✅ آرشیو مطالب سریالی و دنباله دار کانال #هفت_اقلیم در حال بروزرسانی میباشد.
این آرشیو شامل مجموعه سریالها، داستانهای صوتی و مکتوب دنباله دار، آلبومهای موسیقی کامل و صدها فیلم و موزیک مطرح جهانی اعم از ایرانی و خارجی میباشد که طی ۵ سال گذشته در کانال هفت اقلیم قرار داده شده اند.

تعدادی از این مجموعه ها عبارتند از:

✅سریالها:
#Game_Of_Thrones ( فصل ۸ )
#Star_Trek_Discover ( ۲ فصل)

#سرگذشت_ندیمه (۳ فصل)
#مدیچی(۳ فصل)
#پولدارک(۵ فصل)
#شب_دهم حسن فتحی
#حمله_به_تایتان (۳فصل) انیمه ژاپنی

✅داستانها و کتابهای صوتی ( دنباله دار) :

#دنیا_سوفی یوستین گوردر
#آخرین_انار_دنیا بختیار علی
#بیگانه آلبر کامو
#مسافر آلبر کامو
#صد_سال_تنهایی گابریل گارسیا مارکز
#شب_خسوف گابریل_گارسیا_مارکز
#طبل_حلبی گونتر گراس
#مزرعه_حیوانات جورج اورول
#آهوی_بخت_من_گزل محمود دولت آبادی
#بزدل فئودور داستایوفسکی
#شاهنامه ابوالقاسم فردوسی
#کاغذ_به_فرنگ مرآة بهنام
#جاناتان_مرغ_دریایی ریچارد باخ
#سمفونی_مردگان عباس معروفی
#ترلان فریبا وفی
#سفر_به_ایتالیا فروغ فرخزاد
#زنده_باد_زاپاتا جان اشتاین بک
#نگار_و_محمود عزیز نسین
#کفش_تنگ عزیز نسین
#سه_شنبه_ها_با_موری میچ آلبوم
#چرا_ملتها_شکست_میخورند
#انسان_خردمند یووال نوح هراری
#بیست_و_یک_درس_برای_قرن۲۱ یووال نوح هراری
#ملت_عشق الیف شافاک

✅داستانهای مکتوب (دنباله دار):

#برفهای_کلیمانجارو ارنست همینگوی
#مرگ_در_کاسه‌_سر جواد مجابی
#تابستان_یک_روز_بعدازظهر ارسکین کالدول
#مامور_قطع_آب مارگارت دوراس
#ما_الاغها عزیز نسین
#ديوانه_اي_بر_بام عزیز نسین
#دزد_کیف عزیز نسین
#آینه محمود دولت آبادی
#سه_قطره_خون صادق_هدایت
#كلاغ ادگار آلن پو
#انتخاب_سوپی اُ هنری
#ناکامی آنتون چخوف
#چهل_نامه_به_همسرم نادر ابراهیمی


✅آلبومها و اجراهای شعر،قصه و موسیقی:

#ماهی_سیاه_کوچولو صمد بهرنگی
#اپرای_عروسکی_مولوی بهروز غریب پور
#کنسرت_موسی_و_شبان پرواز همای
#ماهور محمدرضا شجریان
#دخت_پریوار علیرضا قربانی
#جان_عشاق محمدرضا شجریان
#سفر_عسرت شهرام ناظری
#یادگار_دوست شهرام ناظری
#ناگفته حافظ ناظری
#بی_تابانه ایمان عنصری
#هاونیاز کیهان کلهر
#ابیات_تنهایی سهراب_سپهری
#در_شب_سرد_زمستانی نیما یوشیج
#آهو_و_پرنده_ها نیما یوشیج
#زمستان مهدی_اخوان_ثالث

