اتمام ضبط الای افسون شده با صدای خانم رامونا شاه.
#الای_افسون_شده
نویسنده: #گایل_کارسن_لیواین
با صدای: #رامونا_شاه
#کتاب_بشنوید🎧
@NovinketabGooya

#الای_افسون_شده
نویسنده: #گایل_کارسن_لیواین
مترجم: #محبوبه_نجف_خانی
با صدای: #رامونا_شاه
موسیقی: #هژیر_رنجبران
@Novinketabgooya

#سیزده_دلیل_برای_اینکه
نویسنده: #جی_اشر
مترجم: #یاسمین_سیفایی
با صدای: #رامونا_شاه #بهرنگ_بقایی
موسیقی: #رامین_وطن_نیا
@NovinketabGooya

🎧 کتاب صوتی #الای_افسون‌_شده
نویسنده: #گایل_کارسن_لیواین
مترجم: #محبوبه_نجف_خانی
گوینده: #رامونا_شاه
موسیقی:‌ #هژیر_رنجبران

✅ لینک خرید و دانلود:
https://goo.gl/bB2iQu

@NovinketabGooya

📌📚🎧 «الای افسون‌شده» روایت متفاوتی‌ست از افسانه‌ی سیندرلا. روایتی برای کودکانِ امروز که توانمندی و برابری و استقلال را فارغ از جنسیت‌شان طلب می‌کنند. در «الای افسون‌شده» قرار نیست کدویی بدل به کالسکه‌ای شود، یا لنگه‌کفشِ بلورینی را در سراسر شهر بچرخانند تا دستِ آخر اندازه‌ی پای سیندرلا شود و به وصال شاهزاده برسد. «الا» می‌خواهد از هدیه‌ی عجیب پریِ قصه، که «مطیع‌بودن» ابدی‌ست، رها شود. و برای باطل‌کردن جادوی آن راهی دشوار را آغاز می‌کند تا از پذیرشِ سرنوشتِ محتومش بگریزد.


🎧 کتاب صوتی #الای_افسون‌_شده
نویسنده: #گایل_کارسن_لیواین
مترجم: #محبوبه_نجف_خانی
گوینده: #رامونا_شاه
موسیقی:‌ #هژیر_رنجبران

✅ لینک خرید و دانلود:
https://goo.gl/bB2iQu

@NovinketabGooya

🎧 کتاب صوتی #سیزده_دلیل_برای_اینکه

نویسنده: #جی_اشر
مترجم: #یاسمین_سیفایی
گویندگان: #بهرنگ_بقایی و #رامونا_شاه
موسیقی: #رامین_وطن_نیا

لینک خرید و دانلود:
https://goo.gl/qTmnPK

@NovinkabGooya

کتاب «سیزده دلیل برای اینکه...» اثر جی اشر نویسنده‌ی آمریکاییه که در سال ۲۰۰۷ منتشر شد و بعد از گذشت چند سال تونست در فهرست پرفروش‌ترین‌های نیویورک‌تایمز قرار بگیره و حتی سریالی به همین نام توسط کمپانی نت‌فلیکس از روی اون ساخته شد.
محور داستان خودکشی یه دختر دبیرستانی، به نام هانا بیکر، هست که قبل از مرگش در قالب سیزده نوار کاست، درباره‌ی خودش و دلایل تصمیمی که گرفته حرف می‌زنه و بعد هم اونا رو برای یه لیستی پست می‌کنه. یکی از افراد گیرنده هم‌کلاسی هاناست. پسری کم‌حرف و منزوی که علاقه‌ای هم به اون داشته. یه روز حین بازگشت به خونه بسته‌ رو دریافت می‌کنه و بعد از پلی کردن اولین نوار، با کمال تعجب، صدای ضبط‌شده‌ی هانا رو می‌شنوه. قصه در واقع از همین‌جا شروع می‌شه و علت مرگ هانا پیچیده‌تر از اون می‌شه که متصور بودن.
کتاب رو بهرنگ بقایی و رامونا شاه خوندن و فضاسازی طوریه که برای شنیدن این درام معمایی آدم مدام مشتاق و مشتاق‌تر می‌شه.

