🔴 فراخوان به اروپا:
از وقوع فاجعه جلوگیری کنید
شمال سوریه #روژئاوا در شرف فاجعه انسانی و سیاسی است
تصاویر زنان و مردان ایزدی را هرگز فراموش نخواهیم کرد که در سال 2014 توسط یگان‌های مدافع خلق کُردستان از نسل‌کشی نجات یافتند. اما چه بسا به زودی شاهد تصاویر قربانیان کُرد باشیم. زمانی که ایزدی‌ها پیش چشم تمام جهانیان مورد هجوم متجاوزان قرار گرفتند، تمام قدرت‌های جهانی روی برگرداند -مگر کُردها. این زنان و مردان، پرچمدار مبارزه با داعش در سال‌های اخیر بودند، و در این راه بیش از ده هزار کشته داده‌اند. حالا خودشان مستقیما مورد حمله قرار می‌گیرند، که البته اولین بار نیست. از زمان اعلام عقب‌نشینی نیروهای آمریکا، ترکیه بارها تهدید به اعزام نیروهای زمینی برای تصرف #روژئاوا ــ منطقه شمالی سوریه که عمدتاً جمعیتی کُردنشین دارد ــ کرده است. #اردوغان پیشتر 80000 سرباز و نیروی هوایی در مرز سوریه مستقر کرده بود. احتمالاً هیچ کسی در کنار زنان و مردان شمال سوریه نخواهد ایستاد. برای همین ما امروز صدای خود را بلند می کنیم، و از اروپا می‌خواهیم که با این فاجعه‌ی سیاسی و انسانی علنی مخالفت کند.
اگر #روژئاوا مورد حمله قرار گیرد و اشغال شود، ارتش ترکیه و شبه نظامیان جهادی متحد آن، پروژه خود را که در ژانویه 2018 با اشغال منطقه #عفرین و با نقض آشکار قوانین بین المللی صورت دادند، یک قدم به پیش خواهند برد. آنها در عفرین بیش از صد هزار انسان را برای تغییر آرایش سیستماتیک منطقه وادار به مهاجرت ساختند. این برنامه پیش تر در سال 2016 در شهرهای کُردنشین جنوب شرق ترکیه اجرا شد که ابتدا با حمله هوایی سنگینی همراه بود. اما هیچ مفری برای مردم روژئاوا وجود ندارد ــ هیچ جایی برای پناه بردن آنها باقی نمانده است.
فتح روژئاوا فرایند دموکراتیزاسیونی را نابود خواهد کرد که در شش سال گذشته در این منطقه پیش رفته است. خودگردانی شمال سوریه هرگز مسأله‌ای محدود به کُردها نبوده، بلکه همواره با لایحه‌های مختلف نژادی و مذهبی همراه بوده است. ساکنان شمال کُردستان در شرایط سخت منطقه جنگ‌زده، توانستند حق آزادی، برابری و همبستگی را اعمال کنند. در این منطقه انتخابات دموکراتیک برگزار می‌شود، رسانه‌ها از سایر بخشهای سوریه آزادی بیشتری دارند. تلاش خارق العاده‌ای برای خدمات بهداشت عمومی صورت گرفته که صدها هزار پناهجوی سوری و عراقی این منطقه را نیز تحت پوشش قرار می‌دهد. برخلاف سایر نقاط سوریه، منطقه خودگردان شمال سوریه به اتهامات نقض حقوق بشر با گشودگی پاسخ داده و درهای خود را به روی ناظران بین المللی گشوده است.
آمریکا برای توافق با اردوغان به دنبال استقرار منطقه حفاظت‌شده‌ی کذایی است. اما منطقه مورد مذاکره قلب اکثریت کُردنشینان است که شامل شهرهای کوبانی و قامیشلو می‌شود. گشودن آنها به روی سربازان ترکیه به معنای محرومیت مردم شمال سوریه از هر گونه محافظت است.
از این رو، برای پیشگیری از این فاجعه که در بوق و کرنا اعلام شده، تمام فرصت‌های دیپلماتیک باید به کار گرفته شود. در شرایط فعلی، اتحادیه اروپا نقش پررنگی دارد، زیرا نمایندگانی مانند فرانسه، بریتانیا، بلژیک و آلمان در شورای امنیت سازمان ملل دارد. ما از دولت های اروپایی می‌خواهیم که از هیچ تلاشی دریغ نکنند. این مهم، شامل تلاش واقعی برای یافتن راه حلی صلح آمیزی برای تمام سوریه است، که از سوی دیگر در معرض تهدید جبهه مقابل به منطقه ادلب قرار دارد. شبه نظامیان جهادی که تا کنون جنایات جنگی متعددی مرتکب شده اند، تنها ساکنان این منطقه نیستند، بلکه میلیون‌ها مرد و زن غیرنظامی در آنجا زندگی می‌کنند که بسیاری از آنها جزو اپوزیسیون دموکراتیکی هستند که سالها است مورد آزار و اذیت قرار گرفته‌اند.
اتحادیه اروپا به جای همراهی با سیاست‌های اردوغان علیه کُردها و «تروریست» نامیدن تمام مخالفان، باید در سیاست‌های مشترک مهاجرتی خود با آنکارا تجدید نظر کند. این موضوع مشخصاً دولت آلمان را شامل می شود که همین الان هم نمایش نمادهای کُردی را قدغن کرده است. در مقابل حق مردم سوریه برای محافظت در برابر متجاوزان باید صراحتاً توسط اروپا تصدیق و تامین شود. این موضوع در راستای منافع خود اروپا است: هرکس فرایندهای دموکراتیک را تضعیف یا نابود کند و دست رژیم‌های اقتدارگرا را باز بگذارد هرگز نمی‌تواند جهان را به جایی امن‌تر بدل سازد.
امضا کنندگان:
آلفرد یلنیک، نمایشنامه نویس و رمان نویس/ اتریش
آکسل هونت، فیلسوف/ آلمان،آمریکا
میلو رائو، کارگردان تیاتر و نویسنده / سوییس، بلژیک
لیلا عمرت، شهردار اخراجی جزیره/ ترکیه، آلمان
جسین شوان، پژوهشگر علوم سیاسی، مدیر پلتفرم هومبولت ویادرینا/ آلمان
نانسی فریزر، فیلسوف/ آمریکا
ویوین وستوود، طراح/ انگلستان
ساندرو مزادرا، پژوهشگر علوم سیاسی/ایتالیا
اتین بالیبار، فیلسوف /فرانسه
#روژاوا #مقاومت_زندگی_است
@Sarkhatism
از وقوع فاجعه جلوگیری کنید
شمال سوریه #روژئاوا در شرف فاجعه انسانی و سیاسی است
تصاویر زنان و مردان ایزدی را هرگز فراموش نخواهیم کرد که در سال 2014 توسط یگان‌های مدافع خلق کُردستان از نسل‌کشی نجات یافتند. اما چه بسا به زودی شاهد تصاویر قربانیان کُرد باشیم. زمانی که ایزدی‌ها پیش چشم تمام جهانیان مورد هجوم متجاوزان قرار گرفتند، تمام قدرت‌های جهانی روی برگرداند -مگر کُردها. این زنان و مردان، پرچمدار مبارزه با داعش در سال‌های اخیر بودند، و در این راه بیش از ده هزار کشته داده‌اند. حالا خودشان مستقیما مورد حمله قرار می‌گیرند، که البته اولین بار نیست. از زمان اعلام عقب‌نشینی نیروهای آمریکا، ترکیه بارها تهدید به اعزام نیروهای زمینی برای تصرف #روژئاوا ــ منطقه شمالی سوریه که عمدتاً جمعیتی کُردنشین دارد ــ کرده است. #اردوغان پیشتر 80000 سرباز و نیروی هوایی در مرز سوریه مستقر کرده بود. احتمالاً هیچ کسی در کنار زنان و مردان شمال سوریه نخواهد ایستاد. برای همین ما امروز صدای خود را بلند می کنیم، و از اروپا می‌خواهیم که با این فاجعه‌ی سیاسی و انسانی علنی مخالفت کند.
