Число жертв сильного пожара на вчерашнем пожаре на заводе по производству аккумуляторных батарей в Хвасоне увеличилось до 23. Пожарные, занимавшиеся разбором завалов и обследованием здания, обнаружили ещё одно тело. Предположительно, оно принадлежит работнику предприятия, который до этого числился пропавшим без вести.
На текущий момент опознаны только двое погибших. Установить личности остальных планируется с помощью ДНК-теста ввиду значительного повреждения тел.
https://www.newsis.com/view/NISX20240625_0002785835
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Хвасон #Пожар #Жертвы #Трагедия
На текущий момент опознаны только двое погибших. Установить личности остальных планируется с помощью ДНК-теста ввиду значительного повреждения тел.
https://www.newsis.com/view/NISX20240625_0002785835
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Хвасон #Пожар #Жертвы #Трагедия
뉴시스
화성 공장 화재 현장서 실종자 추정 시신 1구 발견…사망 23명(종합)
[화성=뉴시스] 양효원 기자 = 경기도소방재난본부는 25일 오전까지 발견되지 않았던 마지막 실종자 1명을 수습했다. 실종자 추정 시신이 발견되면서 사망자는 23명으로 늘었다.경찰 등에 따르면 해당 시신 1구는 실종자로 추정되지만, 정확한 것은 DNA 대조 등을 거쳐야 알 수 있다.이 실종자는 전날 알려진 21명 실종자 외 또 다른 실종자다. 전날 오후께 2..
Полицейское управление провинции Кёнги 25 июня в рамках расследования дело о пожаре на заводе аккумуляторных батарей в Хвасоне, унёсшем жизни 23 человек, привлекло к ответственности 5 должностных лиц. Среди них три есть как сотрудники компании Aricell, так и работники иностранной рекрутинговой фирмы. Они подозреваются в преступной халатности, повлёкшей за собой смерть людей, а также иных нарушениях. Им запрещено покидать территорию Р. Корея.
В ходе расследования установлено, что очаг возгорания находился на втором этаже 3-этажного здания третьего корпуса завода, где осуществлялись манипуляции с литием, проверка и упаковка готовых аккумуляторных батарей. Анализ материалов камер системы видеонаблюдения указывает на то, что пожар возник и распространился довольно быстро. В частности, густой и едкий дым распространился в помещении, где находились аккумуляторы, за 42 секунды. На записях видно, как из одной из батарей начинает идти белый дым. Через 12 секунд работники предприятия пытаются быстро убрать находившиеся рядом с ней горючие материалы. Затем дым становится сильнее, а спустя 10 секунд батарея взрывается и возникает огонь, который сотрудники пытались потушить порошковыми огнетушителями. Затем начинают взрываться другие аккумуляторы, после чего всё затянуло густым дымом. Как сообщается, на заводе находилось на момент пожара 35 тыс. аккумуляторных батарей.
Предполагается, что пожар возник непосредственно перед главным выходом, что помешало людям покинуть здание. Тела погибших были обнаружены возле окна, выходящего на дорогу, расположенного напротив входа.
В результате происшествия погибло 23 человека, 2 получили тяжёлые травмы, 6 лёгкие. Среди них 6 мужчин и 17 женщин.
https://www.newsis.com/view/NISX20240625_0002786618
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Пожар #Хвасон #Трагедия #ЧП
В ходе расследования установлено, что очаг возгорания находился на втором этаже 3-этажного здания третьего корпуса завода, где осуществлялись манипуляции с литием, проверка и упаковка готовых аккумуляторных батарей. Анализ материалов камер системы видеонаблюдения указывает на то, что пожар возник и распространился довольно быстро. В частности, густой и едкий дым распространился в помещении, где находились аккумуляторы, за 42 секунды. На записях видно, как из одной из батарей начинает идти белый дым. Через 12 секунд работники предприятия пытаются быстро убрать находившиеся рядом с ней горючие материалы. Затем дым становится сильнее, а спустя 10 секунд батарея взрывается и возникает огонь, который сотрудники пытались потушить порошковыми огнетушителями. Затем начинают взрываться другие аккумуляторы, после чего всё затянуло густым дымом. Как сообщается, на заводе находилось на момент пожара 35 тыс. аккумуляторных батарей.
Предполагается, что пожар возник непосредственно перед главным выходом, что помешало людям покинуть здание. Тела погибших были обнаружены возле окна, выходящего на дорогу, расположенного напротив входа.
