#西九龍裁判法院第四庭
#鄭念慈裁判官
#審訊 [1/3]
#20210301西九龍法院大樓

丘(34)
辯方法律代表：#馬維騉大律師 #藍凱欣大律師
律政司外聘代表：#鄭明斌大律師

控罪：
(1)故意阻撓警務人員
違反香港法例第212章《侵害人身罪條例》第36(b)條
被控於2021年3月1日，在深水埗通州街501號西九龍法院大樓外，故意阻撓在正當執行職務的任何警務人員，即警長2402。

(2)未能在規定下出示身分證明文件
(3)拒絕或故意忽略服從警務人員的命令

【1427 廣播】

【1610 散庭】

💛感謝臨時直播員💛

#西九龍裁判法院第四庭
#鄭念慈裁判官
#審訊 [2/3]
#20210301西九龍法院大樓

丘(34)
辯方法律代表：#馬維騉大律師 #藍凱欣大律師
律政司外聘代表：#鄭明斌大律師

控罪：
(1)故意阻撓警務人員
違反香港法例第212章《侵害人身罪條例》第36(b)條
被控於2021年3月1日，在深水埗通州街501號西九龍法院大樓外，故意阻撓在正當執行職務的任何警務人員，即警長2402。

(2)未能在規定下出示身分證明文件
(3)拒絕或故意忽略服從警務人員的命令

【0930 廣播 開庭】

表證成立，休庭至1015時。

【1023 開庭】

鄭官接受辯方指出被告當日係律師的說法。
辯方申請撤銷警署報到要求，控方不反對，法庭批准。

【1113 散庭】
明天聆訊取消。被告以原有條件繼續擔保，唯免除警署報到。

💛感謝臨時直播員💛

【#上庭聲援 - ０２月０９日 星期三】
［其他和你寫團 2021.09.20］
［旁聽須知］［交通資訊］
［保釋及出車位置］
［疫症期間安排］
［政府最新公告 2022.02.04］
［2022年2月份聲援預告］
［上庭總結2022.02.08］
［2022.02.08被捕個案跟進情況］
- - - - - - - - - - - - - -

🏛區 域 法 院７樓２１庭
👨🏻‍⚖️游德康法官
🕤09:30
👤方仲賢/前浸大學生會會長(23) #裁決 (#0806深水埗 管有攻擊性武器 拒捕 意圖妨礙司法公正)

🏛區 域 法 院７樓２３庭
👨🏻‍⚖️林偉權法官
🕤09:30
👥張,關(16-18) #審訊 [1/5] (#20200525青衣 #20200724青衣 #20200804青衣 刑事毀壞 縱火 管有攻擊性武器)

🏛西 九 龍 法 院 大 樓４樓３庭 ( 區 域 法 院 )
👨🏻‍⚖️練錦鴻法官
🕤09:30
👥15名被告(17-31)🛑除A4何外已還押逾1個月 🔥#判刑 (#0728上環 暴動)

🏛西 九 龍 法 院 大 樓６樓８庭 ( 區 域 法 院 )
👩🏻‍⚖️張潔宜區域法院暫委法官
🕘09:00
👥羅,李,何,楊,方,宋,雷,黃,陳(19-26)🛑方已還押逾11個月 #續審 [22/30] (#1001油麻地 暴動 7項管有攻擊性武器 管有物品意圖損壞財產)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛東 區 裁 判 法 院４樓７庭
👨🏻‍⚖️葉啓亮裁判官
🕝14:30
👤李(33)🛑已還押逾14日 🔥#判刑 (#20200111中環 #20200903中環 8項刑事毀壞)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛西 九 龍 裁 判 法 院５樓４庭
👨🏻‍⚖️鄭念慈裁判官
🕝14:30
👤丘(34) #裁決 (#20210301西九龍法院大樓 阻差辦公 未能出示身份證 拒絕服從警務人員的命令)

- - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊

#不是聲援
09:30 觀塘裁判法院第一庭 🐶李潤偉(33) 對所看管兒童或少年人虐待或忽略 #休班虐兒去
09:30 沙田裁判法院第一庭 🐶陳凱港,汪浩毅(49-50) 2項欺詐 #呃海景山莊按揭
10:00 區域法院第卅九庭 🐶趙廣林,賴福康,傅裕文,張子健(28-54) 串謀妨礙司法公正 #賭檔無間道
11:00 區域法院第廿七庭 💩秦景峯(42) 危險藥物的販運 #反黑販冰冰

#西九龍裁判法院第四庭
#鄭念慈裁判官
#裁決
#20210301西九龍法院大樓

丘(34)
辯方法律代表：#馬維騉大律師 #藍凱欣大律師
律政司外聘代表：#鄭明斌大律師

控罪：
(1)故意阻撓警務人員
違反香港法例第212章《侵害人身罪條例》第36(b)條
被控於2021年3月1日，在深水埗通州街501號西九龍法院大樓外，故意阻撓在正當執行職務的任何警務人員，即警長2402。

————————-

裁定罪名成立‼️‼️‼️

案件押後至3月2日判刑，期間被告獲准繼續保釋。

📌警方有權設立封鎖區

鄭官指當時西九法院內有多名知名人士，法院外亦有群眾聚集，警員封鎖法院門口合情合理，裁定警方有權設立封鎖區。

📌裁定警員正當執行職務

被告代表西九法院庭內的數名被告，絕對有權進入法院。被告西裝革履，外觀符合一名律師，他致電報案中心時亦有透露身分；但他由始至終拒絕出示身分證明，會令人質疑佢係咪律師。

警長懷疑被告是否律師，加上其職責是為確保授權人士才可進入法院；警長亦不能單憑被告衣著判斷其身分，鄭官認為警長只是確定被告身分，並非阻撓對方進入法院，裁定他正當執行職務。

📌被告沒有要求警方澄清其權力來源，只是不斷指控對方無權

被告聲稱自己是律師、又急需前往法庭，理應攜帶身分證明；但被告只是不斷指控指罵對方無權，又沒有要求警方澄清其權力來源，亦不解釋自己沒有攜帶身分證明，堅持前行 。鄭官認為警方懷疑被告合情合理，並相信被告若按指示提供律師證，對方一早放行。


📌即使被告有透露名稱同律師編號，警方仍難以核實身分

辯方認為被告致電報案中心時，曾提及姓名及個人資料，警方可靠依上述資料核實被告身分；故被告只是帶來些微的不方便 ，核實身分對警方來說屬微不足道的功夫。

即使警方查詢被告透露的資料，都不能核實被告是否一名律師，因為同名同姓的人大有人在，被告有可能冒認他人。因此被告沒有出示律師證，警方實在難以核實身分。

📌裁定被告存心存意為難警方，而非真心相信警方無權力執行職務

辯方指被告有合理辯解，引被告身心警方無權阻撓他進入法院。鄭官指被告多次指控警方無權，又聲稱會向法庭投訴，而警方的確沒有用鐵欄列出實則封鎖範圍，被告有可能相信警方正在犯法，以及質疑警方的身份。

不過，鄭官指被告打999時指法院外有「一大班警員」等；當督察出示委任證時，被告又要求軍裝督察到場，並仍然拒絕出示身份證明文件，又要求警方拘捕他。鄭官指連報案中心與被告通話時都質疑「點解佢（警方）欄住你」 ，加上被告無自辯解釋動機，裁定被告存心存意為難警方，而不是真心相信警方無權力執行職務，裁定被告無合理辯解、罪名成立。

📌求情：

辯方求情指阻撓時過程只歷時兩分鐘，被告與警員並沒有身體接觸，被告沒有使用武力 ，以及口出侮辱性、威嚇性說話 。辯方希望法庭以非監禁形式處理，先索取社會服務令報告。


