#觀塘裁判法院第一庭
#徐綺薇署理主任裁判官
#新案件 #1114將軍澳
劉（20）
控罪修訂：
阻撓在正當執行職務的警務人員
（212A）
11月14將軍澳港鐵A出口外阻差人X
✅保釋條件✅
1000現金
居報址
每周一次報到
12-6宵禁
🚧押後7月24日1430觀塘一庭
#徐綺薇署理主任裁判官
#新案件 #1114將軍澳
劉（20）
控罪修訂：
阻撓在正當執行職務的警務人員
（212A）
11月14將軍澳港鐵A出口外阻差人X
✅保釋條件✅
1000現金
居報址
每周一次報到
12-6宵禁
🚧押後7月24日1430觀塘一庭
#觀塘裁判法院第一庭
#徐綺薇主任裁判官
#1114將軍澳 #提堂
劉(20)
控罪：阻撓在正當執行職務的警員
被控於2019年11月14日在將軍澳港鐵站A出口外，故意阻撓在正當執行職務的警員張德俊
背景：11月14日「曙光行動」大三罷持續。事隔半年，在5月29日首次提堂。
辯方今天才索取所有文件
申請押後８星期，希望去信律政司以其他方式處理
申請豁免今天報到獲批✅
案件押後至9月18日1430觀塘裁判法院第一庭再訊
期間以原有條件繼續保釋✅
#徐綺薇主任裁判官
#1114將軍澳 #提堂
劉(20)
控罪：阻撓在正當執行職務的警員
被控於2019年11月14日在將軍澳港鐵站A出口外，故意阻撓在正當執行職務的警員張德俊
背景：11月14日「曙光行動」大三罷持續。事隔半年，在5月29日首次提堂。
辯方今天才索取所有文件
申請押後８星期，希望去信律政司以其他方式處理
申請豁免今天報到獲批✅
案件押後至9月18日1430觀塘裁判法院第一庭再訊
期間以原有條件繼續保釋✅
#觀塘裁判法院第一庭
#徐綺薇主任裁判官 #1114將軍澳 #提堂
劉（20）
控罪：阻撓正當執行職務的警員
被控於2019年11月14日在將軍澳港鐵站A出口外，故意阻撓在正當執行職務的警員張德俊
背景：11月14日「曙光行動」大三罷持續。事隔半年，在5月29日首次提堂。
❌不認罪❌
辯方有1證人，有4分鐘片段
預審期：1天
保釋事宜：
更改報到時間✅
案件押後至2020年12月7日進行審訊
#徐綺薇主任裁判官 #1114將軍澳 #提堂
劉（20）
控罪：阻撓正當執行職務的警員
被控於2019年11月14日在將軍澳港鐵站A出口外，故意阻撓在正當執行職務的警員張德俊
背景：11月14日「曙光行動」大三罷持續。事隔半年，在5月29日首次提堂。
❌不認罪❌
辯方有1證人，有4分鐘片段
預審期：1天
保釋事宜：
更改報到時間✅
案件押後至2020年12月7日進行審訊
#觀塘裁判法院第八庭
#莫子聰裁判官 #審訊 [1/1]
👤劉(20) #1114將軍澳
控罪: 阻撓在正當執行職務的警務人員
被控於2019年11月14日在將軍澳唐俊街將軍澳港鐵站A出口外，故意阻撓在正當執行職務的警員張德俊
🙅♀️被告不認罪，沒有警誡供詞。
控方依賴2名控方證人提供控方案情，並有2位女警供辯方盤問。辯方除被告外有一名證人，4分鐘錄影片段。
上星期四接手本案的控方大律師，在觀看辯方提供的錄影片段後，決定向律政司索取進一步指示。因片段記錄了案發關鍵時間的情節，律政司會對控罪元素作進一步分析，再決定是否繼續檢控。
＊辯方事前沒有向控方披露呈堂片段
🛑10:53 開庭，決定繼續檢控
#莫子聰裁判官 #審訊 [1/1]
👤劉(20) #1114將軍澳
控罪: 阻撓在正當執行職務的警務人員
被控於2019年11月14日在將軍澳唐俊街將軍澳港鐵站A出口外，故意阻撓在正當執行職務的警員張德俊
