22 июля президент РК Мун Чжэ Ин объявил 7 районов провинции Южная Чолла, пострадавших от сильных проливных дождей, особыми зонами бедствия. Соответствующий административный режим распространяется на уезды Чанхын-кун, Канчжин-кун, Хэнам-кун, а также 4 города и населённых пункта в уезде Чиндо-кун (город Чиндо, волости Куннэ, Когун и Чисан). Жителям указанных районов будет оказана дополнительная материальная поддержка, а также предоставлены различные льготы.
https://newsis.com/view/?id=NISX20210722_0001522606
#Новости #Корея #Общество #Природа #Стихия #Ливни #ЧС #ЮжнаяЧолла
https://newsis.com/view/?id=NISX20210722_0001522606
#Новости #Корея #Общество #Природа #Стихия #Ливни #ЧС #ЮжнаяЧолла
newsis
문 대통령, '호우 피해' 전남 장흥 등 7곳 특별재난지역 선포
[서울=뉴시스] 안채원 기자 = 문재인 대통령은 22일 호우 피해를 입은 전남지역 7곳을 특별재난지역으로 선포했다
Накрывшие 28 июня Корейский полуостров проливные дожди привели к разрушениям и даже гибели людей в Южной Корее. Повреждены жилые дома и торговые центры, некоторые люди были вынуждены покинуть свои жилища.
По данным Центрального штаба по противодействию стихийным бедствиям и безопасности при министерстве внутренних дел и безопасности РК, по состоянию на 18:00 30-го в результате разгула стихии погибли два человека. В Конджу (провинция Южная Чхунчхон) обрушился карниз, что привело к гибели 1 человек. В Йонъине мужчина, работавший на стройке, упал в яму с водой и погиб.
В Сосане, Чхонъяне и Тхэане из-за наводнения были эвакуированы 19 человек.
В Сеуле, провинциях Южная Чхунчхон и Кёнги от наводнения пострадали 60 домов, а также 22 торговых центра (в Южной Чхунчхон). Зафиксированы случаи повреждения ограждений, разрушения и подтопления автодорог (трасса Йонъин – Сеул).
https://newsis.com/view/?id=NISX20220630_0001927117
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #СезонДождей #ЧС
По данным Центрального штаба по противодействию стихийным бедствиям и безопасности при министерстве внутренних дел и безопасности РК, по состоянию на 18:00 30-го в результате разгула стихии погибли два человека. В Конджу (провинция Южная Чхунчхон) обрушился карниз, что привело к гибели 1 человек. В Йонъине мужчина, работавший на стройке, упал в яму с водой и погиб.
В Сосане, Чхонъяне и Тхэане из-за наводнения были эвакуированы 19 человек.
В Сеуле, провинциях Южная Чхунчхон и Кёнги от наводнения пострадали 60 домов, а также 22 торговых центра (в Южной Чхунчхон). Зафиксированы случаи повреждения ограждений, разрушения и подтопления автодорог (трасса Йонъин – Сеул).
https://newsis.com/view/?id=NISX20220630_0001927117
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #СезонДождей #ЧС
newsis
물폭탄 피해 속출…2명 사망, 주택 침수 등 이재민 발생
[서울=뉴시스] 오제일 기자 = 지난 28일부터 전국 곳곳에 내린 집중호우로 공사 현장 작업자가 사망하는 등 피해가 속출했다
В ходе состоявшегося 22 августа заседания Госсовета президент Южной Кореи Юн Сок Ёль объявил 10 наиболее пострадавших от прошедших ливней районов зонами особого бедствия. В их числе столичные районы Ёндынпхо-гу и Кванак-ку, уезд Янпхён-кун (провинция Кёнги), уезды Пуё-кун и Чхонян-кун (провинция Южная Чхунчхон), уезд Хвенсон-кун (провинция Канвон), волости Кымса-мён и Санбук-мён в городе Ёджу и др. Мера призвана обеспечить быстрое их восстановление от ущерба и оказание помощи местному населения преимущественно за счёт средств центральных властей.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202208222038504632
#Новости #Корея #Политика #Общество #ЮнСокЁль #Власти #Ущерб #ЧС
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202208222038504632
#Новости #Корея #Политика #Общество #ЮнСокЁль #Власти #Ущерб #ЧС
YTN
尹, 특별재난지역 10곳 우선 선포..."정책 전달 제대로" 질타
[앵커]윤석열 대통령이 최근 집중호우 피해가 심각했던 서...
