الجانب المتعلّق بموجبات هذا الطرح الجديد والحُجج التي قد تدفعنا للسعي باتجاهه و لكن إنّ الطرح بحدّ ذاته وبالأثاث الجديد الذي أراد به صاحبنا من النص الشعر العربي أنّ يشيّد قيمة جماليّة جديدة فإنّه حريٌّ بمعابد أفكارنا أن تفتح له الباب...
#تحت_الضوء #نقد #دراسات_شعرية #قضايا_شعرية #أضواء_المدينة_الشعري
Mohamad Oudaimah​
تابع نص الدراسة كاملاً على الرابط التالي:

https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/33/%D9%82%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%8A%D9%83%D9%88_%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%8B_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8F%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8E%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%8C_%D8%A5%D9%8A%D9%81_%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%81%D9%88%D8%A7_%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%91%D8%AF_%D8%B9%D9%8F%D8%B6%D9%8A%D9%85%D8%A9*
الشّعر... عود على اللابدء
#نجيب_نصير
تبدو المعياريّات العربية في حالة تهتك شديد تجاه هذا المشهد الشعري "العربي" وهذا ما يمنع فعالية النقد عن سعيها لإشهار مشهد شعري معبّر عن التجربة المعرفية لمنتجي الشّعر، لذلك لا يبدو الشّعر العربي اليوم ضرورة استهلاكية للناس، ولا ضرورة بنائيّة في هيكل الفن، فالقصيدة "العربية" صادرت التساؤلات عن ماضي وحاضر الشّعر، بحيث يبدو بلا مستقبل.
#يوميات #الشعر #قصائد #نقد #أضواء_المدينة_الشعري

