#西九龍裁判法院第七庭
#蘇惠德總裁判官 #答辯
#港區國安法 #輸入羊村
梁(38)🛑已還押1個月
控罪：輸入煽動刊物
被告於或約於2023年3月7日，在香港，連同一個稱為蔡榮達別名「Pan Choi」，又名「John Choi」的人，輸入18本煽動刊物，分別為6本《羊村守衛者》、《羊村十二勇士》、《羊村清道夫》、《羊村投票日》、《羊村建築師》，以及《羊村日報》的書，每本各3本，具意圖：
=============
被告表示認罪❗️
控方案情：
被告同意的控方案情簡意如下：
言語治療師公會出版了3本刊物，即《羊村守衛者》，《羊村十二勇士》，《羊村清道夫》，當中區域法院法官郭偉健在裁決時提及相關刊物是具煽動成份，相關裁決已被傳媒廣泛報道。
於2023年3月7日，海關檢查1個從英國寄出的包件，內有18本控罪所稱的刊物。
於2023年3月8日，警員僑裝送件人員將包件送往被告所在的辦公室。
於2023年3月12日，與包件相關的紙箱被發現棄置在後樓梯。
於2023年3月13日，警員到辦公室上門搜查辨公室，並拘捕被告。被告表示他是按蔡榮達的指示接收包件，不知道包件內的物件。
根據通訊紀錄的內容，被告是知悉包件內的書本是涉案刊物，被告亦曾與蔡榮達就寄件過程作溝通。
簡言，控方指的18本刊物的內容是引用與社會事件相關的重要事件以卡通的方式作論述，並於最後用反問的方式表達具煽動的意思。上文提及的重要事件包括但不限於蘋果日報案、十二港人案、和民主派初選案。
求情：
控方確認被告沒有案底。
辯方希望法庭考慮到：
⁃ 被告有穩定的家庭支持，他自己亦沒有政治背景和聯繫，事實上蔡榮達是被告的上司；
⁃ 涉及刊物的輸入的數量少，規模小；
⁃ 沒有證據指相關刊物會被分發，更像是(予蔡榮達和蔡榮達的上司)自用；
⁃ 被告的角色輕微及被動，根據通訊紀錄，被告只是協助蔡榮達，他並非涉案刊物的擁有者，也沒有用涉案刊物煽動他人的意圖(辯方的認罪基礎是相關控罪是針對刊物的煽動意圖。控方不反對)；
⁃ 本案是單一事件，被告只是協助蔡榮達；
⁃ 案發時的社會氣氛已較以往平靜，被告在案發後亦有參與活動認識國家；
⁃ 被告在其求情信中已表達悔意，家人的求情信亦可示他們對被告的支持，以及被告的自省；
⁃ 本案控罪的最高刑令是監禁2年，這點為法庭考慮刑令時其中一個重要因素。
=============
11:30判刑❗️
判刑需要報料，請按此
💛感謝臨時直播員💛
#蘇惠德總裁判官 #答辯
#港區國安法 #輸入羊村
梁(38)🛑已還押1個月
控罪：輸入煽動刊物
被告於或約於2023年3月7日，在香港，連同一個稱為蔡榮達別名「Pan Choi」，又名「John Choi」的人，輸入18本煽動刊物，分別為6本《羊村守衛者》、《羊村十二勇士》、《羊村清道夫》、《羊村投票日》、《羊村建築師》，以及《羊村日報》的書，每本各3本，具意圖：
• 引起憎恨或藐視中央及／或香港特别行政區政府或激起對其離叛；• 激起香港居民企圖不循合法途徑促致改變其他在香港的依法制定的事項；• 引起對香港司法的憎恨、藐視、或激起對其離叛；• 引起香港居民間的不滿或離叛；• 引起或加深香港不同階層居民間的惡感及敵意；• 煽惑他人使用暴力；及／或• 慫使他人不守法或不服從合法命令。=============
被告表示認罪❗️
控方案情：
被告同意的控方案情簡意如下：