В результате происшествия погибло 23 человека, 2 получили тяжёлые травмы, 6 лёгкие. Среди них 6 мужчин и 17 женщин.
https://www.newsis.com/view/NISX20240625_0002786618
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Пожар #Хвасон #Трагедия #ЧП
뉴시스
[단독]'화성 화재' 출국금지 5명…외국인 인력 공급 업체도 포함
[화성=뉴시스] 오정우 기자 = 화성 리튬 배터리 공장 화재 사건과 관련해 공장 관계자 5명이 25일 입건된 가운데, 이들 중 외국인 인력 업체 관계자도 포함된 것으로 파악됐다.경기남부경찰청은 이날 오후 업무상과실치사상 등 혐의로 아리셀 공장 관계자 등 5명을 입건했고 출국금지 조치를 내렸다.이들에 두고 경찰 관계자는 "입건한 5명이 전부 아리셀 공장 관계..
После трагедии в Хвасоне, где в результате пожара на аккумуляторном заводе погибли 23 человека, в корейском сегменте сети интернет начали появляться ненавистнические комментарии в отношении китайцев. Напомним, среди жертв трагедии 17 граждан КНР, 5 корейцев и 1 лаосец.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/06/281_377417.html
#Новости #Корея #Общество #Пожар #Происшествие #Трагедия #Китайцы #Хвасон
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/06/281_377417.html
#Новости #Корея #Общество #Пожар #Происшествие #Трагедия #Китайцы #Хвасон
koreatimes
Hateful comments against foreign nationals appear online after deadly fire at battery plant
A devastating fire at a Korean lithium battery factory claimed the lives of 23 workers. The fact that 18 of the victims were foreign nationals highlights the harsh working conditio...
В районе 21:27 1 июля в Сеуле на перекрёстке возле станции Сичхон-ёк произошло ДТП с большим числом пострадавших. Автомобиль, за рулём которого находился 70-летний мужчина, резко ускорился и вылетел на тротуар, где совершил наезд на пешеходов, ожидавших разрешающего сигнала светофора. В результате 6 человек погибли на месте, ещё 8 получили различные травмы. У 3 из них зафиксирована остановка сердца, в связи с чем число жертв в последующем может увеличиться. Водитель задержан. В момент ДТП он был трезв.
Полиция устанавливает все обстоятельства случившегося. Очевидцы утверждают, что автомобиль двигался во встречном направлении.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240701175200004?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Происшествие #ДТП #Трагедия #Жертвы
Полиция устанавливает все обстоятельства случившегося. Очевидцы утверждают, что автомобиль двигался во встречном направлении.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240701175200004?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Происшествие #ДТП #Трагедия #Жертвы
연합뉴스
[3보] 서울 시청역 교차로서 차량이 인도 돌진…6명 사망·3명 심정지
(서울=연합뉴스) 정윤주 기자 = 1일 오후 9시 27분께 서울 시청역 인근 교차로에서 차량이 인도로 돌진하는 교통사고가 발생했다.
Число жертв смертельного ДТП, случившегося вчера вечером в Сеуле, увеличилось до 9 – врачи констатировали смерть ещё трёх пострадавших, доставленных в больницу. 4 человека получили различные травмы. Установлено, что автомобиль марки Genesis, которым управлял пожилой водитель в возрасте 68 лет, двигаясь по четырёхполосной дороге с односторонним движением во встречном направлении, поочерёдно врезался в несколько других машин, после чего совершил наезд на людей, стоявших на пешеходном переходе. Мужчина арестован. Он утверждает, что его авто «внезапно ускорился». Инцидент привлёк внимание президента страны Юн Сок Ёля, который распорядился принять все необходимые меры для спасения и лечения людей.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240701175252004?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #ДТП #Сеул #Трагедия #Авария
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240701175252004?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #ДТП #Сеул #Трагедия #Авария
연합뉴스
서울 시청역 인근서 역주행 차량 인도 돌진…9명 사망(종합)
(서울=연합뉴스) 사건팀 = 1일 밤 서울 중구 시청역 7번출구 인근 교차로에서 승용차가 역주행하다 인도로 돌진, 보행자들을 덮쳐 9명이 숨지고...