🙅♀️被告不認罪，沒有警誡供詞。
控方依賴2名控方證人提供控方案情，並有2位女警供辯方盤問。辯方除被告外有一名證人，4分鐘錄影片段。
上星期四接手本案的控方大律師，在觀看辯方提供的錄影片段後，決定向律政司索取進一步指示。因片段記錄了案發關鍵時間的情節，律政司會對控罪元素作進一步分析，再決定是否繼續檢控。
＊辯方事前沒有向控方披露呈堂片段
🛑10:53 開庭，決定繼續檢控
#觀塘裁判法院第八庭
#莫子聰裁判官 #審訊 [1/1]
👤劉(20) #1114將軍澳
控罪: 阻撓在正當執行職務的警務人員
被控於2019年11月14日在將軍澳唐俊街將軍澳港鐵站A出口外，故意阻撓在正當執行職務的警員21417張德俊。
--------------------------
11:02 傳召PW1警員 21417 張德俊，主問中……
📌背景
張德俊2016年1月4日加入警隊，案發當日駐守西九龍機動部隊Y大連第三小隊，被安排到東九龍進行反罪惡巡邏。當晚22:12收到將軍澳總區指揮中心指示，稱唐俊街有大約150名黑衣人在聚集，且有示威者破壞將軍澳港鐵站A出口設施並進行非法集結。於是與小隊成員乘坐警車(共3架)到上址進行掃蕩，因馬路有磚頭阻礙警車前進，所以提前在寶邑路下車。
📌追截及拘捕經過
落車後聽到有人大叫「有狗呀！快d走」相信是叫在場示威者走。現場光線充足有街燈。望向將軍澳地鐵站附近環境，見到將軍澳地鐵站外有一名金髮深藍色上衣，黑長褲黑鞋女子與黑衣人跑往唐德街/唐俊街方向。於是警員懷疑他們與港鐵站的破壞及非法集結追截，相距25米。
📌張德俊有5秒見唔到被告
因為張德俊在寶邑路跑，而該女子轉入唐俊街，有5秒見唔到佢。見返佢嗰陣，即使有好多人跑緊，但類似身高身型衣著相同嘅人唔多，所以好快又鎖定佢，確定唔會認錯人。
官：頭髮顏色會唔會都係你認到佢嘅原因呀
證人：都會係，因為現場得佢一個係咁嘅身高衣著髮型
有講過警察咪郁。到唐俊街近popcorn商場有再講但被無視，於是上前制服，唔肯定自己動作，記得係想壓住佢，被捕女子上半身向前傾，於是順勢將佢㩒係地。
🛑為免混淆，裁判官建議用「A」稱呼被拯救者，以「B」稱呼救人的女子(被告)
當時有一想救人女子，擰轉身B雙手拉A右手臂位置。警員想制服A但不成功，因為被B拉扯，過程歷時約5秒。警員18836上前制服B，而張德俊亦成功制服A，拘捕過程約5至6秒。
警員張德俊指出即使沒有18836幫忙亦可以制服被告，但要用更多時間。而制服A後不可清楚見到A的容貌，望咗佢幾秒全部人除低口罩。無人解釋為何B要拉走A
草圖，指出被告身處地點……
#莫子聰裁判官 #審訊 [1/1]
👤劉(20) #1114將軍澳
控罪: 阻撓在正當執行職務的警務人員
被控於2019年11月14日在將軍澳唐俊街將軍澳港鐵站A出口外，故意阻撓在正當執行職務的警員21417張德俊。
--------------------------
11:02 傳召PW1警員 21417 張德俊，主問中……
📌背景
張德俊2016年1月4日加入警隊，案發當日駐守西九龍機動部隊Y大連第三小隊，被安排到東九龍進行反罪惡巡邏。當晚22:12收到將軍澳總區指揮中心指示，稱唐俊街有大約150名黑衣人在聚集，且有示威者破壞將軍澳港鐵站A出口設施並進行非法集結。於是與小隊成員乘坐警車(共3架)到上址進行掃蕩，因馬路有磚頭阻礙警車前進，所以提前在寶邑路下車。
📌追截及拘捕經過
