В условиях неоднократного применения президентом Южной Кореи права вето на инициированные оппозицией законопроекты о назначении спецпрокурора для расследования подозрений в отношении первой леди страны Ким Гон Хи Демократическая партия «Тобуро» разработала новую стратегию. Она направлена на преодоление президентского вето и исключение из рассмотрения данной темы правящей партии «Сила народа», которая выступает решительно против расследований в отношении членов семьи главы государства. План демократов предусматривает назначение Национальным собранием независимого прокурора для проведения краткого расследования (в соответствии с Законом 2014), а также пересмотр парламентских процедур для назначения спецпрокурора с целью лишения консерваторов права рекомендовать 2 из 7 членов комитета по рассмотрению кандидатур на спецпрокурора (для их принятия требуется простое большинство голосов депутатов).
В свою очередь, лидер парламентской фракции «Силы народа» Чху Гён Хо обвинил оппозицию в попытке узурпировать полномочия прокуратуры и монополизировать расследования на уровне спецпрокурора с целью создания условий для объявления импичмента президенту Юн Сок Ёлю.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=188342
#Новости #Корея #Политика #Президент #Парламент #ЮнСокЕль #КимГонХи #Конфликт #Оппозциция #Расследование #Импичмент
В свою очередь, лидер парламентской фракции «Силы народа» Чху Гён Хо обвинил оппозицию в попытке узурпировать полномочия прокуратуры и монополизировать расследования на уровне спецпрокурора с целью создания условий для объявления импичмента президенту Юн Сок Ёлю.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=188342
#Новости #Корея #Политика #Президент #Парламент #ЮнСокЕль #КимГонХи #Конфликт #Оппозциция #Расследование #Импичмент
world.kbs.co.kr
Opposition Party Seeks to Circumvent Presidential Veto, Investigate First Lady
Anchor: In the face of President Yoon Suk Yeol's repeated refusals to allow a special counsel investigation to scrutinize first lady Kim Keon-hee, the main opposition party ...
Председатель правящей партии «Сила народа» Хан Дон Хун сделал заявление по поводу подозрений в причастности супруги президента страны Ким Гон Хи к махинациям с ценными бумагами. По его словам, прокуратуру должна предоставить такие результаты расследования, которые смогут убедить общественность. В ответ на высказанные ранее рядом представителей фракции сторонников президента Юн Сок Ёля замечания о неуместности публичной критики первой леди Хан сообщил, что стране нужна политика, соответствующая ожиданиям общественности, и партия «Сила народа» должна проводить такую политику. В отношении анонсированной на 16 октября личной встречи с Юном политик заявил, что пока ещё ничего конкретного не решено.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241010086051001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #ХанДонХун #КимГонХи #ЮнСокЕль #Заявление
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241010086051001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #ХанДонХун #КимГонХи #ЮнСокЕль #Заявление
연합뉴스
한동훈 "檢 김여사 도이치 기소 판단, 국민 납득할 결과 내놔야"(종합)
(서울·인천=연합뉴스) 이유미 김철선 기자 = 국민의힘 한동훈 대표는 10일 김건희 여사의 도이치모터스 주가조작 연루 의혹에 대한 검찰의 기소 ...
Накануне председатель правящей партии «Сила народа» публично призвал к изменениям в кадровой политике администрации президента в привязке к т.н. «линии первой леди Ким Гон Хи». В частности, сторонники Хана выделяют 7 бывших и действующих секретарей АП, которые считаются приближёнными к Ким и оказывают влияние на работу администрации. В свою очередь, в АП подобные утверждения категорически отрицают, заявляя, что существует только «линия президента» и лишь глава государства принимает решения по кадровым назначениям. Такая ситуация провоцирует обострение противоречий между партийным руководством и администрацией президента накануне запланированной в начале следующей недели личной встречи Хан Дон Хуна и Юн Сок Ёля, которая может привести как к нормализации взаимоотношений, так и разрастанию конфликта.
https://www.newsis.com/view/NISX20241014_0002919784
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Администрация #Президент #ПерваяЛеди #Конфликт #КимГонХи #ЮнСокЕль #ХанДонХун
https://www.newsis.com/view/NISX20241014_0002919784
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Администрация #Президент #ПерваяЛеди #Конфликт #КимГонХи #ЮнСокЕль #ХанДонХун
뉴시스
"한남동 7인" vs "도곡동 7인", '김여사 라인' 갈등 가열… 윤·한 독대서 풀릴까
[서울=뉴시스] 이승재 최영서 한은진 기자 = 한동훈 국민의힘 대표는 '김건희 여사 라인'에 대한 대통령실 인적 쇄신을 공개 요구했지만, 대통령실은 애초에 그런 라인이 존재하지 않는다며 정면 반박하면서 갈등이 커지고 있다. 이를 둘러싼 친윤(친윤석열)계와 친한(친한동훈)계의 장외 설전으로 여권 내 계파 갈등도 고조되는 분위기다. 윤석열 대통령과 한 대표가 ..
Раскрытие содержания разговоров в Kakao Talk между супругой президента РК Юн Сок Ёля Ким Гон Хи и Мён Тхэ Гюном, являющимся ключевой фигурой скандал с подозрениями о причастности первой леди в процесс отбора кандидатов для участия в выборах, «подлило масла» в ситуацию с предполагаемыми разногласиями в стане консерваторов (в беседе со стороны Ким упоминается обращение «оппа», за которого она извиняется).
