▫️دئدیلر: اوره‌یین درمانی نه‌دیر؟
دئدی: اینسانلاردان اوزاقلاشماق.
#عطار_نیشابوری
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
دئدی: اینسانلاردان اوزاقلاشماق.
#عطار_نیشابوری
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️آنام نئجه دینیر، نئجه دانیشیر،
شعریمی آنامین دیلینده یازدیم.
منی دیل‌لندیرن، منی دیندیرن،
سئوگیمین، صونامین دیلینده یازدیم.
ساغلام عقیده‌نین، صاف طبیعتین،
آللاها اینامین دیلینده یازدیم.
حالال کیشیلردن حالال سؤز آلدیم،
حالال بیر ایلهامین دیلینده یازدیم.
#زلیمخان_یعقوب
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
شعریمی آنامین دیلینده یازدیم.
منی دیل‌لندیرن، منی دیندیرن،
سئوگیمین، صونامین دیلینده یازدیم.
ساغلام عقیده‌نین، صاف طبیعتین،
آللاها اینامین دیلینده یازدیم.
حالال کیشیلردن حالال سؤز آلدیم،
حالال بیر ایلهامین دیلینده یازدیم.
#زلیمخان_یعقوب
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️هانی ای ظالم، بیزیمله عهد و پیمان ائتدیگین؟!
غیر ایله هر دم نه‌دیر سیرِ گلستان ائتدیگین؟
بزم ائدیب خلوت قیلیب یوز لطف و احسان ائتدیگین؟
عهد بنیادین مروّت‌دیرمی ویران ائتدیگین؟
هانی ای ظالم، بیزیمله عهد و پیمان ائتدیگین؟!
لحظه-لحظه مدّعی پندین دُرِ گوش ائیله‌دین،
قانا-قانا غیر جامِ شوقونو نوش ائیله‌دین.
وارا-وارا عهد و پیمانی فراموش ائیله‌دین،
هانی ای ظالم، بیزیمله عهد و پیمان ائتدیگین؟!
غیره سالیب مهرینی، بیزدن سویوتدون عاقبت،
ترکِ مهر ائتدین، طریقِ ظلم توتدون عاقبت،
عهدلر، پیمان‌لار ائتمیشدین، اونوتدون عاقبت.
هانی ای ظالم، بیزیمله عهد و پیمان ائتدیگین؟!
جورموموز نولدو کی بیزدن ائیله‌دین بیزارلیق؟
بیز غمین چکدیک، سن ائتدین اؤزگه‌یه غمخوارلیق.
سیزده عادت بومودور، بؤیله اولورمو یارلیق؟
هانی ای ظالم، بیزیمله عهد و پیمان ائتدیگین؟!
چرخ تک بدمهرلیک رسمینی بنیاد ائیله‌دین،
یاخشی آدین وار ایکن دؤندون یامان آد ائیله‌دین،
دؤنه-دؤنه بیزی غمناک، اؤزگه‌نی شاد ائیله‌دین.
هانی ای ظالم، بیزیمله عهد و پیمان ائتدیگین؟!
کؤنلوموز مِن‌بعد زولفونچون پریشان اولماسین،
باغریمیز لعلین هواسی‌یله داهی قان اولماسین،
بی‌وفاسان، چشمیمیز یادین‌له گریان اولماسین!
هانی ای ظالم، بیزیمله عهد و پیمان ائتدیگین؟!
وعده‌ی وصل ایله آلدین صبریمیز، آرامیمیز،
اولمادی بیر گون وصالیندان میسّر کامیمیز،
کئچدی هجر ایله «فضولی»دن بتَر ایّامیمیز.
هانی ای ظالم، بیزیمله عهد و پیمان ائتدیگین؟!
#حکیم_ملامحمد_فضولی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
غیر ایله هر دم نه‌دیر سیرِ گلستان ائتدیگین؟
بزم ائدیب خلوت قیلیب یوز لطف و احسان ائتدیگین؟
عهد بنیادین مروّت‌دیرمی ویران ائتدیگین؟
هانی ای ظالم، بیزیمله عهد و پیمان ائتدیگین؟!
لحظه-لحظه مدّعی پندین دُرِ گوش ائیله‌دین،
قانا-قانا غیر جامِ شوقونو نوش ائیله‌دین.
وارا-وارا عهد و پیمانی فراموش ائیله‌دین،
هانی ای ظالم، بیزیمله عهد و پیمان ائتدیگین؟!
غیره سالیب مهرینی، بیزدن سویوتدون عاقبت،
ترکِ مهر ائتدین، طریقِ ظلم توتدون عاقبت،
عهدلر، پیمان‌لار ائتمیشدین، اونوتدون عاقبت.
هانی ای ظالم، بیزیمله عهد و پیمان ائتدیگین؟!
جورموموز نولدو کی بیزدن ائیله‌دین بیزارلیق؟
بیز غمین چکدیک، سن ائتدین اؤزگه‌یه غمخوارلیق.
سیزده عادت بومودور، بؤیله اولورمو یارلیق؟
هانی ای ظالم، بیزیمله عهد و پیمان ائتدیگین؟!
چرخ تک بدمهرلیک رسمینی بنیاد ائیله‌دین،
یاخشی آدین وار ایکن دؤندون یامان آد ائیله‌دین،
دؤنه-دؤنه بیزی غمناک، اؤزگه‌نی شاد ائیله‌دین.