#سیاه_همچون_اعماق_افریقا لنگستن_هیوز
#ترانه_های_میهن_تلخ یانوس ریتسوس
#سکوت_سرشار_از_ناگفته_هاست مارگوت بیکل
#چیدن_سپیده_دم مارگوت بیکل
#شازده_کوچولو آنتوان سن اگزوپری
#خروس_زری_پیرهن_پری احمد شاملو
#یل_و_اژدها احمد شاملو
#کاشفان_فروتن_شوکران احمد شاملو
#مولوی احمد شاملو
#حافظ احمد شاملو
#بهار_من شادمهر عقیلی
#شانزه_لیزه آزاده مهدوی آزاد
#کهنه_های_همیشه_نو سامان احتشامی بهزاد خدا رحمی
#انجیل_به_روایت_متا یوهان سباستین باخ
#Qian_Chou_Ji_Jiu_Qing تائو پی لیی
#Chaski لئو روخاس
#Gypsy_Flamenco_Masters موسیقی فلامنکو
#The_Foundation زک براون باند

✅سریالهای مستند:

#هفت_رخ_ایران ۷ قسمت
#زندگینامه_لئوناردو_داوینچی سه قسمت
#فرگشت_ارتباطات ده قسمت
#پنج_هزار_سال_مهندسی_ایرانی نه قسمت

✅با استفاده از هشتکهای داده شده میتوانید به این آیتمها، هم در همین کانال و هم در کانال آرشیو دسترسی سریع داشته باشید

@haft_eghlim
🆔 @MostafaTajzadeh

✍️انتخابهای شجریان از حافظ و سعدی
(بیت ‌و غزلهایی که شجریان به ما آموخت) 1/3

برای #روز_حافظ

🔷حافظ شناس بزرگ فرانسوی، آقای شارل هانری دوفوشه کور، به وسواس، به رنج و به حوصله شروع به ترجمۀ حافظ کرد. مصرع به مصرع و کلمه به کلمه حافظ را از فارسی به #فرانسه برگرداند. این کار "چهل سال" زمان بُرد.

در میانۀ این مسیر دشوار، آن سالکِ فرانسوی (که عمرش دراز باد) مقاله ای در کنگره حافظ (که یونسکو در شیراز برگزار کرد) نوشت و در پایانِ مقاله، جمله ای به این شرح گفت:

غزلِ فارسی، "شنیدنی" است. "غزل" بیش از آنکه خواندنی باشد، شنیدنی است و شما ای ایرانیان! برای معرفیِ حافظِتان، غزل را با "صدا" به دنیا بشناسانید.

🔷شجریان انتخابهای هوشمندانه و فوق العاده ای از غزل حافظ و سعدی داشت. انتخابهایی که با آنها حافظ و سعدیِ دیگری را به ما شناساند. روزی که آن نوشته آقای دوفوشه کور را خواندم گمان نمی کردم که یک روز یک صدا در ماهور اینگونه در اوج، کلامِ حافظ را فریاد بزند:

سحر با باد می گفتم، حدیثِ آرزومندی/
خطاب آمد که واثق شُو، به الطافِ خداوندی

همیشه با خود تجسم می کردم که آن حافظ شناسِ فرانسوی وقتی که این غزل را در این اوجِ صدا در #ماهور می شنود، چه احساسی خواهد داشت؟ اسرافیل شیرچی وقتی که شکسته نستعلیق می نویسد در شنیدنِ این تحریر از غزل، چه حالی خواهد شد؟ استاد فرشچیان در میانۀ انحناهایِ شگفت و رنگارنگ مینیاتورهایش این را چگونه می شنود؟! یداله کابلی هنگام خلق تابلوهایِ پرشکوهِ «سماع قلم» چه اَحوالی داشته هنگام "شنیدنِ" غزل؟

🔷 در همین غزل و در همان آلبوم «شبِ وصل»، حافظ بیتی دارد که نشانه اوجِ رندی و آزاد اندیشیِ او در فکر کردن به مفاهیم دینی است. در حالی که در سوره یوسف، تحسین بسیار نسبت به پاکدامنیِ یوسف ذکر شده ولی حافظ به گوشه ای دیگر از این قصّه اشاره دارد که متضمّن نوعی جسارت و دگراندیشی دربارۀ یک داستان است:

الا ای یوسفِ مصری که کردت سلطنت مغرور (!) /
پدر را باز پُرس، آخر، کجا شد مِهرِ فرزندی ؟(!)