言語治療師公會出版了3本刊物，即《羊村守衛者》，《羊村十二勇士》，《羊村清道夫》，當中區域法院法官郭偉健在裁決時提及相關刊物是具煽動成份，相關裁決已被傳媒廣泛報道。
於2023年3月7日，海關檢查1個從英國寄出的包件，內有18本控罪所稱的刊物。
於2023年3月8日，警員僑裝送件人員將包件送往被告所在的辦公室。
於2023年3月12日，與包件相關的紙箱被發現棄置在後樓梯。
於2023年3月13日，警員到辦公室上門搜查辨公室，並拘捕被告。被告表示他是按蔡榮達的指示接收包件，不知道包件內的物件。
根據通訊紀錄的內容，被告是知悉包件內的書本是涉案刊物，被告亦曾與蔡榮達就寄件過程作溝通。
簡言，控方指的18本刊物的內容是引用與社會事件相關的重要事件以卡通的方式作論述，並於最後用反問的方式表達具煽動的意思。上文提及的重要事件包括但不限於蘋果日報案、十二港人案、和民主派初選案。
求情：
控方確認被告沒有案底。
辯方希望法庭考慮到：
⁃ 被告有穩定的家庭支持，他自己亦沒有政治背景和聯繫，事實上蔡榮達是被告的上司；
⁃ 涉及刊物的輸入的數量少，規模小；
⁃ 沒有證據指相關刊物會被分發，更像是(予蔡榮達和蔡榮達的上司)自用；
⁃ 被告的角色輕微及被動，根據通訊紀錄，被告只是協助蔡榮達，他並非涉案刊物的擁有者，也沒有用涉案刊物煽動他人的意圖(辯方的認罪基礎是相關控罪是針對刊物的煽動意圖。控方不反對)；
⁃ 本案是單一事件，被告只是協助蔡榮達；
⁃ 案發時的社會氣氛已較以往平靜，被告在案發後亦有參與活動認識國家；
⁃ 被告在其求情信中已表達悔意，家人的求情信亦可示他們對被告的支持，以及被告的自省；
⁃ 本案控罪的最高刑令是監禁2年，這點為法庭考慮刑令時其中一個重要因素。
=============
11:30判刑❗️
判刑需要報料，請按此
💛感謝臨時直播員💛
#西九龍裁判法院第七庭
#蘇惠德總裁判官
#港區國安法 #輸入羊村 🔥#判刑
梁(38)🛑已還押1個月
控罪：輸入煽動刊物
被告於或約於2023年3月7日，在香港，連同一個稱為蔡榮達別名「Pan Choi」，又名「John Choi」的人，輸入18本煽動刊物，分別為《羊村守衛者》、《羊村十二勇士》、《羊村清道夫》、《羊村投票日》、《羊村建築師》，以及《羊村日報》的書，每本各3本，具意圖：
- 引起憎恨或藐視中央及／或香港特别行政區政府或激起對其離叛；
- 激起香港居民企圖不循合法途徑促致改變其他在香港的依法制定的事項；
- 引起對香港司法的憎恨、藐視、或激起對其離叛；
- 引起香港居民間的不滿或離叛；
- 引起或加深香港不同階層居民間的惡感及敵意；
- 煽惑他人使用暴力；及／或
- 慫使他人不守法或不服從合法命令。
------------
[11:35開庭]
被告承認犯罪，伙同他人空郵書本到港，從海外輸入18本兒童刊物，送去被告公司。被告否認知悉書本內容，可是警方從電話通訊，得知被告早已知悉當中內容。
被告38歲，已婚。被告患有心臟病，需要定期覆診。被告參與了國家安全活動，加深認識。
被告有7封求情信，包括其妻子及母親。
此罪行量刑，最低是罰款$5000，最高為監禁2年。
本案需顧及犯罪手法、規模、煽動風險，亦要顧及預防要旨， 防止煽動思想在社會蔓延。
煽動刊物每冊3本，總共18本書。 目標讀者為4歲以上兒童。刊物將中央政府描繪為狼，即是極權、邪惡侵略者。被告以歪曲概念，損害不成熟兒童心智，漠視兒童福祉。書本把兒童訂為目標讀者，此為嚴重罪行，灌輸錯誤觀念給兒童，造成根深蒂固的跨影響。