هانی ای ظالم، بیزیمله عهد و پیمان ائتدیگین؟!
کؤنلوموز مِن‌بعد زولفونچون پریشان اولماسین،
باغریمیز لعلین هواسی‌یله داهی قان اولماسین،
بی‌وفاسان، چشمیمیز یادین‌له گریان اولماسین!
هانی ای ظالم، بیزیمله عهد و پیمان ائتدیگین؟!
وعده‌ی وصل ایله آلدین صبریمیز، آرامیمیز،
اولمادی بیر گون وصالیندان میسّر کامیمیز،
کئچدی هجر ایله «فضولی»دن بتَر ایّامیمیز.
هانی ای ظالم، بیزیمله عهد و پیمان ائتدیگین؟!
#حکیم_ملامحمد_فضولی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️منیم شعریم
قلبیمده پؤهره‌لنیب
هر گون بوی آتان دا سن،
گئجه شیرین یوخودان
منی اویادان دا سن.
اوره‌ییمین غضبی،
سئوینجی، غمی شعریم،
بوتون یارالاریمین،
بیرجه ملهمی شعریم!
آلدیغیم نفس کیمی،
منیمله‌سن همیشه.
بیرگه گئدیب گلیریک،
بیز هم ائوه، هم ایشه.
من سنی گزدیره‌رم،
قلبیمده غورور ایله.
من سنین اوجباتیندان،*
بعضاً اوز-گؤز اولورام،
نئچه رئداکتور ایله.
ایلهام نامردلیک ائدیب
اوز دؤنده‌رنده مندن،
من آیریلا بیلمیرم،
یئنه اینان کی سندن!
افتخاریم، الهامیم،
وارلیغیم، حیاتیمسان.
یالنیز ائویم دئییلسن،
بوتون کائیناتیمسان.
گؤزومده ایلدیریمسان،
اوره‌ییمده گور دنیز.
بلکه آتادان عزیز،
بلکه آنادان عزیز،
ائله سنسن حیاتدا،
سنسن ائله حیات دا.
منه آتا دئسه‌لر،
بیل کی سنسن اؤولادیم.
من سنین اوجباتیندان،
یاخشی اؤولاد اولمادیم.
سن منیم یانار، اودلو،
دلی-دولو شعریمسن.
کؤکسومون قفسینده،
پلَنگیمسن، شیریمسن.
نه‌دیر منیم ایسته‌ییم؟
مین آداملیق بیر سالون.
بیر استکان تمیز سو،
بیر خطابت کورسوسو.
اوره‌ییمین گور سسی،
دالغا-دالغا یاییلسین،
یئر ده، گؤی ده آییلسین!
کورسولره سیغمایان،
جسور شعریم، ار شعریم!
تپه‌دن دیرناغاجان،
سیلاحلی عسگر شعریم!
سنین سؤز راکئتین‌له،
مین دوشمن بایراغینی،
تورپاغا سالدیرارام.
سنین قودرتین‌له من،
«قالخ!» دئسم، بیر دونیانی-
آیاغا قالدیرارام.
حیاتیمی وئره‌رم،
بیرجه سنین یولوندا.
سنین اؤزونو ایسه،
بو وطنین یولوندا.
اوره‌ییمین آیناسی،
قلبیمین آمالیسان.
من اؤلندن سونرا دا،
منی یاشاتمالیسان!
منیم شعریم ووصالی،
استقلالی آلقیشلار.
شعریمین داوامی‌دیر،
سالونداکی آلقیشلار.
#خلیل_رضا_اولوتورک
* اوزوندن
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
قلبیمده پؤهره‌لنیب
هر گون بوی آتان دا سن،
گئجه شیرین یوخودان
منی اویادان دا سن.
اوره‌ییمین غضبی،
سئوینجی، غمی شعریم،
بوتون یارالاریمین،
بیرجه ملهمی شعریم!
آلدیغیم نفس کیمی،
منیمله‌سن همیشه.
بیرگه گئدیب گلیریک،
بیز هم ائوه، هم ایشه.
من سنی گزدیره‌رم،
قلبیمده غورور ایله.
من سنین اوجباتیندان،*
بعضاً اوز-گؤز اولورام،
نئچه رئداکتور ایله.
ایلهام نامردلیک ائدیب
اوز دؤنده‌رنده مندن،
من آیریلا بیلمیرم،
یئنه اینان کی سندن!
افتخاریم، الهامیم،
وارلیغیم، حیاتیمسان.
یالنیز ائویم دئییلسن،
بوتون کائیناتیمسان.
گؤزومده ایلدیریمسان،
اوره‌ییمده گور دنیز.
بلکه آتادان عزیز،
بلکه آنادان عزیز،
ائله سنسن حیاتدا،
سنسن ائله حیات دا.
منه آتا دئسه‌لر،
بیل کی سنسن اؤولادیم.
من سنین اوجباتیندان،
یاخشی اؤولاد اولمادیم.
سن منیم یانار، اودلو،
دلی-دولو شعریمسن.
کؤکسومون قفسینده،
پلَنگیمسن، شیریمسن.
نه‌دیر منیم ایسته‌ییم؟
مین آداملیق بیر سالون.
