#粉嶺裁判法院第二庭
#蘇文隆署理主任裁判官
#新案件 #20200618粉嶺
D1：李
D2：陳
控罪：刑事損壞
案情：
兩名被告被控於2020年6月18日於粉嶺游泳池外，意圖損壞或妄顧該財產是否被損壞（即一幅民建聯橫額）
控方不反對保釋。
⭕⭕保釋獲批⭕⭕
擔保條件
D1
現金保釋：$500
一星期一次報到
不離開香港
宵禁令：0000-0700
D2
現金保釋：$1,000
一星期一次報到
不離開香港
宵禁令：0000-0700
押後至2020年8月26日1430粉嶺裁判法院第二庭。由於第二被告另涉案件，雖然本案控方不反對其保釋，但另外案件的保釋事宜將在其7月再提堂時處理。
#蘇文隆署理主任裁判官
#新案件 #20200618粉嶺
D1：李
D2：陳
控罪：刑事損壞
案情：
兩名被告被控於2020年6月18日於粉嶺游泳池外，意圖損壞或妄顧該財產是否被損壞（即一幅民建聯橫額）
控方不反對保釋。
⭕⭕保釋獲批⭕⭕
擔保條件
D1
現金保釋：$500
一星期一次報到
不離開香港
宵禁令：0000-0700
D2
現金保釋：$1,000
一星期一次報到
不離開香港
宵禁令：0000-0700
押後至2020年8月26日1430粉嶺裁判法院第二庭。由於第二被告另涉案件，雖然本案控方不反對其保釋，但另外案件的保釋事宜將在其7月再提堂時處理。
#粉嶺裁判法院第一庭
#蘇文隆署理主任裁判官
#20200618粉嶺 #答辯
D1：李
D2：陳
控罪：刑事損壞。
案情：
兩名被告被控於2020年6月18日於粉嶺游泳池外，意圖損壞或妄顧該財產是否被損壞（即一幅民建聯橫額）。
2名被告認罪。❗️
法庭宣布罪名成立。
d1辯方律師表示，d1 21歲，有正當的兼職工作，打算其後修讀副學士，現與媽媽居住，爸爸住在老人院。
律師呈上數封求情信，分別是媽媽，中學教師和上司。他們都對d1有良好的讚賞，d1負責家中的開支，表示願意賠償金額（即$65），d1沒有任何刑事紀錄。
辯方律師希望能以罰款形式處理案情，也願意為被告索取感化令和社會服務令。
d2律師表示，d2 22歲，大學音樂系學生。d2現與媽媽居住，爸爸在自己中五時離開。
律師呈上幾封求情信。分別是d2自己，媽媽和中學校長，還有精神報告。d2希望成為音樂老師，一直也以音樂服務教會。母親在自己大學期間患上癌症，一直好好照顧她。母親也表示兒子十分乖巧，善良，負擔家裡的經濟；中學校長表示d2品學兼優，一直以音樂服務大家；而精神報告也顯示d2出現輕微的抑鬱症狀，但一直有接受好好治療。
辯方律師呈上不同案例，表示本案沒有預謀，也沒有任何使用任何工具，被破壞的物品價錢也只是$65，在同類案件比較輕。d2願意全數賠償，希望能以罰款形式處理本案，也願意為被告索取感化令，社會服務令。
蘇官表示為2被告索取感化令，社會服務令，繼續按原有條件擔保。
押後至9月10日1430 ，於粉嶺裁判法院第一庭判刑。
#蘇文隆署理主任裁判官
#20200618粉嶺 #答辯
D1：李
D2：陳
控罪：刑事損壞。
案情：
兩名被告被控於2020年6月18日於粉嶺游泳池外，意圖損壞或妄顧該財產是否被損壞（即一幅民建聯橫額）。
2名被告認罪。❗️
法庭宣布罪名成立。
d1辯方律師表示，d1 21歲，有正當的兼職工作，打算其後修讀副學士，現與媽媽居住，爸爸住在老人院。
律師呈上數封求情信，分別是媽媽，中學教師和上司。他們都對d1有良好的讚賞，d1負責家中的開支，表示願意賠償金額（即$65），d1沒有任何刑事紀錄。
辯方律師希望能以罰款形式處理案情，也願意為被告索取感化令和社會服務令。
d2律師表示，d2 22歲，大學音樂系學生。d2現與媽媽居住，爸爸在自己中五時離開。
律師呈上幾封求情信。分別是d2自己，媽媽和中學校長，還有精神報告。d2希望成為音樂老師，一直也以音樂服務教會。母親在自己大學期間患上癌症，一直好好照顧她。母親也表示兒子十分乖巧，善良，負擔家裡的經濟；中學校長表示d2品學兼優，一直以音樂服務大家；而精神報告也顯示d2出現輕微的抑鬱症狀，但一直有接受好好治療。
辯方律師呈上不同案例，表示本案沒有預謀，也沒有任何使用任何工具，被破壞的物品價錢也只是$65，在同類案件比較輕。d2願意全數賠償，希望能以罰款形式處理本案，也願意為被告索取感化令，社會服務令。
蘇官表示為2被告索取感化令，社會服務令，繼續按原有條件擔保。
押後至9月10日1430 ，於粉嶺裁判法院第一庭判刑。
#粉嶺裁判法院第一庭
#蘇文隆主任裁判官
#20200618粉嶺 #判刑
D1：李
D2：陳
控罪：刑事損壞。
案情：
兩名被告被控於2020年6月18日於粉嶺游泳池外，意圖損壞或妄顧該財產是否被損壞（即一幅民建聯橫額）。
2被告早前已認罪（詳情）
辯方提交感化報告，報告正面，均建議第一及第二被告以感化令處理。
❗️判刑❗️：
判處第一及第二被告12個月感化令，其間聽從感化官居住、學業等指示，否則回到法庭再判。
罰款：
各賠$32.5比民建聯(民建聯橫額價值$65)，從保䆁金扣除。
（感謝臨時直播員❤️❤️❤️）
#蘇文隆主任裁判官
#20200618粉嶺 #判刑
D1：李
D2：陳
控罪：刑事損壞。
案情：
兩名被告被控於2020年6月18日於粉嶺游泳池外，意圖損壞或妄顧該財產是否被損壞（即一幅民建聯橫額）。
2被告早前已認罪（詳情）
辯方提交感化報告，報告正面，均建議第一及第二被告以感化令處理。
❗️判刑❗️：
判處第一及第二被告12個月感化令，其間聽從感化官居住、學業等指示，否則回到法庭再判。
罰款：
各賠$32.5比民建聯(民建聯橫額價值$65)，從保䆁金扣除。
（感謝臨時直播員❤️❤️❤️）