🎧 کتاب صوتی #سیزده_دلیل_برای_اینکه

نویسنده: #جی_اشر
مترجم: #یاسمین_سیفایی
گویندگان: #بهرنگ_بقایی و #رامونا_شاه
موسیقی: #رامین_وطن_نیا

لینک خرید و دانلود:
https://goo.gl/qTmnPK

@NovinketabGooya

«رازهایی که یک مادر موفق باید بداند» نوشته‌ی دکتر هریت گلدهور لرنر، پزشک و نویسنده آمریکاییه. لرنر در این کتاب بر پایه‌ی تجربه‌ی شخصی‌ خودش به عنوان مادر و همینطور به پشتوانه‌ی دانش آکادمیکش، پیشنهادهایی رو به بانوان برای تصمیم مادرشدن و ارتباط روانی با این بخش از زندگی ارائه می‌ده. و پرسش‌هایی رو مطرح می‌کنه که فکرکردن و‌ پاسخ‌دادن به‌شون می‌تونه در فرآیند تصمیم‌گیری بسیار موثر باشه. مثلاً:

- جایگاه بچه در برنامه‌ زندگی شما کجاست؟
- آیا برای تربیت‌ش آمادگی دارید؟
- اهداف بلندمدت و کوتاه‌مدت کاری شما چیه؟
- آیا در زندگی پشتوانه‌ای دارید؟
- تصور می‌کنید با یک بچه، چه چیز‌هایی به‌دست میارید و چه چیز‌هایی رو از دست می‌دید؟
- آمادگی پذیرش مسئولیت بیشتر رو دارید؟
- هر کدوم از شما والدین چه مقدار وقت صرف بچه خواهید کرد؟

🎧 #رازهایی_که_یک_مادر_موفق_باید_بداند
نویسنده: #هریت_گلدهور_لرنر
مترجم: #زهرا_غفاری
گوینده: #رامونا_شاه
موسیقی: #آرمان_تابان

✅ لینک خرید و دانلود:
https://goo.gl/CvigqP


@NovinketabGooya

بخش‌هایی از فیلم «الای افسون‌شده» با روایت خانم رامونا شاه که خوانش کتاب صوتی آن را به عهده داشته‌اند.

«الای افسون‌شده» روایت متفاوتی‌ست از افسانه‌ی سیندرلا و موضوع آن اراده و آزادی انتخاب و تلاش برای تغییر سرنوشت است. «الا» می‌خواهد از هدیه‌ی عجیب پریِ قصه، که «مطیع‌بودن» ابدی‌ست، نجات پیدا کند. و برای باطل‌کردن جادوی آن راهی دشوار را آغاز می‌کند تا از پذیرش سرنوشت رهایی یابد.

* ویدئو برگرفته از صفحه‌ی اینستاگرام نشر ققنوس (آفرینگان)

🎧 کتاب صوتی #الای_افسون‌_شده
نویسنده: #گایل_کارسن_لیواین
مترجم: #محبوبه_نجف_خانی
گوینده: #رامونا_شاه
موسیقی:‌ #هژیر_رنجبران


ناشر چاپی: آفرینگان
ناشر صوتی: نوین کتاب گویا

https://goo.gl/bB2iQu

@NovinketabGooya

بر اساس آمارها، حتی در برونگراترین جوامع، حداقل یک سوم افراد درونگرا هستند. آنهایی که اغلب گوش‌دادن را به حرف‌زدن ترجیح می‌دهند، کسانی که نوآوری و خلق می‌کنند اما علاقه‌ی چندانی به نشان‌دادن خود و مطرح‌شدن ندارند، کسانی که کار به صورت فردی را به جلسات طوفان فکری درون تیمی ترجیح می‌دهند. اینها درونگرا هستند و جامعه دستاوردهایی چون قانون جاذبه، قانون نسبیت عام و خاص، آثار هنری مطرح، کامپیوترها و… را مدیون این افراد است.

سوزان کین در کتاب قدرت سکوت، نشان می‌دهد که تاکنون چه‌قدر قدرت این افراد دست کم گرفته شده و این موضوع چه مقدار به ضرر جوامع تمام می‌شود.
کتاب قدرت سکوت با بیانی شیوا و جذاب، با ارائه‌ی نتایج آخرین تحقیقات و با نقل داستان‌های واقعی افراد زیادی، می‌تواند به‌خوبی دید جامعه و حتی دید خود افراد درونگرا را به درونگرایی تغییر دهد.

کتاب صوتی #قدرت_سکوت
نویسنده: #سوزان_کین
مترجم: #ناهید_سپهرپور
گوینده: #رامونا_شاه
موسیقی:‌ #آرمان_تابان


لینک خرید و دانلود از سایت نوین کتاب گویا:
http://bit.ly/2Vv8oZ6

لینک خرید و دانلود از نوار:
http://bit.ly/2JMgQ45


@NovinketabGooya

۱۸ اوت سالمرگ #انوره_دو_بالزاک، نویسنده نامدار فرانسوی و از پیشگامان مکتب #واقع_گرایی است. آثار او آینه‌ی تمام‌نمای جامعه‌ی فرانسه‌‌ی روزگار اوست. تبحر و ریزبینی #بالزاک در توصیف فضاها و حوادث داستان‌ها و پرداخت ظریف شخصیت‌های داستان‌هایش، او را به یکی از تاثیرگذارترین نویسندگان دو قرن اخیر بدل کرده است.

