Сегодня пятница и 98 подписчиков, по-моему, отличный повод познакомиться поближе.
Проверим, насколько хорошо вы меня знаете или насколько хорошо у вас работает интуиция.
#пятничныйпост
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня моё рабочее место выглядит так 🌲🌳🌿🌱🍂🍁.
Поняла, что мне в этом году не хватило природы.
Каждый год я хожу куда-нибудь в поход, а в этом году не собралась.
Больше всего люблю горы и озёра, но и реки с равнинами тоже хороши.
Как ни странно, но в походах не люблю юга и тепло, люблю север и прохладу.
Недавно в одной компании пошутила, что горным треккингом я занимаюсь гораздо дольше, чем бизнес-трекингом.
На что услышала - ведь треккинг на природе это же хайкинг?
А вот и нет. 🙂
🚶Hiking – этo длитeльнaя пpoгулкa paди удoвoльcтвия. Cкopee вceгo, вы вepнeтecь к иcxoднoй тoчкe oтпpaвлeния.
🥾Trekking – длитeльный и cлoжный пoxoд, тpeбующий пoдгoтoвки кaк физичecкoй, тaк и экипиpoвoчнoй.
Там, куда я хожу, обычно нет мобильной связи, жилья, дорог и машин. Каждая следующая ночёвка на новом месте. Все снаряжение и еду несём сами.
Можно сказать, что треккинг - это многодневный сложный хайкинг.🙂
Это не отменяет того, что в треккинг я тоже хожу ради удовольствия).
Отдельный вид удовольствия - это выбор и покупка снаряги. 😍 Но об этом я как-нибудь напишу отдельно, если будет интересно. Пишите вопросы и реакции в комментариях, чтобы я поняла, продолжать ли эту тему по выходным. 🙂
#треккинг #пятничныйпост #фигаротутфигаротам
Поняла, что мне в этом году не хватило природы.
Каждый год я хожу куда-нибудь в поход, а в этом году не собралась.
Больше всего люблю горы и озёра, но и реки с равнинами тоже хороши.
Как ни странно, но в походах не люблю юга и тепло, люблю север и прохладу.
Недавно в одной компании пошутила, что горным треккингом я занимаюсь гораздо дольше, чем бизнес-трекингом.
На что услышала - ведь треккинг на природе это же хайкинг?
А вот и нет. 🙂
🚶Hiking – этo длитeльнaя пpoгулкa paди удoвoльcтвия. Cкopee вceгo, вы вepнeтecь к иcxoднoй тoчкe oтпpaвлeния.
🥾Trekking – длитeльный и cлoжный пoxoд, тpeбующий пoдгoтoвки кaк физичecкoй, тaк и экипиpoвoчнoй.
Там, куда я хожу, обычно нет мобильной связи, жилья, дорог и машин. Каждая следующая ночёвка на новом месте. Все снаряжение и еду несём сами.
Можно сказать, что треккинг - это многодневный сложный хайкинг.🙂
Это не отменяет того, что в треккинг я тоже хожу ради удовольствия).
Отдельный вид удовольствия - это выбор и покупка снаряги. 😍 Но об этом я как-нибудь напишу отдельно, если будет интересно. Пишите вопросы и реакции в комментариях, чтобы я поняла, продолжать ли эту тему по выходным. 🙂
#треккинг #пятничныйпост #фигаротутфигаротам
Основные теги, по которым можно найти что-то полезное:
#changemanagement - всё, что касается изменений и управления оными;
#трекинг - мои первые инсайты, кейсы и истории из мира бизнес-трекинга;
#психоанализ и #психодинамика - здесь я делюсь знаниями и инструментами, связанными с бессознательным, личным или групповым;
#коучинг - часто идет парой с предыдущими двумя, то есть это о том, как психоаналитические концепты применяются в коучинге;
#инструмент - описание практических инструментов, которые можно применять в работе;
#бизнес - перекрестный тег, сюда относится всё, что так или иначе может касаться бизнеса, будь то трекинг, коучинг или управление изменениями;
#менеджмент - разные управленческие штуки, которые будут полезны руководителям;
#активности - разная моя движуха, в том числе, выступления, воркшопы и вебинары;
#фигаротутфигаротам - о моих поездках, в частности, #африка - моя поездка на симпозиум в ЮАР;
#поствыходногодня и #пятничныйпост говорят сами за себя 🙂.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Любите ли вы иногда погрустить? Я нечасто, но люблю. Сегодня как раз такой вечер.