اگر #روژئاوا مورد حمله قرار گیرد و اشغال شود، ارتش ترکیه و شبه نظامیان جهادی متحد آن، پروژه خود را که در ژانویه 2018 با اشغال منطقه #عفرین و با نقض آشکار قوانین بین المللی صورت دادند، یک قدم به پیش خواهند برد. آنها در عفرین بیش از صد هزار انسان را برای تغییر آرایش سیستماتیک منطقه وادار به مهاجرت ساختند. این برنامه پیش تر در سال 2016 در شهرهای کُردنشین جنوب شرق ترکیه اجرا شد که ابتدا با حمله هوایی سنگینی همراه بود. اما هیچ مفری برای مردم روژئاوا وجود ندارد ــ هیچ جایی برای پناه بردن آنها باقی نمانده است.
فتح روژئاوا فرایند دموکراتیزاسیونی را نابود خواهد کرد که در شش سال گذشته در این منطقه پیش رفته است. خودگردانی شمال سوریه هرگز مسأله‌ای محدود به کُردها نبوده، بلکه همواره با لایحه‌های مختلف نژادی و مذهبی همراه بوده است. ساکنان شمال کُردستان در شرایط سخت منطقه جنگ‌زده، توانستند حق آزادی، برابری و همبستگی را اعمال کنند. در این منطقه انتخابات دموکراتیک برگزار می‌شود، رسانه‌ها از سایر بخشهای سوریه آزادی بیشتری دارند. تلاش خارق العاده‌ای برای خدمات بهداشت عمومی صورت گرفته که صدها هزار پناهجوی سوری و عراقی این منطقه را نیز تحت پوشش قرار می‌دهد. برخلاف سایر نقاط سوریه، منطقه خودگردان شمال سوریه به اتهامات نقض حقوق بشر با گشودگی پاسخ داده و درهای خود را به روی ناظران بین المللی گشوده است.
آمریکا برای توافق با اردوغان به دنبال استقرار منطقه حفاظت‌شده‌ی کذایی است. اما منطقه مورد مذاکره قلب اکثریت کُردنشینان است که شامل شهرهای کوبانی و قامیشلو می‌شود. گشودن آنها به روی سربازان ترکیه به معنای محرومیت مردم شمال سوریه از هر گونه محافظت است.
از این رو، برای پیشگیری از این فاجعه که در بوق و کرنا اعلام شده، تمام فرصت‌های دیپلماتیک باید به کار گرفته شود. در شرایط فعلی، اتحادیه اروپا نقش پررنگی دارد، زیرا نمایندگانی مانند فرانسه، بریتانیا، بلژیک و آلمان در شورای امنیت سازمان ملل دارد. ما از دولت های اروپایی می‌خواهیم که از هیچ تلاشی دریغ نکنند. این مهم، شامل تلاش واقعی برای یافتن راه حلی صلح آمیزی برای تمام سوریه است، که از سوی دیگر در معرض تهدید جبهه مقابل به منطقه ادلب قرار دارد. شبه نظامیان جهادی که تا کنون جنایات جنگی متعددی مرتکب شده اند، تنها ساکنان این منطقه نیستند، بلکه میلیون‌ها مرد و زن غیرنظامی در آنجا زندگی می‌کنند که بسیاری از آنها جزو اپوزیسیون دموکراتیکی هستند که سالها است مورد آزار و اذیت قرار گرفته‌اند.
اتحادیه اروپا به جای همراهی با سیاست‌های اردوغان علیه کُردها و «تروریست» نامیدن تمام مخالفان، باید در سیاست‌های مشترک مهاجرتی خود با آنکارا تجدید نظر کند. این موضوع مشخصاً دولت آلمان را شامل می شود که همین الان هم نمایش نمادهای کُردی را قدغن کرده است. در مقابل حق مردم سوریه برای محافظت در برابر متجاوزان باید صراحتاً توسط اروپا تصدیق و تامین شود. این موضوع در راستای منافع خود اروپا است: هرکس فرایندهای دموکراتیک را تضعیف یا نابود کند و دست رژیم‌های اقتدارگرا را باز بگذارد هرگز نمی‌تواند جهان را به جایی امن‌تر بدل سازد.
امضا کنندگان:
آلفرد یلنیک، نمایشنامه نویس و رمان نویس/ اتریش
آکسل هونت، فیلسوف/ آلمان،آمریکا
میلو رائو، کارگردان تیاتر و نویسنده / سوییس، بلژیک
لیلا عمرت، شهردار اخراجی جزیره/ ترکیه، آلمان
جسین شوان، پژوهشگر علوم سیاسی، مدیر پلتفرم هومبولت ویادرینا/ آلمان
نانسی فریزر، فیلسوف/ آمریکا
ویوین وستوود، طراح/ انگلستان
ساندرو مزادرا، پژوهشگر علوم سیاسی/ایتالیا
اتین بالیبار، فیلسوف /فرانسه
#روژاوا #مقاومت_زندگی_است
@Sarkhatism
سرخط
Photo
🔴 آخرین اخبار از وضعیت #مقاومت_روژاوا در برابر حملات ارتش اشغالگر ترکیه طی ساعات گذشته (۵)
▪️کنترل شهر سریکانی به تمامی در دست مبارزان سوریه دموکراتیک SDF است.
مبارزان SDF در جبهه‌های شرقی و غربی سریکانی ضربات مهلکی به ارتش اشغالگر ترکیه و جهادی/ سلفی‌های تحت حمایتش وارد کرده‌اند.
یک تانک اشغالگران نیز منهدم شد.
▪️هم‌اینک توپخانە ترکیە روستای مناجر در از توابع سریکانی را بشدت بمباران می‌کند.
▪️ارتش سوریه در نزدیکی مرز ترکیه مستقر شد.
سربازان ارتش سوریه در مناطق مرزی روژاوا برای مقابله با تهاجم ترکیه موضع گرفته‌اند. همزمان این نگرانی نیز افزایش یافته که پای ناتو به مناقشه دو کشور کشیده شود. حدود ۲۰۰ هزار غیرنظامی آواره شدهاند.
▪️باشگاە سنت پائولی آلمان بازیکن فوتبال اهل ترکیە خود، جنک شاهین را به علت انتشار استوری (حمایت از حمله اشغالگرانه‌ی اردوغان به کوردها در روژآوا) از باشگاه اخراج کرد.
▪️انگلیس به فروش سلاح به ترکیه ادامه می‌دهد. رسانه های انگلیس نوشتند که کشورشان پیوستن به سه کشور اروپایی آلمان، فرانسه و هلند را برای توقف فروش سلاح به ترکیه رد کرده است.
▪️تمام نیروهای آمریکایی سوریه را ترک می کنند. فقط ۱۵۰ نیرو در پایگاه تنف در جنوب شرق سوریه باقی می مانند.
این اقدام به دستور ترامپ بوده و آنها در حال اجرای تصمیم ترامپ برای خروج همه نیروها به جز آن تعداد کم در تنف هستند.