بیر استکان تمیز سو،
بیر خطابت کورسوسو.
اوره‌ییمین گور سسی،
دالغا-دالغا یاییلسین،
یئر ده، گؤی ده آییلسین!
کورسولره سیغمایان،
جسور شعریم، ار شعریم!
تپه‌دن دیرناغاجان،
سیلاحلی عسگر شعریم!
سنین سؤز راکئتین‌له،
مین دوشمن بایراغینی،
تورپاغا سالدیرارام.
سنین قودرتین‌له من،
«قالخ!» دئسم، بیر دونیانی-
آیاغا قالدیرارام.
حیاتیمی وئره‌رم،
بیرجه سنین یولوندا.
سنین اؤزونو ایسه،
بو وطنین یولوندا.
اوره‌ییمین آیناسی،
قلبیمین آمالیسان.
من اؤلندن سونرا دا،
منی یاشاتمالیسان!
منیم شعریم ووصالی،
استقلالی آلقیشلار.
شعریمین داوامی‌دیر،
سالونداکی آلقیشلار.
#خلیل_رضا_اولوتورک
* اوزوندن
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
دیالوق
▫️- ایشلری گؤرمک اوچون، اوچ یؤندَم وار:
دوغرو یؤندم، یانلیش یؤندم،
منیم یؤندَمیم.
🎬 Casino
1995 آمریکا
#مارتین_اسکورسیزی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️- ایشلری گؤرمک اوچون، اوچ یؤندَم وار:
دوغرو یؤندم، یانلیش یؤندم،
منیم یؤندَمیم.
🎬 Casino
1995 آمریکا
#مارتین_اسکورسیزی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️سیزین اومیدلرینیزی دوغرولتمایان، هئچ بونا جهد ده ائتمه‌ین کیشی‌یه واختینیزی و انرژینیزی ایتیرمک عوضینه، گئتمه‌سینه ایمکان وئرین!
📚 قادین کیمی داوران، کیشی کیمی دوشون!
#استیو_هاروئی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
📚 قادین کیمی داوران، کیشی کیمی دوشون!
#استیو_هاروئی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️من «گونش» دئمیشم سئوَن قادینا.
ساچیمین قیرووو توتار گؤزونو،
سنی گؤزله‌دیگیم یئره گلرسن.
دوشوب آرخاسینجا خاطیره‌لرین،
اؤزونه درد وئره-وئره گلرسن.
من «گونش» دئمیشم سئوَن قادینا،
یئر ده ساخلامادین دوشَم یادینا.
بیر سئوگی زوّاری یئتر دادینا،
نازلانا-نازلانا پیره گلرسن.
چکیبدیر چارمیخا نظر کؤنلومو،
بیر غریب آهی‌یلا بزَر کؤنلومو.
دینله‌مک ایسته‌سن «خزر» کؤنلومو،
«آراز»ا اوز توتوب «کور»ه گلرسن.
#علیرضا_حسرت
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
ساچیمین قیرووو توتار گؤزونو،
سنی گؤزله‌دیگیم یئره گلرسن.
دوشوب آرخاسینجا خاطیره‌لرین،
اؤزونه درد وئره-وئره گلرسن.
من «گونش» دئمیشم سئوَن قادینا،
یئر ده ساخلامادین دوشَم یادینا.
بیر سئوگی زوّاری یئتر دادینا،
نازلانا-نازلانا پیره گلرسن.
چکیبدیر چارمیخا نظر کؤنلومو،
بیر غریب آهی‌یلا بزَر کؤنلومو.
دینله‌مک ایسته‌سن «خزر» کؤنلومو،
«آراز»ا اوز توتوب «کور»ه گلرسن.
#علیرضا_حسرت
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️سن ایمکانین اولاندا،
یا دا کی ائله-بئله،
قوی تئلفونوم سکسنسین،*
هردن منه زنگ ائله!
ایسته‌ییرسن دانیشما،
تکی هنیرین گلسین!
منه ریشخند ائدن‌لر،
بیر-بیریندن شک‌لنسین.
من‌سه سیخیب کؤکسومه،
او تئلفونا «جان!» دئییم.
«سنینله بیرلیکده‌یم-
هر زامان، هر آن» دئییم.
بلکه ده چوخ گولونج‌دو،
آرزوم دا، امَلیم ده.
اینان، وارلیغین دورور،
سئوگیمین تمَلینده!
#ابوالفتح_مدداوغلو
* دیکسینمک (Səksənmek)
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
یا دا کی ائله-بئله،
قوی تئلفونوم سکسنسین،*
هردن منه زنگ ائله!
ایسته‌ییرسن دانیشما،
تکی هنیرین گلسین!
منه ریشخند ائدن‌لر،
بیر-بیریندن شک‌لنسین.
من‌سه سیخیب کؤکسومه،
او تئلفونا «جان!» دئییم.
«سنینله بیرلیکده‌یم-
هر زامان، هر آن» دئییم.
بلکه ده چوخ گولونج‌دو،
آرزوم دا، امَلیم ده.
اینان، وارلیغین دورور،
سئوگیمین تمَلینده!
#ابوالفتح_مدداوغلو
* دیکسینمک (Səksənmek)
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️قورخون هاردادیرسا، گؤرَوین ده اوردادیر.