Грусть - это здоровая часть нашей жизни. Без нее невозможно отпускание того, что заканчивается. А без отпускания сложно впускать новое.
А светлая и грустная книжка - хорошая компания в дождливый осенний вечер. 🍁
#пятничныйпост
Грусть - это здоровая часть нашей жизни. Без нее невозможно отпускание того, что заканчивается. А без отпускания сложно впускать новое.
А светлая и грустная книжка - хорошая компания в дождливый осенний вечер. 🍁
#пятничныйпост
Сегодня побывала на интереснейшем мероприятии Фронтир, которое организовал Марк Кукушкин.
Тема была очень философская, но от этого не менее прикладная к нашей жизни - говорили о поколениях, их особенностях, смыслах настоящего и будущего времени, того, какое отражение это находит в нашей повседневной жизни.
Спикерами были Марк Розин (кандидат психологических наук, оргконсультант, бывший глава Экопси консалтинг, автор множества книг) и Ирина Мухина (кандидат физмат наук со специализацией в методах искусственного интеллекта с 25-летним стажем практического и управленческого опыта в финансовых транснациональных корпорациях).
Оба выступления очень авторские, а потому очень спорные, однако заставляющие обо многом задуматься. Всё как я люблю. 🙂
Пересказывать их не буду, да и смысла нет, потому что весь кайф не в тезисах, а в том, как в слушании, в вопросах слушателей, в совместной дискуссии развивается мысль и выстраиваются ассоциативные связи.
Вот своими мыслями могу поделиться, если интересно. Но только уже завтра 🙂.
#пятничныйпост #стратегия
Тема была очень философская, но от этого не менее прикладная к нашей жизни - говорили о поколениях, их особенностях, смыслах настоящего и будущего времени, того, какое отражение это находит в нашей повседневной жизни.
Спикерами были Марк Розин (кандидат психологических наук, оргконсультант, бывший глава Экопси консалтинг, автор множества книг) и Ирина Мухина (кандидат физмат наук со специализацией в методах искусственного интеллекта с 25-летним стажем практического и управленческого опыта в финансовых транснациональных корпорациях).
Оба выступления очень авторские, а потому очень спорные, однако заставляющие обо многом задуматься. Всё как я люблю. 🙂
Пересказывать их не буду, да и смысла нет, потому что весь кайф не в тезисах, а в том, как в слушании, в вопросах слушателей, в совместной дискуссии развивается мысль и выстраиваются ассоциативные связи.
Вот своими мыслями могу поделиться, если интересно. Но только уже завтра 🙂.
#пятничныйпост #стратегия
7.Одного не ждут
7.Нянек
7.Небо
Как думаете, что это за названия?🙂
Это в офисе Яндекса так называются переговорки (конкретно эти - на 7 этаже).
В этот раз была на экскурсии, за что большое спасибо Тимуру Ботвину. Этот добрейший человек почти два часа рассказывал и показывал.
До этого я там была, когда в 2011 году проходила собеседование в Яндекс и не прошла. Уверена, Яндекс много потерял. 😄
Мои впечатления:
✔️ Понравился креативный подход и уют - в названиях переговорок, дизайне пространства; комфорт; приятная и дружелюбная атмосфера (или это заслуга не Яндекса, а Тимура? 😏)
✖️ Не понравилось - размывание границ между работой и личной жизнью. Офис так устроен, что из него можно вообще не выходить, команда может заменить семью и всё такое. Допустим, у человека отстроены собственные границы, а если нет?
И вот иду и думаю, где граница между заботой о сотрудниках и преследованием интереса, чтобы они больше времени проводили на работе?
Что думаете?
#мысли #пятничныйпост (но не в пятницу🙃 )
7.Нянек
7.Небо
Как думаете, что это за названия?
Это в офисе Яндекса так называются переговорки (конкретно эти - на 7 этаже).
В этот раз была на экскурсии, за что большое спасибо Тимуру Ботвину. Этот добрейший человек почти два часа рассказывал и показывал.
До этого я там была, когда в 2011 году проходила собеседование в Яндекс и не прошла. Уверена, Яндекс много потерял. 😄
Мои впечатления:
И вот иду и думаю, где граница между заботой о сотрудниках и преследованием интереса, чтобы они больше времени проводили на работе?
Что думаете?
#мысли #пятничныйпост (но не в пятницу
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Конец года - хорошее время не только для того, чтобы подбить результаты, но и для того, чтобы подумать о стратегии.