本案涉及跨地域，刊物來自英國。主調鮮明。被告擁有書籍，違反法例。被告明知故犯，從海外輸入書籍。
被告助長、鼓勵外國人出版書籍， 宣揚危害國家安全思想，對國家構成風險。
雖然案發時社會情況穩定，但是法庭要預防死灰復燃，避免令人念念不忘。刊物理應沒有收藏價值，但仍有分發風險 。雖然被告沒有分發刊物，但只可當作非加刑因素，不能作為減刑因理由。
被告沒有主動要求分發刊物，又或者只是沒有證據顯示被告有此意圖。
本案以6個月為量刑起點，考慮被告承認控罪判刑4個月🔴其他求情理由，皆無法減低刑期。
[12:00 散庭]
💛感謝臨時直播員💛
#蘇惠德總裁判官
#港區國安法 #輸入羊村 🔥#判刑
梁(38)🛑已還押1個月
控罪：輸入煽動刊物
被告於或約於2023年3月7日，在香港，連同一個稱為蔡榮達別名「Pan Choi」，又名「John Choi」的人，輸入18本煽動刊物，分別為《羊村守衛者》、《羊村十二勇士》、《羊村清道夫》、《羊村投票日》、《羊村建築師》，以及《羊村日報》的書，每本各3本，具意圖：
- 引起憎恨或藐視中央及／或香港特别行政區政府或激起對其離叛；
- 激起香港居民企圖不循合法途徑促致改變其他在香港的依法制定的事項；
- 引起對香港司法的憎恨、藐視、或激起對其離叛；
- 引起香港居民間的不滿或離叛；
- 引起或加深香港不同階層居民間的惡感及敵意；
- 煽惑他人使用暴力；及／或
- 慫使他人不守法或不服從合法命令。
------------
[11:35開庭]
被告承認犯罪，伙同他人空郵書本到港，從海外輸入18本兒童刊物，送去被告公司。被告否認知悉書本內容，可是警方從電話通訊，得知被告早已知悉當中內容。
被告38歲，已婚。被告患有心臟病，需要定期覆診。被告參與了國家安全活動，加深認識。
被告有7封求情信，包括其妻子及母親。
此罪行量刑，最低是罰款$5000，最高為監禁2年。
本案需顧及犯罪手法、規模、煽動風險，亦要顧及預防要旨， 防止煽動思想在社會蔓延。
煽動刊物每冊3本，總共18本書。 目標讀者為4歲以上兒童。刊物將中央政府描繪為狼，即是極權、邪惡侵略者。被告以歪曲概念，損害不成熟兒童心智，漠視兒童福祉。書本把兒童訂為目標讀者，此為嚴重罪行，灌輸錯誤觀念給兒童，造成根深蒂固的跨影響。
本案涉及跨地域，刊物來自英國。主調鮮明。被告擁有書籍，違反法例。被告明知故犯，從海外輸入書籍。
被告助長、鼓勵外國人出版書籍， 宣揚危害國家安全思想，對國家構成風險。
雖然案發時社會情況穩定，但是法庭要預防死灰復燃，避免令人念念不忘。刊物理應沒有收藏價值，但仍有分發風險 。雖然被告沒有分發刊物，但只可當作非加刑因素，不能作為減刑因理由。
被告沒有主動要求分發刊物，又或者只是沒有證據顯示被告有此意圖。
本案以6個月為量刑起點，考慮被告承認控罪判刑4個月🔴其他求情理由，皆無法減低刑期。
[12:00 散庭]
💛感謝臨時直播員💛
【１０月２６日 星期四】
以下法庭聆訊需要報料：
🕤09:30
📍#區域法院第廿五庭 #續審[12/35]
📍#西九龍裁判法院第四庭 #提堂
📍#西九龍裁判法院第七庭 #答辯
🕙10:00
📍#區域法院第六庭 #續審[13/20]
(截至0830)
🔰請按此報料
💛其他法庭暫不需要，請留意本台更新💛
以下法庭聆訊需要報料：
🕤09:30