Полиция Сеула провела брифинг, посвящённый ходу расследования резонансного ДТП с наездом на пешеходов, в результате которого погибло 9 человек. Основные моменты:
- автомобиль марки Genesis G80 виновника происшествия доставлен для проведения экспертиз в Национальный судебно-медицинский институт;
- следователи и специалисты тщательным образом изучают записи с регистраторов Genesis, двух получивших повреждение автомашин BMW и Sonata, с камер видеонаблюдения, установленных в отеле, откуда выехал виновник аварии, и на месте трагедии;
- устройство регистрации ДТП (EDR, «чёрный ящик» авто) также отправлено на экспертизу;
- результаты исследования, проведённого полицией, указывают на то, что непосредственно перед ДТП водитель резко нажал на педаль газа; кроме того, автомобиль довольно быстро выехал с парковки отеля, совершив небольшое столкновение;
- следователи пока не допросили водителя, он находится в больнице со сломанными рёбрами;
- в ходе допроса его супруга, находившаяся в момент аварии в машине, заявила, что в авто, судя по всему, не работали тормоза;
- число пострадавших увеличилось на ещё одного человека – до 7.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240703084951004?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #ДТП #Сеул #Авария #Полиция #Расследование #Трагедия
- автомобиль марки Genesis G80 виновника происшествия доставлен для проведения экспертиз в Национальный судебно-медицинский институт;
- следователи и специалисты тщательным образом изучают записи с регистраторов Genesis, двух получивших повреждение автомашин BMW и Sonata, с камер видеонаблюдения, установленных в отеле, откуда выехал виновник аварии, и на месте трагедии;
- устройство регистрации ДТП (EDR, «чёрный ящик» авто) также отправлено на экспертизу;
- результаты исследования, проведённого полицией, указывают на то, что непосредственно перед ДТП водитель резко нажал на педаль газа; кроме того, автомобиль довольно быстро выехал с парковки отеля, совершив небольшое столкновение;
- следователи пока не допросили водителя, он находится в больнице со сломанными рёбрами;
- в ходе допроса его супруга, находившаяся в момент аварии в машине, заявила, что в авто, судя по всему, не работали тормоза;
- число пострадавших увеличилось на ещё одного человека – до 7.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240703084951004?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #ДТП #Сеул #Авария #Полиция #Расследование #Трагедия
연합뉴스
경찰 "가해 운전자, 호텔 주차장 출입구 쪽부터 과속"(종합)
(서울=연합뉴스) 윤보람 정윤주 김정진 기자 = 9명의 사망자를 낸 서울 시청역 인근 역주행 사고를 수사 중인 경찰이 주요 참고인 조사를 시작하...
Представители полиции провели 9 июля брифинг для СМИ, в ходе которого поделились некоторыми подробностями расследования обстоятельств резонансного смертельного ДТП в центре Сеула. Основные моменты:
- совершивший столкновение с несколькими автомобилями и наезд на пешеходов 68-летний водитель продолжает утверждать, что нажимал на педаль тормоза, однако механизм, по его словам, не работал должным образом;
- он не знал, что выехал на дорогу с односторонним движением и двигался во встречном направлении (полиция ставит это под сомнение);
- мужчина использовал навигационную систему, которая указывала ему на необходимость выбора иного маршрута движения;
- автомобиль начал ускоряться с момента выезда с парковки отеля;
- на записи с видеорегистратора не слышен сигнал клаксона;
- форма педалей тормоза и акселератора машины Genesis G80 и автобуса, которым долгое время по работе управлял виновник ДТП, очень похожи;
- водитель находится в больнице, поскольку некоторые фрагменты сломанных рёбер проткнули лёгкие и в них скапливается кровь; срок его нахождения в больнице составит 8 недель;
- правоохранительные органы не исключает возможности проведения обыска по месту жительства и исследования мобильного телефона мужчины, а также прохождения проверки на полиграфе.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240709064451004?section=society/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Общество #Полиция #Происшествие #ДТП #Сеул #Расследование #Трагедия
- совершивший столкновение с несколькими автомобилями и наезд на пешеходов 68-летний водитель продолжает утверждать, что нажимал на педаль тормоза, однако механизм, по его словам, не работал должным образом;
- он не знал, что выехал на дорогу с односторонним движением и двигался во встречном направлении (полиция ставит это под сомнение);
- мужчина использовал навигационную систему, которая указывала ему на необходимость выбора иного маршрута движения;
- автомобиль начал ускоряться с момента выезда с парковки отеля;
- на записи с видеорегистратора не слышен сигнал клаксона;
- форма педалей тормоза и акселератора машины Genesis G80 и автобуса, которым долгое время по работе управлял виновник ДТП, очень похожи;
- водитель находится в больнице, поскольку некоторые фрагменты сломанных рёбер проткнули лёгкие и в них скапливается кровь; срок его нахождения в больнице составит 8 недель;
- правоохранительные органы не исключает возможности проведения обыска по месту жительства и исследования мобильного телефона мужчины, а также прохождения проверки на полиграфе.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240709064451004?section=society/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Общество #Полиция #Происшествие #ДТП #Сеул #Расследование #Трагедия
연합뉴스
경찰 "역주행 운전자 '일방통행 몰랐다, 브레이크 밟았다' 진술"(종합)
(서울=연합뉴스) 윤보람 정윤주 기자 = 서울 시청역 역주행 사고를 낸 운전자 차모(68) 씨가 경찰 조사에서 '브레이크를 계속 밟았다'고 진술...
