По результатам состоявшегося сегодня общего собрания депутатов Национального собрания правящей партии «Сила народа» принято решение согласиться с тем, чтобы её представители возглавили оставшиеся семь постоянных парламентских комитетов (по внешней политике и объединению, по обороне, по планированию и финансам, по политическим вопросам, по вопросам женщин и семьи, по промышленности, внешней торговле и ресурсам, по делам малого, среднего и венчурного бизнеса, по информации). Ожидается, что структура соответствующих органов будет утверждена в ходе заседания парламента 25 июня.
При этом лидер парламентской фракции «Силы народа» Чху Гён Хо заявил об уходе со своего поста.
https://www.newsis.com/view/NISX20240624_0002784068
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #СилаНарода #ЧхуГенХо
При этом лидер парламентской фракции «Силы народа» Чху Гён Хо заявил об уходе со своего поста.
https://www.newsis.com/view/NISX20240624_0002784068
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #СилаНарода #ЧхуГенХо
뉴시스
국민의힘, 7개 상임위 수용키로…추경호, 원내대표직 사의
[서울=뉴시스]하지현 기자 = 국민의힘이 24일 의원총회를 열어 더불어민주당이 여당 몫으로 남겨둔 7개 상임위원장 자리를 수용하기로 했다
Правящая партия «Сила народа» прибегла к тактике, известной как филибастер, в целях блокирования голосования в Национальном собрании по инициированному оппозицией законопроекту о назначении спецпрокурора для расследования подозрений о стороннем вмешательстве в разбирательство по факту гибель бойца морской пехоты в 2023 году.
Во второй половине дня 3 июля противоборствующие партии вступили в ожесточённый спор, чем сорвали голосование, а также заслушивание членов правительства перед парламентом. Консерваторы обвинили демократов в попытке добиться объявления импичмента президенту страны Юн Сок Ёлю, в то время как последние настаивали на принятии «законопроекта о спецпрокуроре по делу Чхэ Сан Бёна» до первой годовщины гибели морпеха, чтобы установить все обстоятельства случившегося.
Несмотря на это, «Тобуро» намерена добиваться вынесения данного законопроекта на голосование сегодня. «Сила народа», в свою очередь, может в знак протеста бойкотировать парламентское заседание и заслушивание членов правительства.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240703144451001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода #Парламент #ЧхэСанБен #Законопроект #Филибастер
Во второй половине дня 3 июля противоборствующие партии вступили в ожесточённый спор, чем сорвали голосование, а также заслушивание членов правительства перед парламентом. Консерваторы обвинили демократов в попытке добиться объявления импичмента президенту страны Юн Сок Ёлю, в то время как последние настаивали на принятии «законопроекта о спецпрокуроре по делу Чхэ Сан Бёна» до первой годовщины гибели морпеха, чтобы установить все обстоятельства случившегося.
Несмотря на это, «Тобуро» намерена добиваться вынесения данного законопроекта на голосование сегодня. «Сила народа», в свою очередь, может в знак протеста бойкотировать парламентское заседание и заслушивание членов правительства.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240703144451001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода #Парламент #ЧхэСанБен #Законопроект #Филибастер
연합뉴스
'채상병 특검' 밤샘 필버…"탄핵 교두보" "위헌? 공부 좀 해"(종합)
(서울=연합뉴스) 류미나 최평천 김철선 기자 = 국민의힘은 3일 국회 본회의에서 '채상병특검법' 필리버스터(법안 처리 저지를 위한 무제한 토론)...
Контролируемое оппозицией Национальное собрание Р. Корея приняло законопроект о назначении спецпрокурора для расследования подозрений о внешнем вмешательстве в разбирательство по факту гибели морского пехотинца в прошлом году. «За» проголосовали 189 парламентариев, «против» 1 из 190 присутствовавших. Депутаты от правящей «Силы народа», за исключением Ан Чхоль Су и Ким Чжэ Соба покинули зал заседания в знак протеста.
Более того, глава парламентской фракции консерваторов Чху Гён Хо объявил, что они не примут участия в запланированной на завтра церемонии начала работы Национального собрания 22-го созыва, а также обратились к президенту с просьбой отказаться от участия в мероприятии. По последним данным, оно отложено.
Из-за обострения противостояния в стенах парламента правящих сил и оппозиции оказалось сорвано заслушивание правительства по вопросам образования, культуры и социальной политики.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240704146851001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Тобуро #СилаНарода #Законопроект #Конфликт
Более того, глава парламентской фракции консерваторов Чху Гён Хо объявил, что они не примут участия в запланированной на завтра церемонии начала работы Национального собрания 22-го созыва, а также обратились к президенту с просьбой отказаться от участия в мероприятии. По последним данным, оно отложено.
Из-за обострения противостояния в стенах парламента правящих сил и оппозиции оказалось сорвано заслушивание правительства по вопросам образования, культуры и социальной политики.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240704146851001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Тобуро #СилаНарода #Законопроект #Конфликт
연합뉴스
[2보] '채상병특검법' 국회 본회의 통과…거야 강행처리
(서울=연합뉴스) 이유미 정아란 오규진 기자 = '채상병특검법'(순직 해병 진상규명 방해 및 사건은폐 등의 진상규명을 위한 특별검사 임명법)이 ...