КНДР выпустила специальное предупреждение и перешла на систему чрезвычайного реагирования в связи с приближающимся к Корейскому полуострову мощным тайфуном «Хиннамнор». Ожидается, что он затронет регион с 4 по 6 сентября и принесёт с собой ливневые дожди и сильный ветер. Со второй половины дня 4 до утра 5 числа обильные осадки (150-200 мм) прогнозируются в центральной части западного побережья, включая Пхеньян, с ночи 4 по 5 число – к югу от центральной части восточного побережья, в т.ч. в провинции Канвон, с 5 по 6 число – в северных районах восточного побережья (Расон и др.). Предупреждения о непогоде объявлены в провинциях Северная Пхёнан, Чаган и Рянган, а также Северной Хамгён. Всем предприятиям различных отраслей промышленности (сельское хозяйство, энергетика, транспорт, промышленность, угледобыча и др.) предписано принять все необходимые меры для предотвращения и минимизации возможного ущерба.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220902031900504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #КНДР #Общество #Погода #Тайфун #Хиннамнор #Стихия #Предупреждение #ЧС
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220902031900504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #КНДР #Общество #Погода #Тайфун #Хиннамнор #Стихия #Предупреждение #ЧС
연합뉴스
북한, 태풍 '힌남노' 북상에 비상체제…TV 특별방송도 편성 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 박수윤 기자 = 제11호 태풍 '힌남노'가 한반도 가까이 북상할 것으로 예상되면서 북한도 주의경보를 내리는 등 비상대응체제에 ...
В Ёнчжу (провинция Северная Кёнсан) спасатели вытащили из под завалов рухнувшего сегодня около 5 утра в результате сошедшего оползня жилого дома 14-месячную девочку. Ребёнка спасли спустя 2 часа и 3 минуты после случившегося и с остановкой сердца доставили в ближайшую больницу. Также были эвакуированы 9 жильцов разрушенного дома. На проведение аварийно-спасательных работ были мобилизованы 77 человек и 26 единиц техники.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230630_0002358465
#Новости #Корея #Общество #Енчжу #Происшествие #ЧС #Чанма #Ребенок #Спасение #Оползень
https://newsis.com/view/?id=NISX20230630_0002358465
#Новости #Корея #Общество #Енчжу #Происшествие #ЧС #Чанма #Ребенок #Спасение #Оползень
newsis
경북 영주서 산사태로 주택 매몰…1세 여아 심정지
[영주=뉴시스]정재익 기자 = 경북 영주의 한 주택이 폭우로 인한 산사태로 무너져 1세 여아가 매몰돼 심정지 상태로 구조됐다
Передохнули немного под солнышком, и по новой «чанма»…
Министерство государственного управления и безопасности РК ввело первый уровень мер реагирования Центрального штаба ликвидации последствий стихийных бедствий и обеспечения безопасности. Соответствующее решение принято на фоне предупреждения об очень сильном дожде, который накроет регионы Южной Чхунчхон, Инчхон, Сеул и западное побережье Кёнги.
Грядущей ночью и утром 5 июля в центральном регионе, а также северных районах Северной Кёнсан, в обеих Чолла, на южном побережье Южной Кёнсан и на Чеджудо ожидаются проливные дожди интенсивностью от 30 до 60 мм в час.
На одну ступень повышен риск штормового предупреждения – с «внимание» до «осторожно».
Закрыт доступ в прибрежные районы, к рекам и водоёмам, в долины и места, подверженные угрозе наводнения, оползням.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230704_0002363816
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #ЧС #Дождь #Стихия #Предупреждение
Министерство государственного управления и безопасности РК ввело первый уровень мер реагирования Центрального штаба ликвидации последствий стихийных бедствий и обеспечения безопасности. Соответствующее решение принято на фоне предупреждения об очень сильном дожде, который накроет регионы Южной Чхунчхон, Инчхон, Сеул и западное побережье Кёнги.
Грядущей ночью и утром 5 июля в центральном регионе, а также северных районах Северной Кёнсан, в обеих Чолла, на южном побережье Южной Кёнсан и на Чеджудо ожидаются проливные дожди интенсивностью от 30 до 60 мм в час.
На одну ступень повышен риск штормового предупреждения – с «внимание» до «осторожно».
