#區域法院第六庭
#練錦鴻法官 #判刑
👥莫,陳(16-17) #20200204油麻地
🛑二人已還押逾1個月🛑

控罪2：#縱火罪
莫(16)與陳(23)、陳(26)、林(19)和劉(16)被控於2020年2月4日，在香港九龍油麻地彌敦道與甘肅街交界附近，無合法辯解而用火損壞屬於香港政府的財產，即該交界附近的一段車路，意圖損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。

控罪3：管有物品意圖損壞或摧毀財產
兩位被告與陳(23)、陳(26)、林(19)、劉(16)被控於2020年2月3日至5日，包括首尾兩日，在香港九龍油麻地彌敦道483至485A號CASA酒店(Casa Deluxe Hotel)11樓1104號房內，管有10個內有易燃液體的玻璃樽(當中有9枚是汽油彈)、2罐汽油、1樽腐蝕性液體、4條毛巾、1個漏斗、1把扳手、1把剪鉗、2把鎚、2罐罐裝石油氣、3罐液化石油氣、2把鐵槌和4罐噴漆油，意圖在無合法辯解的情況下使用或導致他人使用或准許他人使用該等物品，以摧毀或損壞屬於另一人的財產。#管有物品意圖損壞財產罪
================
進一步求情：

A5大律師希望法庭在判刑時考慮到A5努力改過自新，及A5已被前後還押共約3個月。有關報告，A5大律師希望法庭予以A5進入勞教中心。

A6大律師希望法庭在判刑時考慮到A6的DSE表現比以往的成績有大進步，現時亦已獲職訓局取錄。A6大律師亦指A6的師長指A6在案發後努力讀書和參與補課；A6本人則希望可以「讀多啲書」以改善生活。最後，A6大律師希望法庭考慮到A6只面對控罪3，予以A6進入勞教中心。

判刑理由：

📌背景：

本案涉及六名被告，分別是A1陳(23)，A2陳(26)，A3林(19)，A4劉(16)，A5莫(16)和A6陳(17)。在審訊前，A1,A2,A4和A5已承認控罪2和3；A6則承認控罪3。當中A1和A2被區域法院法官練錦鴻判處4年2個月監禁；A4被區域法院暫委法官許肇強被判入勞教中心；而A5和A6則在判刑前被區域法院法官練錦鴻下令還押索取報告。而A3則否認所有控罪受審。

雖然控方未有提供更多背景資料指為何被告們會有此等行為，但作為普通市民，法庭可以用司法認知推論本案是2019年社會動蕩的餘波，示威者以為破壞可以使政府失去威信，無從管治社會，使市民加入他們的行列，推動社會改革，甚至推翻管治架構，可是他們沒有任何改革計劃，可謂「不大了了」。雖然相關的暴力行徑在2019年年尾時稍為休止，在案發之時的社會情緒亦漸漸回落，市民們以為可以休養生息，再適逢疫情嚴重，但被告們想透過同類行動，使相關暴力行為的灰燼死灰復燃。

📌控罪2：

案情指在2020年2月4日深夜，A1至A5從酒店出發，用汽油彈縱火損壞涉案彌敦道與甘肅街交界的一段車路。

針對控罪2，其最高刑罰是監禁終身。上訴法庭在CACC96/2020案中已指出縱火行為得處以重刑以收阻嚇之效，保護市民的生命和財產。而若該案件沒涉及嚴重事項和人命傷亡，一般的刑期是監禁4年至6年。

6位被告們是有計劃和佈署犯案；他們分工合作行事，在租用單位和在網絡搜尋後去五金店和便利店購買製造汽油彈和其他可作出破壞之工具；他們的行動並非是單獨孤狼式的行為，而是有系統地重覆干犯同類罪行；雖然沒有出現人命傷亡，但被告們犯案之處是繁忙之區，商住樓宇林立，他們投擲的汽油彈是可引起嚴重的人命傷亡和財產損失。