На этом фоне председатель правящей партии «Сила народа» Хан Дон Хун заявил, что случившееся доказывает обоснованность выдвинутых им требований о необходимости изменений в кадровой политике администрации президента. При этом политик не стал отвечать на вопрос журналистов о том, знает ли он, как первая леди Ким Гон Хи называет Юн Сок Ёля.
Администрация президента, в свою очередь, поспешила разъяснить, что упомянутое обращение «оппа» не относится к президенту Юн Сок Ёлю, а под ним имелся ввиду старший брат Ким Гон Хи. Сам же разговор назван частным, и он имел место перед тем, как Юн стал кандидатом в президенты от «Силы народа» (в разговоре Мён обещает Ким дать ответ после общения с Ли Чжун Соком, возглавлявшим в то время консерваторов). Кроме того, в АП отрицают, что Юн Сок Ёль и Ким Гон Хи в течение полугода практически каждый день беседовали с Мён Тхэ Гюном. Последний же утверждает обратное.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241015074251001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Скандал #ПерваяЛеди #КимГонХи #СилаНарода #ЮнСокЕль #МенТхэГюн
На этом фоне председатель правящей партии «Сила народа» Хан Дон Хун заявил, что случившееся доказывает обоснованность выдвинутых им требований о необходимости изменений в кадровой политике администрации президента. При этом политик не стал отвечать на вопрос журналистов о том, знает ли он, как первая леди Ким Гон Хи называет Юн Сок Ёля.
Администрация президента, в свою очередь, поспешила разъяснить, что упомянутое обращение «оппа» не относится к президенту Юн Сок Ёлю, а под ним имелся ввиду старший брат Ким Гон Хи. Сам же разговор назван частным, и он имел место перед тем, как Юн стал кандидатом в президенты от «Силы народа» (в разговоре Мён обещает Ким дать ответ после общения с Ли Чжун Соком, возглавлявшим в то время консерваторов). Кроме того, в АП отрицают, что Юн Сок Ёль и Ким Гон Хи в течение полугода практически каждый день беседовали с Мён Тхэ Гюном. Последний же утверждает обратное.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241015074251001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Скандал #ПерваяЛеди #КимГонХи #СилаНарода #ЮнСокЕль #МенТхэГюн
연합뉴스
용산 "명태균 카톡 속 '오빠'는 대통령 아닌 김여사 친오빠"(종합)
(서울=연합뉴스) 김영신 기자 = 대통령실은 15일 명태균 씨가 윤석열 대통령의 부인 김건희 여사와 나눴다고 주장한 모바일 메신저 대화에 포함된...
Следователи Центральной окружной прокуратуры Сеула в итоге приняли решение не выдвигать обвинения в отношении супруги президента страны Ким Гон Хи по делу о махинациях со стоимостью акций Deutsch Motors в период 2010-2011 гг. По результатам расследования сделан вывод об отсутствии достаточных доказательств того, что Ким знала, что её брокерские счёта используются для манипуляций с ценами акций, или что она сознательно участвовала в преступной схеме путём сговора. Ранее глава Deutsch Motors Квон О Су и ряд других лиц были осуждены по данному делу.
https://www.newsis.com/view/NISX20241017_0002923660
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #Обвинение #Расследование #КимГонХи #Акции #Махинации
https://www.newsis.com/view/NISX20241017_0002923660
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #Обвинение #Расследование #КимГонХи #Акции #Махинации
뉴시스
검찰, 김건희 '도이치 주가조작' 의혹 불기소…"범행 가담 인정 어려워"(종합)
[서울=뉴시스] 하종민 최서진 기자 = 김건희 여사의 도이치모터스 주가조작 의혹을 수사한 검찰이 김 여사를 최종 불기소 처분했다.서울중앙지검 반부패수사2부(부장검사 최재훈)는 17일 '대통령 배우자의 도이치모터스 시세조종 가담 의혹 사건'과 관련해 자본시장법 위반 혐의를 받는 김 여사에게 주가조작 공모, 방조 혐의가 없다며 불기소 처분했다.검찰은 "수사팀은..
Председатель «Силы народа» Хан Дон Хун, выступая с речью на заседании Верховного совета правящей партии, вновь призвал первую леди страны Ким Гон Хи прекратить свою публичную деятельность и соответствии с данным ею ранее обещанием, а также повторно потребовал провести кадровые перестановки в администрации президента с целью убрать из её аппарата чиновников, которые считаются приближёнными к Ким. Он отметил, что из-за этих факторов все усилия правительства по проведению реформ не встречают положительного отклика со стороны населения.