🔴 تصویر مربوط به تجمع اعتراضی علیه جنایت ارتش ترکیه در روژاوا است. روز شنبه، هفت معترض اهل بانه در تجمع اعتراضی به حمله ترکیه به روژآوا توسط نیروهای اطلاعاتی بازداشت شدند.
"کاردو سمیعی، سلام رحمانی، آزاد رحمتیان، بهاءالدین حسینی، فریا یونسی، ابراهیم شوریایی و سید رحیم معروفی" اسامی بازداشت شدەها هستند.
#اردوغان #فاشیسم
#مقاومت_زندگی_است
@Sarkhatism
▪️کنترل شهر سریکانی به تمامی در دست مبارزان سوریه دموکراتیک SDF است.
مبارزان SDF در جبهه‌های شرقی و غربی سریکانی ضربات مهلکی به ارتش اشغالگر ترکیه و جهادی/ سلفی‌های تحت حمایتش وارد کرده‌اند.
یک تانک اشغالگران نیز منهدم شد.
▪️هم‌اینک توپخانە ترکیە روستای مناجر در از توابع سریکانی را بشدت بمباران می‌کند.
▪️ارتش سوریه در نزدیکی مرز ترکیه مستقر شد.
سربازان ارتش سوریه در مناطق مرزی روژاوا برای مقابله با تهاجم ترکیه موضع گرفته‌اند. همزمان این نگرانی نیز افزایش یافته که پای ناتو به مناقشه دو کشور کشیده شود. حدود ۲۰۰ هزار غیرنظامی آواره شدهاند.
▪️باشگاە سنت پائولی آلمان بازیکن فوتبال اهل ترکیە خود، جنک شاهین را به علت انتشار استوری (حمایت از حمله اشغالگرانه‌ی اردوغان به کوردها در روژآوا) از باشگاه اخراج کرد.
▪️انگلیس به فروش سلاح به ترکیه ادامه می‌دهد. رسانه های انگلیس نوشتند که کشورشان پیوستن به سه کشور اروپایی آلمان، فرانسه و هلند را برای توقف فروش سلاح به ترکیه رد کرده است.
▪️تمام نیروهای آمریکایی سوریه را ترک می کنند. فقط ۱۵۰ نیرو در پایگاه تنف در جنوب شرق سوریه باقی می مانند.
این اقدام به دستور ترامپ بوده و آنها در حال اجرای تصمیم ترامپ برای خروج همه نیروها به جز آن تعداد کم در تنف هستند.
🔴 تصویر مربوط به تجمع اعتراضی علیه جنایت ارتش ترکیه در روژاوا است. روز شنبه، هفت معترض اهل بانه در تجمع اعتراضی به حمله ترکیه به روژآوا توسط نیروهای اطلاعاتی بازداشت شدند.
"کاردو سمیعی، سلام رحمانی، آزاد رحمتیان، بهاءالدین حسینی، فریا یونسی، ابراهیم شوریایی و سید رحیم معروفی" اسامی بازداشت شدەها هستند.
#اردوغان #فاشیسم
#مقاومت_زندگی_است
@Sarkhatism
🔴 #سرخط : آخرین اخبار از وضعیت #مقاومت_روژاوا در برابر حملات ارتش اشغالگر ترکیه طی ساعات گذشته (۶)
▪️یکی از مبارزان حزب مارکسیست-لنینیست کمونیست MLKP به نام "کرم پهلوان" در جبهه سریکانی به شهادت رسید.
▪️چند تن از اعضای فاشیست تیم فوتبال ترکیه در پایان مسابقه شب گذشته این تیم، مقابل فرانسه با دادن سلام نظامی از تجاوزگری‌های فاشیسم حاکم بر ترکیه حمایت کردند.
▪️فدراسیون فوتبال ایران مهدی ببری بازیکن تیم فوتبال تراکتور سازی تبریز را بە دلیل انتشار استوری در حمایت از حملات ارتش اشغالگر ترکیه و جهادی/سلفی‌های تحت حمایتش بە شمال و شرق سوریە-روژاوا تا اطلاع ثانوی محروم کرد.
▪️نیروهای آمریکایی و ائتلاف مواضع خود در «پل قرە کوسَک» خالی کردند.
▪️یگان‌های مدافع زنان YPJ در شهرک تل‌حلف یک تانک ارتش اشغالگر ترکیه را منفجر کردند. تعدادی از اشغالگران نیز کشتە شدند.
▪️نیروهای SDF در عملیاتی غافلگیرکننده که از ساعات پایانی دیروز آغاز شده، تل خلف در غرب سریکانی و شهرک صنعتی در شرق سریکانی را به صورت کامل بازپس گرفتند.
همزمان گزارش‌ها حاکی از تداوم درگیری‌ها در بخش‌هایی از گری‌سپی است.
▪️نیروهای آسایش روژآوا در شهر الحول ، یک بمب کنار جاده‌ای را که در جاده بین شهرهای الحول و تل حمیس کار گذاشته شده بود کشف و خنثی کردند.
گفتنی‌ست که چند ده هزار نفر از زندانیان داعش در اردوگاهی در الحول نگهداری می‌شوند، همزمان با آغاز حمله اشغالگرانه ارتش ترکیه هسته‌های مخفی داعش در در این منطقه نیز فعال شده و چندین شورش نیز در داخل اردوگاه اتفاق افتاده است.
مسئولین روژآوا قبلا بارها به نیت اشغالگران بذای بازسازماندهی داعش به کشورهای اروپایی و بین المللی هشدار داده بودند.
▪️سخنگوی حکومت خودمدیریتی دمکراتیک: به دلیل حمله اشغالگرانهٔ ارتش رژیم فاشیستی ترکیه تاکنون بیش از ۲۷٥ هزار نفر از خانه خود آواره شدهاند که ۷۰ هزار این تعداد را کودکان تشکیل می‌دهند.
▪️ادای احترام به «هورین خلف» در شهر پراگ، پایتخت جمهوری چک.
مردم در ميدان واتزلاوكه در مركز شهر پراگ به ياد هورين خلف كه به سبب وحشیگری جهادی/سلفی‌های تحت حمایت تركيه جان باخت، شمع روشن كردند.
#فاشیسم #اردوغان
#مقاومت_زندگی_است
@sarkhatism
▪️یکی از مبارزان حزب مارکسیست-لنینیست کمونیست MLKP به نام "کرم پهلوان" در جبهه سریکانی به شهادت رسید.
▪️چند تن از اعضای فاشیست تیم فوتبال ترکیه در پایان مسابقه شب گذشته این تیم، مقابل فرانسه با دادن سلام نظامی از تجاوزگری‌های فاشیسم حاکم بر ترکیه حمایت کردند.
▪️فدراسیون فوتبال ایران مهدی ببری بازیکن تیم فوتبال تراکتور سازی تبریز را بە دلیل انتشار استوری در حمایت از حملات ارتش اشغالگر ترکیه و جهادی/سلفی‌های تحت حمایتش بە شمال و شرق سوریە-روژاوا تا اطلاع ثانوی محروم کرد.
▪️نیروهای آمریکایی و ائتلاف مواضع خود در «پل قرە کوسَک» خالی کردند.
▪️یگان‌های مدافع زنان YPJ در شهرک تل‌حلف یک تانک ارتش اشغالگر ترکیه را منفجر کردند. تعدادی از اشغالگران نیز کشتە شدند.
▪️نیروهای SDF در عملیاتی غافلگیرکننده که از ساعات پایانی دیروز آغاز شده، تل خلف در غرب سریکانی و شهرک صنعتی در شرق سریکانی را به صورت کامل بازپس گرفتند.