Пока одни активно протестовали, другие в это время спали…
Депутаты Национального собрания от правящей партии «Сила народа» Ким Мин Гён и Чхве Су Чжин вынуждены были принести публичные извинения после того, как их засняли спящими во время пленарного заседания парламента. И всё бы ничего, если бы в это же время их соратники по партии не противостояли попыткам оппозиционной «Тобуро» провести через парламент законопроект о назначении спецпрокурора для расследования подозрений о стороннем вмешательстве в разбирательство дела с гибелью в 2023 году во время поисково-спасательной операции бойца морской пехоты. Свои действия (в данном случае сон) политики объяснили очень сильной усталостью из-за активной и тяжёлой работы депутата.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/07/356_378039.html
#Новости #Корея #Политика #Депутат #НациональноеСобрание #Парламент #СилаНарода #Инцидент #Скандал
Депутаты Национального собрания от правящей партии «Сила народа» Ким Мин Гён и Чхве Су Чжин вынуждены были принести публичные извинения после того, как их засняли спящими во время пленарного заседания парламента. И всё бы ничего, если бы в это же время их соратники по партии не противостояли попыткам оппозиционной «Тобуро» провести через парламент законопроект о назначении спецпрокурора для расследования подозрений о стороннем вмешательстве в разбирательство дела с гибелью в 2023 году во время поисково-спасательной операции бойца морской пехоты. Свои действия (в данном случае сон) политики объяснили очень сильной усталостью из-за активной и тяжёлой работы депутата.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/07/356_378039.html
#Новости #Корея #Политика #Депутат #НациональноеСобрание #Парламент #СилаНарода #Инцидент #Скандал
koreatimes
2 ruling party lawmakers apologize for sleeping during filibuster
The floor leader of the Democratic Party of Korea (DPK) on Tuesday condemned the alleged state interference in a Marine Corps investigation into the death of a young Marine last ye...
На следующей неделе постоянный комитет по законодательству и судебной системе Национального собрания Р. Корея проведёт слушания (назначены на 19 и 26 июля) по вопросу онлайн-петиции с требованием объявления импичмента президенту страны Юн Сок Ёлю, которая набрала в сети свыше 1,3 млн подписей. В качестве обоснования вынесения главе государства вотума недоверия указаны: давление на следователей в рамках дела с гибелью морпеха, получение взяток, манипуляции с акциями, изменения в проекте строительства скоростной автомагистрали с тем, чтобы она проходила по земле, принадлежащей родственникам жены президента, провоцирование военного кризиса, не отвечающее интересам РК урегулирование отношений с Японией, потакание Токио в вопросе сброса в океан воды с АЭС Фукусима и пр. Парламентарии намерены пригласить в качестве свидетелей для дачи показаний первую леди Ким Гон Хи и её мать Чхве Ын Сун.
В повестку заседания также включены подозрения о причастности Ким к махинациям с ценными бумагами и получение ею в подарок дорогостоящей сумки Dior.
Соответствующее решение было в принято в одностороннему порядке оппозиционной партией «Тобуро», контролирующей работу указанного комитета. Члены правящей «Силы народа» бойкотировали слушания в знак протеста.
Кроме того, на 19 число намечены слушания вопроса о внешнем вмешательстве и давлении на расследование обстоятельств гибели капрала морской пехоты Чхэ, погибшего в 2023 году в ходе проведения поисково-спасательной операции. В качестве свидетелей по этому делу вызваны командир 1-й дивизии морской пехоты Им Сон Гым, экс-министр обороны Ли Чон Соб, заместитель управления администрации президента Кан Ый Гу.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240709114452001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #НациональноеСобрание #Тобуро #Импичмент #Президент #ЮнСокЕль #КимГонХи #Парламент
В повестку заседания также включены подозрения о причастности Ким к махинациям с ценными бумагами и получение ею в подарок дорогостоящей сумки Dior.
Соответствующее решение было в принято в одностороннему порядке оппозиционной партией «Тобуро», контролирующей работу указанного комитета. Члены правящей «Силы народа» бойкотировали слушания в знак протеста.
Кроме того, на 19 число намечены слушания вопроса о внешнем вмешательстве и давлении на расследование обстоятельств гибели капрала морской пехоты Чхэ, погибшего в 2023 году в ходе проведения поисково-спасательной операции. В качестве свидетелей по этому делу вызваны командир 1-й дивизии морской пехоты Им Сон Гым, экс-министр обороны Ли Чон Соб, заместитель управления администрации президента Кан Ый Гу.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240709114452001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #НациональноеСобрание #Тобуро #Импичмент #Президент #ЮнСокЕль #КимГонХи #Парламент
연합뉴스
野, 19·26일 법사위서 '尹탄핵청원 청문회'…金여사 증인채택(종합2보)
(서울=연합뉴스) 고상민 계승현 기자 = 국회 법제사법위원회는 '윤석열 대통령 탄핵소추안 발의 요청' 국민동의 청원과 관련, 오는 19일과 26...
Представители правящей партии «Сила народа» примут участие в заседании постоянного комитета по законодательству и судебной системе Национального собрания Р. Корея, на котором будет рассмотрен вопрос петиции с требованием вынесения импичмента президенту РК Юн Сок Ёлю. Кроме того, ожидается, что на повестку вынесут тему «оказания внешнего давления на ход расследования обстоятельств гибели капрала морской пехоты Чхэ».
Находящиеся у власти консерваторы считают данное мероприятие незаконным, однако приняли решение участвовать в нём, чтобы оно не прошло в одностороннем формате.
https://www.newsis.com/view/NISX20240719_0002817462
#Новости #Корея #Политика #Парламент #СилаНарода #ЮнСокЕль #Президент #Импичмент
Находящиеся у власти консерваторы считают данное мероприятие незаконным, однако приняли решение участвовать в нём, чтобы оно не прошло в одностороннем формате.
https://www.newsis.com/view/NISX20240719_0002817462
#Новости #Корея #Политика #Парламент #СилаНарода #ЮнСокЕль #Президент #Импичмент
뉴시스
여, '윤 대통령 탄핵 청원' 청문회 참석키로
[서울=뉴시스] 이승재 기자 = 국민의힘은 19일 야당 주도로 열리는 국회 법제사법위원회의 '윤석열 대통령 탄핵소추안 발의 요청' 국민동의 청원 청문회에 참석한다.국회 법사위는 이날 오전 10시 전체회의를 열고 탄핵 청원 청문회를 진행할 예정이다. 이 자리에서는 윤 대통령의 탄핵 사유로 제기된 '채상병 순직 사건 수사 외압' 의혹에 관한 질의가 있을 것으로..