В ходе состоявшегося сегодня в Западном окружном суде Сеула заседания прокуратура потребовала приговорить главу администрации округа Ёнсан к семи годам тюрьмы за профессиональную и грубую халатность, в результате чего в октябре 2022 года из-за массовой давки на Итхэвоне погибли 158 человек. Вместе с ней по делу проходят ещё три экс-сотрудника местных органов власти, которым грозят различные сроки лишения свободы (порядка 2-3 лет).
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186688
#Новости #Корея #Общество #Итхэвон #Трагедия #Давка #Суд #Прокуратура #Хэллоуин
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186688
#Новости #Корея #Общество #Итхэвон #Трагедия #Давка #Суд #Прокуратура #Хэллоуин
world.kbs.co.kr
Prosecution Seeks 7-Year Prison Term for Yongsan District Chief
Prosecutors have sought a seven-year prison sentence for the head of Yongsan District Office, Park Hee-young, who is standing trial for mishandling the Itaewon crush disaster ...
Столичная полиция огласила результаты расследования резонансного ДТП, произошедшего вечером 1 июля в центре Сеула, в результате которого погибли 9 человек. Ключевые моменты:
- экспертизы не выявили никаких механических повреждений в работе систем акселератора и тормозов, «чёрный ящик» авто марки Genesis G80 (т.н. EDR) работал исправно в момент аварии;
- причиной смертельного ДТП назван человеческий фактор – водитель перепутал педали тормоза и газа; 68-летний мужчина продолжает утверждать о неисправности тормоза и внезапном самостоятельном ускорении машины; однако данные EDR указывают на то, что он всё время давил на газ – вплоть до 99%, т.е. «в пол» (подтверждается отпечатком подошвы);
- это подтверждается записями с камер видеонаблюдения – стоп-сигналы не загорались на протяжении движения авто;
- автомобиль врезался в пешеходов на скорости 107 км/ч;
- есть версия, что мужчина намерено врезался в защитные ограждения с целью замедлить скорость машины;
- дело передано в прокуратуру для предъявления обвинения в непредумышленном убийстве по неосторожности;
- пострадавшие и родственники погибших в ДТП настаивают на привлечении водителя к ответственности.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240801057351004?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Полиция #ДТП #Расследование #Экспертиза #Трагедия #Происшествие
- экспертизы не выявили никаких механических повреждений в работе систем акселератора и тормозов, «чёрный ящик» авто марки Genesis G80 (т.н. EDR) работал исправно в момент аварии;
- причиной смертельного ДТП назван человеческий фактор – водитель перепутал педали тормоза и газа; 68-летний мужчина продолжает утверждать о неисправности тормоза и внезапном самостоятельном ускорении машины; однако данные EDR указывают на то, что он всё время давил на газ – вплоть до 99%, т.е. «в пол» (подтверждается отпечатком подошвы);
- это подтверждается записями с камер видеонаблюдения – стоп-сигналы не загорались на протяжении движения авто;
- автомобиль врезался в пешеходов на скорости 107 км/ч;
- есть версия, что мужчина намерено врезался в защитные ограждения с целью замедлить скорость машины;
- дело передано в прокуратуру для предъявления обвинения в непредумышленном убийстве по неосторожности;
- пострадавшие и родственники погибших в ДТП настаивают на привлечении водителя к ответственности.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240801057351004?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Полиция #ДТП #Расследование #Экспертиза #Трагедия #Происшествие
연합뉴스
경찰 "시청역 사고 운전미숙 탓…시속 107㎞로 행인 충격"(종합)
(서울=연합뉴스) 정윤주 기자 = 9명의 사망자를 낸 서울 시청역 역주행 사고를 수사해온 경찰이 가해 운전자 차모(68)씨의 운전조작 미숙으로 ...