落車後聽到有人大叫「有狗呀！快d走」相信是叫在場示威者走。現場光線充足有街燈。望向將軍澳地鐵站附近環境，見到將軍澳地鐵站外有一名金髮深藍色上衣，黑長褲黑鞋女子與黑衣人跑往唐德街/唐俊街方向。於是警員懷疑他們與港鐵站的破壞及非法集結追截，相距25米。
📌張德俊有5秒見唔到被告
因為張德俊在寶邑路跑，而該女子轉入唐俊街，有5秒見唔到佢。見返佢嗰陣，即使有好多人跑緊，但類似身高身型衣著相同嘅人唔多，所以好快又鎖定佢，確定唔會認錯人。
官：頭髮顏色會唔會都係你認到佢嘅原因呀
證人：都會係，因為現場得佢一個係咁嘅身高衣著髮型
有講過警察咪郁。到唐俊街近popcorn商場有再講但被無視，於是上前制服，唔肯定自己動作，記得係想壓住佢，被捕女子上半身向前傾，於是順勢將佢㩒係地。
🛑為免混淆，裁判官建議用「A」稱呼被拯救者，以「B」稱呼救人的女子(被告)
當時有一想救人女子，擰轉身B雙手拉A右手臂位置。警員想制服A但不成功，因為被B拉扯，過程歷時約5秒。警員18836上前制服B，而張德俊亦成功制服A，拘捕過程約5至6秒。
警員張德俊指出即使沒有18836幫忙亦可以制服被告，但要用更多時間。而制服A後不可清楚見到A的容貌，望咗佢幾秒全部人除低口罩。無人解釋為何B要拉走A
草圖，指出被告身處地點……
#觀塘裁判法院第八庭
#莫子聰裁判官 #審訊 [1/1]
👤劉(20) #1114將軍澳
控罪: 阻撓在正當執行職務的警務人員
--------------------------
盤問下帶出的疑點
① 警員落車後無特定追截目標，但係又鎖定被告？？
張德俊指，自己坐第一架警車並在警車右邊中門落地，共有4名警員同時落車。唔肯定自己落車次序、在那一邊落車。現場約有150人不能確定現場人士，大概是深色衫褲鞋。
辯方質疑，既然張德俊到埸後見唔到有人破壞地鐵站，所以追截黑衫人士，必然是建基於電台指示。張德俊不認同，因為已經當時鎖定從地鐵站走出的人群。🤷♀️
第一眼見被告是在將軍澳A2出口的建築物，印象中被告著converse鞋
② 曾經離開視線5秒？
寶邑路行人路。想隔25米其實都幾遠㗎喎，可能再長d
動作好快好短。同意沒有充足時間觀察A，亦同意目光有留意地上的雜物、磚。睇唔到/無留意其他警員去向及追截路線。無覺眼前方有其他警員。身穿防暴裝，手持警棍，追截時亦有用警棍。追截到A時，因她用手撥開，所以用警棍打她右大腿位置使她失平衡向前傾
唔肯定18836用過咩武力
追截時A跑過將軍澳站A出口的建築物，追截時沒有尾隨女子A，亦唔知A跑嘅路線係點
前方有其他警員(唔肯定)
無留意係咪有2名女子一同逃跑，而她們手拖手一齊跑 (不同意)
被告被你制服後，A隨即被警員制服，拘捕時被告從來都無拉扯女子A的動作。(不同意)
發現是女性後，2名女警在2至3分鐘後到場為被捕人士進行快速搜身。現場仍有示威，所以到外圍進行防禦動作…
地下有一對手套，女子A無特別動作，有好多媒體問佢咩名
在制服被告後一直壓佢係地下至女警到達，無要求被告出示身份證
#莫子聰裁判官 #審訊 [1/1]
👤劉(20) #1114將軍澳
控罪: 阻撓在正當執行職務的警務人員
--------------------------
盤問下帶出的疑點
① 警員落車後無特定追截目標，但係又鎖定被告？？
張德俊指，自己坐第一架警車並在警車右邊中門落地，共有4名警員同時落車。唔肯定自己落車次序、在那一邊落車。現場約有150人不能確定現場人士，大概是深色衫褲鞋。