یوکسَلمک اوچون ان بؤیوک فورصتین، ان چوخ قورخو و آغری حیسّ ائتدیگین یئرده گیزلی‌دیر.
دوشمکدن قورخورسان‌سا، تک قورتولوش یولون، کؤنوللو اولاراق آتلانماق‌دیر.
#کارل_گوستاو_یونگ
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
یوکسَلمک اوچون ان بؤیوک فورصتین، ان چوخ قورخو و آغری حیسّ ائتدیگین یئرده گیزلی‌دیر.
دوشمکدن قورخورسان‌سا، تک قورتولوش یولون، کؤنوللو اولاراق آتلانماق‌دیر.
#کارل_گوستاو_یونگ
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
|شعر اوجاغی|
▫️دؤرد چرشنبه بیرینجی چرشنبه آچیلدی هاوا، قورتاردی داعوا. گئتدی قیش، گلدی یاز. دوغدو گونش، بیتدی آیاز. چؤله چیخدی، قویون-قوزو. گولدو یئنه، گؤیون اوزو. گولدو یئنه، یئرین اوزو. دوزلر یئنه چیچک آچدی، گونش قوودو، سویوق قاچدی. سویوق قارلا ایستی گونش، یازدا قیشین…
▫️دؤرد چرشنبه
ایکینجی چرشنبه
بولاقلارین گؤزو آچیق،
اورمانلارین اوزو آچیق،
دورنالاردیر اوچوب گلن،
قاققیلداشا-قاققیلداشا.
چایلار آخیر دریالارا،
شاققیلداشا-شاققیلداشا.
دومان قالخیر گؤیه دوغرو،
مئشه‌لرین نظریندن.
بوزلار دوشور پارچا-پارچا،
شوشه‌لرین اوزَریندن.
پوچورلاییر یاواش-یاواش،
آغاجلارین بوداقلاری.
مئهدن اسیر حزین-حزین،
گول-چیچه‌یین یارپاقلاری.
دره‌ده سئل قیژیلداییر،
شن آریلار ویزیلداییر.
هر یاندان خوش آواز گلیر،
سولار دئییر: یاز... یاز گلیر.
#احمد_جاواد
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
ایکینجی چرشنبه
بولاقلارین گؤزو آچیق،
اورمانلارین اوزو آچیق،
دورنالاردیر اوچوب گلن،
قاققیلداشا-قاققیلداشا.
چایلار آخیر دریالارا،
شاققیلداشا-شاققیلداشا.
دومان قالخیر گؤیه دوغرو،
مئشه‌لرین نظریندن.
بوزلار دوشور پارچا-پارچا،
شوشه‌لرین اوزَریندن.
پوچورلاییر یاواش-یاواش،
آغاجلارین بوداقلاری.
مئهدن اسیر حزین-حزین،
گول-چیچه‌یین یارپاقلاری.
دره‌ده سئل قیژیلداییر،
شن آریلار ویزیلداییر.
هر یاندان خوش آواز گلیر،
سولار دئییر: یاز... یاز گلیر.
#احمد_جاواد
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️آختارمادیغین یئرلرده اولماغی سئچیرم، نه‌دن‌سه.
قارشیلاشما احتمالیمیزین اولمادیغی، اولا بیلمه‌یه‌جه‌یی یئرلرده.
ایلک ایشیقدان ساغا دؤنورم هپ؛
سندن دئییل،
سنینله قارشیلاشماقدان قورخورام.
شکیل دَییشدیرمیشیک بیز؛
من گئدرکن، سن گلیرکن،
دَییشن، بیلمه‌دیگیم نه وارسا،
قارشیلاشدیغیمیزدا بیر شیلله کیمی ائنه‌جک اوزوموزه سانیرام.
او اوزدن قاچیرام قارشیلاشمالاردان.
قورخماق دئییل بو،
قورخودان قورخماق‌دیر منیمکیسی.
و آنلادیم کی آیریلیغا دئییل،
آیری قالماغا یئنیلیر اینسان...
منی سوسارکن بؤلمه!
#قهرمان_تازه‌اوغلو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
قارشیلاشما احتمالیمیزین اولمادیغی، اولا بیلمه‌یه‌جه‌یی یئرلرده.
ایلک ایشیقدان ساغا دؤنورم هپ؛
سندن دئییل،
سنینله قارشیلاشماقدان قورخورام.
شکیل دَییشدیرمیشیک بیز؛
من گئدرکن، سن گلیرکن،
دَییشن، بیلمه‌دیگیم نه وارسا،
قارشیلاشدیغیمیزدا بیر شیلله کیمی ائنه‌جک اوزوموزه سانیرام.
او اوزدن قاچیرام قارشیلاشمالاردان.
قورخماق دئییل بو،
قورخودان قورخماق‌دیر منیمکیسی.
و آنلادیم کی آیریلیغا دئییل،
آیری قالماغا یئنیلیر اینسان...
منی سوسارکن بؤلمه!
#قهرمان_تازه‌اوغلو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️سنی، اؤزوم اوچون سئومیرم،
سنی سئویرم، حیاتین چؤهره‌سینی گؤزل‌لشدیرمک اوچون.
سنی اوشاقلاریم آرتسین دئیه سئومیرم،
سنی سئویرم، سؤزجوکلرین نسلینی آرتیرماق اوچون.