Пропавшая без вести женщина обнаружена мёртвой на заднем сиденье полицейской машины в Хадоне (провинция Южная Кёнсан).
Согласно записям с камер видеонаблюдения, около 2 часов ночи 16 августа погибшая открыла заднюю дверь незапертой патрульной машины, находившейся на парковке полицейского участка, и села внутрь. Спустя примерно 36 часов в 14 часов 17 числа её тело обнаружил сотрудник полиции. За три часа до этого её родственники заявили о пропаже.
По предварительным данным, причиной смерти стала жара – в пятницу и в субботу дневная температура воздуха достигала 34 градусов, а также особенности полицейского авто (задние двери не открывают изнутри, а доступ в переднюю часть салона закрыт перегородкой). Следователи устанавливают точную причину смерти и то, почему женщина села в машину.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240818050135
#Новости #Корея #Общество #Полиция #Происшествие #Автомобиль #Жара #Трагедия
Согласно записям с камер видеонаблюдения, около 2 часов ночи 16 августа погибшая открыла заднюю дверь незапертой патрульной машины, находившейся на парковке полицейского участка, и села внутрь. Спустя примерно 36 часов в 14 часов 17 числа её тело обнаружил сотрудник полиции. За три часа до этого её родственники заявили о пропаже.
По предварительным данным, причиной смерти стала жара – в пятницу и в субботу дневная температура воздуха достигала 34 градусов, а также особенности полицейского авто (задние двери не открывают изнутри, а доступ в переднюю часть салона закрыт перегородкой). Следователи устанавливают точную причину смерти и то, почему женщина села в машину.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240818050135
#Новости #Корея #Общество #Полиция #Происшествие #Автомобиль #Жара #Трагедия
The Korea Herald
Woman found dead inside police car, footage suggests fatal mistake
A woman reported missing by her family was found dead in the back of a police vehicle in Hadong, South Gyeongsang Province, Saturday. In an unexpected turn of events, local police revealed Sunday that she appeared to have entered the empty, parked car for…
Члены национальной сборной Южной Кореи по лыжам попали в автокатастрофу в Новой Зеландии, куда они прибыли для тренировок и участия в соревнованиях. Минивэн, в котором ехали спортсмены, столкнулся со встречным автомобилем. В результате ДТП погибли два лыжника и один из тренеров, ещё один лыжник получил серьёзные травмы.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=187469
#Новости #Корея #Общество #Спорт #ДТП #НоваяЗеландия #Авария #Трагедия
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=187469
#Новости #Корея #Общество #Спорт #ДТП #НоваяЗеландия #Авария #Трагедия
world.kbs.co.kr
3 S. Korean National Ski Team Members Killed in Car Crash in New Zealand
A van carrying members of the South Korean national ski team was involved in a car accident in New Zealand, resulting in the deaths of three Korean nationals and seriously injuring ...
Сильный пожар возник вечером 22 августа на 8 этаже отеля города Пучхон (провинция Кёнги). В результате происшествия 7 человек погибли (двое из них после того, как выпрыгнули на надувной мат при эвакуации), ещё 12 получили серьёзные травмы. На момент инцидента в нём проживало 27 человек. Пожарные отреагировали оперативно и потушили огонь за 2 часа 47 минут. Причина возгорания пока не установлена, но есть версия, что к столь серьёзным последствиям привлекло то, что в номерах не были установлены спринклеры системы пожаротушения, а также медленная реакция администрации отеля. Известно, что накануне пожара один из постояльцев обратился с просьбой поменять номер по причине возникновения запаха гари.
https://www.newsis.com/view/NISX20240823_0002859579
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Пожар #Трагедия #Пучхон
https://www.newsis.com/view/NISX20240823_0002859579
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Пожар #Трагедия #Пучхон
뉴시스
‘부천 호텔 화재’ 7명 사망…또 인재로 피해 키웠나
[부천=뉴시스] 김동영 기자 = 경기 부천의 한 호텔에서 원인을 알 수 없는 화재로 인해 7명이 목숨을 잃고 12명이 중경상을 입는 참사가 벌어졌다.이 불은 호텔 전체로 확대되지 않았지만 많은 인명피해를 발생시켰는데, 객실 내 스프링클러가 설치돼 있지 않아 피해를 확산시킨 것 아니냐는 의혹이 제기된다.특히 불이 난 객실에서 타는 냄새를 맡아 객실을 바꿔달라..