Закрыт доступ в прибрежные районы, к рекам и водоёмам, в долины и места, подверженные угрозе наводнения, оползням.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230704_0002363816
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #ЧС #Дождь #Стихия #Предупреждение
newsis
밤부터 시간당 최고 60㎜ '물폭탄'…중대본 1단계 가동
[세종=뉴시스] 변해정 기자 = 재난안전 총괄부처인 행정안전부는 4일 오후 4시에 기해 중앙재난안전대책본부(중대본) 1단계를 가동했다고 밝혔다
Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль объявил 13 наиболее пострадавших от последствий сильных проливных дождей районов зонами особого бедствия. В их числе: город Седжон, город Чхончжу и уезд Квесан-кун (провинция Северная Чхунчхон), города Нонсан и Кончжу, уезды Чхонъян-кун и Пуё-кун (Южная Чхунчхон), города Иксан и Кимчже, волость Чуксан (провинция Северная Чолла), уезды Ечхон-кун и Понхва-кун, города Ёнчжу и Мунгён (провинция Северная Кёнсан). Соответствующая мера призвана обеспечить максимальную эффективность оказания помощи, восстановления и устранения ущерба.
Тем временем на 19 июля печальная статистика продолжает обновляться. Число погибших выросло до 44 человек, ещё 6 числятся пропавшими без вести. Общая площадь пострадавших сельхозугодий оценивается в 31064,7 га, из которых 30319 га затоплено водой, а 659,2 га размыто. Погибло 6931 тыс. голов домашнего скота и птицы. Эвакуировано 14490 человек (9231 семья), из которых 5876 человек (3913 семей) ещё не возвратились в свои дома.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230719052551001?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Стихия #Чанма #Дожди #Ливень #ЧС #Бедствия #Президент
Тем временем на 19 июля печальная статистика продолжает обновляться. Число погибших выросло до 44 человек, ещё 6 числятся пропавшими без вести. Общая площадь пострадавших сельхозугодий оценивается в 31064,7 га, из которых 30319 га затоплено водой, а 659,2 га размыто. Погибло 6931 тыс. голов домашнего скота и птицы. Эвакуировано 14490 человек (9231 семья), из которых 5876 человек (3913 семей) ещё не возвратились в свои дома.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230719052551001?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Стихия #Чанма #Дожди #Ливень #ЧС #Бедствия #Президент
연합뉴스
尹, 예천·공주·논산·청주·익산 등 13곳 특별재난지역 선포(종합)
(서울=연합뉴스) 김윤구 정아란 이동환 기자 = 윤석열 대통령이 19일 집중호우 피해가 컸던 경북 예천군, 충남 공주시·논산시, 충북 청주시, ...
Южная Корея изнывает от жары…
Сегодня в большинстве регионов страны столбик термометра поднялся до отметки в 33 градуса, а в городе Ёчжу провинции Кёнги был зафиксирован максимум в 38,4 градуса.
На этом фоне власти повысили уровень мер реагирования на ЧС из-за сильной жары до максимально высокого - «серьёзного» (впервые с августа 2019 года) - и активировали первый этап действий Центрального штаба ликвидации последствий стихийных бедствий и обеспечения безопасности.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230801_0002398772
#Новости #Корея #Общество #Жара #Погода #Стихия #ЧС
Сегодня в большинстве регионов страны столбик термометра поднялся до отметки в 33 градуса, а в городе Ёчжу провинции Кёнги был зафиксирован максимум в 38,4 градуса.
На этом фоне власти повысили уровень мер реагирования на ЧС из-за сильной жары до максимально высокого - «серьёзного» (впервые с августа 2019 года) - и активировали первый этап действий Центрального штаба ликвидации последствий стихийных бедствий и обеспечения безопасности.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230801_0002398772
#Новости #Корея #Общество #Жара #Погода #Стихия #ЧС
newsis
폭염 위기경보 4년 만에 '심각' 단계 격상…중대본 1단계 가동
[서울=뉴시스]김경록 기자 = 정부가 1일 오후 6시를 기해 폭염 위기경보 수준을 '심각'으로 높이고 중앙재난안전대책본부(중대본) 1단계를 가동했다
В связи с приближающимся тайфуном «Канун» Центральный штаб ликвидации последствий стихийных бедствий и обеспечения безопасности повысил уровень оповещения о сильном дожде с «внимание» (1 уровень) до «предупреждение» (3 уровень), а также объявил о введении второго этапа (из трёх возможных) мер реагирования на кризисные ситуации.