Представители оппозиционной партии «Тобуро» и правящей «Силы народа» схлестнулись сегодня в стенах парламента из-за состоявшегося на минувших выходных допроса первой леди РК Ким Гон Хи и предстоящих слушаний по вопросу петиции с требованием объявить президенту страны Юн Сок Ёлю импичмент.
Так, глава парламентской фракции «Тобуро» и и.о. её лидера Пак Чхан Дэ раскритиковал допрос Ким Гон Хи, проведённый в сомнительном и закрытом формате, назвав его «фальшивым» и «попыткой снять с первой леди ответственность». Он также негативно оценил тезис «из соображений безопасности», которым был объяснён столь непрозрачный способ допроса Ким, а также чрезмерно запоздалое уведомление генпрокурора страны.
В свою очередь, руководитель политического отдела «Силы народа» Чон Чом Сик заявил, что допрос Ким Гон Хи за «закрытыми дверьми» был более чем обоснован, поскольку супруга президента является объектом государственной охраны. Относительно критики по поводу отсутствия постановки генерального прокурора в известность о допросе политик возложил вину на администрацию Мун Чжэ Ина, которая лишила генпрокурора соответствующих полномочий.
В вопросе петиции об импичменте стороны подвергли друг друга обструкции – демократы обвинили консерваторов в неискренности во время предыдущих слушаний по данной теме, прошедших на прошлой неделе, а те, в свою очередь, призвали оппозицию прекратить «незаконные» и «антиконституционные» действия, которые только вызывают разногласия в обществе и будоражат его.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186818
#Новости #Корея #Политика #Депутаты #Парламент #Спор #Тобуро #СилаНарода #Допрос #КимГонХи #Петиция #Импичмент
Так, глава парламентской фракции «Тобуро» и и.о. её лидера Пак Чхан Дэ раскритиковал допрос Ким Гон Хи, проведённый в сомнительном и закрытом формате, назвав его «фальшивым» и «попыткой снять с первой леди ответственность». Он также негативно оценил тезис «из соображений безопасности», которым был объяснён столь непрозрачный способ допроса Ким, а также чрезмерно запоздалое уведомление генпрокурора страны.
В свою очередь, руководитель политического отдела «Силы народа» Чон Чом Сик заявил, что допрос Ким Гон Хи за «закрытыми дверьми» был более чем обоснован, поскольку супруга президента является объектом государственной охраны. Относительно критики по поводу отсутствия постановки генерального прокурора в известность о допросе политик возложил вину на администрацию Мун Чжэ Ина, которая лишила генпрокурора соответствующих полномочий.
В вопросе петиции об импичменте стороны подвергли друг друга обструкции – демократы обвинили консерваторов в неискренности во время предыдущих слушаний по данной теме, прошедших на прошлой неделе, а те, в свою очередь, призвали оппозицию прекратить «незаконные» и «антиконституционные» действия, которые только вызывают разногласия в обществе и будоражат его.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186818
#Новости #Корея #Политика #Депутаты #Парламент #Спор #Тобуро #СилаНарода #Допрос #КимГонХи #Петиция #Импичмент
world.kbs.co.kr
Parties Clash over Questioning of First Lady, Petition to Impeach Yoon
Rival political parties clashed on Monday over the prosecution's closed-door questioning of First Lady Kim Keon-hee over various allegations and the opposition-led hearing ...
У депутатов Национального собрания Р. Корея сегодня во всех отношениях выдался «жаркий» день.
Во-первых, вынесенный оппозицией на повторное рассмотрение «Законопроект о назначении спецпрокурора по делу капрала Чхэ» не сумел преодолеть президентское вето и был отклонён. «За» проголосовали 194 парламентария, «против» 104, ещё 1 голос признан недействительным. Вместе с тем, несмотря на объявленное ранее единство правящей «Силы народа» выступить против этой инициативы как минимум трое депутатов из её состава всё же проголосовали «за» (один из них точно Ан Чхоль Су, ранее заявивший свою позицию по данному вопросу). В связи со снятием законопроекта с повести Демократическая партия «Тобуро» выступила с резкой критикой в отношении консерваторов.
Во-вторых, на голосование был также поставлен пакет из 4 спорных законопроектов и СМИ и вещании. Однако «Сила народа» избрала стратегию филибастера – иначе говоря, забалтывания или затягивания рассмотрения путём внесения возражения, поправок и т.п.
В-третьих, второй день проходили слушания кандидатуры председателя Комиссии по связи и коммуникациям Ли Чжин Сук. В ходе них оппозиция активно атаковала Ли вопросами и подозрениями, в то время как правящие силы пытались её защитить и отстоять.
В-четвёртых, «Тобуро» предложила законопроект об объявлении вотума недоверия вице-председателю Комиссии по связи и коммуникациям Ли Сан Ину, в н.в. исполняющему обязанности главы ведомства.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202407251755379428
#Новости #Корея #Политика #Парламент #НациональноеСобрание #Законопроект #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода
Во-первых, вынесенный оппозицией на повторное рассмотрение «Законопроект о назначении спецпрокурора по делу капрала Чхэ» не сумел преодолеть президентское вето и был отклонён. «За» проголосовали 194 парламентария, «против» 104, ещё 1 голос признан недействительным. Вместе с тем, несмотря на объявленное ранее единство правящей «Силы народа» выступить против этой инициативы как минимум трое депутатов из её состава всё же проголосовали «за» (один из них точно Ан Чхоль Су, ранее заявивший свою позицию по данному вопросу). В связи со снятием законопроекта с повести Демократическая партия «Тобуро» выступила с резкой критикой в отношении консерваторов.