Крупное ДТП произошло сегодня около 6 часов утра в Ансане (провинция Кёнги). На перекрёстке микроавтобус Hyundai Starex врезался сначала в пассажирский автобус, а затем в другое транспортное средство, после чего перевернулся. Находившиеся внутри него 5 пассажиров (двое корейцев и трое китайцев) скончались в больнице. Ещё 7 человек, включая водителя минивэна, получили травмы различной степени тяжести (1 человек находится в критическом состоянии). По предварительным данным полиции, в аварии виноват водитель микроавтобуса.
https://www.newsis.com/view/NISX20240824_0002861190
#Новости #Корея #Общество #ДТП #Авария #Происшествие #Транспорт #Трагедия
https://www.newsis.com/view/NISX20240824_0002861190
#Новости #Корея #Общество #ДТП #Авария #Происшествие #Транспорт #Трагедия
뉴시스
일용직 근로자 태운 승합차 전복사고…사망 5명·부상 9명(종합)
[안산=뉴시스] 박종대 기자 = 경기 안산시 한 교차로에서 일어난 연쇄 추돌사고로 인해 차량에 타고 있던 5명이 숨지는 등 사상자 14명이 발생하는 안타까운 사고가 발생했다.24일 경기도소방재난본부 등에 따르면 이날 오전 5시45분께 경기 안산시 상록구 이동 단원미술관 사거리에서 스타렉스 승합차 1대가 직진 방향으로 교차로를 건너가던 중 다른 교차로 방면에..
Накануне визита в РК премьер-министра Японии Фумио Кисиды Токио передал Сеулу список корейцев, погибших в 1945 году при взрыве судна Ukishima Maru, которое должно было доставить на родину жертв принудительной трудовой мобилизации Японии колониального периода. Вместе с тем, отмечается, что он неполный, поскольку японские власти ещё не завершили изучение соответствующих документов (пока переданы материалы 19 документов). Позже он, вероятно, будет дополнен. При этом, правительство РК не назвало количество фигурирующих в нём жертв. Подчёркивается, что Сеул намерен использовать полученные данные для оказания помощи жертвами трагедии и их родственникам (ранее ряд соответствующих заявлений был отклонён по причине недостаточности доказательств), а также раскрытия всей правды об инциденте. Примечательно, что ранее Токио заявлял, что список пассажиров Ukishima Maru был утрачен во время кораблекрушения.
Ukishima Maru стало первым судном, предназначенным для возвращения работавших на японских предприятиях в годы Второй мировой войны корейцев на родину. Однако 24 августа 1945 года, спустя два дня после выхода из порта Оминато оно взорвалось у побережья Майдзуру. Тогда правительство Японии официально сообщило, что на борту находились 3725 корейцев и 255 японских моряков. Из них 524 корейца и 25 японцев погибли, а тысячи других людей числились как пропавшие без вести. В то же время, выжившие и семьи погибших оспаривают эти данные, утверждая, что на борту судна могло находиться от 7500 до 8000 человек. Существуют оценки, согласно которым число погибших может достигать 8000 чел. Кроме того, есть сомнения и в официальной версии случившегося – подрыв на американской морской мине. Некоторые считают, что японские военные могли преднамеренно потопить это судно.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240905050684
#Новости #Корея #Политика #История #Япония #Трагедия
Ukishima Maru стало первым судном, предназначенным для возвращения работавших на японских предприятиях в годы Второй мировой войны корейцев на родину. Однако 24 августа 1945 года, спустя два дня после выхода из порта Оминато оно взорвалось у побережья Майдзуру. Тогда правительство Японии официально сообщило, что на борту находились 3725 корейцев и 255 японских моряков. Из них 524 корейца и 25 японцев погибли, а тысячи других людей числились как пропавшие без вести. В то же время, выжившие и семьи погибших оспаривают эти данные, утверждая, что на борту судна могло находиться от 7500 до 8000 человек. Существуют оценки, согласно которым число погибших может достигать 8000 чел. Кроме того, есть сомнения и в официальной версии случившегося – подрыв на американской морской мине. Некоторые считают, что японские военные могли преднамеренно потопить это судно.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240905050684
#Новости #Корея #Политика #История #Япония #Трагедия
The Korea Herald
Tokyo hands in list of Koreans who died in 1945 Japanese ship explosion
Tokyo has handed over a long-awaited list of Koreans who perished aboard the Ukishima Maru, a Japanese ship that exploded in 1945 while repatriating thousands of Koreans after Japan's colonial rule ended, the Seoul government announced on Thursday. The announcement…
10 сентября французские спасатели обнаружили на склоне горы Монблан в 100 метрах от вершины тела двух южнокорейских альпинистов (мужчины 50 и женщины 40 лет), связь с которыми была потеряна 7 числа. Предполагается, что причиной их гибели стало истощение и переохлаждение из-за внезапного ухудшения погодных условий после восхождения на вершину в 4807 метров.