Кроме того, политик настоял на том, чтобы супруга президента РК открыто ответила на различные подозрения в свой адрес и сотрудничала по каждому делу в рамках принятых процедур для установлению истины.
https://www.newsis.com/view/NISX20241017_0002923494
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #ХанДонХун #ПерваяЛеди #КимГонХи
Кроме того, политик настоял на том, чтобы супруга президента РК открыто ответила на различные подозрения в свой адрес и сотрудничала по каждому делу в рамках принятых процедур для установлению истины.
https://www.newsis.com/view/NISX20241017_0002923494
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #ХанДонХун #ПерваяЛеди #КимГонХи
뉴시스
한동훈 "김 여사, 대외 활동 중단해야…대통령실 인적쇄신 시급"
[서울=뉴시스]하지현 한재혁 기자 = 한동훈 국민의힘 대표는 17일 "김건희 여사와 관련한 대통령실의 인적 쇄신이 반드시 그리고 시급하게 필요하다"며 김 여사가 대외활동을 중단하고 각종 의혹 규명을 위한 절차에 협조할 것을 촉구했다.한 대표는 이날 오전 서울 여의도 국회에서 열린 최고위원회 회의에서 "김 여사와 관련한 일들로 모든 정치 이슈가 덮이는 게 반..
17 октября ведущая оппозиционная партия Южной Кореи «Тобуро» объявила о планах усилить своё давление на администрацию Юн Сок Ёля. В частности, планируется в очередной, уже в третий раз (ранее президент дважды накладывал вето) вынести на голосование в Национальном собрании РК законопроект о спецпрокуроре для расследования подозрений в отношении первой леди страны Ким Гон Хи. Перечень последних расширен до девяти за счёт включения темы с вмешательством в избирательный процесс при посредничестве Мён Тхэ Гюна.
https://www.newsis.com/view/NISX20241017_0002923833
#Новости #Корея #Политика #КимГонХи #Оппозиция #Тобуро #ЮнСокЕль #Администрация
https://www.newsis.com/view/NISX20241017_0002923833
#Новости #Корея #Политика #КимГонХи #Оппозиция #Тобуро #ЮнСокЕль #Администрация
뉴시스
호남 텃밭 사수한 이재명…당 장악력 높이며 '김건희 정국' 총공세
[서울=뉴시스] 김지은 신재현 기자 = 전국 4곳에서 치러진 기초단체장 재·보궐선거에서 정치적 텃밭인 전남 영광·곡성을 사수한 이재명 더불어민주당 대표는 공고해진 당 장악력을 발판 삼아 대여 압박 고삐를 죌 전망이다. 특히 '김건희 논란'을 확산시키기 위해 공세를 강화할 태세다.민주당은 17일 "윤석열 정권에 대한 국민 분노가 확인됐다"고 자평하며 정권에 ..
Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль и председатель правящей партии «Сила народа» встретятся в узком формате 21 октября в здании администрации в Ёнсане. Известно, что на встрече будет присутствовать глава АП Чон Чжин Сок. Заявлено об отсутствии каких-либо ограничений в повестке. Ожидается, что главной темой общения станут вопросы, связанные с первой леди Ким Гон Хи.
https://www.newsis.com/view/NISX20241018_0002925975
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #ХанДонХун #КимГонХи #Встреча
https://www.newsis.com/view/NISX20241018_0002925975
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #ХанДонХун #КимГонХи #Встреча
뉴시스
윤 대통령-한동훈 대표, 21일 오후 대통령실서 면담
[서울=뉴시스] 김승민 기자 = 윤석열 대통령과 한동훈 국민의힘 대표가 오는 21일 면담한다.18일 대통령실은 "윤 대통령은 다음주 월요일 오후 4시30분에 용산 대통령실에서 한동훈 국민의힘 당대표와 면담을 가질 예정"이라고 밝혔다.지난달 24일 대통령실에서 열린 당 지도부 초청 만찬 후 27일 만의 회동이다.면담은 정진석 대통령비서실장이 배석하는 형식으로..
В ходе состоявшегося сегодня заседания Комитета по законодательству и судебной системе Национального собрания Р. Корея представители оппозиционной Демократической партии «Тобуро» сумели «продавить» (11 голосов из 17) распоряжение, предписывающее обеспечить явку первой леди страны Ким Гон Хи и тёще президента Чхве Ын Сун в качестве свидетелей на заседание в рамках парламентской проверки правительства (если быть точнее, деятельности Верховной прокуратуры). Обе были вызваны ранее, но так и не пришли на сегодняшнее заседание.
Правящая партия «Сила народа» выразила по этому поводу решительный протест, усмотрев в таких действиях «попытку унизить супругу президента и её мать».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241021053100001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #НациональноеСобрание #КимГонХи #Скандал
Правящая партия «Сила народа» выразила по этому поводу решительный протест, усмотрев в таких действиях «попытку унизить супругу президента и её мать».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241021053100001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #НациональноеСобрание #КимГонХи #Скандал
연합뉴스
법사위, 김여사 국감 동행명령장 발부…野 강행처리에 與 반발
(서울=연합뉴스) 고상민 오규진 기자 = 국회 법제사법위원회는 21일 전체회의를 열어 이날 국정감사에 증인으로 채택됐으나 불출석한 김건희 여사와...
Председатель правящей партии «Сила народа» Хан Дон Хун заявил, что требования общественности разъяснить все спорные моменты, связанные с первой леди страны Ким Гон Хи, должны быть в должной мере удовлетворены до того, как 15 ноября суд вынесет первый приговор лидеру оппозиционной партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёну по делам о даче ложных показаний и нарушении Закона о выборах.