📍#區域法院第廿五庭 #續審[12/35]
📍#西九龍裁判法院第四庭 #提堂
📍#西九龍裁判法院第七庭 #答辯
🕙10:00
📍#區域法院第六庭 #續審[13/20]
(截至0830)
🔰請按此報料
💛其他法庭暫不需要，請留意本台更新💛
#西九龍裁判法院第七庭
#蘇惠德總裁判官
#港區國安法 #網上言論
#提堂
區(57)🛑已還押逾1個月
控罪： 作出煽動意圖的行為
被控於2023年4月19日至10月16日首尾2日期間，作出一項或多項具煽動意圖的作為，即在 Facebook 及 X（前稱 Twitter），發布、提供及或持續提供陳述、相片、圖片及影片，具意圖：（a） 引起憎恨或藐視中央及/或香港特別行政區政府或激起對其離叛；（b）激起香港居民企圖不循合法途徑促致改變其他在香港的依法制定的事項；（c）煽惑他人使用暴力；及/或（d）慫使他人不守法或不服從合法命令。
-------------------
辯方代表：#關文渭大律師
控方指所有警方調查已經完成，可以準備答辯。辯方指上星期剛收到文件指需時提供法律意見，意向將會認罪，申請押後獲批，被告沒有保釋申請。
案件押後至12月14日 1000 作答辯，如有求情文件須在12月12日1600時前交到法庭，🛑期間繼續還押。
💛感謝臨時直播員💛
#蘇惠德總裁判官
#港區國安法 #網上言論
#提堂
區(57)🛑已還押逾1個月
控罪： 作出煽動意圖的行為
被控於2023年4月19日至10月16日首尾2日期間，作出一項或多項具煽動意圖的作為，即在 Facebook 及 X（前稱 Twitter），發布、提供及或持續提供陳述、相片、圖片及影片，具意圖：（a） 引起憎恨或藐視中央及/或香港特別行政區政府或激起對其離叛；（b）激起香港居民企圖不循合法途徑促致改變其他在香港的依法制定的事項；（c）煽惑他人使用暴力；及/或（d）慫使他人不守法或不服從合法命令。
-------------------
辯方代表：#關文渭大律師
控方指所有警方調查已經完成，可以準備答辯。辯方指上星期剛收到文件指需時提供法律意見，意向將會認罪，申請押後獲批，被告沒有保釋申請。
案件押後至12月14日 1000 作答辯，如有求情文件須在12月12日1600時前交到法庭，🛑期間繼續還押。
💛感謝臨時直播員💛
#西九龍裁判法院第七庭 #新案件
#蘇文隆主任裁判官 #答辯
#網上起底
何(24)
控罪1：未獲當事人同意下披露其個人資料
控罪2：未獲當事人同意下披露其個人資料
控罪3：未獲資料當事人同意下披露其個人資料並導致該當事人或其家人蒙受指明傷害
===================
控方向法庭申請被告毋須答辯，並將案件押後至2024年4月15日再訊，以與另案合併。控方表示辯方不反對控方的押後申請，辯方在候訊期間亦會向被告索取關於兩案合併的指示。主任裁判官下令將本案押後至2024年4月15日09:30在14號法庭再訊，亦下令在下次聆訊才向被告讀出控罪。
另案詳情：
https://t.me/youarenotalonehk_live/25310
控方向法庭申請在被告的擔保中新增「不得接觸證人」的條件。主任裁判官批准，並批准被告可以繼續擔保。
控方向法庭申請匿名令和禁止報導與控罪相關人士的資料，包括姓名、職業、住戶、身分證號碼等，因為牽涉到公眾利益。主任裁判官批准。
#蘇文隆主任裁判官 #答辯
#網上起底