📌控罪3：

案情指於2020年2月3日至5日期間，包括首尾兩日，包括A3的六位被告租住一間酒店客房作為犯案基地。這段期間他們一起行動，包括多次到酒店附近的五金店及便利店購買工具，易燃和腐蝕性液體等材料製作汽油彈，意圖使用或導致他人使用或准許他人使用該等物品作刑事毀壞及/或縱火。

針對控罪3，其最高刑罰是監禁10年。本案被告租用本作民居的酒店作製造危險的汽油彈，而該些材料本身亦是不穩定，當他們在處理時稍有不慎可以使酒店內的人和財物受傷和損失。

📌本案判刑：

兩位被告過往沒有案底，犯案時年僅16歲。即使他們有能力反辨是非對錯，但他們當時的心智可能未成熟，亦受青年導師及社會氣氛影響。

法庭指出年輕並非成就，亦不是任意莽為和損害他人的理由，亦不是求情理由(以及有悔意)。一些意見領袖、導師和搖旗納喊的「道旁兒」，有生活經驗的他們會在一個時間退下以避免刑責，但代價則由作出暴徒的行為和未認識世途險惡的青年承擔。

法庭指出年輕只是一個階段，年輕人需為決定負上責任。即使如此，法庭會特別考慮年輕人的個案，因為如無意外，年輕人將會接管世界，但這些未必包括決定選擇犯案的人，因為這世界有很多年輕人，若他們不努力便未必能在這社會立足。

法庭不希望判刑會抹煞兩位被告將來改善的可能。即使他們因本案而留有案底而帶來選擇上的困難，但這是刑罰的一部分，亦是他們決定犯案後的代價。縱然如此，法庭不希望判刑會傷害兩位被告，並寄望他們將來把握生命，好好學習，成為負責任和明理的人，不損害社會和再令家人帶來負擔。

法庭認為兩罪案情都涉及相同的目的和犯罪行動。即使A6懸崖勒馬，在一干人犯下控罪2前選擇離開酒店，但他的罪責都不輕。縱然如此，法庭在量刑時亦顧及到案件已距今超過2年、兩位被告前後已還押共約2個月、及一系列報告。

基於以上，法庭認為勞教中心是合適的刑期，這是兩位被告的刑期。
================
判刑理由書：

https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/ju/ju_frame.jsp?DIS=148474&currpage=T

#西九龍裁判法院第四庭
#李志豪裁判官 #裁決
👥何,符,郭,張,李(23-28) #0825荃灣
🛑D2符(23)因另案服刑中🛑

控罪1：參與 #非法集結
5位被告與D3牛(21)和D5楊(25)同被控於2019年8月25日，在香港新界荃灣楊屋道，與其他身份不詳的人士非法集結在一起，即作出擾亂秩序的行為，意圖導致或相當可能導致任何人合理地害怕如此集結的人會破壞社會安寧。

控罪2：襲擊在正當執行職務的警務人員
D1何(23)被控於2019年8月25日，在香港新界荃灣楊屋道，襲擊在正當執行職務的香港警務處的警務人員，即警員9670馮權安。#襲警

控罪3：在公眾地方管有 #攻擊性武器
D2符(23)被控於2019年8月25日，在香港新界荃灣楊屋道149至159號外的公眾地方，無合法權限或合理辯解，而攜有攻擊性武器，即一個能發出雷射光束的裝置。

控罪4：管有物品意圖摧毀或損壞財產
D2符(23)被控於2019年8月25日，在香港新界荃灣楊屋道，保管或控制一罐噴漆，意圖在無合法辯解的情況下使用或導致他人使用或准許他人使用該物品，以摧毀或損壞屬於另一人的財產。#管有物品意圖損壞財產罪
=============
口頭裁決理由：

📌前言：

本案原有7名被告，以順序排列為D1何(23)，D2符(23)，D3牛(21)，D4郭(21)，D5楊(25)，D6張(24)和D7李(28)。當中D3和D5早前在時任裁判官鄭念慈和時任署理總裁判官羅德泉席前承認控罪1和6(控罪6只限D5)，並各自被判處監禁8個月和10個月(以監禁1年3個月作為量刑起點)，而其他被告則否認控罪受審。

