#بایاتی
🍃🌼🍃
بایاتیلار باشلاندی
عشق اورکده جوشلاندی
دوستلارا خبر اولسون
ائل نغمه سی باشلاندی
🌼🌼🌼
فلکین داد الیندن
اولمادیم شاد الیندن
یامن یئرده ییخیلدیم
توتمادی یاد الیمدن
🌼🌼🌼
عزیزیه م دیلن گز
باغدا گوله دیلن گز
غربتده خان اولونجا
وطنینده دیلن گز
🌼🌼🌼
عزیزیم وطن یاخشی
کوینگی کتان یاخشی
غربت یئر جنت اولسا
یئنه ده وطن یاخشی
🌼🌼🌼
من عاشیق آه و زار دا
جانیم دردده ، آزاردا
او گوندن کی قول اولدوم
ساتیلدیم هر بازاردا
🌼🌼🌼
دومانلی داغلار گویلوم
نیسگیللی باغلار گویلوم
نه آچیلار ، نه گولر
همیشه آغلار گویلوم
🌼🌼🌼
بایاتی باشا یئتدی
اوخودوم باشا یئتدی
گوزلرین آیدین اولسون
قارداش قارداشا یئتدی
🌼🌼🌼
#بایاتی
#محمدعلی_فرزانه
#فولکلور_آذربایجان
@TorkAz
🍃🌼🍃
بایاتیلار باشلاندی
عشق اورکده جوشلاندی
دوستلارا خبر اولسون
ائل نغمه سی باشلاندی
🌼🌼🌼
فلکین داد الیندن
اولمادیم شاد الیندن
یامن یئرده ییخیلدیم
توتمادی یاد الیمدن
🌼🌼🌼
عزیزیه م دیلن گز
باغدا گوله دیلن گز
غربتده خان اولونجا
وطنینده دیلن گز
🌼🌼🌼
عزیزیم وطن یاخشی
کوینگی کتان یاخشی
غربت یئر جنت اولسا
یئنه ده وطن یاخشی
🌼🌼🌼
من عاشیق آه و زار دا
جانیم دردده ، آزاردا
او گوندن کی قول اولدوم
ساتیلدیم هر بازاردا
🌼🌼🌼
دومانلی داغلار گویلوم
نیسگیللی باغلار گویلوم
نه آچیلار ، نه گولر
همیشه آغلار گویلوم
🌼🌼🌼
بایاتی باشا یئتدی
اوخودوم باشا یئتدی
گوزلرین آیدین اولسون
قارداش قارداشا یئتدی
🌼🌼🌼
#بایاتی
#محمدعلی_فرزانه
#فولکلور_آذربایجان
@TorkAz
#بایاتی
🍃🌼🍃
بایاتیلار باشلاندی
عشق اورکده جوشلاندی
دوستلارا خبر اولسون
ائل نغمه سی باشلاندی
🌼🌼🌼
فلکین داد الیندن
اولمادیم شاد الیندن
یامن یئرده ییخیلدیم
توتمادی یاد الیمدن
🌼🌼🌼
عزیزیه م دیلن گز
باغدا گوله دیلن گز
غربتده خان اولونجا
وطنینده دیلن گز
🌼🌼🌼
عزیزیم وطن یاخشی
کوینگی کتان یاخشی
غربت یئر جنت اولسا
یئنه ده وطن یاخشی
🌼🌼🌼
من عاشیق آه و زار دا
جانیم دردده ، آزاردا
او گوندن کی قول اولدوم
ساتیلدیم هر بازاردا
🌼🌼🌼
دومانلی داغلار گویلوم
نیسگیللی باغلار گویلوم
نه آچیلار ، نه گولر
همیشه آغلار گویلوم
🌼🌼🌼
بایاتی باشا یئتدی
اوخودوم باشا یئتدی
گوزلرین آیدین اولسون
قارداش قارداشا یئتدی
🌼🌼🌼
#بایاتی
#محمدعلی_فرزانه
#فولکلور_آذربایجان
@TorkAz
🍃🌼🍃
بایاتیلار باشلاندی
عشق اورکده جوشلاندی
دوستلارا خبر اولسون
ائل نغمه سی باشلاندی
🌼🌼🌼
فلکین داد الیندن
اولمادیم شاد الیندن
یامن یئرده ییخیلدیم
توتمادی یاد الیمدن
🌼🌼🌼
عزیزیه م دیلن گز
باغدا گوله دیلن گز
غربتده خان اولونجا
وطنینده دیلن گز
🌼🌼🌼
عزیزیم وطن یاخشی
کوینگی کتان یاخشی
غربت یئر جنت اولسا
یئنه ده وطن یاخشی
🌼🌼🌼
من عاشیق آه و زار دا
جانیم دردده ، آزاردا
او گوندن کی قول اولدوم
ساتیلدیم هر بازاردا
🌼🌼🌼
دومانلی داغلار گویلوم
نیسگیللی باغلار گویلوم
نه آچیلار ، نه گولر
همیشه آغلار گویلوم
🌼🌼🌼
بایاتی باشا یئتدی
اوخودوم باشا یئتدی
گوزلرین آیدین اولسون
قارداش قارداشا یئتدی
🌼🌼🌼
#بایاتی
#محمدعلی_فرزانه
#فولکلور_آذربایجان
@TorkAz
💠وندالیسم فرهنگی/ فرمان فرضی
وندالیسم در ادبیات علمیِ معاصر، به معنای "تخریبِ اموالِ عمومی" است و مراد ما در این یادداشت از #وندالیسم_فرهنگی ، تخریب عمدی و خصمانه‌ی #فرهنگ است.