📌鄭官感到非常矛盾，心裏很掙扎

鄭官回應指，阻差辦公一般情況需要判即時入獄，雖然被告有良好背景， 但案情嚴重，不會罰款；阿官對索取社會服務令報告頗為猶豫，因為社會服務令有多項要求，例如被告需要有真誠悔意，而被告不認罪。但鄭官會俾多個考慮自己，最終索取社會服務令報告。鄭官最後：「我心入面諗系即時監禁，但批准你擔保」。

💛感謝臨時直播員💛

【#上庭聲援 - ０３月０２日 星期三】
［其他和你寫團 2021.09.20］
［旁聽須知］［交通資訊］
［保釋及出車位置］
［疫症期間安排］
［政府最新公告 2022.02.25］
［2022.03.01被捕個案跟進情況］
- - - - - - - - - - - - - -

🏛高 等 法 院３樓１庭
👨🏻‍⚖️李運騰法官
🕝14:30
👤*(15)🛑已還押逾5個月 #申請保釋 (#港區國安法 #光城者 串謀煽動他人實施顛覆國家政權)

🏛高 等 法 院１４樓３６庭
👨🏻‍⚖️李運騰法官
🕧12:30
👤趙(22) #宣布判決 (#1111灣仔 2項管有攻擊性武器 無牌管有無線電通訊器具；審訊後罪成，於2020年8月6日被判處4個月監禁，即時申請保釋等候上訴獲批，惟其後撤銷擔保申請。)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛區 域 法 院１０樓３２庭
👨🏻‍⚖️陳廣池法官
🕥10:30
👤譚得志(47)🛑已還押逾18個月 #裁決 (#20200524銅鑼灣 舉行或召集未經批准公眾集會 在公眾地方內擾亂秩序的行為 拒絕遵從或故意忽略遵從警務人員作出的命令 發表煽動文字； #批評政府言論 5項發表煽動文字 在公眾地方內擾亂秩序的行為； #20200117大埔 煽惑他人參與非法集結 發表煽動文字 在公眾地方內擾亂秩序的行為)

🏛區 域 法 院１１樓３６庭
👨🏻‍⚖️練錦鴻法官
🕙10:00
👥張,林,廖,李,易,李,朱,潘(19-61) #續審 [3/30] (#1118佐敦 暴動 管有適合作非法用途的工具 管有攻擊性武器)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛東 區 裁 判 法 院１０樓１５庭
👩🏻‍⚖️梁嘉琪裁判官
🕥10:30
👤梁/網媒記者(34) #提堂 (#20210604銅鑼灣 鐵路內使用粗言穢語)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛沙 田 裁 判 法 院３樓２庭
👨🏻‍⚖️曾宗堯暫委裁判官
🕤09:30
👤潘(27)🛑已還押15日 #提堂 (#20220212大圍 縱火)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛西 九 龍 裁 判 法 院４樓１庭
👨🏻‍⚖️鄭念慈裁判官
🕝14:30
👤丘(34) 🔥#判刑 (#20210301西九龍法院大樓 阻差辦公)

- - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊

#其他案件
09:30 屯門裁判法院第一庭 👤姜/網媒記者(30) #提堂 阻差辦公 襲警

#不是聲援
14:30 西九龍裁判法院第一庭 💩強蔚傑(37) 2項傷人 #襲擊黃店職員

(21:40更新)

#西九龍裁判法院第一庭
#鄭念慈裁判官
#判刑🔥
#20210301西九龍法院大樓

丘(34)
辯方法律代表：#藍凱欣大律師
律政司外聘代表：#鄭明斌大律師

控罪：
(1)故意阻撓警務人員
違反香港法例第212章《侵害人身罪條例》第36(b)條
被控於2021年3月1日，在深水埗通州街501號西九龍法院大樓外，故意阻撓在正當執行職務的任何警務人員，即警長2402。

————————————-

📌判刑速報：
即時監禁7日‼️

📌補充求情
社會服務報告正面，反映被告對事件有反省，願意作社會服務，報告亦建議中度時數社會服務令。呈上數封分別由律師樓同事聯署、社工朋友、PCLL同學及自己撰寫求情信。主要指工作熱誠有責任感亦解釋當日因著緊處理案件而犯案，有社會服務經驗,拘捕後同警方合作，拘留釋放後即返回工作崗位，希望法庭接納報告建議。

