#蟈情知多啲 - 中共正侵略全球 （第一彈）
#KnockKnockItsthenews - CCP is invading the world (Episode 1)
呢個係我哋列斯手足連線喺2023年既新項目，希望能夠定期翻譯同分享資訊俾大家，方便大家同本地朋友、同事茶餘飯後之時可以分享中共港共惡行，幫助佢哋認清中國帶嚟嘅威脅。我哋認為咁樣有助將抗爭融入生活之中。
<英國政府車輛上發現隱藏中國制追蹤裝置>
中共對香港人的鎮壓令全世界意識到中共危害。英國政府早前於安全風險評估後，停止在重要政府機關安裝中國牌子的閉路電視系統。
但是中共監控無處不在；近日英國工程人員發現，負責接載高級官員和外交官員的車輛被裝上附有SIM卡的追蹤裝置，能夠紀錄並傳送實時定位資料。追蹤裝置藏於由中國企業生產的組件裡面。
通過該裝置，中共能夠建立龐大數據庫，長期鎖定及監視乘客的去向，侵犯他們的私隱並得知活動範圍。
近年，包括寶馬、大眾、富豪、積架及路華等汽車品牌與中國企業合作，使用中國牌子的汽車電子控制模組及5G設備。雖然廠商都否認潛在風險，不少政客都對此表示關注。
英國政府會否就這件事作出回應，事情有待分曉。
This is our new project in 2023, aimed to regularly share translated information about the evil act of the CCP and Hong Kong regime. We hope this can be your small talk topics with local friends and colleagues, help them to understand the threat China is posing. We think it helps to integrate resistence into daily lives.
<Chinese tracking device found sealed inside UK government car>
Chinese Communist Party (CCP)'s oppression of Hongkongers has alerted the world to the threat posing them. Recently, The UK government banned new Chinese surveillance cameras from ‘sensitive’ sites, after a security review.
However, CCP's surveillance network is too wide to be limited. Intelligence officials discovered tracking devices with SIM card in vehicles used to carry diplomats and snior government officials, which can record and transmit real-time location data. The tracker was found sealed inside a part that had been imported from China.
Through the device, CCP could build up a large database to target and track the passengers, infringe their privacy and build up a rich picture of activity.
In recent years, car manufacturers such as BMW, Volkswagen, Volvo, Jaguar and Land Rover have partnered with chinese companies to supply ECU and 5G connectivities for their cars. Although they denied the possible vulnerablilities, many politicians have expressed their concerns.
We look forward to the response from the UK government.
來源 Source: metro.co.uk
https://metro.co.uk/2023/01/07/chinese-tracking-device-found-sealed-inside-uk-government-car-18057681/
#蟈情知多啲 #KnockKnockItsTheNews #CCPisinvadingtheworld
#中共正侵略全球 #Hongkongersinleeds
#KnockKnockItsthenews - CCP is invading the world (Episode 1)
呢個係我哋列斯手足連線喺2023年既新項目，希望能夠定期翻譯同分享資訊俾大家，方便大家同本地朋友、同事茶餘飯後之時可以分享中共港共惡行，幫助佢哋認清中國帶嚟嘅威脅。我哋認為咁樣有助將抗爭融入生活之中。
<英國政府車輛上發現隱藏中國制追蹤裝置>
中共對香港人的鎮壓令全世界意識到中共危害。英國政府早前於安全風險評估後，停止在重要政府機關安裝中國牌子的閉路電視系統。
但是中共監控無處不在；近日英國工程人員發現，負責接載高級官員和外交官員的車輛被裝上附有SIM卡的追蹤裝置，能夠紀錄並傳送實時定位資料。追蹤裝置藏於由中國企業生產的組件裡面。
通過該裝置，中共能夠建立龐大數據庫，長期鎖定及監視乘客的去向，侵犯他們的私隱並得知活動範圍。
近年，包括寶馬、大眾、富豪、積架及路華等汽車品牌與中國企業合作，使用中國牌子的汽車電子控制模組及5G設備。雖然廠商都否認潛在風險，不少政客都對此表示關注。
英國政府會否就這件事作出回應，事情有待分曉。
This is our new project in 2023, aimed to regularly share translated information about the evil act of the CCP and Hong Kong regime. We hope this can be your small talk topics with local friends and colleagues, help them to understand the threat China is posing. We think it helps to integrate resistence into daily lives.
<Chinese tracking device found sealed inside UK government car>
Chinese Communist Party (CCP)'s oppression of Hongkongers has alerted the world to the threat posing them. Recently, The UK government banned new Chinese surveillance cameras from ‘sensitive’ sites, after a security review.
However, CCP's surveillance network is too wide to be limited. Intelligence officials discovered tracking devices with SIM card in vehicles used to carry diplomats and snior government officials, which can record and transmit real-time location data. The tracker was found sealed inside a part that had been imported from China.
Through the device, CCP could build up a large database to target and track the passengers, infringe their privacy and build up a rich picture of activity.
In recent years, car manufacturers such as BMW, Volkswagen, Volvo, Jaguar and Land Rover have partnered with chinese companies to supply ECU and 5G connectivities for their cars. Although they denied the possible vulnerablilities, many politicians have expressed their concerns.
We look forward to the response from the UK government.
來源 Source: metro.co.uk
https://metro.co.uk/2023/01/07/chinese-tracking-device-found-sealed-inside-uk-government-car-18057681/
#蟈情知多啲 #KnockKnockItsTheNews #CCPisinvadingtheworld
#中共正侵略全球 #Hongkongersinleeds
Metro
Chinese tracking device found sealed inside UK government car
'I don’t know how much more the UK needs to know about the threat China poses to us all.'