دو #کتاب_صوتی #زن_سی_ساله و #باباگوریو از جمله مهمترین آثار #انوره_دو_بالزاک محسوب می‌شوند که تا به حال به صورت صوتی منتشر شده‌اند‌.

#زن_سی_ساله با صدای #رامونا_شاه

http://bit.ly/2Zea0bw

#بابا_گوریو با صدای #کاوه_یانقی

http://bit.ly/31Ov3TP

#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#کتاب_بشنوید


@NovinketabGooya

به‌مناسبت ۸ مارس، #روز_جهانی_زن، کتاب‌های پیشنهادی امروز ما با محوریت موضوع #زنان است.

به امید برابری، آزادی و احترام



💥این کتابهای صوتی را می‌توانید با
50+5 درصد تخفیف تهیه کنید:

🔹 کد تخفیف: nkg-zan


👇ورق بزنید و بخش‌هایی از هر کتاب را بشنوید:

🎧 #یک_زن نوشته‌ی #سیبیلا_آلمارو با صدای #الیزا_اورامی

🎧 #با_عشقی_بزرگ نوشته‌ی #آلبا_دسس_پدس و با صدای #نرگس_فولادوند

🎧 #زن_سی_ساله نوشته‌ی #اونوره_دو_بالزاک و با صدای #رامونا_شاه

🎧 #زنان_کوچک نوشته‌ی #لوئیزا_می_اولگات و با صدای #تینا_میرکریمی

🎧 #خوشبختی_در_راه_است نوشته‌ی #آلیس_مونرو و‌ با صدای #فاطمه_نیرومند


🔸 http://novinketab.com


#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#با_هم_در_خانه_بمانیم
#دورکاری
#کرونا
#ادبیات
#داستان
#روانشناسی
#فلسفه
#مدیریت
#خودیاری
#نمایشنامه
#کتاب_بشنوید


@NovinketabGooya

.
🎧 کتاب صوتی #زن_سی_ساله نوشته‌ی #انوره_دو_بالزاک، ترجمه‌ی #علی_اصغر_خبره_زاده و با صدای #رامونا_شاه


🔻 بیستم ماه مه روز تولد #اونوره_دو_بالزاک، نویسنده‌ی نامدار فرانسوی، است. بالزاک را پیشوای مکتب واقع‌گرایی ادبیات اجتماعی می‌دانند.

کتاب رایگان امروز، #زن_سی_ساله، یکی از آثار #اونوره_دو_بالزاک است.


📌 روش دریافت #کتاب_صوتی_رایگان


بعد از عضویت در سایت، روی عنوان هدیه در نوار بالای صفحه کلیک کنید. بعد از ورود به صفحه‌ی محصول، روی دکمه‌ی «افزودن به کتابخانه» کلیک کنید تا کتاب صوتی رایگان به بخش «کتابخانه‌ من» اکانت شما اضافه بشه. 🙂

📌 دسترسی به کتابخانه‌ی من 👇


کلیک روی نام کاربری در گوشه سمت راست صفحه >>> کلیک روی عنوان «کتابخانه‌ی من»


🔶 http://novinketab.com


روزهای سخت را با هم سپری می‌کنیم


#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی_رایگان
#زن_سی_ساله
#اونوره_دو_بالزاک
#علی_اصغر_خبره_زاده
#رامونا_شاه
#هژیر_رنجبران
#رایگان


@NovinketabGooya

کتاب صوتی #داستانهای_کوتاهی_از_جنوب_هند

نویسندگان: #ویکوم_محمد_بشیر، #آبوری_چایا_دوی، #کوم_ویرابهادراپا، #ه_ناگاونی، #ای_کی_رامانوجان، #کی_راجانارایانان
مترجم: #حسین_بهشتی_فر
گوینده: #رامونا_شاه
موسیقی: #بهنام_کلاه_بخش


#نوین_کتاب
#کتاب_صوتی
#ادبیات
#داستان
#کتاب_بشنوید


@NovinketabGooya

#داستانهای_کوتاهی_از_جنوب_هند گزینشی‌ست از داستان‌های کوتاه‌ #ادبیات_هندوستان. کشوری که از دیرباز، به دلیل
پهناوری و گستردگی‏ جغرافیایی‌‏اش دارای اقوام، زبان‏‌ها و فرهنگ‏‌های گوناگونی بوده و هرکدام، تاریخ و ادبیات خود را تولید کرده‌‏اند.