▪️بی‌تردید، حکومت پهلوی را باید بنیانگذارِ وندالیسم فرهنگی در ایران نامید، قبل از او هیچ حکومتی، حتی در بدترین و #هولناک‌ترین حملاتِ نظامی و اشغالِ خاکِ کشور نیز دست به این جنایت نزده بود. حتی حمله‌ی #مغولها نیز (که از آن به عنوان یکی از حوادثِ وحشتناکِ تاریخ کشور یاد می‌شود، نه تنها منجر به وندالیسم فرهنگی نشد، بلکه به شکوفایی و توسعه‌ی فرهنگی ایران انجامید.
▪️حکومتِ پهلوی بر یک مانیفستِ هولناک مبتنی بود. او به جای "دولت-کشور" سازی، در پی ایجادِ یک "دولت-ملت" بود، و برای نیل به این امر، مجبور بود تمامِ فرهنگ‌های #غیر_فارس را قلع و قمع کند، گویی یک دیوانه بخواهد تمامی #گونه‌های گیاهی یک جنگل را قطع کند، تا به یک #درخت اصالت بخشد. تورک‌های ایران، به عنوان #مهم‌ترین و #مسلط‌ترین غیرفارسهای ایران، بیشترین صدمه را از این نسل‌کشی فرهنگی تمام عیار متحمل شدند، که از آن جمله می‌توان به مصادیق زیر اشاره کرد:
▪️"زبان" تورکی به عنوان مهم‌ترین عنصرِ فرهنگیِ تورک‌ها، در قلمرو آموزشی و رسمی کشور #ممنوع و #تحقیر شد. حتی فراتر از آن، استفاده از این زبان جرم‌انگاری شد و برای مرتکبینِ این جرم!!! مجازاتهای تحقیرآمیزی در نظر گرفته شد. (برای فهم عمق جنایت، می‌توانید به بخشنامه‌های صادره توسط آموزش و پرورش در آن زمان رجوع کنید).
▪️اسامیِ اصیلِ تورکیِ هزاران شهر و روستا در جای حای ایران [به ضرب و زور بخشنامه‌های دولتی] عوض، و اسامی فارسی جایگزین آن شد. #سویوق‌بولاق مهاباد شد. #سایین‌قالا شاهین‌دژ شد. #تیکان‌تپه به تکاب تبدیل شد، #ترکمه به لامرد تبدیل شد ... ابتدا هویتِ اسمی شهرها و روستاهایمان را تغییر دادند، تا زمینه برای تغییر هویت واقعی این شهرها و مناطق #تورک‌نژاد و #تورک‌نشین فراهم شود.
▪️فرهنگِ رسمی جعل کردند، تا با آن، فرهنگ واقعی و مستقرِ ما را نابود کنند. "فرهنگِ رسمی" پهلوی سراسر #جعل و #فریب بود، موهوم بود و هیچ مصداق عینی و تاریخی ملموسی نداشت. به عنوان مثال، برای فرهنگِ رسمی کشور یک عدد "کوروش کبیر" جعل کردند، کوروشی که در هیچ جای فرهنگ و تمدن مردم حضور نداشت. نه نام فرزند یک نفر کوروش بود، نه در شعر هیچ شاعری یک بیت برایش شعر وجود داشت، نه در فرهنگ #فولکلور نامی و یادی داشت ... این را جعل کردند تا با آن #واقعیت‌های ما را بکوبند. چرا که مثلا #کوراوغلو ی ما واقعیت داشت. هر کوره دهی می‌رفتی دهها #داستان و #شعر و #حماسه و #آهنگ برایش سروده بودند، حی بود، زنده بود. لذا فرهنگ رسمی موهوم کشور، فرهنگ واقعیِ ملموسِ #چندین‌هزار ساله‌ی ما را به حاشیه راند. از هر نوع تریبونِ رسمی و عمومی محروم شدیم و دست آخر به عنوانِ "فرهنگ محلی" یک هویتِ اسفناکِ #درجه‌دومی به خود گرفتیم.
▪️امروز اگر چه چهل و سه سال است که #پهلوی رفته است، اما در عجبم از ریشه‌های منحوسِ این وندالیسم فرهنگی و این ناسیونالیسمِ هولناکِ جعلی که حتی در زیر سایه‌ی مانیفستِ #امت‌گرای جمهوری اسلامی هم قادر به ادامه‌ی حیات است. در این چهل و سه سال گذشته نیز، متاسفانه هیچ اراده‌ی ملموس و موثری برای پایان دادن به این وندالیسم و جبران #جنایتهای آن صورت نگرفته است.