鄭官隨即指唔一定跟隨社會服務報告判刑，被告經審訊後定罪，裁決原因不接受其合理辯解，控罪是故意阻撓警務人員，對於事件發生報告內看不到悔意。說罷指需時考慮，1446休庭至1503作判刑。

📌簡短理由：
被告在審訊後被裁定罪名成立，法庭索取社會服務令報告正面，故意阻時間不長又沒有使用武力。然而控罪嚴重，引述數單上訴案例判處14天至一個月，當然亦有上訴案例改判社會服務令。

但真誠悔意為主要可判社會服務令理由，雖然被告背景良好，沒有定罪紀錄，求情信可見有良好工作態度，但本席認為客觀理由如庭上認罪比文字更表能表達真誠悔意，看不到可以判社會服務令理由。

📌申請保釋以待定罪上訴獲批：
現金30,000
每星期警署報到一次
交出旅遊證件
不得離開香港

【#上庭聲援 - １０月１２日 星期四】
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
［上庭總結 2023.10.11］
- - - - - - - - - - - - - -

⭐️低調案件不在列表內⭐️

🏛高 等 法 院１１樓２７庭
👨🏻‍⚖️陳仲衡法官
🕙10:00
👤丘(34) #不服定罪及刑罰上訴 (#20210301西九龍法院大樓 阻差辦公；經審訊後罪成，於2022年3月2日被判處7日監禁，即時申請保釋等候上訴獲批。)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛區 域 法 院９樓２８庭
👨🏻‍⚖️姚勳智法官
🕙10:00
👥徐,馬,羅(16-23) #續審 [6/8] (#20201201太子 縱火)

🏛區 域 法 院１０樓３２庭
👨🏻‍⚖️陳廣池法官
🕤09:30
👥林卓廷,庾,陳,葉,鄭,尹,楊(26-48)🛑林因另案已還押逾31個月 #審訊 [1/25] (#0721元朗 暴動)

🏛區 域 法 院１５樓４９庭
👩🏻‍⚖️黃雅茵區域法院暫委法官
🕤09:30
👥林,林,劉,李,梁,譚,謝,王,王,黃,黃,蘇,溫,鍾,唐,黃,馮,張,張,黃,廖,黃(17-28)🛑A20蘇已還押逾5個月；李,A8王,黃,黃,溫,鍾,唐,黃,黃,廖,黃已還押2日 #續審 [3/35] (#1118油麻地 暴動)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛東 區 裁 判 法 院５樓４庭
👨🏻‍⚖️施祖堯裁判官
🕤09:30
👤梁(49) #續審 [3/2] (#網上起底 未獲當事人同意下披露其個人資料 未獲當事人同意下披露其個人資料並導致其或其家人受傷害)

- - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊

#其他案件
10:30 區域法院第十三庭  🐶郭兆恒 與 👥梁,龔(24,51) #核對列表審核聆訊 #援引專家報告的許可 (#0714沙田 暴動；梁,龔在本案令警員郭兆恒受傷，令郭造成損失，故郭入稟區域法院，要求陪償。)
10:30 區域法院第十三庭 🐶張歷恆 與 👥梁,李(17-24) #核對列表審核聆訊 #援引專家報告的許可 (#0714沙田 暴動；梁,李在本案令張歷恆受傷，令張造成損失，故張入稟區域法院，要求陪償。)

#不是聲援
09:30 九龍城裁判法院第八庭 💩王詩雅(37) 4項明知而提供虛假資料 #洪門宴
10:00 區域法院第卅一庭 🐶陳凱港,汪浩毅(49-50) 2項欺詐 #呃海景山莊按揭
14:30 東區裁判法院第十五庭 🐶劉驍璋(48) 襲擊致身體傷害 #巴士總站打人

#高等法院第廿七庭
#陳仲衡法官
#20210301西九龍法院大樓
#不服定罪及刑罰上訴

丘(34) 