گؤی اوزونون حالی یاخشیلاشسین،
میلّت‌لر و دیللر قالارغی اولسون دئیه،
سئویرم سنی.
#نزار_قبانی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
سنی سئویرم، حیاتین چؤهره‌سینی گؤزل‌لشدیرمک اوچون.
سنی اوشاقلاریم آرتسین دئیه سئومیرم،
سنی سئویرم، سؤزجوکلرین نسلینی آرتیرماق اوچون.
گؤی اوزونون حالی یاخشیلاشسین،
میلّت‌لر و دیللر قالارغی اولسون دئیه،
سئویرم سنی.
#نزار_قبانی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️آیریلیغی سئچدین‌می، هر شئیی گؤتوره‌جکسن یانیندا،
گئرییه هئچ بیر شئی قالمایاجاق!
سؤیلَنمه‌میش سؤزلر قالمامالی‌دیر بوراخدیغین یئرده!
کی من ان چوخ اونلاری حیسّ ائتدیم.
گئتدین‌می، عمل‌لی-باشلی گئده‌جکسن!
دؤنوشلری امیزدیرن هئچ بیر اؤزلَم قالمایاجاق!
دئمه‌ییم او کی: دؤنه‌جکمیش کیمی گئتمه‌یه‌جکسن!
بؤیوک گئت، گئده‌جکسن‌سه!
اوجسوز، بوجاقسیز،
دورسوز، دوراقسیز گئت!
#قهرمان_تازه‌اوغلو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
گئرییه هئچ بیر شئی قالمایاجاق!
سؤیلَنمه‌میش سؤزلر قالمامالی‌دیر بوراخدیغین یئرده!
کی من ان چوخ اونلاری حیسّ ائتدیم.
گئتدین‌می، عمل‌لی-باشلی گئده‌جکسن!
دؤنوشلری امیزدیرن هئچ بیر اؤزلَم قالمایاجاق!
دئمه‌ییم او کی: دؤنه‌جکمیش کیمی گئتمه‌یه‌جکسن!
بؤیوک گئت، گئده‌جکسن‌سه!
اوجسوز، بوجاقسیز،
دورسوز، دوراقسیز گئت!
#قهرمان_تازه‌اوغلو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️نه گؤزل آداملار وار،
سئون،
داریخان،
گؤزله‌ین،
خیانت نه‌دیر، بیلمه‌ین،
عاشیق اولا بیلن!
بیر ده قادینلار وار،
بئله آداملارا هئچ راست گلمه‌ین.
#جمال_ثریا
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
سئون،
داریخان،
گؤزله‌ین،
خیانت نه‌دیر، بیلمه‌ین،
عاشیق اولا بیلن!
بیر ده قادینلار وار،
بئله آداملارا هئچ راست گلمه‌ین.
#جمال_ثریا
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️قالدیم اورتالیقدا، فیکریم قاریشیق،
نه قاپیم دؤیولور، نه ده پنجره‌م.
یوخوم دیدرگین‌دی، گؤزوم بولاشیق،
دردله دؤیوشده‌یم، غمه سنگرم.
داغدان ائنن دومان سیخیر گؤزونو،
چاتدیریب، اوستومه ییخیر اؤزونو.
منی تانییانلار آخیر سؤزونو-
صبیرله ساخلاییر، دؤزور- من گلم.
منه دوغما اولان دره- تپه‌نی،
یاخشی تانیییرام، حسرت چکنی.
هر آن گؤرمک اوچون روحوم اؤپَنی
اومیدیم چنه‌دی، اولوب چن، گلم.
اورادا فرق وارمیش یئرله گؤی قدر،
هامی ائیهام وورور- یانیرام هدر.
هر گون سئوه‌جه‌یم مجنوندان بئتر،
هر آن جهد ائده‌جم، سنه تن گلم.
#ابوالفتح_مدداوغلو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
نه قاپیم دؤیولور، نه ده پنجره‌م.
یوخوم دیدرگین‌دی، گؤزوم بولاشیق،
دردله دؤیوشده‌یم، غمه سنگرم.
داغدان ائنن دومان سیخیر گؤزونو،
چاتدیریب، اوستومه ییخیر اؤزونو.
منی تانییانلار آخیر سؤزونو-
صبیرله ساخلاییر، دؤزور- من گلم.
منه دوغما اولان دره- تپه‌نی،
یاخشی تانیییرام، حسرت چکنی.
هر آن گؤرمک اوچون روحوم اؤپَنی
اومیدیم چنه‌دی، اولوب چن، گلم.
اورادا فرق وارمیش یئرله گؤی قدر،
هامی ائیهام وورور- یانیرام هدر.
هر گون سئوه‌جه‌یم مجنوندان بئتر،
هر آن جهد ائده‌جم، سنه تن گلم.
#ابوالفتح_مدداوغلو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️نه اؤله بیلیریک، نه یاشایا بیلیریک.
نه بیر-بیریمیزی گؤره بیلیریک، نه بیر-بیریمیزدن واز کئچه بیلیریک.
عجیبه بیر سیخینتییا دوشموشوک!
#ژان_پل_سارتر
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
نه بیر-بیریمیزی گؤره بیلیریک، نه بیر-بیریمیزدن واز کئچه بیلیریک.
عجیبه بیر سیخینتییا دوشموشوک!