辯方質疑，既然張德俊到埸後見唔到有人破壞地鐵站，所以追截黑衫人士，必然是建基於電台指示。張德俊不認同，因為已經當時鎖定從地鐵站走出的人群。🤷♀️
第一眼見被告是在將軍澳A2出口的建築物，印象中被告著converse鞋
② 曾經離開視線5秒？
寶邑路行人路。想隔25米其實都幾遠㗎喎，可能再長d
動作好快好短。同意沒有充足時間觀察A，亦同意目光有留意地上的雜物、磚。睇唔到/無留意其他警員去向及追截路線。無覺眼前方有其他警員。身穿防暴裝，手持警棍，追截時亦有用警棍。追截到A時，因她用手撥開，所以用警棍打她右大腿位置使她失平衡向前傾
唔肯定18836用過咩武力
追截時A跑過將軍澳站A出口的建築物，追截時沒有尾隨女子A，亦唔知A跑嘅路線係點
前方有其他警員(唔肯定)
無留意係咪有2名女子一同逃跑，而她們手拖手一齊跑 (不同意)
被告被你制服後，A隨即被警員制服，拘捕時被告從來都無拉扯女子A的動作。(不同意)
發現是女性後，2名女警在2至3分鐘後到場為被捕人士進行快速搜身。現場仍有示威，所以到外圍進行防禦動作…
地下有一對手套，女子A無特別動作，有好多媒體問佢咩名
在制服被告後一直壓佢係地下至女警到達，無要求被告出示身份證
#觀塘裁判法院第八庭
#莫子聰裁判官 #審訊 [1/1]
👤劉(20) #1114將軍澳
控罪: 阻撓在正當執行職務的警務人員
🛑開庭，傳召PW2 警員 18836 楊晉熙作供，2014年10月6日加入警隊，控方主問：
有目睹警員21417追截兩名女士過程，見現場人手？後基本上已經放棄追截，追咗50米就停。21417從後跑上捉住黑衣人，當時我唔知黑衣人係女性嚟，佢(21417)捉住但未能制服唔到呢名黑衣人，因為佢有逃跑嘅動作，而右邊仲有一名黑衣人拉住女子A
有見到一大班黑衣人跑緊，無特別認到係邊個。當時我同21417距離約10米，光線可以令我確認有3個人係度，但不足以令我辨認到佢哋係女姓，視線無受阻。
🛑「A」稱呼被拯救者，以「B」稱呼救人的女子(被告)
我與A&B 拉扯約5秒，之後上前直接推開咗B，佢失平衡向前「中」，我順勢將B推倒在地，B無戴口罩，我清楚見到佢嘅容貌。[全世界除口罩……官自己都除口罩……被告被認出]……
制服後問B：你叫咩名？點解要跑？A係你邊個？之後以非法集結罪將被告人拘捕。
📌主問拘捕過程
21417在最左，中間是女子A，被告在最右邊。被告用雙手將A的右手向後拉 (與警員方向相反)
我右手有纖維警棍但無用過，只用左手推開被告人，見佢有少少想跌就順勢將佢㩒係地。發現被告係女性後，大叫要女警幫手，隨即有幾名同事過嚟幫手
問：係男同事定女同事呀
答：分唔到
重申警棍沒有接觸被告人
🛑主問完🛑
#莫子聰裁判官 #審訊 [1/1]
👤劉(20) #1114將軍澳
控罪: 阻撓在正當執行職務的警務人員
🛑開庭，傳召PW2 警員 18836 楊晉熙作供，2014年10月6日加入警隊，控方主問：
有目睹警員21417追截兩名女士過程，見現場人手？後基本上已經放棄追截，追咗50米就停。21417從後跑上捉住黑衣人，當時我唔知黑衣人係女性嚟，佢(21417)捉住但未能制服唔到呢名黑衣人，因為佢有逃跑嘅動作，而右邊仲有一名黑衣人拉住女子A
有見到一大班黑衣人跑緊，無特別認到係邊個。當時我同21417距離約10米，光線可以令我確認有3個人係度，但不足以令我辨認到佢哋係女姓，視線無受阻。
🛑「A」稱呼被拯救者，以「B」稱呼救人的女子(被告)
我與A&B 拉扯約5秒，之後上前直接推開咗B，佢失平衡向前「中」，我順勢將B推倒在地，B無戴口罩，我清楚見到佢嘅容貌。[全世界除口罩……官自己都除口罩……被告被認出]……