控罪：
(1)故意阻撓警務人員
違反香港法例第212章《侵害人身罪條例》第36(b)條
被控於2021年3月1日，在深水埗通州街501號西九龍法院大樓外，故意阻撓在正當執行職務的任何警務人員，即警長2402。

📍經審訊後罪成，於2022年3月2日被 #鄭念慈裁判官 判處7日監禁，即時申請保釋等候上訴獲批。

-----------------------

申請人代表：#馬維騉大律師 / #藍凱欣大律師
檢控方代表：#莫韻妍 高級檢控官

法官理解本案源自西九龍另一宗47人案件，但表示不需考慮該案件，申請方代表同意，法官已閱畢雙方書面陳詞，要求在庭上先聽取相關現場警員攝錄機片段/錄音及999報案中心錄音片段再聽取雙方陳詞。

📎定罪上訴
🔹答辯方播放P1- 7片段
P1及P2: 999報案中心錄音
對話中被告投訴警員阻撓進入法庭處理客戶案件，接電者指示報案人同現場警員干涉。
P3: 警員隨身攝錄機片段
有一便裝人員對鏡頭指要求被告出示身份證及證明是律師身份被拒，於是作拘捕。
P4: 警員拍片段
被告同多名警員爭論被阻止進入法庭，警員則指被告拒絕證實身份
P5及P6: 網上片段
旁白指警方封鎖法庭外，拒絕放行不相信是律師之被告，當時其手上持有法律文件打算重入法院，之後警員將被告拘捕。
P7 ：大紀元片段

另有一些法院CCTV截圖指被告4次被警員截停。

🔸申請方對構成該行為不會爭議，原審裁判官集中4次截停後情況。

理據一是警方是否有權設立封鎖區，同意早上有數百入進入法庭但當時晚上人數不多，而晚上九點半警方根據公安條例第17條是否必須及有權封鎖法院外圍，陳官指出當時應該聆訊未完，庭內仍有大批人士。馬大律師進一步指原控罪二及三「未能在規定下出示身分證明文件」及「拒絕或故意忽略服從警務人員的命令」撒消，合理相信控方也不肯定警方有權設封鎖線。

理據二 法院保安由法院保安人員負責，沒有證據下放權力予警方核實進入人士身份，更遑論上訴人是準備入庭處理客戶審訊律師

法官查問審訊中被告沒有作供指相信警員沒有相關權力，馬大律師確認但這是被告權利。以自身35年執業經驗從未被要求出示證件，陳官則指本案控罪是「拒絕」出示。
代表質疑裁判官判詞指被告拒絕出示證件旨示在刁難而非真誠相信警方沒有權力。

最後一點「阻撓」根據譚立輝案例是程度問題。PW1 盤問下指進入封鎖區未能出示證明人士不會放行，本案被告最終沒有被放行，警員職務沒受阻。

📎刑罰上訴
索取社會服務令報告正面，指被告魯莽，但裁判官指故意不合作沒有悔意拒絕判以社會服務令。代表指魯莽同故意不同。而案中就算真有阻撓也只二三分鐘。

馬大狀向法庭指上次社會服務令報告有效期，陳官即指記住提出問題為何不去查證一下，要求馬大律師檢視相關條例。

🔹答辯方
採納書面陳詞。

▶️回應第一上訴理據：
控方撒消控罪二及三有多方理由，但原因不用向辯方透露。重申撒控不代表沒有檢控基礎。法庭保安證供指出當日有六七百人輪候入庭，警方有責任維持秩序及防止有人影嚮運作甚或示威，47人案是敏感案件，一日未審完都需要警方協助。

▶️回應第二上訴理據：
無案例支持就上訴方指被告律師身份和其可信性的關聯，裁斷陳述書亦已提及被告律師身份，可見已有相關考慮。另指裁判官是專業，亦不需把心路歷程和盤托出。

就被告是否真誠相信警方無權限設立封鎖區一事，被告無出庭作證，現不應憑空替其思考上訴原因。即使上訴方指案發片段能顯示被告行為屬真誠相信，仍需作供才知被告真誠相信什麼。並指案發片更像是在為難警察。