Мне попалась вот такая книга с популярным объяснением теории игр в применении к стратегическому мышлению в жизни и бизнесе.
Честно говоря, в университете теория игр как-то не оставила во мне глубокого следа. А тут с интересом начала читать.
Если вы встречали интересные книги или лекции по стратегии или стратегическому мышлению, поделитесь в комментариях.
#пятничныйпост
Мне попалась вот такая книга с популярным объяснением теории игр в применении к стратегическому мышлению в жизни и бизнесе.
Честно говоря, в университете теория игр как-то не оставила во мне глубокого следа. А тут с интересом начала читать.
Если вы встречали интересные книги или лекции по стратегии или стратегическому мышлению, поделитесь в комментариях.
#пятничныйпост
Думаю, на сегодня хватит, продолжение в следующих сериях...
Если что-то интересно, задавайте в комментариях вопросы, я в следующем #пятничныйпост или #поствыходногодня отвечу.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
У меня в этом году празднования идут с середины декабря, поэтому уже хочется остановиться.🙈 Жду главного семейного праздника, чтобы уже, наконец, год наступил. 😂
Читаю чужие каналы, все подводят итоги, а я всё никак.🙈
Хотя этот год у меня выдался богатым на изменения и мои персональные достижения.
Итак, профессиональное:
А что у вас важного произошло в уходящем году?
#пятничныйпост
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Уже полгода, как я не работаю в найме, и, конечно же, первый вопрос, который встал перед мной во весь рост - как искать клиентов для консалтинга и трекинга.
Надо сказать, что это оказался настоящий путь самопознания - кто я, о чем я и для кого я. И кажется, что это только самое начало.
Вот, что я уже поняла про себя и про своих клиентов:
💬 для меня лучше всего работает личный контакт, именно после личного общения люди хотят делать со мной совместные проекты,
💬 я могу работать только с теми предпринимателями, за которыми стоит идея - то есть не заработать кучу бабла любой ценой, а принести ценность миру через свой продукт или услугу. И это очень умные, интересные и талантливые люди.
💬 если мэтч случился, то получается очень крутая совместная работа с офигенным результатами, это тот случай, когда 1+1=11, а не 2, 🙂
💬 у меня не получается ограничиться в консалтинге одним продуктом или услугой, если уж начинаем работать, то наношу непоправимую пользу всеми возможными способами - получается, что срабатывает не только моя прямая экспертиза по задаче, но и попутно подсвечиваю клиенту, что у него с коммуникацией в компании, или где нестыковки целей и задач, или что не так с оргдизайноми и т.д. Короче, кажется, что моя основная ценность именно в этом холистическом взгляде на бизнес и команду.
Как сказал один из моих клиентов - "когда начинаешь с тобой работать, сразу возникает чувство, что всё получится".
Ещё обнаружила интересную и неожиданную для себя вещь - когда представляюсь, наибольший эффект производит то, что я мехмат МГУ с красным дипломом закончила, а не все мои последующие достижения и проекты. 🙄
#мойпуть #пятничныйпост
Надо сказать, что это оказался настоящий путь самопознания - кто я, о чем я и для кого я. И кажется, что это только самое начало.
Вот, что я уже поняла про себя и про своих клиентов:
Как сказал один из моих клиентов - "когда начинаешь с тобой работать, сразу возникает чувство, что всё получится".
Ещё обнаружила интересную и неожиданную для себя вещь - когда представляюсь, наибольший эффект производит то, что я мехмат МГУ с красным дипломом закончила, а не все мои последующие достижения и проекты. 🙄
#мойпуть #пятничныйпост
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Поздравляю всех причастных с днём студента!
У меня сейчас в семье есть студентка-второкурсница, да и свои студенческие годы вспоминаю с удовольствием.
Так получилось, что на прошлой неделе неожиданно случилось несколько внезапных пересечений с сокурсниками и софакультетниками (интересно, есть вообще такое слово? 🙂), теперь уже по бизнесу. Но это заставило меня поностальгировать о студенческих годах.
Когда я училась, образование было не у всех в моде, это были лихие 90-е, когда многие шли "делать бизнес" вместо учебы в институте или университете.
Но нам нравилось, помню жаркие дискуссии по поводу доказательств тех или иных теорем, свою спортивную секцию, студтеатр. Кстати, как раз, когда я училась, в Москву приезжал Жан Мишель Жарр и делал свое лазерное шоу в МГУ, а мы, конечно же, ходили на него всей толпой.
