Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第廿庭
#高偉雄區域法院暫委法官
#1103太古 #審訊 [5/15]
#暴動 #有意圖而傷人
[上午進度］
D4高(61) / D5 徐(20) / D6:鍾(36)
🛑D2容, D3鄭 已還押逾22個月，D1張 承認控罪，保釋中。
控罪：
(1) 暴動 [D1-D6]
(2) 有意圖而傷人[D1-D6]
(3) 抗拒在正當執行職務的警務人員 [D1] 存檔法庭
(4) 在公眾地方管有攻擊性武器 [D2]
⭕️D1及D3 已經承認控罪(1)、(2)
⭕️D2已經承認控罪(1)、(2)及(4)
控罪詳情與背景：
https://t.me/youarenotalonehk_live/24933
----------------------
控方代表：署理高级助理刑事檢控專員 #阮兆妍、檢控官 #梁栢誠
D4代表：#麥健明大律師
D5代表：黎大律師
D6代表：何大律師
==========
[11:00] 開庭
主控稱在昨日已交關於D5的案件摘要畀辯方，辯方確認；控方讀出摘要(讀咗約15分鐘)，講述當日太古城商場有人鏈活動，叫口號，唱榮光，陳真經過商場，各被告向陳真施習，陳真的傷勢（但又唔講佢咬人耳仔，持刀傷人），事後拘捕D5。
D5 認罪❗️法庭裁定罪名成立。
🎥控方播放關於D5的精華片段。
高官指示D5同在12月22日10:00求情，辯方申請擔保，呈上有關證明文件，控方反對保釋；考慮後，高官暫時延長D5保釋至22日，當日要再交證明文件，之後再昨考慮，嚴厲但語重深長地提醒D5，法庭給予最後機會，要遵守保釋條件。
[11:44] D4 作供
🔸辯方主問
D4 任職律師樓文員，居住在太古城超過30年，無政治立場，無仇恨警察，無憎恨政府。
2019年11月3日上午11時許去參加彌撒，午飯後去參加喪禮，DW1 嚴女仕 作供；三點至五點去參加靈修講座，DW2 鄭修女作供，之後揸車送鄭修女返跑馬地，約17:30去北角買餸，返屋企後再去筲箕灣買燒鵝，呈上單據D4-2，時約18:15，返太古城在地鐵站放低太太，她約姐姐交收手信，D4泊車後去搵太太，途中收到電話，已經攞咗手信，相約在北面商場Starbucks等，行返屋企，路程約3～4分鐘，去到北面商場西出口見到太太，此時見到陳真襲擊他人。
D4曾經在高等法院就陳真案做證人作供，陳真用刀插温先生背脊四下，辯方不重複其他內容。
D4見到襲擊，未見過斬人，感到好震驚，叫太太報警，他跑返入商場，目的係叫人協助，入咗商場，回頭見唔到太太，又好驚，返出去搵太太，在西面商場嘅停車場出口見到太太，佢同一個小朋友一齊，問太太點解跟住入商場，佢話因為要照顧小朋友，被襲擊嘅綠色衫女士係佢媽媽，同小朋友行去遠處；D4就想行過去同綠色衫女士講，太太照顧緊佢個仔，在行緊嘅途中，就目擊陳真咬趙家賢嘅耳仔，其後陳真撲向花藍色衫男子身上，掹住男子嘅頭髮和耳仔。
🎥PB10 & PB13 TVB 片段，影到D4踢陳真，解釋係想拯救花藍色衫男子，令佢唔好受傷，同意係用力踢，係合理嘅武力，令陳真分散注意力，放開花藍色衫男子，力度合理，形容係細力，踢完約3秒後花藍色衫男子就逃脫，見到花藍色衫男子走咗就無再踢；當時踢陳真唔係同其他人一齊襲擊佢，唔認識其他人，唔係因為其他人呼籲而踢佢，唔係“私了”，唔接受“私了”行為。