همزمان گزارش‌ها حاکی از تداوم درگیری‌ها در بخش‌هایی از گری‌سپی است.
▪️نیروهای آسایش روژآوا در شهر الحول ، یک بمب کنار جاده‌ای را که در جاده بین شهرهای الحول و تل حمیس کار گذاشته شده بود کشف و خنثی کردند.
گفتنی‌ست که چند ده هزار نفر از زندانیان داعش در اردوگاهی در الحول نگهداری می‌شوند، همزمان با آغاز حمله اشغالگرانه ارتش ترکیه هسته‌های مخفی داعش در در این منطقه نیز فعال شده و چندین شورش نیز در داخل اردوگاه اتفاق افتاده است.
مسئولین روژآوا قبلا بارها به نیت اشغالگران بذای بازسازماندهی داعش به کشورهای اروپایی و بین المللی هشدار داده بودند.
▪️سخنگوی حکومت خودمدیریتی دمکراتیک: به دلیل حمله اشغالگرانهٔ ارتش رژیم فاشیستی ترکیه تاکنون بیش از ۲۷٥ هزار نفر از خانه خود آواره شدهاند که ۷۰ هزار این تعداد را کودکان تشکیل می‌دهند.
▪️ادای احترام به «هورین خلف» در شهر پراگ، پایتخت جمهوری چک.
مردم در ميدان واتزلاوكه در مركز شهر پراگ به ياد هورين خلف كه به سبب وحشیگری جهادی/سلفی‌های تحت حمایت تركيه جان باخت، شمع روشن كردند.
#فاشیسم #اردوغان
#مقاومت_زندگی_است
@sarkhatism
سرخط
Photo
🔴 #سرخط : آخرین اخبار از وضعیت #مقاومت_روژاوا در برابر حملات ارتش اشغالگر ترکیه طی ساعات گذشته (۷)
▪️هم‌اکنون درگیری شدید بین مبارزان شورای نظامی منبج و نیروهای رژیم سوریه با جهادی‌های تحت حمایت ترکیه در روستای ال‌یاشلی منبج در جریان است.
▪️هم اینک شروع جنگ خیابانی در سرکانی.
پاسخ تند نیروهای سوریە دموکراتیک بە اشغالگران، مقاومت مبارزان در تمام جبهەهای سرکانی ادامە دارد.
▪️دقایقی پیش، چهار هلیکوپتر عراقی بر فراز شهر تل کوچر در حومه شهر دِرک، در مرز با عراق در ارتفاع پایین و نزدیک بە منازل مسکونی پرواز می‌کنند.
▪️ارتش اشغالگر ترکیه روستای "خانکه" مابین عاموده و دربیسیه را توپباران می‌کند. یک غیرنظامی نیز که هدف تک تیراندازان ارتش اشغالگر ترک قرار گرفته بود، جان‌باخت.
▪️مجلس سوریه دموکراتیک MSD: هدف حکومت اشغالگر ترکیه از این تجاوز نظامی به اشغال در آوردن مناطق بیشتری از خاک سوریه است.
▪️مبارزان نیروهای سوریه دموکراتیک SDF دو تانک ارتش اشغالگر ترکیه را در ابو سوره، حومه غربی عین‌عیسی منفجر کردند.
▪️خبرگزاری AFP فرانسه: اردوغان گفته است با پومپئو و پنس در آنکارا ملاقات نمی‌کنم.
▪️مبارزان سوریه دموکراتیک SDF روستاهای مناجیر، لِلان، آمری، اِحرز را از دست اشغالگران آزاد کردند.
▪️مبارزان SDF در روستای کندال یک ماشین BMB اشغالگران را منفجر کرد و نیروهای اشغالگر را به هلاکت رساند.
▪️مبارزان SDF در روستای وسیطا در عین عیسی اشغالگران را مورد هدف قرار دادند. یک اشغالگر کشته و پنج نفر دیگر نیز زخمی شدند.
▪️ارسین چاکسو، خبرنگار، خبرگزاری فرات در روژاوا:
میتوان گفت که حملات دیشب در ۷روز گذشته سنگین‌ترین حملات بود و بصورت مداوم شهر بمباران شد و از سه جبهه شرق، غرب و شمال به سریکانی و راه تل تمر حمله کردند، ولی نتوانستند پیشروی کنند، تعدادی از مبارزان قهرمان در حملات دیشب جان باخته و مجروح شدند.
▪️برخلاف ادعای دولت آلمان، برلین با ارسال نامه‌ای به شورای اروپا در تلاش است تا مانع اجرایی شدن مصوبه اتحادیه اروپا برای تحریم تسلیحاتی ترکیه شود و درخواست کرده که به هیچ وجه نباید با تحریم مشترک ترکیه موافقت شود.
▪️۹ زن فرانسوی عضو داعش که در اردوگاه الهول زندانی بودند، به تازگی توانسته‌اند ازین اردوگاه فرار کنند.
پس از شروع حملات ارتش اشغالگر ترکیه و جهادی‌های تحت حمایتش، نیروهای سوریه دموکراتیک SDF اعلام کردند که محافظت و نظارت بر اعضای داعش اولویت دوم‌شان خواهد بود.
🔴 تصویر: اعضای سازمان جوانان انقلابی، دفتر حزب جمهوری‌خواه خلق CHP در استانبول را به خاطر حمایت این حزب از حمله ارتش اشغالگر ترکیه به روژاوا به کنترل خود در آوردند.
#فاشیسم #اردوغان
#مقاومت_زندگی_است
@sarkhatism
▪️هم‌اکنون درگیری شدید بین مبارزان شورای نظامی منبج و نیروهای رژیم سوریه با جهادی‌های تحت حمایت ترکیه در روستای ال‌یاشلی منبج در جریان است.
▪️هم اینک شروع جنگ خیابانی در سرکانی.
پاسخ تند نیروهای سوریە دموکراتیک بە اشغالگران، مقاومت مبارزان در تمام جبهەهای سرکانی ادامە دارد.
▪️دقایقی پیش، چهار هلیکوپتر عراقی بر فراز شهر تل کوچر در حومه شهر دِرک، در مرز با عراق در ارتفاع پایین و نزدیک بە منازل مسکونی پرواز می‌کنند.
▪️ارتش اشغالگر ترکیه روستای "خانکه" مابین عاموده و دربیسیه را توپباران می‌کند. یک غیرنظامی نیز که هدف تک تیراندازان ارتش اشغالگر ترک قرار گرفته بود، جان‌باخت.
▪️مجلس سوریه دموکراتیک MSD: هدف حکومت اشغالگر ترکیه از این تجاوز نظامی به اشغال در آوردن مناطق بیشتری از خاک سوریه است.
▪️مبارزان نیروهای سوریه دموکراتیک SDF دو تانک ارتش اشغالگر ترکیه را در ابو سوره، حومه غربی عین‌عیسی منفجر کردند.
▪️خبرگزاری AFP فرانسه: اردوغان گفته است با پومپئو و پنس در آنکارا ملاقات نمی‌کنم.
▪️مبارزان سوریه دموکراتیک SDF روستاهای مناجیر، لِلان، آمری، اِحرز را از دست اشغالگران آزاد کردند.
▪️مبارزان SDF در روستای کندال یک ماشین BMB اشغالگران را منفجر کرد و نیروهای اشغالگر را به هلاکت رساند.
▪️مبارزان SDF در روستای وسیطا در عین عیسی اشغالگران را مورد هدف قرار دادند. یک اشغالگر کشته و پنج نفر دیگر نیز زخمی شدند.