А какие у вас воспоминания о студенческих годах? Делитесь своими студенческими фото в комментариях. 🤗
#пятничныйпост не в пятницу
У меня сейчас в семье есть студентка-второкурсница, да и свои студенческие годы вспоминаю с удовольствием.
Так получилось, что на прошлой неделе неожиданно случилось несколько внезапных пересечений с сокурсниками и софакультетниками (интересно, есть вообще такое слово? 🙂), теперь уже по бизнесу. Но это заставило меня поностальгировать о студенческих годах.
Когда я училась, образование было не у всех в моде, это были лихие 90-е, когда многие шли "делать бизнес" вместо учебы в институте или университете.
Но нам нравилось, помню жаркие дискуссии по поводу доказательств тех или иных теорем, свою спортивную секцию, студтеатр. Кстати, как раз, когда я училась, в Москву приезжал Жан Мишель Жарр и делал свое лазерное шоу в МГУ, а мы, конечно же, ходили на него всей толпой.
А какие у вас воспоминания о студенческих годах? Делитесь своими студенческими фото в комментариях. 🤗
#пятничныйпост не в пятницу
Немного обо мне и моем бизнес-трекерском пути можно почитать в посте Школы трекеров Евгения Калинина.
При этом напомню, что я не являюсь противником найма как такового. Я говорю, скорее, про осознанный выбор своего индивидуального трека профессионального развития.
Для этого мне пришлось хорошенько разобраться в себе, именно поэтому переход занял примерно 4 года. Это не означает, что я 4 года просто сидела и думала, чем мне заняться. 😊 Всё это время я пробовала себя в разных ролях и сверяла реальность со своими ожиданиями, корректировала и двигалась дальше.
Отдельным осознанием было то, как я могу интегрировать весь свой прежний разнообразный опыт так, чтобы я могла на него опираться, не отрицая его и не обесценивая.
Поделитесь в комментариях своими историями профессионального движения - какие были поворотные моменты в карьере?
#пятничныйпост
При этом напомню, что я не являюсь противником найма как такового. Я говорю, скорее, про осознанный выбор своего индивидуального трека профессионального развития.
Для этого мне пришлось хорошенько разобраться в себе, именно поэтому переход занял примерно 4 года. Это не означает, что я 4 года просто сидела и думала, чем мне заняться. 😊 Всё это время я пробовала себя в разных ролях и сверяла реальность со своими ожиданиями, корректировала и двигалась дальше.
Отдельным осознанием было то, как я могу интегрировать весь свой прежний разнообразный опыт так, чтобы я могла на него опираться, не отрицая его и не обесценивая.
Поделитесь в комментариях своими историями профессионального движения - какие были поворотные моменты в карьере?
#пятничныйпост
Telegram
Школа трекеров Евгения Калинина
«Мне кажется, я уже могу всех научить, как уходить из найма»
Ирина Бражникова— человек, который пришел в трекинг после 23 лет корпоративного банковского стажа. Выпускница Школы трекеров и спикер наших митапов, подкастов.
У Ирины черный пояс в сертификации…
Ирина Бражникова— человек, который пришел в трекинг после 23 лет корпоративного банковского стажа. Выпускница Школы трекеров и спикер наших митапов, подкастов.
У Ирины черный пояс в сертификации…
#пятничныйпост
Очень жизненная картинка для меня 😂. Сразу воспоминания всплыли.
На мехмате я училась хорошо, и даже в итоге выпустилась с красным дипломом, но вот диффуры... 🙈
Сдавали мы их то ли на втором, то ли на третьем курсе. Это был один из немногих письменных экзаменов, а значит, 100-500 шансов пропустить знак, что-то переписать с ошибкой на следующую строчку или упустить степень. И никакой пощады даже за малюсенькую ошибочку😈 . Если ответ не сошёлся, всё , пример не засчитан.
Тогда я получила трояк, гордо заявила "ставьте неуд, пойду на пересдачу". А на пересдаче снова трояк. Оставила, уехала на Домбай в свою первую горнолыжную поездку.
Так до пятого курса диффуры оставались моим единственным трояком. На пятом курсе сдала их уже другому преподавателю.
Очень жизненная картинка для меня 😂. Сразу воспоминания всплыли.