Во-вторых, на голосование был также поставлен пакет из 4 спорных законопроектов и СМИ и вещании. Однако «Сила народа» избрала стратегию филибастера – иначе говоря, забалтывания или затягивания рассмотрения путём внесения возражения, поправок и т.п.
В-третьих, второй день проходили слушания кандидатуры председателя Комиссии по связи и коммуникациям Ли Чжин Сук. В ходе них оппозиция активно атаковала Ли вопросами и подозрениями, в то время как правящие силы пытались её защитить и отстоять.
В-четвёртых, «Тобуро» предложила законопроект об объявлении вотума недоверия вице-председателю Комиссии по связи и коммуникациям Ли Сан Ину, в н.в. исполняющему обязанности главы ведомства.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202407251755379428
#Новости #Корея #Политика #Парламент #НациональноеСобрание #Законопроект #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода
YTN
채 상병 특검법 부결, 與 이탈 3~4표...방송4법 충돌
국회로 돌아온 '채 상병 특검법'이 최종 부결됐지만, 여당에선 최소 3표, 예상 밖 이탈표가 나왔습니다.더불어민주당은 곧바로 쟁점 법안인 '방송 4법' 본회의 처리를 시...
В ходе состоявшегося сегодня в рамках постоянного комитета по законодательству и судебной системе Национального собрания Р. Корея второго раунда заседания по вопросу петиции об импичменте президенту Юн Сок Ёлю правящая «Сила народа» и оппозиционная «Тобуро» устроили допрос с пристрастием пастору Чхве Чжэ Ёну. Последний является ключевым фигурантом скандала с получением первой леди РК Ким Гон Хи в подарок люксовой сумки Dior, ставшего главной темой слушаний (во время первого раунда 19 июля рассматривалось дело об оказании внешнего давления на расследование обстоятельств гибели капрала морской пехоты Чхэ).
В частности, представители консервативного лагеря обвинили Чхве в совершении преступления, сговоре с журналистами, незаконной съёмке скрытой камерой, не забыв при этом припомнит его многочисленные визиты в КНДР и историю с подозрениями в нарушении Закона о национальной безопасности.
Демократы же отстаивали его статус свидетеля, акцентировав внимание на факте получения супругой президента дорогостоящего подарка и наличие просьб со стороны Чхве, связанных с исполнением государственных обязанностей.
Как и ожидалось, никто из ключевых свидетелей, включая саму Ким Гон Хи и её мать Чхве Ын Сун, не явился на слушания.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240726124200001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Депутаты #Комитет #Слушания #КимГонХи #Импичмент #Президент #ЮнСокЕль
В частности, представители консервативного лагеря обвинили Чхве в совершении преступления, сговоре с журналистами, незаконной съёмке скрытой камерой, не забыв при этом припомнит его многочисленные визиты в КНДР и историю с подозрениями в нарушении Закона о национальной безопасности.
Демократы же отстаивали его статус свидетеля, акцентировав внимание на факте получения супругой президента дорогостоящего подарка и наличие просьб со стороны Чхве, связанных с исполнением государственных обязанностей.
Как и ожидалось, никто из ключевых свидетелей, включая саму Ким Гон Хи и её мать Чхве Ын Сун, не явился на слушания.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240726124200001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Депутаты #Комитет #Слушания #КимГонХи #Импичмент #Президент #ЮнСокЕль
연합뉴스
'尹탄핵 2차 청문회' 여야 공방…"명품백, 몰카공작" "알선수재"
(서울=연합뉴스) 고상민 기자 = 국회 법제사법위원회가 26일 김건희 여사 명품가방 수수 의혹 등을 주제로 연 '윤석열 대통령 탄핵소추안 발의 ...
Минувшим днём Национальное собрание Р. Корея приняло поправки в Закон об учреждении и функционировании Комиссии по связи и коммуникациям – первый из спорного пакета «четырёх законопроектов о СМИ и вещании». В голосовании приняли участие 183 депутата – все поддержали инициативу. Представители правящей партии «Сила народа» покинули в знак протеста зал заседания. Ключевым элементом законопроекта является увеличение до 4 человек кворума при принятии Комиссией решений. Это направлено на то, чтобы не допустить функционирования органа под контролем 1-2 лиц. Члены «Силы народа» пытались помешать принятию поправок путём использования тактики филибастера (т.е. «забалтывания»), но оппозиция задействовала механизмы её преодоления.
Ожидается, что оставшиеся законопроекты из пакета будут вынесены на голосование по той же схеме.
https://www.newsis.com/view/NISX20240726_0002827521
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Законопроект #Инициатива #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода
Ожидается, что оставшиеся законопроекты из пакета будут вынесены на голосование по той же схеме.
https://www.newsis.com/view/NISX20240726_0002827521
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Законопроект #Инициатива #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода
뉴시스
방통위법 여당 퇴장한 가운데 국회 본회의 통과…'방송4법' 첫번째 입법
[서울=뉴시스]조재완 기자 = 이른바 '방송4법' 첫번째 법안인 방송통신위원회 설치·운영법 개정안이 26일 국회 본회의를 통과했다. 국회는 이날 오후 본회의를 열어 방통위법 개정안을 재석 183명 중 찬성 183명으로 가결했다. 국민의힘은 야당이 법안 처리를 강행한다며 이에 대한 항의 표시로 본회의장에서 퇴장해 표결에는 불참했다.개정안은 5인 합의제 기구인..
Несмотря на активное противодействие со стороны правящей партии «Сила народа», задействовавшей тактику филибастера, а затем и бойкотирование голосования, спустя шесть дней контролируемое оппозицией Национальное собрание приняло все четыре спорных законопроекта о СМИ и вещании.