По его словам, когда будет вынесен вердикт в отношении лидера оппозиции, многие люди поймут, что Демократическая партия не должна находиться у власти. В этой ситуации «Тобуро» усилит своё давление на власти и будет действовать, чтобы противостоять этому, разрушая конституционный порядок. Тогда, как и сейчас, вопрос подозрений в отношении Ким Гон Хи станет темой для недовольства №1.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241023071851001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Тобуро #ХанДонХун #ЛиЧжэМен #КимГонХи #Заявление #Суд
По его словам, когда будет вынесен вердикт в отношении лидера оппозиции, многие люди поймут, что Демократическая партия не должна находиться у власти. В этой ситуации «Тобуро» усилит своё давление на власти и будет действовать, чтобы противостоять этому, разрушая конституционный порядок. Тогда, как и сейчас, вопрос подозрений в отношении Ким Гон Хи станет темой для недовольства №1.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241023071851001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Тобуро #ХанДонХун #ЛиЧжэМен #КимГонХи #Заявление #Суд
연합뉴스
한동훈 "11월 이재명 선고前 김여사 관련 국민 요구 해소해야"(종합)
(서울=연합뉴스) 이유미 김철선 기자 = 국민의힘 한동훈 대표는 23일 다음 달 더불어민주당 이재명 대표의 위증교사·선거법 위반 혐의에 대한 1...
Минувшим днём окружная прокуратура Чханвона (провинция Южная Кёнсан) в течение 11 с половиной часов допрашивала Кан Хе Гён – ключевого свидетеля по делу незаконных опросов общественного мнения, проводившихся Мён Тхэ Гюном, который в свою очередь является главным фигурантом скандала с подозрениями о вмешательстве первой леди РК Ким Гон Хи в процесс выдвижения кандидатур для участия в выборах. На выходе из здания прокуратуры Кан сообщила журналистам, что расследование находится на самой начальной стадии, информации очень много, многое предстоит установить и проверить.
Предполагается, что Кан Хе Гён позже ещё будет вызвана на допрос. Кроме того, эта процедура предстоит Мён Тхэ Гюну и бывшему депутату от «Силы народа» Ким Ён Сону, у которых в прошлом месяце были проведены обыски и выемки.
Напомним, 21 октября Кан Хе Гён в статусе свидетеля участвовала в парламентской проверке деятельности Верховной прокуратуры, где заявила о том, что в время последних президентских выборов Мён провёл 81 опрос общественного мнения, результаты которых были в пользу Юн Сок Ёля, а экс-депутат Ким, в свою очередь, был за это выдвинут кандидатом на дополнительных выборах, прошедших в июне 2022 года. Были высказаны подозрения, что в этих процессах была замешана супруга Юна Ким Гон Хи.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241024032800052?section=politics/all
#Новости #Корея #Общество #Политика #КимГонХи #ПерваяЛеди #Прокуратура #Расследование
Предполагается, что Кан Хе Гён позже ещё будет вызвана на допрос. Кроме того, эта процедура предстоит Мён Тхэ Гюну и бывшему депутату от «Силы народа» Ким Ён Сону, у которых в прошлом месяце были проведены обыски и выемки.
Напомним, 21 октября Кан Хе Гён в статусе свидетеля участвовала в парламентской проверке деятельности Верховной прокуратуры, где заявила о том, что в время последних президентских выборов Мён провёл 81 опрос общественного мнения, результаты которых были в пользу Юн Сок Ёля, а экс-депутат Ким, в свою очередь, был за это выдвинут кандидатом на дополнительных выборах, прошедших в июне 2022 года. Были высказаны подозрения, что в этих процессах была замешана супруга Юна Ким Гон Хи.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241024032800052?section=politics/all
#Новости #Корея #Общество #Политика #КимГонХи #ПерваяЛеди #Прокуратура #Расследование
연합뉴스
11시간 30분간 검찰 조사 강혜경 "녹음파일 조사 시작도 안 돼"
(창원=연합뉴스) 이준영 기자 = 김건희 여사 '공천 개입 의혹' 핵심 인물인 명태균 씨의 불법 여론조사 의혹 등을 제기한 강혜경 씨가 약 11...
Ведущая оппозиционная партия Южной Кореи «Тобуро» намерена в следующем месяце в третий раз (предыдущие две попытки были ветированы) вынести на рассмотрение парламента законопроект о назначении спецпрокурора для расследования подозрений в отношении супруги президента страны Юн Сок Ёля Ким Гон Хи. Для этого в начале ноября соответствующий вопрос будет поставлен на заседание Комитет по законодательству и судебной системе Национального собрания РК с тем, чтобы затем вынести его на голосование во время сессии, назначенной на 14 ноября. В последней версии инициативы будут отражены недавние подозрения в отношении причастности первой леди к вмешательству в избирательный процесс – проведение при посредничестве Мён Тхэ Гюна соцопросов в пользу Юна, а также определение кандидатов от правящей партии на всеобщих парламентских и дополнительных выборах, а также утечке государственных секретов из администрации президента и неправомерному назначению лиц на госдолжности.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241024050356
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #Оппозиция #КимГонХи #Законопроект #Спецпрокурор
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241024050356
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #Оппозиция #КимГонХи #Законопроект #Спецпрокурор
The Korea Herald
DP to push bill targeting first lady for vote at next month's plenary session
The main opposition Democratic Party plans to push for the passage of a bill calling for a special counsel probe into allegations involving first lady Kim Keon Hee at a parliamentary plenary session next month, an official said Thursday. The DP has previously…
В ходе состоявшегося накануне заседания подкомитета руководящего Комитета Национального собрания РК оппозиционная партия «Тобуро» сумела добиться принятия поправок, исключающих правящую партию из процедуры выдвижения спецпрокурора для расследования подозрений в отношении членов семьи президента. Депутаты «Силы народа» покинули в знак протеста заседание.