Известно, что погибшие в составе группы из семи человек отправились покорять Монблан. В процессе подъёма три человека отказались от этой идеи. Они же решили, что четверо их товарищей попали в беду, и сообщили об этом в корейское консульство. Двое из четырёх поднявшихся на вершину также не смогли спуститься из-за непогоды, но были спасены с помощью вертолёта 8 сентября на высоте 4100 метров.
Местные СМИ сообщают, что вместе с погибшими гражданами Р. Корея обнаружены тела двух итальянских альпинистов.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0104_202409110905474719
#Новости #Корея #Общество #Франция #Горы #Монблан #Трагедия
Известно, что погибшие в составе группы из семи человек отправились покорять Монблан. В процессе подъёма три человека отказались от этой идеи. Они же решили, что четверо их товарищей попали в беду, и сообщили об этом в корейское консульство. Двое из четырёх поднявшихся на вершину также не смогли спуститься из-за непогоды, но были спасены с помощью вертолёта 8 сентября на высоте 4100 метров.
Местные СМИ сообщают, что вместе с погибшими гражданами Р. Корея обнаружены тела двух итальянских альпинистов.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0104_202409110905474719
#Новости #Корея #Общество #Франция #Горы #Монблан #Трагедия
YTN
몽블랑서 한국인 2명 조난...사흘 만에 정상 부근 숨진 채 발견
프랑스 몽블랑에서 조난돼 연락이 끊긴 한국인 2명이 사흘 만에 숨진 채 발견됐습니다.숨진 한국인은 한국 산악회 회원인 50대 남성과 40대 여성으로, 기상 악화로 조난 ...
Серьёзное ДТП с трагическими последствиями произошло в 1:27 16 сентября в уезде Ёнволь-гун (провинция Канвон). В туннеле лоб в лоб столкнулись минивэн Kia Carnival и компактный паркетник Kia Seltos. В результате аварии на месте погибли водители обоих авто (34 и 24 года). Находившиеся в салоне минивэна пять человек доставлены с серьёзными травмами в больницу. Полиция устанавливает обстоятельства случившегося.
https://www.newsis.com/view/NISX20240916_0002889723
#Новости #Корея #Общество #ДТП #Транспорт #Авария #Автомобиль #Трагедия
https://www.newsis.com/view/NISX20240916_0002889723
#Новости #Корея #Общество #ДТП #Транспорт #Авария #Автомобиль #Трагедия
뉴시스
영월 38번 국도 터널서 차량 충돌…7명 사상
[영월=뉴시스] 이순철 기자 = 16일 오전 1시27분께 강원 영월군 38번 국도 영월 2터널에서 카니발과 셀토스가 정면 충돌했다.이 사고로 카니발 운전자 A(34)와 셀토스 운전자 B(24)씨가 숨지고, 카니발에 타고 있던 가족 5명이 중경상을 입고 병원으로 옮겨졌다.사고는 카니발이 정선방향으로 가던 중 마주오던 셀토스와 충돌한 한 것으로 추정하고 있다...