На этом фоне президент РК Юн Сок Ёль на день раньше прервал свой отпуск, чтобы контролировать процесс подготовки правительства и соответствующих служб к приходу тайфуна «Канун».
https://newsis.com/view/?id=NISX20230807_0002405360
#Новости #Корея #Общество #Погода #Тайфун #Канун #ЧС #Стихия #Предупреждение
На этом фоне президент РК Юн Сок Ёль на день раньше прервал свой отпуск, чтобы контролировать процесс подготовки правительства и соответствующих служб к приходу тайфуна «Канун».
https://newsis.com/view/?id=NISX20230807_0002405360
#Новости #Корея #Общество #Погода #Тайфун #Канун #ЧС #Стихия #Предупреждение
newsis
태풍 카눈 북상에 위기경보 '경계'로…중대본 2단계 가동
[세종=뉴시스] 변해정 기자 = 재난안전 총괄부처인 행정안전부는 7일 오후 6시를 기해 호우 위기 경보를 '관심'에서 '경계' 단계로 격상하고 중앙재난안전대책본부 2단계를 가동한다고 밝혔다
С сегодняшнего дня администрация президента РК перешла на круглосуточный режим работы, что связано с необходимостью контроля над обстановкой в стране в режиме реального времени с учётом ожидаемого прихода сильного тайфуна «Канун».
Ранее министерство внутренних дел и безопасности объявило о повышении до самого высокого уровня («серьёзный») системы предупреждения о ЧС и активации третьего (максимального) уровня мер реагирования со стороны Центрального штаба ликвидации последствий стихийных бедствий и обеспечения безопасности.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230809_0002407699
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Тайфун #ЧС #Президент #Канун
Ранее министерство внутренних дел и безопасности объявило о повышении до самого высокого уровня («серьёзный») системы предупреждения о ЧС и активации третьего (максимального) уровня мер реагирования со стороны Центрального штаба ликвидации последствий стихийных бедствий и обеспечения безопасности.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230809_0002407699
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Тайфун #ЧС #Президент #Канун
newsis
대통령실, 24시간 비상대기 체제 돌입…"윤, 실시간 점검·지시"
[서울=뉴시스] 박미영 양소리 기자 = 대통령실은 9일 제주부터 제6호 태풍 카눈 영향권에 들자 24시간 비상 대기 체제로 돌입했다
Спустя около 18 часов нахождения на территории Южной Кореи тайфун «Канун» примерно в 3 часа ночи 11 августа покинул её, переместившись в КНДР. В этой связи, власти сняли соответствующее предупреждение, а также понизили на одну ступень систему оповещения о наводнении (с «серьёзного» до «осторожно», т.е. с максимального 4 до 3) и уровень мер реагирования на ЧС (с 3 до 1).
Краткая сводка на утро 11 числа:
- обошлось без жертв (после рассмотрения случаи гибели и пропажи без вести в Тэгу (по одному человеку) были определены как несчастные случае, напрямую с тайфуном не связанные);
- спасено 33 человека;
- из 125 населённых пунктов 17 административно-территориальных единиц РК эвакуировано 15862 человека из 11705 домохозяйств;
- зафиксировано 361 факта повреждений различных объектов (177 частных и 184 государственных);
- размыто, повреждено или подтоплено 64 дороги;
- затоплено 30 и повреждено 3 жилых дома;
- затоплено 1019 га сельхозугодий (преимущественно в Южной Кёнсан и Южной Чолла), ещё 20,2 га размыто;
- пока приостановлена движение 28 пассажирских судов на 24 маршрутах;
- авиационное сообщение восстановлено;
- из-за угрозы обвала грунта, схода оползней и пр. приостановлено движение по ж/д линиям Ёндон (Каннын-Сокпхо), Тхэбэк, Кёнбук, Кёнчжон, Чхунбук (частично).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230811011351530?section=disaster/news
#Новости #Корея #Общество #Погода #Тайфун #Канун #Бедствие #ЧС
Краткая сводка на утро 11 числа:
- обошлось без жертв (после рассмотрения случаи гибели и пропажи без вести в Тэгу (по одному человеку) были определены как несчастные случае, напрямую с тайфуном не связанные);
- спасено 33 человека;
- из 125 населённых пунктов 17 административно-территориальных единиц РК эвакуировано 15862 человека из 11705 домохозяйств;
- зафиксировано 361 факта повреждений различных объектов (177 частных и 184 государственных);
- размыто, повреждено или подтоплено 64 дороги;
- затоплено 30 и повреждено 3 жилых дома;
- затоплено 1019 га сельхозугодий (преимущественно в Южной Кёнсан и Южной Чолла), ещё 20,2 га размыто;
- пока приостановлена движение 28 пассажирских судов на 24 маршрутах;
- авиационное сообщение восстановлено;
- из-за угрозы обвала грунта, схода оползней и пр. приостановлено движение по ж/д линиям Ёндон (Каннын-Сокпхо), Тхэбэк, Кёнбук, Кёнчжон, Чхунбук (частично).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230811011351530?section=disaster/news
#Новости #Корея #Общество #Погода #Тайфун #Канун #Бедствие #ЧС
연합뉴스
[태풍 카눈] 주택침수 등 전국 361건 피해…1만6천명 일시대피(종합)
(서울=연합뉴스) 김윤구 기자 = 제6호 태풍 카눈이 11일 오전 1시쯤 휴전선을 넘어 강화 북쪽에서 계속 북상하는 가운데 전국에서 이번 태풍으...