Согласно изменённой версии норм, консерваторы будут лишены права рекомендовать двух из семи членов комиссии по выдвижению спецпрокурора.
На этом фоне глава парламентской фракции «Силы народа» Чху Гён Хо обвинил демократов в «парламентской диктатуре», пригрозив обращением в суд.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=188763
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Президент #КимГонХи #Импичмент #Спецпрокурор #Тобуро #СилаНарода
Согласно изменённой версии норм, консерваторы будут лишены права рекомендовать двух из семи членов комиссии по выдвижению спецпрокурора.
На этом фоне глава парламентской фракции «Силы народа» Чху Гён Хо обвинил демократов в «парламентской диктатуре», пригрозив обращением в суд.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=188763
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Президент #КимГонХи #Импичмент #Спецпрокурор #Тобуро #СилаНарода
world.kbs.co.kr
Opposition Passes Revisions to Exclude Ruling Party from Special Prosecutor Recommendation
The opposition Democratic Party is pushing ahead to revise parliamentary regulations to exclude the ruling party from the process of nominating a special prosecutor in the ...
Оппозиция перешла в наступление…
31 октября Демократическая партия «Тобуро» опубликовала записи телефонных разговоров нынешнего президента Юн Сок Ёля и Мён Тхэ Гюна, которые могут рассматриваться в качестве доказательств причастности Юна и его супруги Ким Гон Хи к незаконному вмешательству в процесс определения кандидатов для участия в выборах. Из заявления оппозиции следует, что один из зафиксированных разговоров состоялся 9 мая 2022 года, а на следующий день фигурирующий в нём Ким Ён Сок, участвовавший в избирательной кампании Юн Сок Ёля, был выдвинут кандидатом в депутаты Национального собрания.
С учётом вышеизложенных обстоятельств «Тобуро» планирует рассмотреть план действий юридического характера в связи с подозрениями о вмешательстве Ким Гон Хи в политические вопросы. Соответствующие моменты будут включены в новую версию законопроекта о назначении спецпрокурора для проведения расследования в отношении первой леди РК.
https://www.newsis.com/view/NISX20241031_0002941052
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #ЮнСокЕль #КимГонХи #Президент #ПерваяЛеди #Скандал #Запись #Оппозиция
31 октября Демократическая партия «Тобуро» опубликовала записи телефонных разговоров нынешнего президента Юн Сок Ёля и Мён Тхэ Гюна, которые могут рассматриваться в качестве доказательств причастности Юна и его супруги Ким Гон Хи к незаконному вмешательству в процесс определения кандидатов для участия в выборах. Из заявления оппозиции следует, что один из зафиксированных разговоров состоялся 9 мая 2022 года, а на следующий день фигурирующий в нём Ким Ён Сок, участвовавший в избирательной кампании Юн Сок Ёля, был выдвинут кандидатом в депутаты Национального собрания.
С учётом вышеизложенных обстоятельств «Тобуро» планирует рассмотреть план действий юридического характера в связи с подозрениями о вмешательстве Ким Гон Хи в политические вопросы. Соответствующие моменты будут включены в новую версию законопроекта о назначении спецпрокурора для проведения расследования в отношении первой леди РК.
https://www.newsis.com/view/NISX20241031_0002941052
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #ЮнСокЕль #КимГонХи #Президент #ПерваяЛеди #Скандал #Запись #Оппозиция
뉴시스
민주 '윤 대통령·명태균 통화' 공개…"윤 '김영선 해주라고 했다'고 말해"(종합)
[서울=뉴시스]정금민 조재완 신재현 기자 = 더불어민주당은 31일 윤석열 대통령과 김건희 여사의 공천 개입 의혹과 관련해 윤 대통령과 명태균 씨의 통화 녹취 내용을 공개했다. 박찬대 민주당 원내대표는 이날 서울 여의도 국회에서 긴급 기자회견을 열고 "윤 대통령이 불법으로 여당 공천에 개입했고 공천 거래가 있었다는 사실이 확인됐다"며 통화 녹취를 공개했다.박..
Минувшим днём Демократическая партия «Тобуро» провела крупный митинг в центре Сеула, требуя принятия законопроекта о назначении спецпрокурора для расследования подозрения в отношении первой леди страны Ким Гон Хи, включая последние обвинения во вмешательстве в процедуру выдвижения кандидатов для участия в выборах 2022 и 2024 гг. По данным оппозиции, в акции приняли участие около 300 тыс. человек, часть которых требовала от президента Юн Сок Ёля уйти в отставку.
Председатель «Тобуро» Ли Чжэ Мён выступил с речью, в которой отметил некомпетентность и регулярные злоупотребления действующей администрации, призвав власти принять законопроект о спецпрокуроре для Ким Гон Хи.