این چند داستان کوتاه بیانگر دغدغه‌‏های نویسندگانی از کشور هند است که با وجود دارا بودن زبان‏‌ها و مذاهب گوناگون، رنج‏هایی یگانه دارند.

نویسندگان هندی در آثارشان به موضوعات مشترکی می‌پردازند که بیشتر شامل فقر و نابرابری و مفاهیمی حول محور انسانیت هستند. با این که آثار نویسندگان هندی به زبان انگلیسی نیز منتشر می‏‌شوند، متاسفانه به جز مواردی انگشت‏‌شمار، ادبیات هند معاصر به زبان‏ فارسی معرفی نشده است و به همین دلیل چه بسا نویسندگان داستان‏‌ها برای خوانندگان ایرانی ناشناخته باشند؛ بنابراین پیش از آغاز هر داستان، در این مجموعه شرح حال مختصری از نویسنده نیز آورده شده تا انگیزه‏‌ای شود که خوانندگان فارسی‌زبان بیش از پیش با آثار نویسندگان هندی و ادب معاصر هند آشنا شوند.


کتاب صوتی #داستانهای_کوتاهی_از_جنوب_هند

نویسندگان: #ویکوم_محمد_بشیر، #آبوری_چایا_دوی، #کوم_ویرابهادراپا، #ه_ناگاونی، #ای_کی_رامانوجان، #کی_راجانارایانان
مترجم: #حسین_بهشتی_فر
گوینده: #رامونا_شاه
موسیقی: #بهنام_کلاه_بخش


#نوین_کتاب
#کتاب_صوتی
#ادبیات
#داستان
#کتاب_بشنوید


@NovinketabGooya

🔶 #محمد_قاضی، زوربای ایرانی

دیروز صدوهفتمین سال تولد #محمد_قاضی مترجم و نویسنده‌ی برجسته‌ی ایرانی‌ بود. او مترجم آثار ماندگاری‌ چون #دن_کیشوت، #زوربای_یونانی، #شازده‌_کوچولو و #نان_و_شراب است.

قاضی از ابتدای دهه‌ی ۱۳۲۰ با ترجمه‌ی اثری کوچک از #ویکتور_هوگو به نام «کلود ولگرد»، نخستین قدم را در راه ترجمه برداشت. او در سال ۱۳۲۹ ترجمه‌ی اثری از #آناتول_فرانتس با نام «جزیره پنگوئن‌ها» را با صرف یک‌سال‌ونیم وقت به سرانجام رساند، اما به سختی توانست ناشری برای این کتاب پیدا کند. اما سه سال بعد که این اثر انتشار یافت، به دلیل شیوایی و روانی و موضوع متفاوت کتاب، آناتول فرانس را به نویسنده‌ی به‌نامی در ایران بدل کرد. تا آنجا که #نجف_دریابندری در روزنامه‌ی اطلاعات ضمن مطلبی از محمد قاضی با نام «مترجمی که آناتول فرانس را نجات داد» یاد کرد.

محمد قاضی در سال ۱۳۳۳ نیز کتاب شازده‌کوچولو نوشته‌ی سنت اگزوپری را ترجمه کرد که تابه‌حال بارها تجدید چاپ شده است. همچنین با ترجمه‌ی دوره‌ی کامل دن کیشوت اثر سروانتس در سال‌های ۱۳۳۶ تا ۱۳۳۷ جایزه‌ی بهترین ترجمه‌ی سال را از دانشگاه تهران دریافت کرد. او پس از بازنشستگی به فعالیت در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان مشغول شد که حاصل آن ترجمه‌ی کتاب‌های «باخانمان» از هکتور مالو، ماجراجوی جوان از ژاک ژروند و زوربای یونانی از نیکوس کازانتزاکیس است.

قاضی در مقدمه ترجمه‌های خود، تحلیل‌های عالی و عقاید جالبی را منعکس کرده که موجب جذابیت بیشتر ترجمه‌های او شده است. او در مقدمه‌ی کتاب زوربای یونانی نوشته: «من زوربای ایرانی هستم.»