#ژان_پل_سارتر
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
▫️اؤزوموز اینسانلارا سیرادان بیر سئوگی وئرمه‌یی باجارمازکن، آشیری، درین و حئیرت‌لندیریجی بیر سئوگی گؤزله‌ییریک.
#کریشنا_مورتی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
#کریشنا_مورتی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
Forwarded from اتچ بات
▫️رووئیدا
فضانی باغلایاراق یورغون قانادلارینا،
بیر گؤیرچین اوچوروب، قیطعه‌لر¹ آراسیندان چاغیردین منی.
کئچه‌رک بیرَر-بیرَر سورگون وادی‌لرینی،
دربه‌در قاچیب گلدیم ایشیلدایان تاختینا.
یاریم قویوب بیر بارداق قورشون رنگی چاییمی،
ییخاراق یالنیزلیغا قوردوغوم ساراییمی،
یئتیم چیغلیق‌لاریمی سنه ائشیتدیرمک اوزره،
قاچیب گلدیم؛
ایلیشدیر منی ممنوع باختینا!
آدینی سؤیله‌مک ایسته‌میرم،
هر هئجه‌سی آمانسیز بیر قور دوداق‌لاریمدا،
هر حرفینه ایللردیر شیمشک‌لرله یاریشدیم،
زیندان‌لارا قاریشدیم، اؤلوم‌لرله تانیشدیم.
آدینی سؤیله‌مک ایسته‌میرم؛
«رووئیدا» دئدیگیم زامان،
آنلا کی، سنین اوچون یئریییر کلمه‌لر،
چیغلیغیمین آتاردامارلاریندان!
هانکی اولدوزدور، بیلمم، گؤزلرین،
آخار دا اوزَریمه، رووئیدا!
اؤنجه غریبه بیر دئپرم یاییلار بدنیمه،
سونرا آچیلار اؤنومده اضطراب وادی‌لری.
پوزغون رنگلری‌یله آددیم‌لاریما،
چؤزولمه‌یه اوز توتان بیر ماضی مؤهورله‌نر.
خیالین بیتدیگی منفذه دوغرو،
آلاجا بیر آت چاپار ایچیمده،
زامانسیز، مکانسیز نفسه دوغرو.
اوسلانماز² بیر اورک داشیدیغیما دائیر،
یایغین بیر قناعت دولاشار آینالاردا.
اویسا، رووئیدا!
باشدان-باشا من،
«کوثر» آخان، گول قوخویان بیر قلبین پؤهره‌سی‌یم.
کیتابلارا سورتدویوم قاپ‌قارا لکه‌لردن،
بیر آنلاتسام نئجه اوتاندیغیمی؛
بیر دوغرولسام اَییلدیگیم یئرلردن،
آغارار نیلوفرلرین دان یئری؛
آلاجا بیر آت چاپار ایچیمده،
ازَر دیرناقلاری‌یلا آنی‌لاریمی.
سولار کؤپورمه‌مه‌لی‌یدی، رووئیدا!
قیریلمامالی‌یدی حسرت سرویلرینین ایسلاق بوداقلاری.
من زهَره آلیشقینام، شربته دئییل.
رؤیالار نیفرت ائدر آوارا دوروشومدان،
کابوسلار چکر آنجاق دردیمی یئراوزونده.
سن گون بویو سیم‌سیاه بیر اوفوق‌له برابر،
من هر گئجه بیر «مئهدی تورکوسو»یله چیله‌کئش؛
یارغیلاماق اوچون زاوال قئیدلرینی،
انقلاب گؤزله‌ییرم.
هانکی اومید چیچه‌یی‌دیر بیلمم، اللرین.
اوزانیر دا کؤنلومه، رووئیدا!
دریندن بیر اوخ ساپلانیر باغریما.
بئینیمی چاغیران بیر سسه دوغرو،
آلاجا بیر آت چاپار ایچیمده،
زامانسیز، مکانسیز نفسه دوغرو.
وارلیغین، مملکتیمده ایشله‌نن جینایت‌دیر،
آخیدیر قانینی اصیل پهلوانلارین.
یوخلوغون سوکونت‌دیر، بورویور دونیامی.
وارلیغین و یوخلوغون، اؤلومودور باهارین.
ایندی اولدوزلاردان باخا بیلمیرسن.
گؤیلرینده بیر «بلقیس» اوتوروردو، رووئیدا!
مینلرجه گؤی‌قورشاغی اولوردو کیرپیک‌لرین،
گونش بیر آنا کیمی دوروردو باش‌اوجوندا.
آرتیق توخونا بیلمیر تئل‌لرین بولودلارا،
قارالارا بورونموش ساچلاریندا دولون‌آی.
من بو قدر ظولمه لاییق‌می‌یم، رووئیدا؟!
هانکی رسّامی وورار بیلمم، اندامین؟
سارار دا منلیگیمی،
من منی تانیمام قالدیریملاردا.
قفسلری اوتان قفسه دوغرو،
آلاجا بیر آت چاپار ایچیمده،
زامانسیز، مکانسیز نفسه دوغرو.
قیرمیزی بیر لئنت باغلایاراق آلنینا،
ائشیتدین‌می اورکیده‌یه دوعا ائدن بیرینی؟
بو سیفاریشی اوزلر یوخ‌مو، رووئیدا!