Вместе с тем, с высокой долей вероятности президент Юн Сок Ёль наложит своё право вето на данный пакет законодательных инициатив, после чего они будут возвращены на повторное рассмотрение в парламент.
Кроме того, Демократическая партия «Тобуро» готовится вынести на голосование 1 августа очередные спорные законопроекты – «О специальных мерах поддержки средств к существованию населения» (выплата всем гражданам по 250 тыс. вон) и «Закон о жёлтых конвертах» (поправки в трудовое законодательство).
https://www.newsis.com/view/NISX20240730_0002830832
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Законопроект #Оппозиция #Парламент #Противостояние
Вместе с тем, с высокой долей вероятности президент Юн Сок Ёль наложит своё право вето на данный пакет законодательных инициатив, после чего они будут возвращены на повторное рассмотрение в парламент.
Кроме того, Демократическая партия «Тобуро» готовится вынести на голосование 1 августа очередные спорные законопроекты – «О специальных мерах поддержки средств к существованию населения» (выплата всем гражданам по 250 тыс. вон) и «Закон о жёлтых конвертах» (поправки в трудовое законодательство).
https://www.newsis.com/view/NISX20240730_0002830832
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Законопроект #Оппозиция #Парламент #Противостояние
뉴시스
'방송4법' 야 단독으로 처리 완료… '25만원 지원법' '노란봉투법'도 대치 예고(종합)
[서울=뉴시스] 김지은 기자 = 야당의 '방송 4법' 강행 처리로 촉발된 필리버스터 정국이 111시간(5박 6일) 만인 30일 마무리됐다.더불어민주당은 다음 달 1일 본회의에서 '전 국민 25만원 지원법', '노란봉투법' 등 쟁점 법안 통과를 벼르고 있어 여야 극한 대치는 되풀이될 것으로 보인다.21대 국회처럼 '야당 주도 통과→대통령 거부권 행사→재표결→..
Оппозиционный блок во главе с партией «Тобуро» продолжает оказывать давление на правящую партию «Сила народа» и правительство Юн Сок Ёля.
Так, на сегодняшнее пленарное заседания Национального собрания РК планируется вынести очередные спорные законопроекты – «О специальных мерах поддержки средств к существованию населения» (выплата всем гражданам по 250 тыс. вон – инициатива Ли Чжэ Мёна) и «Закон о жёлтых конвертах» (поправки в трудовое законодательство).
Кроме того, оппозиция намерена провести через парламент законопроект об объявлении импичмента председателю Комиссии по связи и коммуникации Ли Чжин Сук, которая вчера была назначена президентом на эту должность.
Правящая партия, скорее всего, выступит против и попытается заблокировать голосование посредством филибастера.
https://www.newsis.com/view/NISX20240731_0002833474
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Оппозиция #СилаНарода #Тобуро #Законопроект #Противостояние
Так, на сегодняшнее пленарное заседания Национального собрания РК планируется вынести очередные спорные законопроекты – «О специальных мерах поддержки средств к существованию населения» (выплата всем гражданам по 250 тыс. вон – инициатива Ли Чжэ Мёна) и «Закон о жёлтых конвертах» (поправки в трудовое законодательство).
Кроме того, оппозиция намерена провести через парламент законопроект об объявлении импичмента председателю Комиссии по связи и коммуникации Ли Чжин Сук, которая вчера была назначена президентом на эту должность.
Правящая партия, скорее всего, выступит против и попытается заблокировать голосование посредством филибастера.
https://www.newsis.com/view/NISX20240731_0002833474
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Оппозиция #СилаНарода #Тобуро #Законопроект #Противостояние
뉴시스
야, 이진숙 탄핵안 본회의 보고…25만원지원법·노란봉투법도 상정
[서울=뉴시스]조재완 기자 = 더불어민주당 등 야당은 1일 이진숙 방송통신위원장에 대한 탄핵안과'민생회복지원금법'과 '노란봉투법(노동조합법 개정안)'을 강행 처리한다는 방침이다. 야 6당은 이날 이 위원장 탄핵안을 국회 본회의에 보고할 계획이다. 이 위원장이 취임한 지 하루 만이다. 민주당은 이 위원장이 전날 취임 직후 공영방송 이사 선임안을 의결하자 5인..
Оппозиционная партия «Тобуро» и правящая «Сила народа» продолжают противостояние на уровне Национального собрания.
2 августа парламент РК принял инициированный оппозицией законопроект о вынесении вотума недоверия Ли Чжин Сук – очередному председателю Комиссии по связи и коммуникации (КСС), назначенному президентом страны Юн Сок Ёлем. «За» проголосовали 186 депутатов из 188 присутствовавших. Консерваторы уже по традиции бойкотировали голосование. Таким образом, работа КСС вновь оказалась фактически парализована.
Кроме того, «Тобуро» в одностороннем порядке провела «Законопроект о мерах материальной поддержки населения в размере 250 тыс. вон» (предусматривает соответствующие выплаты всем гражданам).
Другая инициатива демократов – «Закон о жёлтых конвертах» (изменения в трудовое законодательство) – столкнулась с противодействием со стороны членов «Силы народа», которые вновь прибегли к филибастеру. Тем не менее, ожидается, что он будет преодолён 5 августа.
https://www.newsis.com/view/NISX20240802_0002836400
https://www.newsis.com/view/NISX20240803_0002836906
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода #Борьба #Законопроект
2 августа парламент РК принял инициированный оппозицией законопроект о вынесении вотума недоверия Ли Чжин Сук – очередному председателю Комиссии по связи и коммуникации (КСС), назначенному президентом страны Юн Сок Ёлем. «За» проголосовали 186 депутатов из 188 присутствовавших. Консерваторы уже по традиции бойкотировали голосование. Таким образом, работа КСС вновь оказалась фактически парализована.