Ситуация вокруг Юна и его супруги накалилась после публикации оппозицией записей телефонных разговоров между Юн Сок Ёлем и политическим консультантом Мён Тхэ Гюном, содержание которых позволяет предполагать использованием Юном своего влияния с целью продвижения кандидатуры Ким Ён Сона для участия в парламентских выборах 2022 года. Более того, Мён утверждает, что президентская чета обращалась к нему за советами и рекомендациями по различным политическим вопросам.
Глава парламентской фракции «Тобуро» Пак Чхан Дэ заявил, что оппозиционная партия в ближайшее время раскроет больше информации о неофициальном политическом советнике Юна, который, предположительно, вмешивался в государственные дела.
На этом фоне демократы готовятся вынести на голосование 14 ноября новую версию законопроекта о назначении спецпрокурора для Ким Гон Хи, в который включены новые подозрения о манипулировании опросами общественного мнения и оказании неправомерного влияния на выдвижение кандидатур для участия в выборах.
В свою очередь, администрация президента отрицает озвученные подозрения – при этом признаётся факт того, что на определённом этапе (во время участия в выборах президента) Юн прислушивался к советам Мёна, но позже разорвал с ним отношения.
Ким Ён Сон тем временем был допрошен следователями в связи с подозрениями в предоставлении Мён Тхэ Гюну 96,7 млн вон в обмен на содействие с его стороны в выдвижении кандидатом в депутаты.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/11/356_385554.html
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #КимГонХи #ПерваяЛеди #Оппозиция #Тобуро #Спецпрокурор
Председатель «Тобуро» Ли Чжэ Мён выступил с речью, в которой отметил некомпетентность и регулярные злоупотребления действующей администрации, призвав власти принять законопроект о спецпрокуроре для Ким Гон Хи.
Ситуация вокруг Юна и его супруги накалилась после публикации оппозицией записей телефонных разговоров между Юн Сок Ёлем и политическим консультантом Мён Тхэ Гюном, содержание которых позволяет предполагать использованием Юном своего влияния с целью продвижения кандидатуры Ким Ён Сона для участия в парламентских выборах 2022 года. Более того, Мён утверждает, что президентская чета обращалась к нему за советами и рекомендациями по различным политическим вопросам.
Глава парламентской фракции «Тобуро» Пак Чхан Дэ заявил, что оппозиционная партия в ближайшее время раскроет больше информации о неофициальном политическом советнике Юна, который, предположительно, вмешивался в государственные дела.
На этом фоне демократы готовятся вынести на голосование 14 ноября новую версию законопроекта о назначении спецпрокурора для Ким Гон Хи, в который включены новые подозрения о манипулировании опросами общественного мнения и оказании неправомерного влияния на выдвижение кандидатур для участия в выборах.
В свою очередь, администрация президента отрицает озвученные подозрения – при этом признаётся факт того, что на определённом этапе (во время участия в выборах президента) Юн прислушивался к советам Мёна, но позже разорвал с ним отношения.
Ким Ён Сон тем временем был допрошен следователями в связи с подозрениями в предоставлении Мён Тхэ Гюну 96,7 млн вон в обмен на содействие с его стороны в выдвижении кандидатом в депутаты.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/11/356_385554.html
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #КимГонХи #ПерваяЛеди #Оппозиция #Тобуро #Спецпрокурор
koreatimes
Opposition intensifies calls for special probe into first lady, Yoon’s impeachment
Opposition parties have been intensifying their protest against President Yoon Suk Yeol and first lady Kim Keon Hee amid a swirling election meddling scandal surrounding the presidential couple and a political broker.
9 ноября ключевой фигурант подозрений о вмешательстве первой леди Ким Гон Хи в процесс выдвижения кандидатур для участия в выборах и незаконных опросах общественного мнения в пользу Юн Сок Ёля Мён Тхэ Гюн второй день подряд явился на допрос в прокуратуру.
В общении с журналистами он в очередной раз опроверг подозрения о совершении денежных операций с бывшим депутатом парламента Ким Ён Сон. По словам, речь идёт об одолженных им денежных средствах в размере 90 млн вон.
В отношении ситуации вокруг Ким Гон Хи Мён обвинил СМИ в том, что они «создали гору лжи» и сами должны стать объектами разбирательства в связи с распространением фейковых новостей и ложной информации.
При этом политический консультант не стал привлекать внимание к теме своих контактов с Ким и Юном, подчеркнув, что он прибыл для допроса в рамках обвинений по делу о нарушении закона о политических фондах. С другой стороны, он признал, что в беседах с супругой президента выступал за перемещение администрации президента из «Голубого дома».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241109023000052?section=society/all
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #МенТхэГюн #Допрос #Президент #ЮнСокЕль #КимГонХи #Подозрения
В общении с журналистами он в очередной раз опроверг подозрения о совершении денежных операций с бывшим депутатом парламента Ким Ён Сон. По словам, речь идёт об одолженных им денежных средствах в размере 90 млн вон.
В отношении ситуации вокруг Ким Гон Хи Мён обвинил СМИ в том, что они «создали гору лжи» и сами должны стать объектами разбирательства в связи с распространением фейковых новостей и ложной информации.