بو ساختا ببک‌لر،
گؤز یاشی آخیدارکن گولن‌لر یوخ‌مو،
منی قهر ائدیر گئجه‌لر بویو.
هانکی چاغین گلیشی‌دیر بیلمم، گولوشون.
سولغون بیر دونیانین مزارلارینا گؤمه‌رک غوربتیمی،
باغلادی قارانلیغا «یثرب»، قاپیلارینی.
مئیدان اوخوماغین چاغین اوردولارینا،
بیلمم هانکی مؤوسومون باشلانغیجی‌دیر.
ذیروه‌لردن اؤته هوَسه دوغرو،
آلاجا بیر آت چاپار ایچیمده،
زامانسیز، مکانسیز نفسه دوغرو.
یاسینی توتورام قارالتدیغیم خیاللارین،
ییپرانمیش دیوانه‌لر کیمی‌یم کوچه‌لرده.
آمانسیز بیر یالنیزلیق اوفله‌ین پنجره‌لر،
لیف-لیف یولور قهَر سیّاحی بدنیمی.
اؤنومده، حاقسیزلیغین حئسابا چکیلدیگی،
قارانین قاپ‌قاراسی تانیمادیغی محشر.
آرخامدا، خانا-خانا عؤمرومو آچیقلایان،
خاطیرلادیقجا یانیب توتوشدوغوم رسملر.
سؤیله، نئجه آشارام پئشمانلیق داغلارینی؟!
یئنیدن بیر «نیل» اولوب داشارام‌می چؤللره؟
کیم گئیدیرَر باشیما نهایتین تاجینی؟
کیم تاخار بیله‌ییمه حوریّت کونیه‌سینی؟
تورپاقدا بالیق کیمی نئجه یاشارام؟ سؤیله!
رووئیدا! سئزیرم، تحمّولون قالمادی.
آما دور، بوشالدیم بوتون چیغلیق‌لاریمی،
عصرلردیر کؤهنه باریناقلاردا کوف‌لنن، چورویَن چیغلیق‌لاریمی!
آت وورولدو، ایچیم پارام‌پارچا، رووئیدا!
کؤلگه‌لرین آردینا ساخلادیم قوصورومو.
سن اوردا دویارسیزجا گولومسه‌ییر کیمیسن.
من بوردا داملا-داملا اریییب آخیرام.
یئنه ده، بوراخا بیلمرم یئرلره غورورومو،
ایسته‌نیلمه‌دیگیم یئری اوصولجا ترک ائده‌رم.
خاطیره قالسین دئیه، بوراخیب دا روحومو،
محزون بیر درویش کیمی بویون بوکوب گئده‌رم.
#نورالله_گنج
¹- یئر کوره‌سینین قورولارینین بؤلوندوگو بؤیوک حیصّه‌لردن هر بیری، قارّه
²- عاغیل‌لانماز
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
فضانی باغلایاراق یورغون قانادلارینا،
بیر گؤیرچین اوچوروب، قیطعه‌لر¹ آراسیندان چاغیردین منی.
کئچه‌رک بیرَر-بیرَر سورگون وادی‌لرینی،
دربه‌در قاچیب گلدیم ایشیلدایان تاختینا.
یاریم قویوب بیر بارداق قورشون رنگی چاییمی،
ییخاراق یالنیزلیغا قوردوغوم ساراییمی،
یئتیم چیغلیق‌لاریمی سنه ائشیتدیرمک اوزره،
قاچیب گلدیم؛
ایلیشدیر منی ممنوع باختینا!
آدینی سؤیله‌مک ایسته‌میرم،
هر هئجه‌سی آمانسیز بیر قور دوداق‌لاریمدا،
هر حرفینه ایللردیر شیمشک‌لرله یاریشدیم،
زیندان‌لارا قاریشدیم، اؤلوم‌لرله تانیشدیم.
آدینی سؤیله‌مک ایسته‌میرم؛
«رووئیدا» دئدیگیم زامان،
آنلا کی، سنین اوچون یئریییر کلمه‌لر،
چیغلیغیمین آتاردامارلاریندان!
هانکی اولدوزدور، بیلمم، گؤزلرین،
آخار دا اوزَریمه، رووئیدا!
اؤنجه غریبه بیر دئپرم یاییلار بدنیمه،
سونرا آچیلار اؤنومده اضطراب وادی‌لری.
پوزغون رنگلری‌یله آددیم‌لاریما،
چؤزولمه‌یه اوز توتان بیر ماضی مؤهورله‌نر.
خیالین بیتدیگی منفذه دوغرو،
آلاجا بیر آت چاپار ایچیمده،
زامانسیز، مکانسیز نفسه دوغرو.
اوسلانماز² بیر اورک داشیدیغیما دائیر،
یایغین بیر قناعت دولاشار آینالاردا.
اویسا، رووئیدا!
باشدان-باشا من،
«کوثر» آخان، گول قوخویان بیر قلبین پؤهره‌سی‌یم.
کیتابلارا سورتدویوم قاپ‌قارا لکه‌لردن،
بیر آنلاتسام نئجه اوتاندیغیمی؛
بیر دوغرولسام اَییلدیگیم یئرلردن،
آغارار نیلوفرلرین دان یئری؛
آلاجا بیر آت چاپار ایچیمده،
ازَر دیرناقلاری‌یلا آنی‌لاریمی.