Кроме того, «Тобуро» в одностороннем порядке провела «Законопроект о мерах материальной поддержки населения в размере 250 тыс. вон» (предусматривает соответствующие выплаты всем гражданам).
Другая инициатива демократов – «Закон о жёлтых конвертах» (изменения в трудовое законодательство) – столкнулась с противодействием со стороны членов «Силы народа», которые вновь прибегли к филибастеру. Тем не менее, ожидается, что он будет преодолён 5 августа.
https://www.newsis.com/view/NISX20240802_0002836400
https://www.newsis.com/view/NISX20240803_0002836906
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода #Борьба #Законопроект
뉴시스
또다시 '식물 방통위'…시름 깊어진 사무국 직원들
[서울=뉴시스]최은수 심지혜 기자 = 방송통신위원회가 반복되는 수장 공백사태로 인해 시름을 앓고 있다. 이진숙 위원장에 대한 탄핵소추안이 가결됨에 따라 또 다시 업무가 마비됐다. 반복되는 탄핵-사퇴 악순환에 방송통신 행정공백이 장기화 되면서 사무국 직원들의 시름도 깊어지고 있다. 지난 2일 진행된 국회 본회의 결과, 이진숙 방송통신위원장에 대한 탄핵소추안이..
Южнокорейская оппозиция во главе с партией «Тобуро» в одностороннем порядке провела через Национальное собрание Р. Корея т.н. «Закон о жёлтых конвертах», предусматривающий поправки в трудовое законодательство. В поддержку законопроекта проголосовали 177 из 179 присутствовавших депутатов. Таким образом, демократы сумели преодолеть инициированный в пятницу консерваторами филибастер. Вместе с тем, ожидается, что президент РК Юн Сок Ёль, который, кстати, с сегодняшнего дня уходит в недельный отпуск, наложит на него очередное вето.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202408051416141346
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Тобуро #Законопроект #Парламент
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202408051416141346
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Тобуро #Законопроект #Парламент
YTN
[현장영상+] "노란봉투법 가결...찬성 177명 반대 2명"
8월 임시국회 첫날, 더불어민주당 등 야권이 추진하는 이른바 '노란봉투법'에 대한 표결이 잠시 뒤 진행됩니다.앞서 해당 법안에 반발해 무제한 토론, 필리버스터를 진행...
На фоне продолжающегося уже около полугода протеста врачей, недовольных планами правительства увеличить квоту на обучение в медицинских вузах, власти намерены принять спорный «Закон о сестринском деле», что может привести к конфликту между врачами и медсёстрами (он нацелен на устранение проблемы нехватки кадров путём расширения компетенций медсестёр).
В частности, сообщается, что представители руководства двух ведущих партий страны «Силы народа» и «Тобуро» провели 13 августа встречу, на которой была достигнута договорённость об ускоренном принятии Национальным собранием РК 28 числа пакета законопроектов, направленных на улучшение условий жизни населения. В их числе и «Закон о сестринском деле».
Корейская медицинская Ассоциация (KMA) выразила по этому поводу свой решительный протест, заявив о готовности мобилизовать все имеющиеся средства, вплоть до принуждения правительства подать в отставку. По мнению KMA, его принятие приведёт к усугублению кризиса в системе здравоохранения и негативно отразится на качестве лечения пациентов, поскольку в таком случае часть врачей, ординаторов и интернов будут заменены медсёстрами. Это также станет источников возникновения конфликтов среди медперсонала.
В апреле прошлого года президент Южной Кореи Юн Сок Ёль уже ветировал данный законопроект.
https://www.newsis.com/view/NISX20240819_0002854647
#Новости #Корея #Общество #Политика #Парламент #СилаНарода #Тобуро #Врачи #Медсестры #Медицина #Здравоохранение #Закон #Конфликт #Спор
В частности, сообщается, что представители руководства двух ведущих партий страны «Силы народа» и «Тобуро» провели 13 августа встречу, на которой была достигнута договорённость об ускоренном принятии Национальным собранием РК 28 числа пакета законопроектов, направленных на улучшение условий жизни населения. В их числе и «Закон о сестринском деле».
Корейская медицинская Ассоциация (KMA) выразила по этому поводу свой решительный протест, заявив о готовности мобилизовать все имеющиеся средства, вплоть до принуждения правительства подать в отставку. По мнению KMA, его принятие приведёт к усугублению кризиса в системе здравоохранения и негативно отразится на качестве лечения пациентов, поскольку в таком случае часть врачей, ординаторов и интернов будут заменены медсёстрами. Это также станет источников возникновения конфликтов среди медперсонала.
В апреле прошлого года президент Южной Кореи Юн Сок Ёль уже ветировал данный законопроект.
https://www.newsis.com/view/NISX20240819_0002854647
#Новости #Корея #Общество #Политика #Парламент #СилаНарода #Тобуро #Врачи #Медсестры #Медицина #Здравоохранение #Закон #Конфликт #Спор
뉴시스
'PA합법화' 간호법, 국회통과 가능성…의료계 갈등 심화
[서울=뉴시스] 백영미 기자 = 의대 증원으로 촉발된 의정 갈등으로 의료 공백이 6개월 가량 이어지고 있는 가운데, 국회에서 '간호법' 제정 재추진에 나서면서 의사와 간호사 간 갈등이 고조되고 있다. 20일 의료계에 따르면 국민의힘과 더불어민주당 원내 수석 부대표가 지난 13일 회동을 갖고 오는 28일 국회 본회의에서 간호법 등 '쟁점 없는 민생법안'을 신..
Спустя всего сутки после личной встречи Хан Дон Хуна и Ли Чжэ Мёна, на которой лидеры двух политических лагерей РК вроде бы договорились о сотрудничестве по ряду значимых вопросов, консерваторы и демократы вновь вступили в ожесточённый конфликт.