📌控方案情簡述：

2019年8月25日為荃葵青遊行，路線原由葵涌運動場至荃灣公園。在當天15:00時起，示威者在荃灣不同地方堵路、縱火、破壞警車、用磚頭等物攻擊警察、亦有在楊屋道附近與警方衝突等。至於涉案的非法集結的情節和內容，審訊內容連結已全部列出，在此不贅。

在當天18:56時，警方沿楊屋道往德士古道方向驅散示威者，期間制服並拘捕本案的7名被告，控方指憑借這些被告在當時的衣著和裝備，可證明他們有參與非法集結。D1另被指在被警員們控制期間用膊頭和手大力撞走警員9670(PW3)；而D2另被指在現場管有1支雷射筆和1罐噴漆，意圖用以攻擊他人和損壞財產*。

*只列出與受審的被告的相關內容；審訊連結則見下：
https://telegra.ph/審訊紀錄-06-02

📌證據分析：

法庭謹記控方負有舉證責任；要獨立考慮每項控罪；和被告們沒有案底(除D7)，具有良好品格。

控罪1：

⏺議題1(與D2和D6相關)：當被告們被捕時，現場是否非法集結

辯方認為當被告們被捕時，現場情況平靜，似乎已沒有非法集結。即使以前在如心廣場一帶有非法集結，辯方認為控方不能靈活無限地補充非法集結延伸至數百米的地方，這樣會對被告不公。法庭認為非法集結具有流動性，示威者不會停在一個位置，而是會一直流動，例如後退以與警方保持距離，以避免被捕。

⏺議題2(與D1相關)：當時D1有沒有戴上防毒面具

辯方指片段不能拍攝到D1案發時戴上防毒面具。法庭同意。

⏺議題3(與D4相關)：片段中人是否D4

控方指其中1條呈堂片段能拍攝到D4。辯方爭議身份。法庭認為片段中人是D4。

⏺議題4(與D4相關)：D4的證物鏈

辯方指警員在處理D4的證物時有粗疏。法庭同意，但不爭的是片段和警員證供也能反映D4在案發時的裝備和裝束。

⏺議題5(與D6相關)：D6的證物鏈

辯方指警員在處理D6的六角匙時有粗疏。法庭同意。辯方指片段顯示不到D6有戴上頭盔，PW9亦忘記他是在那裡撿到呈堂的頭盔，故法庭不應考慮這頭盔。法庭同意。

⏺議題6(與D7相關)：D7雷射筆的用途

DW1的證供指D7指自己在平時會用雷射筆驅趕動物。法庭接納，但同時表示這對辯方幫助不大。

⏺議題7：被告們有沒有參與非法集結

根據證供，5位被告均在非法集結的附近被捕，而他們身穿黑色衣束，身上亦有一些裝備(詳情見審訊紀錄)。法庭認為這些因素累積在一起時，唯一的推論是5位被告均參與非法集結。

控罪2：

PW3的證供指他曾被D1用膊頭和手大力撞走。法庭考慮所有因素後，接納PW3的證供(詳情見審訊紀錄)，並以其證供作為控罪2的基礎。

辯方指PW2沒有提及PW3指的情節。法庭認為現場環境混亂，加上PW2曾被其他示威者襲擊，故他專注保護自己，而對身邊環境關注欠奉是不足為奇；至於D1在警誡下表示他不知道制服他的是警員。法庭認為當時PW2和PW3均身穿警察制服，D1可以知道PW2和PW3均是警員，故不給予比重予D1的警誡供詞。

控罪3和4：

辯方爭議D2管有雷射筆和噴漆的意圖。法庭認為D2管有雷射筆的目的是攻擊警員，而管有噴漆的目的是損壞屬於另一人的財產。

📌總結：

法庭裁定所有被告面對的所有控罪成立。
=============
判刑押後至2022年9月14日14:30，期間法庭為所有需還押的被告索取背景報告，亦特別為D7索取醫學報告，和為D1索取勞教中心報告。