✍فرمان فرضی ۱۵ آذر ۱۴۰۱
وندالیسم در ادبیات علمیِ معاصر، به معنای "تخریبِ اموالِ عمومی" است و مراد ما در این یادداشت از #وندالیسم_فرهنگی ، تخریب عمدی و خصمانه‌ی #فرهنگ است.
▪️بی‌تردید، حکومت پهلوی را باید بنیانگذارِ وندالیسم فرهنگی در ایران نامید، قبل از او هیچ حکومتی، حتی در بدترین و #هولناک‌ترین حملاتِ نظامی و اشغالِ خاکِ کشور نیز دست به این جنایت نزده بود. حتی حمله‌ی #مغولها نیز (که از آن به عنوان یکی از حوادثِ وحشتناکِ تاریخ کشور یاد می‌شود، نه تنها منجر به وندالیسم فرهنگی نشد، بلکه به شکوفایی و توسعه‌ی فرهنگی ایران انجامید.
▪️حکومتِ پهلوی بر یک مانیفستِ هولناک مبتنی بود. او به جای "دولت-کشور" سازی، در پی ایجادِ یک "دولت-ملت" بود، و برای نیل به این امر، مجبور بود تمامِ فرهنگ‌های #غیر_فارس را قلع و قمع کند، گویی یک دیوانه بخواهد تمامی #گونه‌های گیاهی یک جنگل را قطع کند، تا به یک #درخت اصالت بخشد. تورک‌های ایران، به عنوان #مهم‌ترین و #مسلط‌ترین غیرفارسهای ایران، بیشترین صدمه را از این نسل‌کشی فرهنگی تمام عیار متحمل شدند، که از آن جمله می‌توان به مصادیق زیر اشاره کرد:
▪️"زبان" تورکی به عنوان مهم‌ترین عنصرِ فرهنگیِ تورک‌ها، در قلمرو آموزشی و رسمی کشور #ممنوع و #تحقیر شد. حتی فراتر از آن، استفاده از این زبان جرم‌انگاری شد و برای مرتکبینِ این جرم!!! مجازاتهای تحقیرآمیزی در نظر گرفته شد. (برای فهم عمق جنایت، می‌توانید به بخشنامه‌های صادره توسط آموزش و پرورش در آن زمان رجوع کنید).
▪️اسامیِ اصیلِ تورکیِ هزاران شهر و روستا در جای حای ایران [به ضرب و زور بخشنامه‌های دولتی] عوض، و اسامی فارسی جایگزین آن شد. #سویوق‌بولاق مهاباد شد. #سایین‌قالا شاهین‌دژ شد. #تیکان‌تپه به تکاب تبدیل شد، #ترکمه به لامرد تبدیل شد ... ابتدا هویتِ اسمی شهرها و روستاهایمان را تغییر دادند، تا زمینه برای تغییر هویت واقعی این شهرها و مناطق #تورک‌نژاد و #تورک‌نشین فراهم شود.
▪️فرهنگِ رسمی جعل کردند، تا با آن، فرهنگ واقعی و مستقرِ ما را نابود کنند. "فرهنگِ رسمی" پهلوی سراسر #جعل و #فریب بود، موهوم بود و هیچ مصداق عینی و تاریخی ملموسی نداشت. به عنوان مثال، برای فرهنگِ رسمی کشور یک عدد "کوروش کبیر" جعل کردند، کوروشی که در هیچ جای فرهنگ و تمدن مردم حضور نداشت. نه نام فرزند یک نفر کوروش بود، نه در شعر هیچ شاعری یک بیت برایش شعر وجود داشت، نه در فرهنگ #فولکلور نامی و یادی داشت ... این را جعل کردند تا با آن #واقعیت‌های ما را بکوبند. چرا که مثلا #کوراوغلو ی ما واقعیت داشت. هر کوره دهی می‌رفتی دهها #داستان و #شعر و #حماسه و #آهنگ برایش سروده بودند، حی بود، زنده بود. لذا فرهنگ رسمی موهوم کشور، فرهنگ واقعیِ ملموسِ #چندین‌هزار ساله‌ی ما را به حاشیه راند. از هر نوع تریبونِ رسمی و عمومی محروم شدیم و دست آخر به عنوانِ "فرهنگ محلی" یک هویتِ اسفناکِ #درجه‌دومی به خود گرفتیم.
▪️امروز اگر چه چهل و سه سال است که #پهلوی رفته است، اما در عجبم از ریشه‌های منحوسِ این وندالیسم فرهنگی و این ناسیونالیسمِ هولناکِ جعلی که حتی در زیر سایه‌ی مانیفستِ #امت‌گرای جمهوری اسلامی هم قادر به ادامه‌ی حیات است. در این چهل و سه سال گذشته نیز، متاسفانه هیچ اراده‌ی ملموس و موثری برای پایان دادن به این وندالیسم و جبران #جنایتهای آن صورت نگرفته است.
✍فرمان فرضی ۱۵ آذر ۱۴۰۱