На мехмате я училась хорошо, и даже в итоге выпустилась с красным дипломом, но вот диффуры... 🙈
Сдавали мы их то ли на втором, то ли на третьем курсе. Это был один из немногих письменных экзаменов, а значит, 100-500 шансов пропустить знак, что-то переписать с ошибкой на следующую строчку или упустить степень. И никакой пощады даже за малюсенькую ошибочку
Тогда я получила трояк, гордо заявила "ставьте неуд, пойду на пересдачу". А на пересдаче снова трояк. Оставила, уехала на Домбай в свою первую горнолыжную поездку.
Так до пятого курса диффуры оставались моим единственным трояком. На пятом курсе сдала их уже другому преподавателю.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#пятничныйпост
Перед летней конференцией в Софии я решила подтянуть английский, и раз в неделю два часа беседую с преподавательницей на разные темы.
А для аудирования и чтобы было, о чем поговорить, она мне присылает прикольные видео для просмотра. Одним хочу поделиться с вами.
Речь о поколении Z и их инфантильном отношении к жизни. Это, конечно, более американская тема, мне кажется, что у нас с этим всё-таки получше дела обстоят.
Тем не менее, похожая проблема есть. И я размышляю о том, где грань между заботой и лишением самостоятельности. А также о том, что без собственного опыта неудач вряд ли можно чему-то научиться.
Перед летней конференцией в Софии я решила подтянуть английский, и раз в неделю два часа беседую с преподавательницей на разные темы.
А для аудирования и чтобы было, о чем поговорить, она мне присылает прикольные видео для просмотра. Одним хочу поделиться с вами.
Речь о поколении Z и их инфантильном отношении к жизни. Это, конечно, более американская тема, мне кажется, что у нас с этим всё-таки получше дела обстоят.
Тем не менее, похожая проблема есть. И я размышляю о том, где грань между заботой и лишением самостоятельности. А также о том, что без собственного опыта неудач вряд ли можно чему-то научиться.
YouTube
Gen Z Needs to Grow Up
I think Gen Z is smart, but they are very misguided in a lot of ways. Much of that can be attributed to how we were raised, and there is a TikTok trend right now that exemplifies that.
PureTalk: Get 50% off your first month at https://www.puretalk.com/Cooper…
PureTalk: Get 50% off your first month at https://www.puretalk.com/Cooper…
#пятничныйпост не в пятницу
Сегодня я уже 3 раза промокла под этими тропическими ливнями и высохла. 🙈 Радует, что на улице тепло...
Вспомнились пара случаев из моих пеших походов, когда идёшь с рюкзаком под проливным дождём. Какая бы прекрасная экипировка ни была, все равно промокнешь. Поэтому важно, чтобы одежда сохраняла тепло даже в мокром виде и потом быстро сохла.
И единственный способ "пережить" эту малоприятную часть - принять и смириться с тем фактом, что довольно долго придется быть мокрой, и продолжать идти, чтобы не замёрзнуть.
Мне кажется, это хорошая метафора проживания сложных периодов в жизни. Иногда надо сдаться на милость природы, но продолжать при этом переставлять ноги в нужном направлении.
#мысли
Сегодня я уже 3 раза промокла под этими тропическими ливнями и высохла. 🙈 Радует, что на улице тепло...
Вспомнились пара случаев из моих пеших походов, когда идёшь с рюкзаком под проливным дождём. Какая бы прекрасная экипировка ни была, все равно промокнешь. Поэтому важно, чтобы одежда сохраняла тепло даже в мокром виде и потом быстро сохла.
И единственный способ "пережить" эту малоприятную часть - принять и смириться с тем фактом, что довольно долго придется быть мокрой, и продолжать идти, чтобы не замёрзнуть.
Мне кажется, это хорошая метафора проживания сложных периодов в жизни. Иногда надо сдаться на милость природы, но продолжать при этом переставлять ноги в нужном направлении.
#мысли
#пятничныйпост #рандомныйфакт
По радио сказали, что учёные опровергли гипотезу, что кошки были приручены египтянами 5 тыс лет назад, и пришли к выводу, что как только люди стали вести оседлый и сельскохозяйственный образ жизни, кошки стали их спутниками, а это примерно 10 тыс лет назад.
С ума сойти 🙈, 10 тысяч лет, Карл!