🎥PV06 @02:10:17 影到D4摺疊陳真雙腳，解釋係因為陳真向上申腳，佢反抗，想起身，想減低佢嘅活動能力，唔想佢襲擊人，等警察到場；有一名灰色衫男子想襲擊陳真，因為反對“私了”於是用手推開佢，D4本來用手壓住陳真，佢好大力反抗，改為用膝頭壓住佢雙腳；D4推開灰色衫男子時失去重心企唔穩，感覺到無能為力，就放手離開，無再接觸陳真。
片段03:39:40~42 見到D4留低，交卡片和身份證俾警察，做好市民嘅責任，願意做證人指證陳真；未接觸警察之前有接觸太太，唔離開嘅原因係因為太太照顧傷者嘅小朋友。
D4唔知當日商場有人鏈活動，當日不在太古城，唔關心呢類活動，當日行為嘅動機係制止罪案發生，陳真係危險人物，持續襲擊，之以前未見過。
[12:29] 🔹控方盤問
控方呈上D4在高等法院畀口供嘅藤本，問當中有多段提到「震驚」，D4解釋係驚佢埋嚟傷害自己，驚自身安全受威脅，叫太太報警，自己入商場搵人協助，制止陳真傷害人，預期有人幫手，無引領佢哋，在人群中跑返出去，去到西面出口，見陳真好瘋狂，當刻唔知太太有無報警。
🎥PB01 & PB02 同係大紀元片段，見到D4踢陳真，解釋係見到陳真襲擊花藍色衫男子，盡市民責任救佢，唔同意控方指陳真倒在地無攻擊力，因陳真抓住花藍色衫男子。
現場好混亂，聽唔到「打佢，打死佢」，同意畫面見到有人攻擊陳真。唔同意踢陳真係救唔到花藍色衫男子，陳真有鬆手。當時聽唔到「手足撳住佢」，唔係聽到先過去。灰色衫男子踢陳真，D4用手推開佢，當刻接近失去中心。
唔同意使用非法武力，唔同意令到陳真身體受傷，唔同意有好多機會報警，唔同意留低係參與暴動，只係制止罪案發生。
[13:10] 🔸辯方覆問
指PB01大紀元片段之中，動作係一致係用腳踢，唔係“私了”。
點解唔持續拯救？因為花藍色衫嘅男子已經走咗，無參與暴動，穿着黑色衫黑色褲，係因為去參加莊重嘅儀式。
[13:14] 作供完畢，14:45 續審。
=====
直播員按：證人變成被告，但又唔見告721案中證人A女士
#高偉雄區域法院暫委法官
#1103太古 #審訊 [5/15]
#暴動 #有意圖而傷人
[上午進度］
D4高(61) / D5 徐(20) / D6:鍾(36)
🛑D2容, D3鄭 已還押逾22個月，D1張 承認控罪，保釋中。
控罪：
(1) 暴動 [D1-D6]
(2) 有意圖而傷人[D1-D6]
(3) 抗拒在正當執行職務的警務人員 [D1] 存檔法庭
(4) 在公眾地方管有攻擊性武器 [D2]
⭕️D1及D3 已經承認控罪(1)、(2)
⭕️D2已經承認控罪(1)、(2)及(4)
控罪詳情與背景：
https://t.me/youarenotalonehk_live/24933
----------------------
控方代表：署理高级助理刑事檢控專員 #阮兆妍、檢控官 #梁栢誠
D4代表：#麥健明大律師
D5代表：黎大律師
D6代表：何大律師
==========
[11:00] 開庭
主控稱在昨日已交關於D5的案件摘要畀辯方，辯方確認；控方讀出摘要(讀咗約15分鐘)，講述當日太古城商場有人鏈活動，叫口號，唱榮光，陳真經過商場，各被告向陳真施習，陳真的傷勢（但又唔講佢咬人耳仔，持刀傷人），事後拘捕D5。
D5 認罪❗️法庭裁定罪名成立。
🎥控方播放關於D5的精華片段。
高官指示D5同在12月22日10:00求情，辯方申請擔保，呈上有關證明文件，控方反對保釋；考慮後，高官暫時延長D5保釋至22日，當日要再交證明文件，之後再昨考慮，嚴厲但語重深長地提醒D5，法庭給予最後機會，要遵守保釋條件。
[11:44] D4 作供
🔸辯方主問
D4 任職律師樓文員，居住在太古城超過30年，無政治立場，無仇恨警察，無憎恨政府。