В частности, в ответ на заявление председателя «Тобуро» Ли Чжэ Мёна о, якобы, прорабатываемой администрацией Юн Сок Ёля возможности введения военного положения и аресте членов Национального собрания глава «Силы народа» Хан Дон Хун потребовал предъявить доказательства изложенного. В свою очередь, руководитель парламентской фракции правящей партии Чху Гён Хо назвал слова оппозиционера подстрекательством к распространению фейковых новостей, которые ввергнут страну в хаос. Администрация президента РК также резко раскритиковала Демпартию, заявив, что та распространяет «страшилки» и фейковые новости.
Кроме того, ещё одним поводом для спора демократов и консерваторов стала ситуация вокруг экс-президента Мун Чжэ Ина, которому прокуратура накануне присвоила статус подозреваемого в деле о коррупции с участием его бывшего зятя. «Сила народа», с неоднократных требований которой и началось расследование, считает действия прокуратуры абсолютно законными, в то время как «Тобуро» усматривает в них «политическую месть» за «посадку» бывших глав государств от консервативного блока – Ли Мён Бака и Пак Кын Хе, а также попытку отвлечь внимание общественности от несостоятельности нынешней администрации.
На этом фоне 2 сентября с задержкой свыше 90 дней прошла официальная церемония начала работы Национального собрания РК 22-го созыва. Впервые с 1987 года её не посетил действующий президент страны.
Кроме того, представители «Тобуро» и «Силы народа» схлестнулись во время парламентских слушаний, посвящённых рассмотрению кандидатуры Ким Ён Хёна (бывший начальник Службы безопасности президента) на пост министра обороны. Поводом для споров стало высказывание Кима, в котором он сравнил лидера оппозиции Ли Чжэ Мёна и проводимую им политику с первым руководителем СССР В. Лениным и действиями последнего. В результате слушания переросли в перепалку и оказались фактически сорваны.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240902125700001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Тобуро #Конфликт #Парламент #Оппозциия #Администрация #МунЧжэИн
В частности, в ответ на заявление председателя «Тобуро» Ли Чжэ Мёна о, якобы, прорабатываемой администрацией Юн Сок Ёля возможности введения военного положения и аресте членов Национального собрания глава «Силы народа» Хан Дон Хун потребовал предъявить доказательства изложенного. В свою очередь, руководитель парламентской фракции правящей партии Чху Гён Хо назвал слова оппозиционера подстрекательством к распространению фейковых новостей, которые ввергнут страну в хаос. Администрация президента РК также резко раскритиковала Демпартию, заявив, что та распространяет «страшилки» и фейковые новости.
Кроме того, ещё одним поводом для спора демократов и консерваторов стала ситуация вокруг экс-президента Мун Чжэ Ина, которому прокуратура накануне присвоила статус подозреваемого в деле о коррупции с участием его бывшего зятя. «Сила народа», с неоднократных требований которой и началось расследование, считает действия прокуратуры абсолютно законными, в то время как «Тобуро» усматривает в них «политическую месть» за «посадку» бывших глав государств от консервативного блока – Ли Мён Бака и Пак Кын Хе, а также попытку отвлечь внимание общественности от несостоятельности нынешней администрации.
На этом фоне 2 сентября с задержкой свыше 90 дней прошла официальная церемония начала работы Национального собрания РК 22-го созыва. Впервые с 1987 года её не посетил действующий президент страны.
Кроме того, представители «Тобуро» и «Силы народа» схлестнулись во время парламентских слушаний, посвящённых рассмотрению кандидатуры Ким Ён Хёна (бывший начальник Службы безопасности президента) на пост министра обороны. Поводом для споров стало высказывание Кима, в котором он сравнил лидера оппозиции Ли Чжэ Мёна и проводимую им политику с первым руководителем СССР В. Лениным и действиями последнего. В результате слушания переросли в перепалку и оказались фактически сорваны.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240902125700001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Тобуро #Конфликт #Парламент #Оппозциия #Администрация #МунЧжэИн
연합뉴스
여야 대표 손잡은지 하루만에 '계엄준비설·文 수사' 충돌
(서울=연합뉴스) 이유미 설승은 기자 = 여야가 대표 회담으로 '협치' 물꼬를 튼 지 하루 만에 야당이 제기한 '계엄 준비 의혹'과 검찰의 문재...
Как и ожидалось, 19 сентября оппозиционная партия «Тобуро», обладающая большинством мест в Национальном собрании РК, сумела провести через парламент вызывающие политические разногласия и споры законопроекты о назначении спецпрокуроров для расследования подозрений в отношении первой леди страны Ким Гон Хи (в общей сложности 8 позиций, включая манипуляции со стоимостью акций, кадровые назначения, получение дорогих подарков и пр.) и стороннего вмешательства в разбирательство по случаю гибели бойца морской пехоты в 2023 году. За эти инициативы проголосовали 167 и 170 депутатов соответственно. Правящая партия «Сила народа» в знак протеста бойкотировала само заседание (правда «за» второй законопроект свой голос отдал Ан Чхоль Су, появившийся на голосовании).
Кроме того, 166 голосами «за» при 3 «против» принят «Закон о региональной валюте», предполагающий выдачу населению страны в качестве мер финансовой поддержки подарочных сертификатов.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240919106700001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Оппозиция #Голосование #Законопроект #Тобуро #СилаНарода #Бойкот
Кроме того, 166 голосами «за» при 3 «против» принят «Закон о региональной валюте», предполагающий выдачу населению страны в качестве мер финансовой поддержки подарочных сертификатов.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240919106700001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Оппозиция #Голосование #Законопроект #Тобуро #СилаНарода #Бойкот
연합뉴스
巨野, 김여사·채상병특검법·지역화폐법 본회의 강행처리
(서울=연합뉴스) 고상민 김치연 오규진 기자 = 이른바 '김건희 여사 특검법'과 '채상병 특검법'이 19일 국회 본회의에서 더불어민주당을 위시한...