#九龍城裁判法院第七庭
#崔美霞裁判官 #覆核聆訊

申請方：律政司
答辯方：衛(29) #1110銅鑼灣

控罪1：管有 #攻擊性武器 並意圖作非法用途使用
答辯人被控於2019年11月10日，在銅鑼灣時代廣場地下，管有攻擊性武器並意圖作非法用途使用，即1枝雷射筆。

控罪2：#管有物品意圖損壞財產罪
答辯人被控於2019年11月10日，在銅鑼灣時代廣場地下，管有1支黑色噴漆、2支士巴拿、1個灰鏟及1套六角匙，意圖在無合法辯解的情況下使用或導致他人使用或准許他人使用該等物品，以損壞屬於另一人的財產。

簡單背景：

答辯人被控上述兩罪，她否認兩罪受審。經審訊後，裁判官崔美霞裁定控方未能就兩罪舉證至亳無合理疑點，撤銷兩罪。唯律政司不服判決，以「裁判官條例」第104條向原審裁判官覆核原有裁決。

原審裁判官的口頭裁決理由：
https://t.me/youarenotalonehk_live/14613
==============
是次聆訊觸及的議題如下：

📌議題1：答辯人被截查時沒有蒙面在原審的裁決所佔的比重

申請方認為法庭在裁決時將答辯人被截查時沒有蒙面的情況佔太大比重，尤其是法庭在其裁決理由書曾提及這情況3次。申請方亦認為法庭忽略了答辯人即使當時沒有蒙面，不代表她之後不會蒙面，因為她的背包有可供其隱藏身份的物品，亦有可損壞財產的物品。因此，申請方認為若全盤考慮證據，是可以達致定罪結論，即答辯人有犯罪意圖。

答辯方認為法庭在考慮答辯人的意圖時有考慮全盤證據，因為法庭在原審時的考慮因素包括涉案物品有正當用途、答辯人的行為有可疑、案發時沒有任何暴力衝突和犯罪活動、答辯人沒有蒙面、以及案發地點附近沒有黑衣人集結。至於答辯人會否在將來戴上蒙面物品，答辯方認為答辯人可能不會這樣做。

📌議題2：案發現場的環境對控罪舉證的重要性

申請方認為即使案發地點附近在案發時沒有犯罪活動或公眾活動，或是答辯人沒有犯案，但這對控罪舉證並不是太重要，這也不是控罪的必要元素。此外，即使案件不涉暴力元素，不代表答辯人沒有犯罪意圖(見HCMA367/2020案)。再者，本案涉及「和你shop」的背景，亦沒有證據指答辯人在案發時想離開現場。

答辯方重申法庭已考慮全盤證據，例如法庭在原審時曾考慮即使現場沒有犯罪行為或暴力事件，不代表答辯人沒有犯罪意圖。

📌議題3：答辯人被截查時現場的環境

申請方認為即使PW2在作供時曾不確定現場是否曾有人在時代廣場叫喊口號，但這不代表沒有人曾在時代廣場叫喊口號，因為片段未必能覆蓋現場所有角落和時間。此外，法庭在原審裁決時沒有否定PW2的證供，而PW2曾在庭上指他知道時代廣場有「和你shop」的活動，並曾在後來看見有30至40人在時代廣場中庭聚集，叫喊有示威背景的口號，例如「光復香港時代革命」。

答辯方認為PW2指知道現場有「和你shop」的證供是傳聞證供。此外，「和你shop」的性質在本案不得而知，可能是和平有序，可能是與示威相關，可能是與暴力有關；另一方面，根據呈堂片段，答辯人被截查前的26分鐘，沒有30至40人在時代廣場中庭聚集叫喊口號，PW2後來亦同意根據客觀的片段，現場是和平有序，也沒有人叫喊口號，答辯方因此認為PW2的證供可信性存疑；還有，答辯人在被截查前，警方在時代廣場附近高調巡邏，因此答辯方認為現場有示威並不是事實。