▪️ارسین چاکسو، خبرنگار، خبرگزاری فرات در روژاوا:
میتوان گفت که حملات دیشب در ۷روز گذشته سنگین‌ترین حملات بود و بصورت مداوم شهر بمباران شد و از سه جبهه شرق، غرب و شمال به سریکانی و راه تل تمر حمله کردند، ولی نتوانستند پیشروی کنند، تعدادی از مبارزان قهرمان در حملات دیشب جان باخته و مجروح شدند.
▪️برخلاف ادعای دولت آلمان، برلین با ارسال نامه‌ای به شورای اروپا در تلاش است تا مانع اجرایی شدن مصوبه اتحادیه اروپا برای تحریم تسلیحاتی ترکیه شود و درخواست کرده که به هیچ وجه نباید با تحریم مشترک ترکیه موافقت شود.
▪️۹ زن فرانسوی عضو داعش که در اردوگاه الهول زندانی بودند، به تازگی توانسته‌اند ازین اردوگاه فرار کنند.
پس از شروع حملات ارتش اشغالگر ترکیه و جهادی‌های تحت حمایتش، نیروهای سوریه دموکراتیک SDF اعلام کردند که محافظت و نظارت بر اعضای داعش اولویت دوم‌شان خواهد بود.
🔴 تصویر: اعضای سازمان جوانان انقلابی، دفتر حزب جمهوری‌خواه خلق CHP در استانبول را به خاطر حمایت این حزب از حمله ارتش اشغالگر ترکیه به روژاوا به کنترل خود در آوردند.
#فاشیسم #اردوغان
#مقاومت_زندگی_است
@sarkhatism
🔴 #سرخط : آخرین اخبار از وضعیت #مقاومت_روژاوا در برابر حملات ارتش اشغالگر ترکیه طی ساعات گذشته (۸)
▪️مایک پمپئو، وزیر امور خارجه آمریکا به همراه مایک پنس معاون رئیس جمهور آمریکا وارد آنکارا شدند.
پمپئو و پنس ساعت ۱٤:۳۰ به وقت محلی آنکارا در کاخ ریاست جمهوری ترکیه با رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه دیدار خواهند کرد.
▪️ساعاتی قبل؛ ارتش فاشیستی ترکیه یک کاروان غیرنظامیان در نزدیکی سریکانی را هدف حمله توپخانه خود قرار داد، هنوز از میزان تلفات این حمله خبری مخابره نشده است.
▪️تنها بیمارستان سرکانی توسط متجاوزان بمباران شد.
▪️مجروحان غیرنظامی با مرگ، قطعی آب و برق و فقدان امکانات مواجه هستند.
▪️آلدار خلیل: سریکانی آماج شدیدترین بمباران و توپباران از ابتدای حمله اشغالگران است،شهر محاصره شده و تعداد زیادی از شهروندان بدون آب و غذا در شهر گیر کرده‌اند، برای پیشگیری از قتل‌عام، باز کردن یک راه برای خروج غیرنظامیان ضروری‌ست.
▪️پس از آنکه مقام‌های بهداشتی و درمانی از بکارگیری تسلیحات ممنوعه در سریکانی سخن به میان آوردند، وزیر دفاع ترکیه مدعی شده که نیروهای SDF میخواهند حمله شیمیایی انجام داده و ترکیه را متهم کنند.
با این سخنان قطعا ترکیه از سلاح‌های ممنوعه علیه غیرنظامیان استفاده کرده است.
▪️نیروهای پلیس ترکیه صبح امروز در شهر آدانا، ۱٦ منزل را تفتیش کرده‌اند که در نتیجه آن، ۱۳ نفر را که در روزهای گذشته در اعتراض به حمله نظامی ارتش اشغالگر ترکیه در رسانه‌های اجتماعی مطلب منتشر کرده بودند را بازداشت کرده است.
از تاریخ ۹ اکتبر تا این لحظه بیش از ۲۰۰ نفر بازداشت شدهاند.
▪️ارتش اشغالگر ترکیه بمباران روستای عقیبه در ناحیه شراوای عفرین را با توپخانه سنگین آغاز کرده است.
▪️در نهمین روز از مقاومت روژاوا درگیری‌ها در سریکانی بسیار سخت و دشواراست. ارتش اشغالگر ترکیه در حال بمباران کردن مرکز شهر است.
#اردوغان #فاشیسم
#مقاومت_زندگی_است
@sarkhatism
▪️مایک پمپئو، وزیر امور خارجه آمریکا به همراه مایک پنس معاون رئیس جمهور آمریکا وارد آنکارا شدند.
پمپئو و پنس ساعت ۱٤:۳۰ به وقت محلی آنکارا در کاخ ریاست جمهوری ترکیه با رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه دیدار خواهند کرد.
▪️ساعاتی قبل؛ ارتش فاشیستی ترکیه یک کاروان غیرنظامیان در نزدیکی سریکانی را هدف حمله توپخانه خود قرار داد، هنوز از میزان تلفات این حمله خبری مخابره نشده است.
▪️تنها بیمارستان سرکانی توسط متجاوزان بمباران شد.
▪️مجروحان غیرنظامی با مرگ، قطعی آب و برق و فقدان امکانات مواجه هستند.
▪️آلدار خلیل: سریکانی آماج شدیدترین بمباران و توپباران از ابتدای حمله اشغالگران است،شهر محاصره شده و تعداد زیادی از شهروندان بدون آب و غذا در شهر گیر کرده‌اند، برای پیشگیری از قتل‌عام، باز کردن یک راه برای خروج غیرنظامیان ضروری‌ست.
▪️پس از آنکه مقام‌های بهداشتی و درمانی از بکارگیری تسلیحات ممنوعه در سریکانی سخن به میان آوردند، وزیر دفاع ترکیه مدعی شده که نیروهای SDF میخواهند حمله شیمیایی انجام داده و ترکیه را متهم کنند.
با این سخنان قطعا ترکیه از سلاح‌های ممنوعه علیه غیرنظامیان استفاده کرده است.
▪️نیروهای پلیس ترکیه صبح امروز در شهر آدانا، ۱٦ منزل را تفتیش کرده‌اند که در نتیجه آن، ۱۳ نفر را که در روزهای گذشته در اعتراض به حمله نظامی ارتش اشغالگر ترکیه در رسانه‌های اجتماعی مطلب منتشر کرده بودند را بازداشت کرده است.
از تاریخ ۹ اکتبر تا این لحظه بیش از ۲۰۰ نفر بازداشت شدهاند.
▪️ارتش اشغالگر ترکیه بمباران روستای عقیبه در ناحیه شراوای عفرین را با توپخانه سنگین آغاز کرده است.
▪️در نهمین روز از مقاومت روژاوا درگیری‌ها در سریکانی بسیار سخت و دشواراست. ارتش اشغالگر ترکیه در حال بمباران کردن مرکز شهر است.
#اردوغان #فاشیسم
#مقاومت_زندگی_است
@sarkhatism
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#سرخط: 🔴 کاربران اهل ترکیه با انتشار این ویدئوی نمایشی نوشته‌اند:
اپوزیسیون مد نظرِ #اردوغان چنین چیزی‌ست.
@sarkhatism
اپوزیسیون مد نظرِ #اردوغان چنین چیزی‌ست.