2019年11月3日上午11時許去參加彌撒，午飯後去參加喪禮，DW1 嚴女仕 作供；三點至五點去參加靈修講座，DW2 鄭修女作供，之後揸車送鄭修女返跑馬地，約17:30去北角買餸，返屋企後再去筲箕灣買燒鵝，呈上單據D4-2，時約18:15，返太古城在地鐵站放低太太，她約姐姐交收手信，D4泊車後去搵太太，途中收到電話，已經攞咗手信，相約在北面商場Starbucks等，行返屋企，路程約3～4分鐘，去到北面商場西出口見到太太，此時見到陳真襲擊他人。
D4曾經在高等法院就陳真案做證人作供，陳真用刀插温先生背脊四下，辯方不重複其他內容。
D4見到襲擊，未見過斬人，感到好震驚，叫太太報警，他跑返入商場，目的係叫人協助，入咗商場，回頭見唔到太太，又好驚，返出去搵太太，在西面商場嘅停車場出口見到太太，佢同一個小朋友一齊，問太太點解跟住入商場，佢話因為要照顧小朋友，被襲擊嘅綠色衫女士係佢媽媽，同小朋友行去遠處；D4就想行過去同綠色衫女士講，太太照顧緊佢個仔，在行緊嘅途中，就目擊陳真咬趙家賢嘅耳仔，其後陳真撲向花藍色衫男子身上，掹住男子嘅頭髮和耳仔。
🎥PB10 & PB13 TVB 片段，影到D4踢陳真，解釋係想拯救花藍色衫男子，令佢唔好受傷，同意係用力踢，係合理嘅武力，令陳真分散注意力，放開花藍色衫男子，力度合理，形容係細力，踢完約3秒後花藍色衫男子就逃脫，見到花藍色衫男子走咗就無再踢；當時踢陳真唔係同其他人一齊襲擊佢，唔認識其他人，唔係因為其他人呼籲而踢佢，唔係“私了”，唔接受“私了”行為。
🎥PV06 @02:10:17 影到D4摺疊陳真雙腳，解釋係因為陳真向上申腳，佢反抗，想起身，想減低佢嘅活動能力，唔想佢襲擊人，等警察到場；有一名灰色衫男子想襲擊陳真，因為反對“私了”於是用手推開佢，D4本來用手壓住陳真，佢好大力反抗，改為用膝頭壓住佢雙腳；D4推開灰色衫男子時失去重心企唔穩，感覺到無能為力，就放手離開，無再接觸陳真。
片段03:39:40~42 見到D4留低，交卡片和身份證俾警察，做好市民嘅責任，願意做證人指證陳真；未接觸警察之前有接觸太太，唔離開嘅原因係因為太太照顧傷者嘅小朋友。
D4唔知當日商場有人鏈活動，當日不在太古城，唔關心呢類活動，當日行為嘅動機係制止罪案發生，陳真係危險人物，持續襲擊，之以前未見過。
[12:29] 🔹控方盤問
控方呈上D4在高等法院畀口供嘅藤本，問當中有多段提到「震驚」，D4解釋係驚佢埋嚟傷害自己，驚自身安全受威脅，叫太太報警，自己入商場搵人協助，制止陳真傷害人，預期有人幫手，無引領佢哋，在人群中跑返出去，去到西面出口，見陳真好瘋狂，當刻唔知太太有無報警。
🎥PB01 & PB02 同係大紀元片段，見到D4踢陳真，解釋係見到陳真襲擊花藍色衫男子，盡市民責任救佢，唔同意控方指陳真倒在地無攻擊力，因陳真抓住花藍色衫男子。
現場好混亂，聽唔到「打佢，打死佢」，同意畫面見到有人攻擊陳真。唔同意踢陳真係救唔到花藍色衫男子，陳真有鬆手。當時聽唔到「手足撳住佢」，唔係聽到先過去。灰色衫男子踢陳真，D4用手推開佢，當刻接近失去中心。
唔同意使用非法武力，唔同意令到陳真身體受傷，唔同意有好多機會報警，唔同意留低係參與暴動，只係制止罪案發生。
[13:10] 🔸辯方覆問
指PB01大紀元片段之中，動作係一致係用腳踢，唔係“私了”。
點解唔持續拯救？因為花藍色衫嘅男子已經走咗，無參與暴動，穿着黑色衫黑色褲，係因為去參加莊重嘅儀式。
[13:14] 作供完畢，14:45 續審。
=====
直播員按：證人變成被告，但又唔見告721案中證人A女士