При этом политический консультант не стал привлекать внимание к теме своих контактов с Ким и Юном, подчеркнув, что он прибыл для допроса в рамках обвинений по делу о нарушении закона о политических фондах. С другой стороны, он признал, что в беседах с супругой президента выступал за перемещение администрации президента из «Голубого дома».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241109023000052?section=society/all
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #МенТхэГюн #Допрос #Президент #ЮнСокЕль #КимГонХи #Подозрения
연합뉴스
이틀째 검찰출석 명태균, 돈거래 부인하며 "언론보도 허위" 비판
(창원=연합뉴스) 이준영 기자 = 김건희 여사 '공천 개입 의혹'과 미래한국연구소의 '불법 여론조사 의혹' 등 사건의 핵심 인물인 명태균 씨가 ...
Как стало известно, 8 ноября Центральная окружная прокуратура Сеула направила в Высокую прокуратуру Сеула письменное заключение и материалы расследования дела о манипулировании стоимостью акций Deutsche Motors, по которому первая леди Ким Гон Хи проходила в качестве подозреваемой, но в итоге следователи приняли решение не предъявлять ей обвинения. Ожидается, что надзорный орган вышестоящей инстанции рассмотрит его обоснованность с учётом апелляции, поданной экс-депутатом Чхве Кан Уком, которую Центральная окружная столичная прокуратура сочла необоснованной.
https://www.newsis.com/view/NISX20241110_0002953230
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #Сеул #КимГонХи #Расследование
https://www.newsis.com/view/NISX20241110_0002953230
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #Сеул #КимГонХи #Расследование
뉴시스
서울고검, 김여사 '도이치 의혹 무혐의' 재검토 개시
[서울=뉴시스] 이종희 기자 = 검찰이 도이치모터스 주가조작 사건과 관련해 윤석열 대통령 부인 김건희 여사를 무혐의 처분한 것에 대한 적절성을 검토한다.10일 법조계에 따르면 서울중앙지검은 지난 8일 김 여사 도이치모터스 사건 항고에 대한 의견서와 수사기록 등을 서울고검에 송부했다.중앙지검은 고발인인 최강욱 전 의원의 항고이유서를 검토한 뒤 항고 이유가 인..
Следователи окружной прокуратуры Чханвона запросили ордер на арест политического консультанта Мён Тхэ Гюна, подозреваемого во вмешательстве в процедуру выдвижения кандидатов для участия в дополнительных выборах в 2022 году через его связи с нынешним президентом РК Юн Сок Ёлем и его супругой Ким Гон Хи.
Кроме того, подан запрос на арест экс-депутата Национального собрания РК от партии «Сила народа» Ким Ён Сон и ещё двух бывших парламентариев.
Напомним, Мён Тхэ Гюн подозревается в получении от Ким несколькими суммами в период с августа 2022 по декабрь прошлого года в общей сложности 90 млн вон (65 тыс. долл.) в обмен на содействие в выдвижении её кандидатуры на довыборах 2022 г. Предполагается, что Мён обеспечил продвижение Ким в обмен на проведение ангажированных в пользу кандидата в президенты от «Силы народа» Юн Сок Ёля опросов общественного мнения. Считается, что к делу также причастна первая леди Ким Гон Хи.
Сам Мён Тхэ Гюн обвинения в свой адрес отрицает.
Два других экс-депутата обвиняются в передаче агентству Мёна накануне региональных выборов 2021 года свыше 240 млн вон.
https://www.newsis.com/view/NISX20241111_0002954891
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #МенТхэГюн #ЮнСокЕль #КимГонХи #Скандал #Расследование #Арест
Кроме того, подан запрос на арест экс-депутата Национального собрания РК от партии «Сила народа» Ким Ён Сон и ещё двух бывших парламентариев.
Напомним, Мён Тхэ Гюн подозревается в получении от Ким несколькими суммами в период с августа 2022 по декабрь прошлого года в общей сложности 90 млн вон (65 тыс. долл.) в обмен на содействие в выдвижении её кандидатуры на довыборах 2022 г. Предполагается, что Мён обеспечил продвижение Ким в обмен на проведение ангажированных в пользу кандидата в президенты от «Силы народа» Юн Сок Ёля опросов общественного мнения. Считается, что к делу также причастна первая леди Ким Гон Хи.
Сам Мён Тхэ Гюн обвинения в свой адрес отрицает.
Два других экс-депутата обвиняются в передаче агентству Мёна накануне региональных выборов 2021 года свыше 240 млн вон.
https://www.newsis.com/view/NISX20241111_0002954891
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #МенТхэГюн #ЮнСокЕль #КимГонХи #Скандал #Расследование #Арест
뉴시스
검찰, '공천개입 의혹' 명태균 구속영장 청구
[창원=뉴시스]강경국 기자 = 검찰이 윤석열 대통령 부부 공천 개입 의혹 등의 핵심 인물인 명태균씨에 대해 구속영장을 청구했다.창원지검 전담수사팀(팀장 이지형 차장검사)은 정치자금법 위반 혐의로 김영선 전 의원, 김 전 의원의 지역사무실 총괄본부장인 명태균, 제8회 동시지방선거 고령군수 예비후보자, 제8회 동시지방선거 대구시의원 예비후보자 등 4명에 대해 ..
В ходе состоявшегося сегодня заседания Национального собрания Южной Кореи оппозиционная Демократическая партия «Тобуро» приняла в одностороннем порядке дополненную версию законопроекта о назначении спецпрокурора для расследования подозрений в отношении супруги президента страны Ким Гон Хи, что стало уже третьей попыткой провести данную инициативу. «За» проголосовал 191 парламентарий. Члены правящей партии «Сила народа» в знак протеста бойкотировали голосование, назвав новую версию законопроекта «зловредным и хитрым законом».