В связи с коллективными протестными действиями врачей Министерство здравоохранения и соцобеспечения Р. Корея приняло решение повысить с 8 утра 23 февраля до максимального уровень мер оповещения и реагирования на кризис в сфере здравоохранения – с «тревоги» до «серьёзного». В соответствии с этим сформирован Центральный штаб по противодействию ЧС и обеспечению безопасности во главе с премьер-министром Хан Док Су. Сегодня утром уже состоялось его первое заседание. Заявлено, что данная мера призвана минимизировать растущие из-за протестов медиков риски ущерба здоровью и жизни населения.
На текущий момент из-за массовых увольнений ординаторов отделения приёмного покоя ряда крупных больниц уже начинают сталкиваться с перегруженностью. Власти также определяют медучреждения, в которых вынужденно откладываются сложные и экстренные операции, для оказания им поддержки посредством направления государственных и военных врачей.
На этом фоне Корейская медицинская Ассоциация (KMA) анонсировала проведение 3 марта всеобщего митинга. Кроме того, организация намерена провести голосование по срокам коллективных протестных действий.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202402230949491849
#Новости #Корея #Политика #Общество #ЧС #Здравоохранение #Кризис #Врачи #Протест #Власть #Реакция
На текущий момент из-за массовых увольнений ординаторов отделения приёмного покоя ряда крупных больниц уже начинают сталкиваться с перегруженностью. Власти также определяют медучреждения, в которых вынужденно откладываются сложные и экстренные операции, для оказания им поддержки посредством направления государственных и военных врачей.
На этом фоне Корейская медицинская Ассоциация (KMA) анонсировала проведение 3 марта всеобщего митинга. Кроме того, организация намерена провести голосование по срокам коллективных протестных действий.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202402230949491849
#Новости #Корея #Политика #Общество #ЧС #Здравоохранение #Кризис #Врачи #Протест #Власть #Реакция
YTN
응급실 포화 등 의료 차질 확산...보건위기 최고 '심각'
[앵커]전공의 집단 사직으로 의료 공백이 커지면서 주요 ...
Сильное землетрясение магнитудой 4,8 балла произошло сегодня около 8:26 утра в уезде Пуан провинции Северная Чолла. До 8:40 за ним последовали три афтершока. Эпицентр толчков, ощущавшихся также в Южной и Северной Чхунчхон, в Кванчжу, располагался на глубине 8 км. Это самое сильное землетрясение на Корейском полуострове за этот год. Президент РК Юн Сок Ёль после получения соответствующего доклада распорядился принять все необходимые меры реагирования на произошедшее. В регионе введён первый из трёх (самый низкий) уровень мер реагирования на ЧС, а уровень угрозы землетрясения повышен до «тревоги» (2 из 4). О пострадавших и материальном ущербе пока не сообщается.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240612_0002769410
#Новости #Корея #Общество #Стихия #Землетрясение #ЧС #СевернаяЧолла
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240612_0002769410
#Новости #Корея #Общество #Стихия #Землетрясение #ЧС #СевернаяЧолла
뉴시스
'올해 최대 규모' 전북 부안군 4.8 지진…호남에 수도권까지 '흔들'
[서울=뉴시스]홍연우 기자 = 12일 오전 8시26분49초 전북 부안군 남남서쪽 4㎞ 지역에서 규모 4.8의 지진이 발생했다. 이날 오전 9시까지 접수된 흔들림 신고는 총 198건으로 집계됐다. 기상청에 따르면 지진 발생 위치는 북위 35.70도, 동경 126.72도로 행정구역으론 전북 부안군 행안면 진동리다.지진 발생 깊이는 8㎞고, 여진은 이날 오전 8..