Мне даже пришла в голову шальная мысль, что, может быть, любовь к кошкам у ряда представителей homo sapiens уже на генетическом уровне закрепилась в ходе естественного отбора... Потому что кошки были важным элементом борьбы с грызунами-разносчиками болезней, и те, кто кошек не любил, имели меньше шансов на выживание. 😊
Ладно, это все мои досужие домыслы, а на фото мои бармаглоты). По случаю пятницы смело хвалитесь своими питомцами под этим постом. 🤗
PS и, да, я морально готова к тому, что после поста про котиков последует череда отписок. 🫣
По радио сказали, что учёные опровергли гипотезу, что кошки были приручены египтянами 5 тыс лет назад, и пришли к выводу, что как только люди стали вести оседлый и сельскохозяйственный образ жизни, кошки стали их спутниками, а это примерно 10 тыс лет назад.
С ума сойти 🙈, 10 тысяч лет, Карл!
Мне даже пришла в голову шальная мысль, что, может быть, любовь к кошкам у ряда представителей homo sapiens уже на генетическом уровне закрепилась в ходе естественного отбора... Потому что кошки были важным элементом борьбы с грызунами-разносчиками болезней, и те, кто кошек не любил, имели меньше шансов на выживание. 😊
Ладно, это все мои досужие домыслы, а на фото мои бармаглоты). По случаю пятницы смело хвалитесь своими питомцами под этим постом. 🤗
PS и, да, я морально готова к тому, что после поста про котиков последует череда отписок. 🫣
По случаю пятницы предлагаю порешать кейс.
Приходит фаундер к консультанту и жалуется на опердира каким-то таким образом:
— Его наняли, все было здорово, а по факту результатов нет, или он какой-то не такой, как ожидалось. Уволили плохого, наняли нового, а всё то же самое. Куда деваться? Приходится всё делать самому. Нагрузка растет, бизнес развивать некогда, еще и зарплату ему продолжаешь платить.
При этом фаундер зачастую совмещает 2-3-4 операционные роли, изрядно замучен, выхода не видит и страдает. Ну и ждет, что консультант/трекер/новый опердир применит какую-то магию и/или сотрудников расколдует, или новых где-то найдет.
Какие у вас версии, что происходит в компании и что с этим можно поделать?
#пятничныйпост
Приходит фаундер к консультанту и жалуется на опердира каким-то таким образом:
— Его наняли, все было здорово, а по факту результатов нет, или он какой-то не такой, как ожидалось. Уволили плохого, наняли нового, а всё то же самое. Куда деваться? Приходится всё делать самому. Нагрузка растет, бизнес развивать некогда, еще и зарплату ему продолжаешь платить.
При этом фаундер зачастую совмещает 2-3-4 операционные роли, изрядно замучен, выхода не видит и страдает. Ну и ждет, что консультант/трекер/новый опердир применит какую-то магию и/или сотрудников расколдует, или новых где-то найдет.
Какие у вас версии, что происходит в компании и что с этим можно поделать?
#пятничныйпост
#пятничныйпост
Сегодня отменилась клиентская сессия, и как-то так сам собой у меня получился день саморазвития - сессия у психоаналитика, полтора часа урока английского и тренировка в зале.
И хотя был у меня первоначальный план в промежутках поработать, но потом захотелось сделать себе выходной. Так что я зависла с книжечкой - Where'd you go, Bernadette. Обожаю этот фильм, а тут узнала, что он по книжке, и решила почитать ее в оригинале, тем более, что моя суровая учительница по английскому запрещает мне что-либо читать и смотреть в переводе. 🙈 И надо сказать, не пожалела, классно написано, с юмором, увлекательно, и даже остановки на поиск незнакомых слов не отбивают желание читать.
Так что "умных" мыслей сегодня не ждите, сегодня я тоже немножко Бернадетт, спрятавшаяся от мира. А лучше напишите, как проходит ваша пятница и какие планы на выходные? 🤗
Сегодня отменилась клиентская сессия, и как-то так сам собой у меня получился день саморазвития - сессия у психоаналитика, полтора часа урока английского и тренировка в зале.
И хотя был у меня первоначальный план в промежутках поработать, но потом захотелось сделать себе выходной. Так что я зависла с книжечкой - Where'd you go, Bernadette. Обожаю этот фильм, а тут узнала, что он по книжке, и решила почитать ее в оригинале, тем более, что моя суровая учительница по английскому запрещает мне что-либо читать и смотреть в переводе. 🙈 И надо сказать, не пожалела, классно написано, с юмором, увлекательно, и даже остановки на поиск незнакомых слов не отбивают желание читать.
Так что "умных" мыслей сегодня не ждите, сегодня я тоже немножко Бернадетт, спрятавшаяся от мира. А лучше напишите, как проходит ваша пятница и какие планы на выходные? 🤗