答辯方提一案例指有2 名被告在門口阻警入鋪內捉逃犯，二人同質疑警方執法的法理基礎，均無作供。處理上訴的法官指當時被告無作供，不能顯出其信念。

▶️回應第三上訴理據：
指當時警方要求簡單，如被告配合可放行。加上當時被告致電999報警指處理「暴動案」此描述已可見有錯。

▶️回應判刑上訴
就被告見感化官時講自己魯莽，裁判官認為此不等於有悔意的事宜，答辯方同意，並指被告案中是不認罪的。

▶️馬律師補充經查證後社會服務令報告並無時限

案件押後至2024年1月12日 14:30 頒下判案書，批准被告繼續擔保✅

【#上庭聲援 -  ０１月１２日 星期五】
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
［上庭總結 2024.01.11］
- - - - - - - - - - - - - -

🏛高 等 法 院５樓７庭
👨🏻‍⚖️彭偉昌上訴庭法官
🕥10:30
👤鍾(30)🛑服刑中 #不服定罪上訴許可申請 (#1118理大 2項暴動 無牌管有無線電；經審訊後罪成，於2023年3月15日判處監禁3年6個月和罰款$2500。)

🏛高 等 法 院１１樓２７庭
👨🏻‍⚖️陳仲衡法官
🕝14:30
👤丘(34) #宣讀判詞 (#20210301西九龍法院大樓 阻差辦公；經審訊後罪成，於2022年3月2日被判處監禁7日，即時申請保釋等候上訴獲批。)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛區 域 法 院７樓２０庭
👨🏻‍⚖️高偉雄區域法院暫委法官
🕙10:00
👤余(19) #續審 [9/4] (#星火同盟 洗黑錢)

🏛區 域 法 院９樓２８庭
👨🏻‍⚖️姚勳智法官
🕙10:00
👥梁,蘇,李,胡(20-41) #續審 [5/15] (#1001灣仔 暴動 阻差辦公)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛西 九 龍 裁 判 法 院７樓１４庭
👨🏻‍⚖️溫紹明裁判官
🕤09:30
👤周(22) #答辯 (#20231103青衣 刑事損壞)

- - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊

#其他案件
10:00 高等法院第廿三庭 👤賴(65) #原訴傳票 #續審 [3/7] (#20200824西九龍法院大樓 藐視法庭；賴被指於2020年8月24日在西九龍法院大樓外騷擾死因庭證人，藐視法庭。)

#不是聲援
09:30 九龍城裁判法院第一庭 🐶姚新燊(28) 危駕使他人受嚴重傷害 #未甩P就危駕
09:30 九龍城裁判法院第七庭 💩王詩雅(37) 4項明知而提供虛假資料 #洪門宴
12:00 觀塘裁判法院第一庭 🐶劉震宇(37) 普通襲擊 #打女仔打女仔打
14:30 區域法院第卅一庭 🐶陳凱港(50),汪浩毅(49) 2項欺詐 #呃海景山莊按揭

(20:50 更新)

#高等法院第廿七庭
#陳仲衡法官
#20210301西九龍法院大樓
#宣讀判詞

丘(34) 

控罪：
(1)故意阻撓警務人員
違反香港法例第212章《侵害人身罪條例》第36(b)條
被控於2021年3月1日，在深水埗通州街501號西九龍法院大樓外，故意阻撓在正當執行職務的任何警務人員，即警長2402。

📍經審訊後罪成，於2022年3月2日被 #鄭念慈裁判官 判處7日監禁，即時申請保釋等候上訴獲批。高等法院其後批准定罪及刑罰上訴申請。

-----------------------

申請人代表：#馬維騉大律師 / #藍凱欣大律師
檢控方代表：#莫韻妍 高級檢控官

📌速報：
1）駁回定罪上訴❌
2）判刑上訴得值✅，改判160小時社會服務令

詳細判詞

💛感謝臨時直播員💛