@sarkhatism
سرخط
Video
🔴 مقاومت زنان ترکیه مقابل اسلامی‌سازی اردوغانی
دولت ترکیه با خارج شدن از «کنوانسیون استانبول» در تاریخ ۲۰ مارس ۲۰۲۱ یک‌بار دیگر ثابت کرد برای اجرایی کردن پروژه‌های «اسلامی‌سازی» خود هیچ فرصتی را از دست نمی‌دهد. ترکیه یکی از کشورهایی است که خشونت علیه زنان و زن‌کُشی در آنها طی سالیان اخیر افزایش فراوانی داشته است. مثلاً ظرف سال‌های ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۹ تنها ۲۲۹۶ مورد زن‌کُشی گزارش شده است. اعتراضات زنان و سازمان‌های سیاسی مختلف در ترکیه به لغو «کنوانسیون استانبول» از طرف دولت این کشور ماه‌هاست که ادامه دارد، این اعتراضات حتی مدت‌ها پیش از الغای این کنوانسیون به دست دولت ترکیه برای آگاهی‌رسانی از قصد دولت در این رابطه جریان داشت. گروه‌های فمینیستی و ال‌جی‌بی‌تی، انجمن‌های همبستگی زنان، شاخه‌های زنان احزاب سیاسی گوناگون از جمله احزاب چپ و کُرد همواره در خط مقدم این قبیل اعتراضات به تمام اَشکال ستم از جمله ستم جنسیتی بوده‌اند. در روزهای اخیر هم مجدداً در بعضی از شهرها تجمعات زنان ادامه داشته است. در روز یک‌شنبه ۲۰ ژوئن جمعی از زنان متشکل از فعالان سندیکایی «کنفدراسیون سندیکاهای کارگری کارمندان دولتی» (KESK)، «کنفدراسیون سندیکاهای انقلابی ترکیه» (DİSK)، »پلتفرم متوقف‌سازی جنایات علیه زنان» و «مجالس زنان» همراه با گروهی از وکلای «کانون وکلای استانبول» و نمایندگانی از حزب جمهوری‌خواه خلق، حزب دموکراتیک خلق‌ها و حزب کارگر ترکیه در استانبول دست به اعتراض زدند. در این تجمع شعارهایی مثل «قانون اساسی، قانون و کنوانسیون را اجرا کنید»، «از کنوانسیون استانبول دست نمی‌کشیم»، «هرگز تنها نخواهی ماند»، «زنان به صورت برابر زندگی خواهند کرد» سر داده شد. علاوه بر این، تصاویر دنیز پویراز، از اعضای دفتر مرکزی حزب دموکراتیک خلق‌ها در ازمیر که چند روز پیش در نتیجه‌ی حمله‌ی مسلحانه‌ی یکی از ملی‌گرایان افراطی تُرک کشته شد نیز در دستان زنان معترض بود. بعد از این تجمع هم پلیس ترکیه تعدادی از زنان معترض را با اعمال خشونت در برابر دوربین خبرنگاران بازداشت کرد. در روزهای گذشته هم تجمعات پراکنده‌ای در سایر شهرهای کشور مثل آنکارا، ازمیر، مرسین، آنتاکیا، آدانا و غیره برگزار شده است.
#اردوغان_فاشیست
#اسلامی_سازی
#فمنیسم
@sarkhatism
دولت ترکیه با خارج شدن از «کنوانسیون استانبول» در تاریخ ۲۰ مارس ۲۰۲۱ یک‌بار دیگر ثابت کرد برای اجرایی کردن پروژه‌های «اسلامی‌سازی» خود هیچ فرصتی را از دست نمی‌دهد. ترکیه یکی از کشورهایی است که خشونت علیه زنان و زن‌کُشی در آنها طی سالیان اخیر افزایش فراوانی داشته است. مثلاً ظرف سال‌های ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۹ تنها ۲۲۹۶ مورد زن‌کُشی گزارش شده است. اعتراضات زنان و سازمان‌های سیاسی مختلف در ترکیه به لغو «کنوانسیون استانبول» از طرف دولت این کشور ماه‌هاست که ادامه دارد، این اعتراضات حتی مدت‌ها پیش از الغای این کنوانسیون به دست دولت ترکیه برای آگاهی‌رسانی از قصد دولت در این رابطه جریان داشت. گروه‌های فمینیستی و ال‌جی‌بی‌تی، انجمن‌های همبستگی زنان، شاخه‌های زنان احزاب سیاسی گوناگون از جمله احزاب چپ و کُرد همواره در خط مقدم این قبیل اعتراضات به تمام اَشکال ستم از جمله ستم جنسیتی بوده‌اند. در روزهای اخیر هم مجدداً در بعضی از شهرها تجمعات زنان ادامه داشته است. در روز یک‌شنبه ۲۰ ژوئن جمعی از زنان متشکل از فعالان سندیکایی «کنفدراسیون سندیکاهای کارگری کارمندان دولتی» (KESK)، «کنفدراسیون سندیکاهای انقلابی ترکیه» (DİSK)، »پلتفرم متوقف‌سازی جنایات علیه زنان» و «مجالس زنان» همراه با گروهی از وکلای «کانون وکلای استانبول» و نمایندگانی از حزب جمهوری‌خواه خلق، حزب دموکراتیک خلق‌ها و حزب کارگر ترکیه در استانبول دست به اعتراض زدند. در این تجمع شعارهایی مثل «قانون اساسی، قانون و کنوانسیون را اجرا کنید»، «از کنوانسیون استانبول دست نمی‌کشیم»، «هرگز تنها نخواهی ماند»، «زنان به صورت برابر زندگی خواهند کرد» سر داده شد. علاوه بر این، تصاویر دنیز پویراز، از اعضای دفتر مرکزی حزب دموکراتیک خلق‌ها در ازمیر که چند روز پیش در نتیجه‌ی حمله‌ی مسلحانه‌ی یکی از ملی‌گرایان افراطی تُرک کشته شد نیز در دستان زنان معترض بود. بعد از این تجمع هم پلیس ترکیه تعدادی از زنان معترض را با اعمال خشونت در برابر دوربین خبرنگاران بازداشت کرد. در روزهای گذشته هم تجمعات پراکنده‌ای در سایر شهرهای کشور مثل آنکارا، ازمیر، مرسین، آنتاکیا، آدانا و غیره برگزار شده است.
#اردوغان_فاشیست
#اسلامی_سازی
#فمنیسم
@sarkhatism
سرخط
Video
🔴 تظاهرات در ترکیه علیه دولت نئولیبرال اردوغان
شب گذشته در پی سقوط ناگهانی ارزش لیر در برابر دلار و افزایش تورم، گروه‌های مختلفی از مردم در شهرهای گوناگون و دانشگاه‌ها به خیابان آمدند و خواستار سرنگونی دولت اردوغان و حزب عدالت و توسعه شدند.
این تظاهرات که از ساعات آغازین تاریکی ابتدا در استانبول آغاز شد و به سرعت دانشگاه‌های این شهر به اعتراضات پیوستند، طی ساعت‌های بعد به ازمیر نیز کشیده شد.
با حضور مردم در خیابان، دانشجویان دانشگاه فنی خاورمیانه و دانشگاه بوغازیچی نیز ابتدا در محوطه‌ی دانشگاه تظاهراتی را با شعارهای در جهت همبستگی انقلابی و استعفای دولت آغاز کردند و سپس تظاهرات به محله‌های اطراف دانشگاه کشیده شد.
هم‌چنین احزاب چپ و انقلابی در فراخوان‌هایی مردم را به قیام علیه دولت مدافع سرمایه فراخواندند و حزب کارگر ترکیه تجمعی را در مقابل شعبه‌ی استانبول بانک مرکزی ترکیه سازمان داد.