https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/34/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%91%D8%B9%D8%B1_%D8%B9%D9%88%D8%AF_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%AF%D8%A1
#أضواء_المدينة_الشعري | هل سيدفع الشّعر تجارباً إلى الشّهرة في الألفيّة الجديدة؟ | أحمد محمد السح Ahmad M AlSuh​
نبدأ هذه الرحلة من الهواجس التي طرحها "دنقل" في شهرة الشاعر وشعبيّته من جهة وباعتباره مغموراً من جهةٍ أخرى، في حين أن العديد ممن يكتبون الشعر يكتبون في ميادين أدبيّة أخرى، فما المشكلة المتعلّقة بجدوى شهرة الشاعر؟ هل المشكلة في الشّعر؟ أمّ في الشّعراء؟ أم تكمن المشكلة في القرّاء وما ينتقون؟
#تحت_الضوء #نقد #شعراء #تحقيق_ثقافي
النص الكامل للمقال على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/39/%D9%87%D9%84_%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D9%81%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%91%D8%B9%D8%B1_%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%8B_%D8%A5%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%91%D9%87%D8%B1%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%91%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A9
#أضواء_المدينة_الشعري | هل سيدفع الشّعر تجارباً إلى الشّهرة في الألفيّة الجديدة؟ | أحمد محمد السح
نبدأ هذه الرحلة من الهواجس التي طرحها "دنقل" في شهرة الشاعر وشعبيّته من جهة وباعتباره مغموراً من جهةٍ أخرى، في حين أن العديد ممن يكتبون الشعر يكتبون في ميادين أدبيّة أخرى، فما المشكلة المتعلّقة بجدوى شهرة الشاعر؟ هل المشكلة في الشّعر؟ أمّ في الشّعراء؟ أم تكمن المشكلة في القرّاء وما ينتقون؟
#تحت_الضوء #نقد #شعراء #تحقيق_ثقافي
النص الكامل للمقال على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/39/%D9%87%D9%84_%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D9%81%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%91%D8%B9%D8%B1_%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%8B_%D8%A5%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%91%D9%87%D8%B1%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%91%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A9
#أضواء_المدينة_للشعر #تحت_الضوء #قضايا_شعرية #نقد | الشاعراتُ في ترويض الألم - ياسير اسكيف - Yaser M Eskef
لقد عطلت السلطة الأبوية (البطركية)، تاريخياً، وظائف إنسانيّة كثيرة عند المرأة، وأحياناً وظائف جسديّة غريزيّة. حتى باتت المرأة مجرّد موضوع للرغبة الذكوريّة ليس إلا، وكلّ ما عدا ذلك من هوامش متروكة ما هو إلا محاولة لتحسين الأداء الرغبوي لديها. ببساطة متناهية إن ما حدث هو اختصار المرأة الى جسد. وبه بدأت المرأة الكتابة. متدرّجة من الإيماء الى الوشم والتبرّج وصولاً الى الكلمة.
#الشعر_العربي #شاعرات #المرأة #الألم
تابع نص المقال كامل على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/65
#أضواء_المدينة_للشعر #تحت_الضوء #نقد | مرايا الشعر في النثر والتشكيل - عواطف بركات
إذا كنّا نريد البحث في بعض الروابط السحرية التي تجمع بين الشعر والفنون الأخرى فلابد من السؤال التالي: ما هو الفن؟
قد يخبرنا أحدهم أن الفن محاكاة وإعادة تدوير للواقع، وقد يعرّفه آخر بأنه خرق للسائد والمألوف، وقد يعبّر ثالث عنه بالغموض الذي يملك عناصر السحر والتأثير.
#قصيدة_النثر #التشكيل #الشعر_العربي #الرسم
النص الكامل على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/80
#أضواء_المدينة_للشعر #تحت_الضوء #نقد | الشعرُ لقيطٌ لا يريده أحد - ياسير اسكيف
حتى المنابر التي تعنى بشؤون الشعر تبدي تحيّزاً للدراسات التي تتناوله على حساب النصّ الذي يمثله. والكلّ يعرف بأن أغلب المنابر الثقافية تتمنع وتتدلل حينما يتعلق الأمر بنشر النصوص الشعرية، وهي غالباً، إن نشرت، غير مدفوعة الأجر، أو أن أجرها رمزيّ. كما أنّ دور النشر لا تغامر أبداً في طباعة أي كتاب شعري إلا على نفقة الكاتب، وإن حدث غير ذلك فإنما لشعراء نجوم، لهذا السبب، أو غيره، تضمن أسماؤهم مبيعاً لا يوقع دور النشر في الخسارة. لأن الشعر بكل بساطة، وبكل سوقيّة في التعبير، غير بيّاع.
#قصيدة_النثر #دراسات_نقدية #النثر #دور_النشر #كتب_الشعر
النص الكامل للمقال على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/79
#أضواء_المدينة_للشعر #يوميات #الشعر_العربي | أطلال الشّعر - #نجيب_نصير
تجمد الشعر في لحظة ما من ثمانينيات القرن المنصرم، وأصبح صنماً من أصنام جاهلية بدأت فجأة، ولم يتسن لأحد هدمها أو تحطيمها، ليس ما أقوله أسطورة أو ادعاء ولا حتى أمنية من أماني شعراء العمود التراثوي، فأنا أشير هنا فقط إلى ابتعاد المستهلك عن المنتوج والمنتج، وليس في هذا أي بكاء على الأطلال، ولا أية "نوستالجيا" لفردوس مفقود، فما الأمر إلا سنة من سنن الحياة الدنيا، فكل ما يعيش يموت، وكل ما يبدأ ينتهي، عندما يلتقي ببيئة تتعاكس مع ضرورات عيشه.
#الشعر #نقد #القصيدة
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/75