اگر به شنیدن کتاب‌های صوتی با ترجمه‌های درخشان #محمد_قاضی علاقه‌مند هستید، می‌توانید این کتاب‌ها را بشنوید:

🎧کتاب صوتی #نان_و_شراب نوشته‌ی اینیاتسیو سیلونه با صدای #علی_همت_مومیوند

🎧 کتاب صوتی #شاهزاده_و_گدا نوشته‌ی مارک تواین با صدای #رامونا_شاه

🎧 کتاب صوتی #مادر نوشته‌ی پرل باک با صدای #محمد_امرایی



https://www.instagram.com/p/CDbuo4Vp7KB/?igshid=1nmdthwb3rfv0



#نوین_کتاب
#کتاب_صوتی
#ادبیات
#داستان
#رمان
#ترجمه
#کتاب_بشنوید

@Novinketaab

.
کتاب «اسکندر» اثر الیف شافاک، نویسنده و روزنامه‌نگار فرانسوی است. نام الیف شافاک در ادبیات معاصر ترکیه بسیار می‌درخشد. آثار این نویسنده خوش‌قلم در ایران نیز طرفداران زیادی دارد. کتاب معروف «ملت عشق» از آثار این نویسنده بزرگ است.
.
اسکندر داستان زندگی خانواده‌ای سنتی است که با فرهنگ و آداب و رسوم کشورهای اروپایی مواجه می‌شود. در این کتاب صوتی اتفاقاتی رخ می‌دهد که به شدت تکان‌دهنده است. نویسنده در این کتاب، با جادوی قلم خود چنان جاذبه‌ای را برای شنونده به‌وجود می‌آورد که شنونده را تا پایان داستان با خود همراه می‌سازد.
کتاب «اسکندر» نوشته الیف شافاک در نوین کتاب با صدای خانم رامونا شاه و انتخاب موسیقی بهنام کلاه‌بخش صوتی شده است. نسخه‌ی شنیداری این کتاب هم‌اکنون در سایت #نوین_کتاب در گوش‌رس شماست بشنوید و لذت ببرید.
.
کتاب صوتی #اسکندر
نوشته‌ی #الیف_شافاک
ترجمه‌ی #مریم_طباطبائیها
با صدای #رامونا_شاه
موسیقی #بهنام_کلاه‌بخش
.
ناشر کتاب چاپی: #قطره
ناشر کتاب صوتی: #نوین_کتاب
مدت: 19 ساعت و 48 دقیقه
@novinketab_pub

.
امروزه استرس و ناآرامی ذهنی به یک بیماری همه‌گیر و اپیدمی تبدیل شده.
تمرین‌های مدیتیشن راه‌حل بسیار مناسبی برای فرار از استرس و تنش‌های روزمره هستند. با تمرین‌های مدیتیشن در زمان بسیار کوتاه می‌توانیم آرامش را تجربه کنیم.
کتاب «مدیریت استرس در هفت روز با کمک مدیتیشن» از آن‌ دسته کتاب‌هایی است که حتما با شنیدنش احساس آرامش را تجربه خواهید کرد.
.
در روز جهانی یوگا این کتاب صوتی رو با صدای خانم رامونا شاه بشنوید و آرامش رو به خودتون هدیه بدید.
.
کتاب صوتی #مدیریرت_استرس_در_هفت_روز_با_کمک_مدیتیشن
نوشته #تامارا_لویت
با صدای #رامونا_شاه
.
ناشرکتاب صوتی #نوین_کتاب
مدت: 1 ساعت و 38 دقیقه.
.
🔸 نسخه دیجیتال این اثر در سایت نوین‌کتاب و پلتفرم فیدیبو و طاقچه در دسترس شماست.
#آرامش #مدیتیشن #آرامیا #حس_خوب_آرامش #استرس #meditation

@novinketab_pub
.
#نوین_کتاب #کتاب_صوتی # کتاب_گویا #نوین_کتاب_گویا #کتاب_بشنوید
#novinketab #novinketabgooya

تقریبا هفت ساله بودم که خوردن غذاهای گوشتی را کنار گذاشتم. برای اینکه هر عید قربان نمی‌توانستیم قربانی بکنیم، از خداوند طلب بخشش می‌کردیم. همسایه‌ها برای ما گوشت می‌آوردند. اما سال آخری که در استانبول بودیم مادرم به پدرم برای خرید یک قربانی فشار آورد، آن هم نه اینکه به گوسفند کوچک رضایت دهد، بلکه یک قوچ بزرگ می‌خواست. هر چه باشد، قرار بود به انگلستان برویم. پدرم در یک کارخانه در آنجا کاری پیدا کرده بود. خداوند در تازه‌ای به روی ما باز کرده بود و ما باید مراتب شکرگزاری را به جا می‌آوردیم‌.



🎧از کتاب صوتی «اسکندر»
✍️به قلم الیف شافاک
🎤با صدای #رامونا_شاه


@novinketab_pub