Сильный пожар возник сегодня около 10:30 утра на заводе Aricell по производству литиевых аккумуляторных батарей в Хвасоне (провинция Кёнги). На текущий момент известно об одном погибшем (мужчина 60 лет) и шести пострадавших (у 2 серьёзные травмы, у 4 лёгкие). Вместе с тем, есть серьёзные опасения, что число жертв может возрасти по мере ликвидации огня и разбора завалов. Известно, что на момент возгорания на предприятии находились 67 человек. Как сообщается, 21 человек до сих пор числится пропавшим без вести. Есть информация о том, что не менее 19 рабочих до сих пор остаются запертыми в огненной ловушке в здании.
Причина возникновения пожара пока не установлена. Власти объявили второй уровень мер реагирования. В борьбе с огнём задействованы силы семи пожарных частей, 145 человек личного состава и 50 единиц техники. Ситуацию осложняет тот факт, что на объекте находится не менее 35 тыс. аккумуляторных батарей, часть из которых продолжает взрываться.
Президент страны проинформирован о случившемся. Юн Сок Ёль распорядился мобилизовать на тушение огня и проведение поисково-спасательной операции все возможные силы и средства.
Администрация города Хвасон оповестила местных жителей и призвала их воздержаться от нахождения на открытом воздухе из-за возможного выброса в результате пожара токсичных веществ.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240624103100061?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Хвасон #Пожар #Завод #Производство #ЧС
Причина возникновения пожара пока не установлена. Власти объявили второй уровень мер реагирования. В борьбе с огнём задействованы силы семи пожарных частей, 145 человек личного состава и 50 единиц техники. Ситуацию осложняет тот факт, что на объекте находится не менее 35 тыс. аккумуляторных батарей, часть из которых продолжает взрываться.
Президент страны проинформирован о случившемся. Юн Сок Ёль распорядился мобилизовать на тушение огня и проведение поисково-спасательной операции все возможные силы и средства.
Администрация города Хвасон оповестила местных жителей и призвала их воздержаться от нахождения на открытом воздухе из-за возможного выброса в результате пожара токсичных веществ.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240624103100061?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Хвасон #Пожар #Завод #Производство #ЧС
연합뉴스
소방당국 "화성 아리셀공장 화재 현장 근로자 중 21명 연락두절"
(화성=연합뉴스) 강영훈 기자 = 경기 화성시 소재 일차전지 제조업체인 아리셀 공장에서 24일 화재가 발생해 다수의 인명피해가 우려되는 가운데 ...
Согласно последним данным Центрального штаба по безопасности и противодействию стихийным бедствиям в результате последствий сильных ливневых дождей, обрушившихся в последние дни на Южную Корею (особенно досталось южным районам), погибло четыре человека. Ещё один числится пропавшим без вести. Зафиксировано 146 случаев повреждения объектов в Сечжоне, провинциях Чхунчхон и Северной Кёнсан. Затоплено, смыто или повреждено 1014,1 га сельхозугодий. Пострадали семь объектов национального наследия. Из опасных районов эвакуировано 3568 человек из 2585 домохозяйств в 41 районе. 1417 пострадавшим предоставлено место временного размещения. Приостановлено движение пассажирских поездов по нескольким ж/д веткам.
https://www.newsis.com/view/NISX20240710_0002805765
#Новости #Корея #Общество #Погода #Чанма #Стихия #Дожди #ЧС
https://www.newsis.com/view/NISX20240710_0002805765
#Новости #Корея #Общество #Погода #Чанма #Стихия #Дожди #ЧС
뉴시스
충청·남부 쏟아진 '물폭탄'에 4명 숨져…충북에선 1명 실종(종합)
[세종=뉴시스]성소의 기자 = 전날 충청권과 남부지방을 중심으로 쏟아내린 비에 현재까지 4명이 숨지고 1명이 실종됐다. 주택과 차량이 잠기고 농경지가 유실되는 등 시설 피해도 속출하고 있다.10일 행정안전부 중앙재난안전대책본부(중대본)에 따르면 이날 오전 10시 기준 호우로 인해 총 4명이 사망했다. 앞서 지난 8일 충북 옥천군 옥천읍 소재 주택 뒤편에서 ..