何(24)
控罪1：未獲當事人同意下披露其個人資料
控罪2：未獲當事人同意下披露其個人資料
控罪3：未獲資料當事人同意下披露其個人資料並導致該當事人或其家人蒙受指明傷害
===================
控方向法庭申請被告毋須答辯，並將案件押後至2024年4月15日再訊，以與另案合併。控方表示辯方不反對控方的押後申請，辯方在候訊期間亦會向被告索取關於兩案合併的指示。主任裁判官下令將本案押後至2024年4月15日09:30在14號法庭再訊，亦下令在下次聆訊才向被告讀出控罪。
另案詳情：
https://t.me/youarenotalonehk_live/25310
控方向法庭申請在被告的擔保中新增「不得接觸證人」的條件。主任裁判官批准，並批准被告可以繼續擔保。
控方向法庭申請匿名令和禁止報導與控罪相關人士的資料，包括姓名、職業、住戶、身分證號碼等，因為牽涉到公眾利益。主任裁判官批准。
【０６月０５日 星期三】
以下法庭聆訊需要報料：
🕤09:30
📍#西九龍裁判法院第四庭 #續審(5/3)
📍#西九龍裁判法院第七庭 #答辯
🕤10:00
📍#西九龍法院大樓第三庭 #續審(89/80)
🕤10:30
📍#高等法院第一庭 #不服定罪和刑罰上訴許可申請
(截至0830)
🔰請按此報料
💛其他法庭暫不需要，請留意本台更新💛
以下法庭聆訊需要報料：
🕤09:30
📍#西九龍裁判法院第四庭 #續審(5/3)
📍#西九龍裁判法院第七庭 #答辯
🕤10:00
📍#西九龍法院大樓第三庭 #續審(89/80)
🕤10:30
📍#高等法院第一庭 #不服定罪和刑罰上訴許可申請
(截至0830)
🔰請按此報料
💛其他法庭暫不需要，請留意本台更新💛
【０６月２６日 星期三】
以下法庭聆訊需要報料：
🕤09:30
📍#西九龍裁判法院第七庭 #判刑
🕤10:00
📍#西九龍法院大樓第三庭 #求情(3/3)
(截至0830)
🔰請按此報料
💛其他法庭暫不需要，請留意本台更新💛。
以下法庭聆訊需要報料：
🕤09:30
📍#西九龍裁判法院第七庭 #判刑
🕤10:00
📍#西九龍法院大樓第三庭 #求情(3/3)
(截至0830)
🔰請按此報料
💛其他法庭暫不需要，請留意本台更新💛。
#西九龍裁判法院第七庭
#溫紹明裁判官
#1111西灣河 #網上起底
#判刑 🔥
👤 何（24）
控罪1~4：「未獲資料當事人同意下披露其個人資料」罪
辯方代表：#顧博謙大律師
========
答辯詳情：
https://t.me/youarenotalonehk_live/25779
4 項控罪指，何涉於 2022 年 3 月 31 日與 2023 年 9 月 13 日之間，未經資料當事人同意下，披露當事人的個人資料，包括私人電話號碼、姓名、地址、身份證號碼、電郵地址等；另在 Facebook 一個名為「石鳴新聞社 ROCK & ROAR」的群組，披露人士X個人資料，意圖導致或罔顧該披露是否會或相當可能會導致當事人或其任何家人蒙受指明傷害。（ 以上轉輯自新聞內容 ）
控方呈上3個案例，指為有關上訴判刑考慮因素。辯方指被告社會服務令報告內容正面，指控方呈上之3案例涉罪不同，不能協助法庭。
官指案情嚴重，即時監禁為其中一選擇。考慮到被告個人背景，及控方呈上之案例，官指案例較本案嚴重，當中案情、案發時間、社會氣氛，亦不同。決定判刑如下：