در حالی که پلیس بعد از ساعتی به سرکوب خشونت‌آمیز تظاهرات در استانبول و ازمیر مشغول بود، رسانه‌های وابسته و صاحبان سرمایه در حمایت از دولت و سیاست‌های اقتصادی آن وارد عمل شدند. از جمله علاءالدین چاکیجی از رهبران مافیایی معروف ترکیه در حمایت از دولت اردوغان بیانیه داده اعتراضات شب گذشته را کار نیروهای غربی و «ماورای اقیانوس» خوانده است و در شبکه‌های تلویزیونی برنامه‌هایی ساخته شده است که در آنها تبلیغ می‌شود ارزان شدن کارگر در ترکیه موجب سرمایه‌گذاری خارجی در این کشور خواهد شد.
صف‌آرایی در ترکیه به وضوح میان جبهه‌ی کار و سرمایه است. میان آنهایی که از سیاست‌های نولیبرالی اردوغان و دولت عدالت و توسعه سود می‌برند و آنهایی که بنا به بیانیه‌ی فدراسیون انجمن‌های جوانان سوسیالیست توسط «سرمایه‌داری و رژیم درباری آن... محکوم به گرسنگی و فقر» شدهاند.
تنظیم گزارش با استفاده از توئیتر مهرداد امامی
#اردوغان_استعفا
#همبستگی_جهانی
#شورش_گرسنگان
@sarkhatism
شب گذشته در پی سقوط ناگهانی ارزش لیر در برابر دلار و افزایش تورم، گروه‌های مختلفی از مردم در شهرهای گوناگون و دانشگاه‌ها به خیابان آمدند و خواستار سرنگونی دولت اردوغان و حزب عدالت و توسعه شدند.
این تظاهرات که از ساعات آغازین تاریکی ابتدا در استانبول آغاز شد و به سرعت دانشگاه‌های این شهر به اعتراضات پیوستند، طی ساعت‌های بعد به ازمیر نیز کشیده شد.
با حضور مردم در خیابان، دانشجویان دانشگاه فنی خاورمیانه و دانشگاه بوغازیچی نیز ابتدا در محوطه‌ی دانشگاه تظاهراتی را با شعارهای در جهت همبستگی انقلابی و استعفای دولت آغاز کردند و سپس تظاهرات به محله‌های اطراف دانشگاه کشیده شد.
هم‌چنین احزاب چپ و انقلابی در فراخوان‌هایی مردم را به قیام علیه دولت مدافع سرمایه فراخواندند و حزب کارگر ترکیه تجمعی را در مقابل شعبه‌ی استانبول بانک مرکزی ترکیه سازمان داد.
در حالی که پلیس بعد از ساعتی به سرکوب خشونت‌آمیز تظاهرات در استانبول و ازمیر مشغول بود، رسانه‌های وابسته و صاحبان سرمایه در حمایت از دولت و سیاست‌های اقتصادی آن وارد عمل شدند. از جمله علاءالدین چاکیجی از رهبران مافیایی معروف ترکیه در حمایت از دولت اردوغان بیانیه داده اعتراضات شب گذشته را کار نیروهای غربی و «ماورای اقیانوس» خوانده است و در شبکه‌های تلویزیونی برنامه‌هایی ساخته شده است که در آنها تبلیغ می‌شود ارزان شدن کارگر در ترکیه موجب سرمایه‌گذاری خارجی در این کشور خواهد شد.
صف‌آرایی در ترکیه به وضوح میان جبهه‌ی کار و سرمایه است. میان آنهایی که از سیاست‌های نولیبرالی اردوغان و دولت عدالت و توسعه سود می‌برند و آنهایی که بنا به بیانیه‌ی فدراسیون انجمن‌های جوانان سوسیالیست توسط «سرمایه‌داری و رژیم درباری آن... محکوم به گرسنگی و فقر» شدهاند.
تنظیم گزارش با استفاده از توئیتر مهرداد امامی
#اردوغان_استعفا
#همبستگی_جهانی
#شورش_گرسنگان
@sarkhatism
Forwarded from نقد
▫️ ترمیم‌پذیریِ اردوغان
7 ژوئن 2023
نوشته‌ی: جیهان توغال
ترجمه‌ی: مهرداد امامی
🔸 ترکیه در آستانه‌ی روزهای دشواری قرار دارد. رجب طیب اردوغان برای سومین مرتبه در دور دوم انتخابات در تاریخ 28 مه 2023 با کسب 52 درصد آرای مردمی بار دیگر رئیس‌جمهور شد، در حالی که نامزد مخالفان، کمال قلیچ‌داراوغلو توانست 48 درصد رأی بیاورد. اگرچه اغلب نظرسنجی‌های معتبر پیش‌بینی می‌کردند ائتلاف حاکم اسلام‌گرا-ناسیونالیست اکثریت خود را از دست خواهد داد، این ائتلاف اینک بیش از 320 کرسی از 600 صندلی پارلمانی را در اختیار دارد. و اگرچه آرای ریاست‌جمهوری قلیچ‌داراوغلو بیش از سایر رقیبان قبلی اردوغان بود، حزب جمهوری‌خواه خلق (CHP) انتظارات را برآورده نکرد و در مقایسه با 30 درصد آرایی که در انتخابات محلی 2019 کسب کرده بود، توانست تنها 25 درصد آرای پارلمانی را از آنِ خود کند. مخالفان پس از یک دوره تورم غیرمعمول بالا و تلاش‌های امدادی مرتبط با زلزله‌ی فاجعه‌بار متقاعد شده بودند که زمان انتخابات به نفع آنان خواهد بود. چرا امیدهای مخالفان برباد رفت؟
🔸 دلایل نهادی واضحی برای ترمیم‌پذیری اردوغانیسم وجود دارند. دولت اردوغان سالها تلاش کرد تا رسانه‌های جریان اصلی و دستگاه قضایی را به انحصار خود درآورد. زندان‌ها مملو از فعالان، روزنامه‌نگاران و سیاست‌مداران هستند. مخالفان کُرد، تنها نیروی غیردست‌راستی واقعاً سازمان‌یافته در کشور، شاهد جای‌گزینی شهرداران منتخب دموکراتیک خود با مقامات انتصابی از جانب دولت بوده‌اند، کسانی که حکم‌رانی دولت بر استان‌های شرقی و جنوب شرقی را تحکیم کرده‌اند. با این حال، این فقط نوک کوه یخ است. سرسختی رژیم صرفاً پیامد اقتدارگرایی آن نیست؛ محبوبیتش بسیار عمیق‌تر از آن است. برای فهم محبوبیت رژیم اردوغان باید سه عامل اساسی را درک کنیم که اغلب تحلیل‌گران و سیاست‌مداران مخالف از تصدیق آنها امتناع می‌ورزند.
🔸 نخستین عامل اقتصادی است. دولت اردوغان علاوه بر استفاده از طرح‌های رفاهی برای ایجاد اعتماد در میان بخشهای فقیرتر جمعیت، ابزارهای سرمایه‌داری دولتی را در برنامه‌ی نولیبرالی خود ادغام کرد. این آمیزه ترکیه را در مسیری نامتعارف اما هم‌چنان تاحدی پایدار نگه داشته است. رژیم اردوغان دست به بسیج صندوق‌های ثروت ملی، جای‌گزینی واردات و مشوق‌های گزینشی برای بخشهای معیّنی مثل امنیت و صنایع دفاعی زد. هم‌چنین نرخ‌های بهره را کاهش و تولید را در صنایع دارای فناوری سطح پایین مثل صنعت ساخت‌وساز ساختمانی افزایش داد. این اقدامات در حالی که موجب ناخشنودی اقتصاددانان ارتدوکس و طبقات متخصص شد، سیطره‌ی حزب عدالت و توسعه بر کسب‌وکارهای کوچک تا متوسط‌مقیاس و سرمایه‌داران وابسته به دولت را در کنار کارگرانشان شدیدتر کرد.