制服後問B：你叫咩名？點解要跑？A係你邊個？之後以非法集結罪將被告人拘捕。
📌主問拘捕過程
21417在最左，中間是女子A，被告在最右邊。被告用雙手將A的右手向後拉 (與警員方向相反)
我右手有纖維警棍但無用過，只用左手推開被告人，見佢有少少想跌就順勢將佢㩒係地。發現被告係女性後，大叫要女警幫手，隨即有幾名同事過嚟幫手
問：係男同事定女同事呀
答：分唔到
重申警棍沒有接觸被告人
🛑主問完🛑
#觀塘裁判法院第八庭
#莫子聰裁判官 #審訊 [1/1]
👤劉(20) #1114將軍澳
控罪: 阻撓在正當執行職務的警務人員
🛑辯方盤問PW2楊晉熙
--------------------------
同意無特定目標拘捕，見一群黑衣人所以追佢地，同意現場亦有街坊打扮人士 。
穿過行人路跑去唐俊街位置(穿過A出口對出位置，cut咗住隻直角)
🛑追截路線：
寶邑路 > 上幾級樓梯(唐俊街行人路) > 轉左到唐俊街 > 跑出唐俊街行車路(往唐德街方向)
落車追截時我排第二，跑第一嘅係小隊指揮官督察25301，同我一齊跑出馬路(行車路)。當日職責係保護小隊指揮官，然後見21417從我左後方跑上嚟。我與前方黑衫人士，放棄追截後我與黑衣人士距離有10米。
當時無留意行人路仲有d跑得慢嘅黑衣人，直至21417捉住咗佢哋之後我先留意到，而當時我係21417嘅右後方，相距約10米。當時該黑衣女子企係度，有想逃跑嘅動作，被告面向21417。女子A與被告距離兩隻手臂，無留意當時21417有咩反應。同意唐俊街不闊，但不同意一定會見到在唐俊街的黑衣人。
辯：由拉扯到PW2上前推開被告的整個過程
唔同意拉扯過程少於5秒。
PW：用跑嘅速度用左手推開被告。
咁個衝力都應該幾大喎
PW2：係
辯方：面向地下咁跌？？
主問嗰陣你又話女子A面向寶邑路，而21417面向唐德街。被告係拉扯緊㗎嘛，咁一定係面向寶邑路㗎喎你同唔同意呀？/唔同意，佢係面向商場嗰個方向跌，因為我係右後方跑上去㗎嘛……
辯方案情：
前方有兩名女子，女子A＆被告，佢地跑得較慢/ 同意呀/ 跑得較後嗰個就係被告/呢點我唔清楚/ 好快就企返起身，嗰名女子係回頭望寶邑路方向/呢點/21417拘捕嘅係被告，而你制服嘅係女子A/唔同意/交接時唔清楚女子A嘅身份/同意/交接時唔清楚被告嘅身份/唔同意/之後係由女警押解女子A同被告上警車/唔同意/專注力集中係處理市民，返警署先知身份/唔同意
＊手扣係PW2楊晉熙索上，因女警無索帶，無留意到被告有咩動作。
答辯方向：警員攞亂咗女子「A」被拯救者，同「B」救人的女子(被告)
15:45 辯方好喇，有d片段想俾你睇下嘅……
#莫子聰裁判官 #審訊 [1/1]
👤劉(20) #1114將軍澳
控罪: 阻撓在正當執行職務的警務人員
🛑辯方盤問PW2楊晉熙
--------------------------
同意無特定目標拘捕，見一群黑衣人所以追佢地，同意現場亦有街坊打扮人士 。
穿過行人路跑去唐俊街位置(穿過A出口對出位置，cut咗住隻直角)
🛑追截路線：
寶邑路 > 上幾級樓梯(唐俊街行人路) > 轉左到唐俊街 > 跑出唐俊街行車路(往唐德街方向)
落車追截時我排第二，跑第一嘅係小隊指揮官督察25301，同我一齊跑出馬路(行車路)。當日職責係保護小隊指揮官，然後見21417從我左後方跑上嚟。我與前方黑衫人士，放棄追截後我與黑衣人士距離有10米。