📌4項控罪均為三個月為量刑起點，認罪扣1個月，同期執行。第四項控罪當中一個月分期執行。
📌判刑：監禁3個月，緩刑24個月。
💛感謝臨時直播員💛
#溫紹明裁判官
#1111西灣河 #網上起底
#判刑 🔥
👤 何（24）
控罪1~4：「未獲資料當事人同意下披露其個人資料」罪
辯方代表：#顧博謙大律師
========
答辯詳情：
https://t.me/youarenotalonehk_live/25779
4 項控罪指，何涉於 2022 年 3 月 31 日與 2023 年 9 月 13 日之間，未經資料當事人同意下，披露當事人的個人資料，包括私人電話號碼、姓名、地址、身份證號碼、電郵地址等；另在 Facebook 一個名為「石鳴新聞社 ROCK & ROAR」的群組，披露人士X個人資料，意圖導致或罔顧該披露是否會或相當可能會導致當事人或其任何家人蒙受指明傷害。（ 以上轉輯自新聞內容 ）
控方呈上3個案例，指為有關上訴判刑考慮因素。辯方指被告社會服務令報告內容正面，指控方呈上之3案例涉罪不同，不能協助法庭。
官指案情嚴重，即時監禁為其中一選擇。考慮到被告個人背景，及控方呈上之案例，官指案例較本案嚴重，當中案情、案發時間、社會氣氛，亦不同。決定判刑如下：
📌4項控罪均為三個月為量刑起點，認罪扣1個月，同期執行。第四項控罪當中一個月分期執行。
📌判刑：監禁3個月，緩刑24個月。
💛感謝臨時直播員💛
【０７月０２日 星期二】
🕝14:30
✅ 已有#西九龍裁判法院第四庭 #續審(3/3)
🕝15:00
📍 #西九龍裁判法院第七庭 #提堂
及 所有上午內容從缺的聆訊，見上帖。
(截至1300)
🔰請按此報料
💛其他法庭暫不需要，請留意本台更新💛。
🕝14:30
✅ 已有
🕝15:00
📍 #西九龍裁判法院第七庭 #提堂
及 所有上午內容從缺的聆訊，見上帖。
(截至1300)
🔰請按此報料
💛其他法庭暫不需要，請留意本台更新💛。
#西九龍裁判法院第七庭
#李志豪裁判官
#20230927觀塘 #20230927葵涌 #20230930元朗 #20230930大埔 #20230930粉嶺 #20231004觀塘
#提堂
李(70)
控罪：
6項沒有許可奏玩樂器
6項沒有許可籌款
辯方代表：#黃立煒大律師
========
因應上一庭法官指示，控方呈上本案12張傳票的時序表。再呈上對籌款罪的修定控罪字眼。表示可以答辯。
辯方有申請，辯方曾去信DoJ 作協商，6月28日收到回覆不獲接受，需時向被告解釋；希望再寫信申請，申請今日無需答辯，押後至8月6日提訊，控方不反對。
案件押後至2024年8月6日09:30，在西九龍裁判法院第十四庭提訊。
💛感謝臨時直播員💛
#李志豪裁判官
#20230927觀塘 #20230927葵涌 #20230930元朗 #20230930大埔 #20230930粉嶺 #20231004觀塘
#提堂
李(70)
控罪：
6項沒有許可奏玩樂器
6項沒有許可籌款
辯方代表：#黃立煒大律師
========
因應上一庭法官指示，控方呈上本案12張傳票的時序表。再呈上對籌款罪的修定控罪字眼。表示可以答辯。
辯方有申請，辯方曾去信DoJ 作協商，6月28日收到回覆不獲接受，需時向被告解釋；希望再寫信申請，申請今日無需答辯，押後至8月6日提訊，控方不反對。
案件押後至2024年8月6日09:30，在西九龍裁判法院第十四庭提訊。
💛感謝臨時直播員💛