حال این دوبیت را ببینیم که شجریان چگونه تحریر می کند؟ در بیت اول، "صدا" شور و شیداییِ سحرگاهِ حافظ را بیان می کند (احوالِ حافظِ نشسته در شیداییِ سحر: «حدیثِ آرزومندی») و چند بیت بعد، کنایه ای به یوسفِ صدّیق. که ای نازنین! پس مرام و معرفتت کو؟!
✔️با این لینک در آپارات، غزل را بشنویم (با هدفون البته)

🔷 آن غزل از حافظ را مقایسه کنیم با غزل دیگری که در آلبوم «سروِ چمان» خوانده شده است. در غزلِ بالا، حافظ در حال و هوایِ دعا هست و نجوا. امّا، در غزلِ ذیل، حافظ در حالتی از اندوه است و سوز. یک حافظِ کلافه از شیرازِ بی معرفت.
شیرازی که، در آن ارزشِ طوطی با زغن (زاغ) یکی است! شیرازی که حافظ را دلخون کرده بوده... در چنین احوالی، حافظ، غزلِ زیر را گفته و ببینیم (بشنویم) که #شجریان بجای خواندنِ در اوج، با چه سوزی غزل را برایمان روایت کرد (درآمد ماهور، گشایش...و شگفت آور اینکه چنین غزلی را به تصنیف سرشار از حزن و سوزِ جوادِ آذر متصل کرده)

هُمای،
گو مفِکن
سایۀ شرف
هرگز (!) /
بر آن دیار
که طوطی
کم از زغَن
باشد....

چه نفرینِ درشتی! چه لعن و عصبانیتی در این کلامِ حافظ هست. سایۀ شرف، دور باد از خاکِ سرزمینی که در آن طوطیِ رنگارنگِ پیچیده در اطوارِ هنر، کمتر از کلاغ است!
✔️با این لینک در آپارات، غزل را بشنویم (بدون هدفون نباید شنید این همراهیِ پرشکوهِ آوا و ساز را)

*جالب اینجاست که حافظِ عصبانیِ ما در این غزل، بیتی هم آورده که اوجِ مناعتِ طبعِ خودش را فریاد می زند: که من اگر کلافه ام، فقط از این باب نیست که «ارج» ندیده ام بلکه، از بی سامانیِ اوضاعِ مُلک، کلافه ام. وگرنه، من (حافظ) «نگینِ سلیمان» هم نستانم!

من آن نگینِ سلیمان، «به هیچ» (!) نستانم/
که گاه گاه، بر او، دستِ اهرِمَن باشد...

🔹 انتخابهای #شجریان در این کارها، توام با نوعی آگاهی در نحوۀ خواندنِ غزل است به نحوی که با قطعیت می توان گفت که زیباییِ کارِ شجریان در خواندنِ دو غزلِ فوق، فقط به «کیفیتِ صدا» برنمی گردد بلکه آگاهیِ شجریان از حسّ و حالِ سرایندۀ غزل (حافظ) به وضوح در انتخابِ دستگاه، تُنِ صدا و حال و هوا، مشهود است. مثلا «برآن دیار که طوطی کم از زغن باشد» را ببینیم که چقدر زیبا تحریر شده...

🔷 امروز #روز_حافظ است و دیروز، حنجره ای که در این سالها برایمان حافظ می خواند روی در نقابِ خاک کشید. مرگ حق است و همه ما رفتنی اما، کلمه و صدا، ماندنی است. کلامِ حافظ، تا سالها بعد از ما «شناسنامه» فرزندانِ ماست و چه خوب است که غزل را همراه با صدا، برای فرزندانمان روایت کنیم.

شاید امروز در بهشتِ ازلی و شکرستان، مُتّکئینَ عَلیها مُتقابلین، حافظ نشسته و دارد سرو چمان می شنود از حنجرۀ محمدرضا.
و چه نیک محفلِ انسی...



▪️▪️▪️
خبرآنلاین 20 مهر 99 (لینک)

🖊محمدرضا اسلامی
t.me/solseghalam