По результатам состоявшегося вчера заседания Национального собрания Р. Корея шесть спорных законопроектов, принятых ранее оппозицией в одностороннем порядке, не сумели набрать необходимое для преодоления наложенного президентом страны вето число голосов и были сняты с повестки. В их числе пакет из четырёх законопроектов о СМИ, законопроект о выплате всем жителям РК денежных пособий, а также т.н. законопроект о «жёлтых конвертах» (защита прав рабочих). Все они не смогли получить 2/3 голосов парламентариев – пакет из «4 законов о СМИ» 188-189 голосов, «закон о мерах поддержки населения в 250 тыс. вон» 184 голоса, «закон о жёлтых конвертах» 183 голоса из 299.
Кроме того, правящая партия «Сила народа» и оппозиционная «Тобуро» схлестнулись вокруг кандидатур на должность главы Национального Комитета по правам человека. Ли Сук Чжин, выдвинутый демократами, был одобрен парламентом, в то время как Хан Сок Хун, предложенный консерваторами, отклонён.
https://www.newsis.com/view/NISX20240926_0002900627
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Законопроект #Парламент #Оппозиция
Кроме того, правящая партия «Сила народа» и оппозиционная «Тобуро» схлестнулись вокруг кандидатур на должность главы Национального Комитета по правам человека. Ли Сук Чжин, выдвинутый демократами, был одобрен парламентом, в то время как Хан Сок Хун, предложенный консерваторами, отклонён.
https://www.newsis.com/view/NISX20240926_0002900627
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Законопроект #Парламент #Оппозиция
뉴시스
민생지원금법·방송4법·노란봉투법 재표결서 부결…'거부권→폐기' 또 도돌이표
[서울=뉴시스] 김지은 기자 = 윤석열 대통령이 거부권(재의요구권)을 행사해 국회로 되돌아온 '방송 4법'과 '전국민 25만원 지원법', '노란봉투법'이 26일 재표결 끝에 부결돼 자동 폐기됐다. 거대 야당이 강행 처리한 법안이 대통령의 거부권 행사로 재표결을 거쳐 폐기되는 '정쟁의 쳇바퀴'가 또다시 되풀이된 것이다.국회는 이날 오후 본회의에 '방송 4법'..
В ходе состоявшегося сегодня повторного голосования в Национальном собрании РК три спорных законопроекта, на которые ранее президент страны Юн Сок Ёль наложил своё вето, не смогли набрать необходимого количества голосов для его преодоления (2/3 от присутствовавших депутатов) и были в итоге отклонены. Среди них: «Закон о спецпрокуроре для первой леди Ким Гон Хи» - 194 «за», 104 «против», «Закон о спецпрокуроре по делу гибели капрала Чхэ» - 194 «за», 104 «против», «Закон о региональной валюте» (выдача в качестве мер поддержки населения сертификатов на сумму 250-350 тыс. вон всем жителям страны) – 187 «за», 111 «против». Примечательно, что 4 депутата от правящей партии «Сила народа» поддержали предложенные оппозицией первые две инициативы.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241004091351001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Законопроект #Вето #КимГонХи #СилаНарода #Тобуро
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241004091351001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Законопроект #Вето #КимГонХи #СилаНарода #Тобуро
연합뉴스
김여사특검법 재표결서 부결·野 재발의 예고…정쟁 무한루프(종합)
(서울=연합뉴스) 이유미 류미나 오규진 기자 = 윤석열 대통령이 재의요구한 이른바 '김건희 여사 특검법'과 '채상병 특검법', '지역화폐법'이 ...
В условиях неоднократного применения президентом Южной Кореи права вето на инициированные оппозицией законопроекты о назначении спецпрокурора для расследования подозрений в отношении первой леди страны Ким Гон Хи Демократическая партия «Тобуро» разработала новую стратегию. Она направлена на преодоление президентского вето и исключение из рассмотрения данной темы правящей партии «Сила народа», которая выступает решительно против расследований в отношении членов семьи главы государства. План демократов предусматривает назначение Национальным собранием независимого прокурора для проведения краткого расследования (в соответствии с Законом 2014), а также пересмотр парламентских процедур для назначения спецпрокурора с целью лишения консерваторов права рекомендовать 2 из 7 членов комитета по рассмотрению кандидатур на спецпрокурора (для их принятия требуется простое большинство голосов депутатов).
В свою очередь, лидер парламентской фракции «Силы народа» Чху Гён Хо обвинил оппозицию в попытке узурпировать полномочия прокуратуры и монополизировать расследования на уровне спецпрокурора с целью создания условий для объявления импичмента президенту Юн Сок Ёлю.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=188342
#Новости #Корея #Политика #Президент #Парламент #ЮнСокЕль #КимГонХи #Конфликт #Оппозциция #Расследование #Импичмент
В свою очередь, лидер парламентской фракции «Силы народа» Чху Гён Хо обвинил оппозицию в попытке узурпировать полномочия прокуратуры и монополизировать расследования на уровне спецпрокурора с целью создания условий для объявления импичмента президенту Юн Сок Ёлю.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=188342
#Новости #Корея #Политика #Президент #Парламент #ЮнСокЕль #КимГонХи #Конфликт #Оппозциция #Расследование #Импичмент
world.kbs.co.kr
Opposition Party Seeks to Circumvent Presidential Veto, Investigate First Lady
Anchor: In the face of President Yoon Suk Yeol's repeated refusals to allow a special counsel investigation to scrutinize first lady Kim Keon-hee, the main opposition party ...