Сегодня около 6:30 утра сильный пожар возник внутри двухэтажного производственного здания, расположенного в промышленном комплексе Сихва в г. Сихыне (провинция Кёнги). Пожарная служба объявила второй уровень реагирования и приступила к тушению возгорания. Задействовано около 130 человек личного состава и 44 единицы техники. Особое внимание уделено недопущению распространения огня, поскольку рядом расположено много иных промышленных сооружений. Сведений о пострадавших пока нет. Администрация города оповестила местное население о чрезвычайной ситуации и призвала проявить осторожность.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202407220840506156
#Новости #Корея #Общество #Пожар #ЧС #Происшествие #Сихын #Кенги
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202407220840506156
#Новости #Корея #Общество #Пожар #ЧС #Происшествие #Сихын #Кенги
YTN
경기 시흥 시화공단에서 큰불...'대응 2단계' 발령
오늘 새벽 경기도 시흥시 시화공단에 있는 공장 건물에서 큰불이 나 소방이 대응 2단계를 발령하고 진화에 나섰습니다.주변에 공장이 많은 곳이라 연소 확대 저지에 주력...
Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль объявил ещё 15 регионов, серьёзно пострадавших от последствий мощных проливных дождей, зонами особого стихийного бедствий. В их числе: уезд Окчхон (Северная Чхунчхон), уезды Кымсан и Пуё (Южная Чхвнчхон), г. Иксан (Северная Чолла), г. Андон (Северная Кёнсан), квартал Кисон г. Тэчжона, волости Чусан и Мисан г. Порёна (Южная Чхунчхон), волости Сонсан и Напхо г. Кунсана (Северная Чолла), уездный город Мучжу, волости Сильчхон и Пунам уезда Мучжу (Северная Чолла), волость Понсан г. Кимчхон (Северная Кёнсан), волость Чхонги уезда Ёнъян (Северная Кёнсан).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240725094051001?section=disaster/news&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Президент #ЧС #Стихия #Бедствие #Чанма #Дожди
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240725094051001?section=disaster/news&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Президент #ЧС #Стихия #Бедствие #Чанма #Дожди
연합뉴스
尹, 옥천·금산·부여·익산 등 15곳 특별재난지역 지정(종합)
(서울=연합뉴스) 안용수 김승욱 김은경 기자 = 윤석열 대통령은 25일 집중호우로 대규모 피해가 발생한 충북 옥천군, 충남 금산군·부여군, 전북...
ЦТАК сообщило о том, что председатель Госсовета КНДР Ким Чен Ын выразил «искреннюю благодарность» президенту России В. Путину за предложенную им помощь в восстановлении после ущерба, причинённого наводнением и последствиями сильных проливных дождей. Он также отметил, что обратится к Москве за помощью, когда это будет необходимо. Глава Северной Кореи подчеркнул, что его страна уже приняла незамедлительные меры по устранению ущерба и планирует продолжать восстановительные работы в соответствии с разработанным планом.
Ранее стало известно, что российский лидер направил Ким Чен Ыну соболезнования в связи с серьёзным стихийным бедствием, выразив готовность немедленно оказать гуманитарную помощь и необходимую поддержку.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240804050029
#Новости #Корея #Общество #Политика #КНДР #Россия #Наводнение #Помощь #КимЧенЫн #Путин #ЧС
Ранее стало известно, что российский лидер направил Ким Чен Ыну соболезнования в связи с серьёзным стихийным бедствием, выразив готовность немедленно оказать гуманитарную помощь и необходимую поддержку.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240804050029
#Новости #Корея #Общество #Политика #КНДР #Россия #Наводнение #Помощь #КимЧенЫн #Путин #ЧС
The Korea Herald
NK leader expresses willingness to seek Russian help for rain damage recovery
North Korean leader Kim Jong-un has expressed gratitude for Russian President Vladimir Putin's offer of assistance with rain damage recovery, saying that he will seek Russia's help when necessary, the North's official news agency said Sunday. The previous…