當時無留意行人路仲有d跑得慢嘅黑衣人，直至21417捉住咗佢哋之後我先留意到，而當時我係21417嘅右後方，相距約10米。當時該黑衣女子企係度，有想逃跑嘅動作，被告面向21417。女子A與被告距離兩隻手臂，無留意當時21417有咩反應。同意唐俊街不闊，但不同意一定會見到在唐俊街的黑衣人。
辯：由拉扯到PW2上前推開被告的整個過程
唔同意拉扯過程少於5秒。
PW：用跑嘅速度用左手推開被告。
咁個衝力都應該幾大喎
PW2：係
辯方：面向地下咁跌？？
主問嗰陣你又話女子A面向寶邑路，而21417面向唐德街。被告係拉扯緊㗎嘛，咁一定係面向寶邑路㗎喎你同唔同意呀？/唔同意，佢係面向商場嗰個方向跌，因為我係右後方跑上去㗎嘛……
辯方案情：
前方有兩名女子，女子A＆被告，佢地跑得較慢/ 同意呀/ 跑得較後嗰個就係被告/呢點我唔清楚/ 好快就企返起身，嗰名女子係回頭望寶邑路方向/呢點/21417拘捕嘅係被告，而你制服嘅係女子A/唔同意/交接時唔清楚女子A嘅身份/同意/交接時唔清楚被告嘅身份/唔同意/之後係由女警押解女子A同被告上警車/唔同意/專注力集中係處理市民，返警署先知身份/唔同意
＊手扣係PW2楊晉熙索上，因女警無索帶，無留意到被告有咩動作。
答辯方向：警員攞亂咗女子「A」被拯救者，同「B」救人的女子(被告)
15:45 辯方好喇，有d片段想俾你睇下嘅……
#觀塘裁判法院第八庭
#莫子聰裁判官 #審訊 [1/1]
👤劉(20) #1114將軍澳
控罪: 阻撓在正當執行職務的警務人員
🛑控方覆問PW2 楊晉熙
--------------------------
睇片澄清返被告點跌的：
近花槽的是被告人，她往商場牆壁方向跌倒。
PW2在盤問時講過「3至4秒拉扯不構成阻礙，答覆是不同意」原因是在機動部隊時有進行「身體控制課程」練習，21417 張德俊曾經是他的練習拍擋。以張德俊的體格(75公斤男性) 不相信黑衣人A可以有能力獨自與PC狗對抗，因此認為被告的施力，對黑衣人A對抗張德俊有幫助。
女警純粹協助進行拘捕，楊晉熙沒有完全離開被告，被告一直在他身邊，是他鎖上索帶。帶上警車，在警車內全程由楊晉熙看管，一直保管住被告的身份證至見值日官。而身份證姓名亦與調查吻合。
🛑控方已舉證完畢，裁定表面證供成立。
【警員作供已update】
--------------------------
🟢押後到2020年 12月16日 09:30續審，以原有條件繼續保釋
#莫子聰裁判官 #審訊 [1/1]
👤劉(20) #1114將軍澳
控罪: 阻撓在正當執行職務的警務人員
🛑控方覆問PW2 楊晉熙
--------------------------
睇片澄清返被告點跌的：
近花槽的是被告人，她往商場牆壁方向跌倒。
PW2在盤問時講過「3至4秒拉扯不構成阻礙，答覆是不同意」原因是在機動部隊時有進行「身體控制課程」練習，21417 張德俊曾經是他的練習拍擋。以張德俊的體格(75公斤男性) 不相信黑衣人A可以有能力獨自與PC狗對抗，因此認為被告的施力，對黑衣人A對抗張德俊有幫助。
女警純粹協助進行拘捕，楊晉熙沒有完全離開被告，被告一直在他身邊，是他鎖上索帶。帶上警車，在警車內全程由楊晉熙看管，一直保管住被告的身份證至見值日官。而身份證姓名亦與調查吻合。
🛑控方已舉證完畢，裁定表面證供成立。
【警員作供已update】
--------------------------
🟢押後到2020年 12月16日 09:30續審，以原有條件繼續保釋