В новой версии законопроекта перечень подозрений в отношении первой леди сокращён с 14 до 2 (махинации со стоимостью акций и дело Мён Тхэ Гюна (манипуляции с общественным мнением, вмешательство в выборы и кадровые назначения)). Также изменён порядок назначения спецпрокурора. Теперь предлагается, что председатель Верховного суда рекомендует четырёх кандидатов, оппозиционная партия сужает перечень до двух, а президент назначает одного из них. За оппозицией сохраняется «право вето» - запрос на повторное выдвижение кандидатов в случае, если все четыре предложенные ранее сочтены несоответствующими.
В последующем консерваторы планируют рекомендовать главе государства Юн Сок Ёлю наложить на него своё вето.
https://www.newsis.com/view/NISX20241114_0002959299
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #НациональноеСобрание #Парламент #Законопроект #КимГонХи #Спецпрокурор
В новой версии законопроекта перечень подозрений в отношении первой леди сокращён с 14 до 2 (махинации со стоимостью акций и дело Мён Тхэ Гюна (манипуляции с общественным мнением, вмешательство в выборы и кадровые назначения)). Также изменён порядок назначения спецпрокурора. Теперь предлагается, что председатель Верховного суда рекомендует четырёх кандидатов, оппозиционная партия сужает перечень до двух, а президент назначает одного из них. За оппозицией сохраняется «право вето» - запрос на повторное выдвижение кандидатов в случае, если все четыре предложенные ранее сочтены несоответствующими.
В последующем консерваторы планируют рекомендовать главе государства Юн Сок Ёлю наложить на него своё вето.
https://www.newsis.com/view/NISX20241114_0002959299
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #НациональноеСобрание #Парламент #Законопроект #КимГонХи #Спецпрокурор
뉴시스
야 '김건희 특검법' 본회의서 단독 처리…여 "이재명 방탄용"(종합)
[서울=뉴시스]정금민 조재완 김경록 한은진 기자 = 윤석열 대통령의 배우자 김건희 여사와 관련한 주요 의혹을 수사하는 '김건희 특검법 수정안'이 야당 주도로 국회 본회의를 통과했다. 국민의힘 의원들은 '꼼수 악법'이라고 반발하며 특검법 표결에 참여하지 않았다. 여당은 윤석열 대통령에게 거부권(재의요구권) 행사를 건의할 방침이다. 국회는 14일 오후 본회의를..
Минувшим днём окружной суд Чханвона удовлетворил запрос прокуратуры и выдал ордеры на арест двух ключевых фигурантов громкого политического скандала, связанного с президентом Южной Кореи Юн Сок Ёлем и его супругой Ким Гон Хи, - политического консультанта Мён Тхэ Гюна и экс-депутата парламента от правящей партии «Сила народа» Ким Ён Сон. Последние подозреваются в нарушении закона о политических фондах.
По версии обвинения, Мён получил от Ким в период с августа 2022 по ноябрь 2023 гг. в общей сложности порядка 76 млн вон (около 56 тыс. долл.) в обмен на содействие в выдвижении её кандидатуры на дополнительных выборах 2022 года. Считается, что Мён Тхэ Гюн использовал для этого свои связи с президентом и первой леди.
При этом суд отклонил ходатайство об аресте ещё двух лиц (также экс-парламентарии), проходящих по данному делу, которые подозреваются в передаче агентству Мёна в обмен на поддержку с его стороны порядка 240 млн вон.
https://www.newsis.com/view/NISX20241115_0002960047
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Прокуратура #Расследование #Арест #Президент #ПерваяЛеди #Скандал #ЮнСокЕль #КимГонХи #МенТхэГюн #КимЕнСон
По версии обвинения, Мён получил от Ким в период с августа 2022 по ноябрь 2023 гг. в общей сложности порядка 76 млн вон (около 56 тыс. долл.) в обмен на содействие в выдвижении её кандидатуры на дополнительных выборах 2022 года. Считается, что Мён Тхэ Гюн использовал для этого свои связи с президентом и первой леди.
При этом суд отклонил ходатайство об аресте ещё двух лиц (также экс-парламентарии), проходящих по данному делу, которые подозреваются в передаче агентству Мёна в обмен на поддержку с его стороны порядка 240 млн вон.
https://www.newsis.com/view/NISX20241115_0002960047
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Прокуратура #Расследование #Арест #Президент #ПерваяЛеди #Скандал #ЮнСокЕль #КимГонХи #МенТхэГюн #КимЕнСон
뉴시스
'공천개입 의혹' 명태균·김영선 구속…법원 "증거인멸 우려"
[창원=뉴시스]강경국 기자 = 윤석열 대통령 부부 공천 개입 의혹의 당사자인 명태균씨와 김영선 전 의원이 구속됐다. 이에 따라 명씨와 김 전 의원에 대한 수사에 탄력이 붙을 것으로 보인다.다만 두 사람과 함께 영장이 청구된 2022년 6·1지방선거 당시 경북 고령군수 예비후보자와 대구시의원 예비후보자 등 두 명에 대해서는 "범죄 성립 여부에 다툼이 있다"며..