🔸 عامل دوم ژئوپولیتیکی است. سیاست خارجی دولت ــ که هدف آن تثبیت ترکیه هم‌چون قدرتی بزرگ و یک واسطه‌ی مستقل بین شرق و غرب است ــ ناسیونالیسم اقتصادی آن را تکمیل می‌کند. البته در واقعیت، ترکیه فاقد زمینه‌ای مادی برای تغییر توازن قوای جهانی است. با این حال، حامیان اردوغان او را هم‌چون شاه‌نشانی قدرت‌مند و متوهم‌ترین ایدئولوگ‌ها وی را هم‌چون پیامبر امپراتوری اسلامی آتی در نظر می‌گیرند. این امر به حفظ هاله‌ی اردوغان و افزایش مشروعیت او به‌ویژه در میان پایگاه دست‌راستی حزب عدالت و توسعه کمک کرده است.
🔸 رکن سوم قدرت رژیم اردوغانْ اجتماعی-سیاسی است: توانایی آن برای سازمان‌دهی توده‌ای. حزب عدالت و توسعه دارای نمایندگان محلی قوی است و مجموعه‌ای از انجمن‌های مدنی را شامل می‌شود...
🔹متن کامل این مقاله را در لینک زیر بخوانید:
https://wp.me/p9vUft-3vx
#جیهان_توغال #مهرداد_امامی
#انتخابات_ترکیه #اردوغان
#ناسیونالیسم #لیبرالیسم
👇🏽
🖋@naghd_com
7 ژوئن 2023
نوشته‌ی: جیهان توغال
ترجمه‌ی: مهرداد امامی
🔸 ترکیه در آستانه‌ی روزهای دشواری قرار دارد. رجب طیب اردوغان برای سومین مرتبه در دور دوم انتخابات در تاریخ 28 مه 2023 با کسب 52 درصد آرای مردمی بار دیگر رئیس‌جمهور شد، در حالی که نامزد مخالفان، کمال قلیچ‌داراوغلو توانست 48 درصد رأی بیاورد. اگرچه اغلب نظرسنجی‌های معتبر پیش‌بینی می‌کردند ائتلاف حاکم اسلام‌گرا-ناسیونالیست اکثریت خود را از دست خواهد داد، این ائتلاف اینک بیش از 320 کرسی از 600 صندلی پارلمانی را در اختیار دارد. و اگرچه آرای ریاست‌جمهوری قلیچ‌داراوغلو بیش از سایر رقیبان قبلی اردوغان بود، حزب جمهوری‌خواه خلق (CHP) انتظارات را برآورده نکرد و در مقایسه با 30 درصد آرایی که در انتخابات محلی 2019 کسب کرده بود، توانست تنها 25 درصد آرای پارلمانی را از آنِ خود کند. مخالفان پس از یک دوره تورم غیرمعمول بالا و تلاش‌های امدادی مرتبط با زلزله‌ی فاجعه‌بار متقاعد شده بودند که زمان انتخابات به نفع آنان خواهد بود. چرا امیدهای مخالفان برباد رفت؟
🔸 دلایل نهادی واضحی برای ترمیم‌پذیری اردوغانیسم وجود دارند. دولت اردوغان سالها تلاش کرد تا رسانه‌های جریان اصلی و دستگاه قضایی را به انحصار خود درآورد. زندان‌ها مملو از فعالان، روزنامه‌نگاران و سیاست‌مداران هستند. مخالفان کُرد، تنها نیروی غیردست‌راستی واقعاً سازمان‌یافته در کشور، شاهد جای‌گزینی شهرداران منتخب دموکراتیک خود با مقامات انتصابی از جانب دولت بوده‌اند، کسانی که حکم‌رانی دولت بر استان‌های شرقی و جنوب شرقی را تحکیم کرده‌اند. با این حال، این فقط نوک کوه یخ است. سرسختی رژیم صرفاً پیامد اقتدارگرایی آن نیست؛ محبوبیتش بسیار عمیق‌تر از آن است. برای فهم محبوبیت رژیم اردوغان باید سه عامل اساسی را درک کنیم که اغلب تحلیل‌گران و سیاست‌مداران مخالف از تصدیق آنها امتناع می‌ورزند.
🔸 نخستین عامل اقتصادی است. دولت اردوغان علاوه بر استفاده از طرح‌های رفاهی برای ایجاد اعتماد در میان بخشهای فقیرتر جمعیت، ابزارهای سرمایه‌داری دولتی را در برنامه‌ی نولیبرالی خود ادغام کرد. این آمیزه ترکیه را در مسیری نامتعارف اما هم‌چنان تاحدی پایدار نگه داشته است. رژیم اردوغان دست به بسیج صندوق‌های ثروت ملی، جای‌گزینی واردات و مشوق‌های گزینشی برای بخشهای معیّنی مثل امنیت و صنایع دفاعی زد. هم‌چنین نرخ‌های بهره را کاهش و تولید را در صنایع دارای فناوری سطح پایین مثل صنعت ساخت‌وساز ساختمانی افزایش داد. این اقدامات در حالی که موجب ناخشنودی اقتصاددانان ارتدوکس و طبقات متخصص شد، سیطره‌ی حزب عدالت و توسعه بر کسب‌وکارهای کوچک تا متوسط‌مقیاس و سرمایه‌داران وابسته به دولت را در کنار کارگرانشان شدیدتر کرد.
🔸 عامل دوم ژئوپولیتیکی است. سیاست خارجی دولت ــ که هدف آن تثبیت ترکیه هم‌چون قدرتی بزرگ و یک واسطه‌ی مستقل بین شرق و غرب است ــ ناسیونالیسم اقتصادی آن را تکمیل می‌کند. البته در واقعیت، ترکیه فاقد زمینه‌ای مادی برای تغییر توازن قوای جهانی است. با این حال، حامیان اردوغان او را هم‌چون شاه‌نشانی قدرت‌مند و متوهم‌ترین ایدئولوگ‌ها وی را هم‌چون پیامبر امپراتوری اسلامی آتی در نظر می‌گیرند. این امر به حفظ هاله‌ی اردوغان و افزایش مشروعیت او به‌ویژه در میان پایگاه دست‌راستی حزب عدالت و توسعه کمک کرده است.
🔸 رکن سوم قدرت رژیم اردوغانْ اجتماعی-سیاسی است: توانایی آن برای سازمان‌دهی توده‌ای. حزب عدالت و توسعه دارای نمایندگان محلی قوی است و مجموعه‌ای از انجمن‌های مدنی را شامل می‌شود...
🔹متن کامل این مقاله را در لینک زیر بخوانید:
https://wp.me/p9vUft-3vx
#جیهان_توغال #مهرداد_امامی
#انتخابات_ترکیه #اردوغان
#ناسیونالیسم #لیبرالیسم
👇🏽
🖋@naghd_com
نقد: نقد اقتصاد سیاسی - نقد بتوارگی - نقد ایدئولوژی
ترمیم‌پذیریِ اردوغان
نوشته‌ی: جیهان توغال ترجمه‌ی: مهرداد امامی مسئله‌ی ترکیه این است که آیا امیدی به ایجاد یک بدیل غیرلیبرال و غیرناسیونالیست که رو به‌سوی آینده داشته باشد و نه گذشته، وجود دارد یا نه. در طول سومین دور…