Береговая охрана Р. Корея спасла 8 членов экипажа рыболовецкой шхуны (35 тонн), опрокинувшейся в водах у города Кунсан (провинция Северная Чолла). Информация о кораблекрушении была получена в 7:36 утра сегодня. Вместе с тем, трое моряков (капитан, главный механик и матрос-индонезиец) позже в больнице были объявлены мёртвыми. Остальные пятеро человек (все иностранцы) находятся в медицинских учреждениях. Их состояние здоровья относительно хорошее. Есть показания очевидцев, согласно которым причиной кораблекрушения могло стать столкновение с проходившим мимо судном для транспортировки нефтепродуктов (1618 тонн).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240916014652055?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Море #Кораблекрушение #Трагедия
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240916014652055?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Море #Кораблекрушение #Трагедия
연합뉴스
군산 해상서 어선 전복…구조된 선원 8명 중 3명 사망(종합2보)
(군산=연합뉴스) 정경재 기자 = 전북 군산시 인근 해상에서 어선이 전복돼 선원 8명이 해경에 구조됐으나 이 중 3명이 숨졌다.
В минувшее воскресенье около 23:35 в Ёнчхоне (провинция Кёнги) 40-летний охотник застрелил своего партнёра по группе для отстрела диких кабанов, приняв того за животное (кабан действительно появился на месте, но стрелявший ошибся из-за темноты). Мужчина получил тяжёлое ранение и позже скончался в больнице. Стрелку предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве вследствие профессиональной халатности.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241007050676
#Новости #Корея #Общество #Охота #Происшествие #Кабан #Трагедия
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241007050676
#Новости #Корея #Общество #Охота #Происшествие #Кабан #Трагедия
The Korea Herald
Man killed by fellow hunter who mistook him for wild boar
A hunter in his 40s was shot and killed after being mistaken for a boar by another hunter in Yeoncheon, Gyeonggi Province, police said Monday. According to Yeoncheon Police, at 11:35 p.m. on Sunday, a man, who is also in his 40s, fired a rifle at what he…
Как стало известно, в конце прошлого месяца в Непале при исполнении служебных обязанностей погибли два бойца спецназа Национальной разведывательной службы (НРС) Южной Кореи, выполнявшие специальную миссию по обеспечению личной охраны офицера разведки. Их смыло оползнем, когда они находились в отеле. Сотрудник НРС, которого они охраняли, не пострадал, поскольку в момент происшествия он находился в другом месте.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202410081118556398
#Новости #Корея #Происшествие #Непал #Стихия #Погода #Оползень #Разведка #НРС #Трагедия
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202410081118556398
#Новости #Корея #Происшествие #Непал #Стихия #Погода #Оползень #Разведка #НРС #Трагедия
YTN
국정원 요원 2명, 지난달 네팔서 임무 중 산사태로 순직
국가정보원 요원 2명이 네팔에서 발생한 산사태로 순직한 사실이 뒤늦게 알려졌다.오늘(8일) 뉴스1은 지난달 말 국정원 공작관에 대한 근접 경호를 위해 네팔에서 특수 임...
Западный окружной суд Сеула признал невиновным бывшего начальника столичного полицейского управления Ким Гван Хо по делу о ненадлежащем реагировании на массовую давку на Итхэвоне в октябре 2022 года. Ему вменялась профессиональная халатность, повлёкшая смерть людей. Ким является самым высокопоставленным офицером полиции, которому предъявлено обвинение в связи с трагедией на Итхэвоне. Вместе с ним по делу оправданы два сотрудника полиции, дежуривших в тот день в ситуационном центре.
В своём решении суд отметил, что реакция полиции и иных лиц не оправдала ожидания общественности, однако на основании предоставленных обвинением доказательств сложно установить факт преступной халатности или причинно-следственную связь с трагическими последствиями. Прокуратура настаивала на назначении Ким Гван Хо наказания в виде пяти лет тюрьмы, для двух других обвиняемых – два с половиной года лишения свободы.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241017076351004?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Итхэвон #Трагедия #Давка #Полиция #Суд #Вердикт
В своём решении суд отметил, что реакция полиции и иных лиц не оправдала ожидания общественности, однако на основании предоставленных обвинением доказательств сложно установить факт преступной халатности или причинно-следственную связь с трагическими последствиями. Прокуратура настаивала на назначении Ким Гван Хо наказания в виде пяти лет тюрьмы, для двух других обвиняемых – два с половиной года лишения свободы.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241017076351004?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Итхэвон #Трагедия #Давка #Полиция #Суд #Вердикт
연합뉴스
'이태원참사 부실대응' 김광호 전 서울경찰청장 1심 무죄(종합)
(서울=연합뉴스) 장보인 이율립 기자 = 이태원 참사에 부실하게 대응한 혐의로 재판에 넘겨진 김광호(60) 전 서울경찰청장이 1심에서 무죄를 선...