سولار کؤپورمه‌مه‌لی‌یدی، رووئیدا!
قیریلمامالی‌یدی حسرت سرویلرینین ایسلاق بوداقلاری.
من زهَره آلیشقینام، شربته دئییل.
رؤیالار نیفرت ائدر آوارا دوروشومدان،
کابوسلار چکر آنجاق دردیمی یئراوزونده.
سن گون بویو سیم‌سیاه بیر اوفوق‌له برابر،
من هر گئجه بیر «مئهدی تورکوسو»یله چیله‌کئش؛
یارغیلاماق اوچون زاوال قئیدلرینی،
انقلاب گؤزله‌ییرم.
هانکی اومید چیچه‌یی‌دیر بیلمم، اللرین.
اوزانیر دا کؤنلومه، رووئیدا!
دریندن بیر اوخ ساپلانیر باغریما.
بئینیمی چاغیران بیر سسه دوغرو،
آلاجا بیر آت چاپار ایچیمده،
زامانسیز، مکانسیز نفسه دوغرو.
وارلیغین، مملکتیمده ایشله‌نن جینایت‌دیر،
آخیدیر قانینی اصیل پهلوانلارین.
یوخلوغون سوکونت‌دیر، بورویور دونیامی.
وارلیغین و یوخلوغون، اؤلومودور باهارین.
ایندی اولدوزلاردان باخا بیلمیرسن.
گؤیلرینده بیر «بلقیس» اوتوروردو، رووئیدا!
مینلرجه گؤی‌قورشاغی اولوردو کیرپیک‌لرین،
گونش بیر آنا کیمی دوروردو باش‌اوجوندا.
آرتیق توخونا بیلمیر تئل‌لرین بولودلارا،
قارالارا بورونموش ساچلاریندا دولون‌آی.
من بو قدر ظولمه لاییق‌می‌یم، رووئیدا؟!
هانکی رسّامی وورار بیلمم، اندامین؟
سارار دا منلیگیمی،
من منی تانیمام قالدیریملاردا.
قفسلری اوتان قفسه دوغرو،
آلاجا بیر آت چاپار ایچیمده،
زامانسیز، مکانسیز نفسه دوغرو.
قیرمیزی بیر لئنت باغلایاراق آلنینا،
ائشیتدین‌می اورکیده‌یه دوعا ائدن بیرینی؟
بو سیفاریشی اوزلر یوخ‌مو، رووئیدا!
بو ساختا ببک‌لر،
گؤز یاشی آخیدارکن گولن‌لر یوخ‌مو،
منی قهر ائدیر گئجه‌لر بویو.
هانکی چاغین گلیشی‌دیر بیلمم، گولوشون.
سولغون بیر دونیانین مزارلارینا گؤمه‌رک غوربتیمی،
باغلادی قارانلیغا «یثرب»، قاپیلارینی.
مئیدان اوخوماغین چاغین اوردولارینا،
بیلمم هانکی مؤوسومون باشلانغیجی‌دیر.
ذیروه‌لردن اؤته هوَسه دوغرو،
آلاجا بیر آت چاپار ایچیمده،
زامانسیز، مکانسیز نفسه دوغرو.
یاسینی توتورام قارالتدیغیم خیاللارین،
ییپرانمیش دیوانه‌لر کیمی‌یم کوچه‌لرده.
آمانسیز بیر یالنیزلیق اوفله‌ین پنجره‌لر،
لیف-لیف یولور قهَر سیّاحی بدنیمی.
اؤنومده، حاقسیزلیغین حئسابا چکیلدیگی،
قارانین قاپ‌قاراسی تانیمادیغی محشر.
آرخامدا، خانا-خانا عؤمرومو آچیقلایان،
خاطیرلادیقجا یانیب توتوشدوغوم رسملر.
سؤیله، نئجه آشارام پئشمانلیق داغلارینی؟!
یئنیدن بیر «نیل» اولوب داشارام‌می چؤللره؟
کیم گئیدیرَر باشیما نهایتین تاجینی؟
کیم تاخار بیله‌ییمه حوریّت کونیه‌سینی؟
تورپاقدا بالیق کیمی نئجه یاشارام؟ سؤیله!
رووئیدا! سئزیرم، تحمّولون قالمادی.
آما دور، بوشالدیم بوتون چیغلیق‌لاریمی،
عصرلردیر کؤهنه باریناقلاردا کوف‌لنن، چورویَن چیغلیق‌لاریمی!
آت وورولدو، ایچیم پارام‌پارچا، رووئیدا!
کؤلگه‌لرین آردینا ساخلادیم قوصورومو.
سن اوردا دویارسیزجا گولومسه‌ییر کیمیسن.
من بوردا داملا-داملا اریییب آخیرام.
یئنه ده، بوراخا بیلمرم یئرلره غورورومو،
ایسته‌نیلمه‌دیگیم یئری اوصولجا ترک ائده‌رم.
خاطیره قالسین دئیه، بوراخیب دا روحومو،
محزون بیر درویش کیمی بویون بوکوب گئده‌رم.
#نورالله_گنج
¹- یئر کوره‌سینین قورولارینین بؤلوندوگو بؤیوک حیصّه‌لردن هر بیری، قارّه
²- عاغیل‌لانماز
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
Telegram
attach 📎