#أضواء_المدينة_للشعر | الضوء (8) #شارع_الشعر | "خارج الحديقة، داخل السور": الحياة بكاملها تحضر وتغيب! - إبراهيم حسو Ibrahim Hisso
تشكّل مجموعة الشاعر السّوري عبد القادر موسى (خارج الحديقة، داخل السور) "دار الدراويش- 2019 بلغاريا" بمقاطعها القصيرة والطويلة كنموذجٍ مصغّر عن "شعريّة التسعينات في سوريا".
إنها تجربة جيل كامل ظهر في حلب والجزيرة و استمرّت حتى نهاية التسعينات، حيث برز ذلك الشرخ العظيم بين القصيدة الشفويّة وقصيدة التفعيلة بنصوصهما المتباينة، هذا "الشرخ" وصل إلى جيل الألفيّة ليعزّز فيها مفاهيم جديدة وتصوّرات مختلفة في الأشكال الشعريّة التي رافقت قصيدة النثر السورية فكانت قصيدة "نثريّة الوقائع اليوميّة" التي خلقت مساحات وفضاءات تعبيريّة هائلة...
#شعر_سوري #مراجعات_كتب_شعرية #عبد_القادر_موسى #الجزيرة_السورية #نقد
النص الكامل للمقال على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/106/
#أضواء_المدينة_للشعر | الضوء (8) #تحت_الضوء | مراجعة الكتب الشعريّة: مجّانيّة وارتجال! - ياسر إسكيف Yaser M Eskef
قد لا تكون المجّانيّة والارتجال هما الصفتان الأكثر دقّة لما سنذهب، أو سنحاول الذهاب إليه، ولكنّهما الأقرب إلى العفويّة التي نرغب أن تكون حقيقة وصفًا جائزًا للقراءات التي تقدّمها الصفحات الثقافيّة في الصحف والمجلّات والمواقع الإلكترونيّة ذات الصلة، للكتب الشعريّة غزيرة الانتشار، وليست صفات من قبيل الاستسهال، الاستغباء، النفعيّة، التكسّب، وغيرها.
فالمجّانيّة والارتجال لا تنطويان بالضرورة على سوء القصد شأن أقرانهما التي ذكرت والتي تنضوي على قصديّة تبعدها عن أيّة براءة أو سوء تقدير.
وفي البدء يجب التنويه إلى أنّ ما سيأتي في هذا المقال هو محاولة لنقاش وقراءة قراءات، أو مراجعات، لكتب شعريّة.
#مراجعات_كتب_شعرية #نقد #الصحافة_الثقافية #العربي_الجديد #أمجد_ناصر
تابع كامل المقال على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/110
#أضواء_المدينة_للشعر | الضوء (8) #تحت_الضوء | بعيداً عن الخداع "الراقي"! معتز نادر - Motaz Nader
ربّما من الصّعب جوهريًّا تكرار حالات أدبيّة وفنيّة من حيث حجم الموهبة الواضحة؛ على شاكلة "موتسارت" و"هيجو" و"أنطون تشيخوف" و"ألبير كامو" و"رامبو" و"فرويد" و"إينشتاين" و"يوربيديس" وغيرهم من غالبيّة نتاجهم يكون جذّاب وممتع وقريب من القلب، ومن هنا يكمن سر عبقريّتهم برأيي، و"نيتشه" أيضاً صاحب فكر جذّاب، عندما أفكّر بسيرته أشعر بالخيبة قليلاً لأجله؛ ظلم أكثر من حدود المعرفة التي تحتاجها مغامرته في الحياة، لكن نهايته تبدو منطقيّة لرجلٍ كان كل ما يُنتج عنه متفجّراً، نَزقه اللغويّ وفكره السّليط القاسي لم يطغيا على حقيقة كونه مفكّرًا شاعريّ هو أحد الشّخصيّات الذي يروق للمتتبّع أن يرى الجّوانب المشرقة من نتاجه وحسب عيبه -من وجهة نظري- أنّه لم يكنْ يريد أن يتوقّف عند الأشخاص المنسيّين تحت أنقاض الفكر والمادّة وهؤلاء ليسوا بالضّرورة من فئة الضّعفاء الذين يمقتهم.
#نقد #إبداع #الأدب #القراءة #الكتب #الفن_التشكيلي
نص المقال كاملاً على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/111/
#أضواء_المدينة_للشعر | الضوء (8) #تحت_الضوء | الشّعر في دمشق: المؤسسات "الرسميّة" تصدر دواوين بالكيلو كلام! - أحمد محمد السح
يعترف أيّ شاعرٍ أو مهتمّ بالشعر أنّهُ غير قادرٍ على متابعة كلّ ما يصدر عن مختلف دور النشر الرسميّة والخاصّة، وفي داخل القطر وخارجه؛ لكنّ الحقيقة المؤكّدة أنّ أكوامًا من الكتب الشعريّة تصدر وآلاف القصائد تُطبع بشكلٍ سنويّ حتى باتَ الشعراء اليوم أنفسهم لا يعرفون بعضهم البعض، وهذا أمرٌ عادي ومقبول في زماننا البصَريّ المشوّش، مع أنّه كان عارًا ما بعده عار قبل قرونَ وربّما قبل عقود أيضًا.
#الشعر_العربي #شعر_سوري #نقد #دمشق #دور_النشر #الثقافة #اتحاد_الكتب
نص المقال كاملاً على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/112
#أضواء_المدينة_للشعر | الضوء (8) #يوميات | النّسويّة والشّعر - نجيب نصير
تطفو في هذه الأيّام، أسئلة شتّى حول المرأة/الشّاعرة، والذّكر/ الشّاعر، في محاولة للشّكوى من اللاعدالة التي تصطبغ بها جلّ الممارسات الذّكوريّة، وربّما كلّها حول قيمة دور المرأة في الحياة، ولكن وفي الشّعر وربّما كافّة الفنون، لا يمكننا القفز بين المساواة والعدالة كيفما نشاء، فإمّا المساواة التي تفرز عدالة مرتبطة بجوهرها الحقوقيّ، أو عدالة تفرز مساواة مشروطة بالاستبداد.
#يوميات #النسوية #الشعر #نقد
نص المقال الكامل على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/113/
#أضواء_المدينة_للشعر| الضوء (10) #يوميات| شعراء الكيبورد2 - نجيب نصير
ربّما لم ننتبه إحصائيًّا إلى مجموعة "اللايكات" التي تتبع كل مجهود شعريّ يظهر على الشاشة، ربما لم نقارنها ببعضها، ولا بالتعداد العام لقارئي الأشعار، ولكن الثابت هو أنّ كل "لايك" يؤدّي إلى إفراز كمية من الدوبامين (أنزيم المتعة) في دماغ صاحب هذا المجهود، كتعبير بيوكيميائي عن الرضا عن الذات، وعن القبول الاجتماعي لها، وهذا بذاته ليس عيبًا، بل مكافأة بسيطة يمكن...
#يوميات #الشعر_العربي #الانترنت #نقد
النص الكامل على الرابط التالي:

https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/146
#أضواء_المدينة_للشعر| الضوء (10) #تحت_الضوء| من جعل القصيدة من صنفِ الدواجن؟ أحمد محمد السح Ahmad M AlSuh
يبدو أنّ قساوة النصّ القرآني في وصف الشعراء "الغاوون (...) في كل وادٍ يهيمون" كان التحذير الأساسي لمرحلة القبض على الشعراء وكمّ الأفواه الممنهج مع نشوء وتطوّر الدين الإسلامي، وكانت عملية المنهجة مبنيّة على التوجيه والتحديد، والأكثر من ذلك التركيز على التقييد، والتقييد في الشعر يعني تقليم أظافر، وقصّ أجنحة حيث يصير الشعر داجنًا أليفًا وشيئًا فشيئًا يتحوّل إلى الإهمال والزوال.
#الشعراء #الشعر_العربي #نقد
النص الكامل للمقال على الربط التالي:

https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/148
#أضواء_المدينة_للشعر | الضوء (11) #يوميات | شاعر القبيلة - نجيب نصير

ومع الاعتراف بأنّ الشعر هو إبداع فرديّ متمايز حسب التجربة المعرفيّة لصاحبه، إلا أنّ ذلك يتعاكس تمامًا مع واقع الشعر المنسوب لشاعر القبيلة، الأساس التّأسيسيّ للشعر بالعربيّة، ومعياره الأوّل، خصوصًا في لحظة اندماجه مع مقاصده في تعبيرها عن سقوف المعرفة واختصاصاتها.
#الشعر_العربي #قصيدة_النثر #نقد
النص الكامل على الرابط التالي:

https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/168/
#أضواء_المدينة_للشعر | الضوء (13) | #ضوء_من_هناك | نقاش حول مفهوم الشعر: ت. س. إليوت مقابل أ. ريتشاردز | ترجمة يوسف سامي مصري
تلقي هذه الورقة الضوء على ظهور الشعر وجسده المكوَّن من تعاريف وآراء أيديولوجية مختلفة مع تقديم كبار النقّاد ونظريّاتهم الشعريّة، ولكنها تهدف بشكل أساسي إلى التركيز على المناقشات الأدبيّة الشعريّة بين توماس ستيرنز إليوت وإيفور آرمسترونغ ريتشاردز في إشارة إلى قصائده المنشورة في Ara Vos Prec (لندن) وبعض القصائد حيث يعرض إليوت مفاهيم غير شخصيّة وموقف كلاسيكيّ من الفنون، لكن ريتشاردز يؤيّد النقد الجديد لعلم النفس الذي يجعل القصيدة كاملة للقرّاء العاديين. كان النقد الأدبي بالنسبة إلى ريتشاردز، انطباعيًّا، ومجرّدًا للغاية بحيث لا يمكن القبض عليه وفهمه بسهولة، واقترحَ أن يكون النقد الأدبي دقيقًا في توصيل المعاني، عن طريق الدلالة والمفهوم.
#نقد #ترجمة #الشعر_الأمريكي #إليوت
النص الكامل للترجمة النقدية منشور على الرابط التالي:

https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/181
#أضواء_المدينة_للشعر | الضوء (13) #شارع_الشعر | لوحة قمريّة في "أنثى الهزيع الأخير" - رزان القرواني
يقترح الشاعر عبد الجبار طُبل ترتيباً شعرياً لصور خياليّة من مفردات حسيّة مصدرها الطبيعة أو الذاكرة، فالخيال لديه نشاط يحقق انسجامه بين ذاته وموضوعه، بين القريب والبعيد، كما يُخيّل للقارئ بأن كلماته ترسم لوحة في وجه قمر بعيد، هذا الوجه أنثى الهزيع الأخير.
#مراجعة_كتب_شعرية #شعر_سوري #نقد #عبد_الجبار_طبل
نص المقال على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/188/
الضوء 16 | #تحت_الضوء | حريق الشّعر السّوري - عمر الشيخ
نكتب؛ وهذا يكفينا عملاً أخلاقيّاً وإنسانيّاً، يحتمل النقد. دعونا نحاول مجدداً الترفّع عن استخدام أدوات العسكر في النقاش مع الآخر، فالشّعر لا يتحمّل كلّ ذلك الرعب من النوايا والمكائد الافتراضيّة أمام من ينتظر متعة في القراءة ونصّاً مختلفاً للكشف عن الإنسان.
#نقد #مشهد_شعري #شعر_سوري #القصيدة #سوريا
كامل نص المقال على الرابط التالي:
https://www.adwa-almadena.com/ar/news/page/237/