📌議題4和5：答辯人在時代廣場外管有示威物品

申請方指出答辯人在案發時在時代廣場外管有的物品包括六角匙、士巴拿，鐵剷、鴨舌帽、面罩、護目鏡、手套、生理鹽水、雨傘、火機、和雷射筆等。因此，申請方希望法庭考慮到答辯人管有的物品亦是環境證據的一部分、時代廣場內有示威、案發時答辯人的背包對答辯人而言是觸手可及(上述物品是放在答辯人背包內)、以及司法認知，達致有罪的結論(見HCMA281/2020案和HCMA367/2020案)。

答辯方認為申請方在開案陳詞時沒有提及答辯人管有的物品對其舉證的價值；此外，即使答辯人管有上段提及的物品，她不一定會將它們用作/協助她作非法用途，她可能有正當用途。
==============
法庭需時考慮，訂在2022年9月28日15:00宣判。(2022年9月29日更新，宣判時間改為2022年10月6日15:00)

#區域法院第廿三庭
#練錦鴻法官 #判刑
👤林(19) #20200204油麻地
🛑已還押逾2個月🛑

控罪2：#縱火罪
被告與陳(23)、陳(26)、莫(16)和劉(16)被控於2020年2月4日，在香港九龍油麻地彌敦道與甘肅街交界附近，無合法辯解而用火損壞屬於香港政府的財產，即該交界附近的一段車路，意圖損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。

控罪3：管有物品意圖損壞或摧毀財產
被告與陳(23)、陳(26)、莫(17)、劉(16)和陳(17)被控於2020年2月3日至5日，包括首尾兩日，在香港九龍油麻地彌敦道483至485A號CASA酒店(Casa Deluxe Hotel)11樓1104號房內，管有10個內有易燃液體的玻璃樽(即汽油彈)、2罐汽油、1樽腐蝕性液體、4條毛巾、1個漏斗、1把扳手、1把剪鉗、2把鎚、2罐罐裝石油氣和4罐噴漆油，意圖在無合法辯解的情況下使用或導致他人使用或准許他人使用該等物品，以摧毀或損壞屬於另一人的財產。#管有物品意圖損壞財產罪

裁決：
https://t.me/youarenotalonehk_live/21288
================
📌進一步求情：

辯方確認A3明白及同意背景報告的內容，只是有些內容需要澄清，或在紀錄上要指出一些內容是不符A3所說的原意。

辯方希望法庭考慮到：(1)A3在本案的角色不是主導、領導和主動參與者；(2)當A3在干犯縱火時，沒有證據指A3曾投擲汽油彈；以及(3)A3的個人背景和案發時年僅19歲下，採納一個較低的量刑，以免與其他被告的刑期*有太大落差。

*A1和A2承認控罪2和3，其後被判處4年2個月監禁；A4和A5承認控罪2和3，其後被判入勞教中心；A6承認控罪3，其後被判入勞教中心

📌判刑理由：

前言：

本案涉及六名被告，分別是A1陳(23)，A2陳(26)，A3林(19)，A4劉(16)，A5莫(16)和A6陳(17)。在審訊前，A1,A2,A4和A5已承認控罪2和3；A6則承認控罪3。當中A1和A2被判處4年2個月監禁、A4，A5和A6則被判入勞教中心；至於A3，她否認所有控罪受審。經審訊後，她被裁定所有控罪成立。

雖然控方未有提供更多背景資料指為何被告會有此等行為，但作為普通市民，法庭可以用司法認知推論本案是2019年社會動蕩的餘波，被告們想透過同類行動，使相關暴力行為的灰燼死灰復燃。

量刑考慮：

針對控罪2，其最高刑罰是監禁終身。上訴法庭在CACC96/2020案中已指出要是縱火行為發生在人煙稠密之處，如果一旦失控，則難以收拾，會對其他市民的性命財產造成極大之危害，因此得處以重刑以收阻嚇之效。此外，若該縱火案件沒涉及嚴重事項和人命傷亡，一般的刑期是監禁4年至6年。

針對控罪3，其最高刑罰是監禁10年。此控罪亦無量刑指引。

本案判刑：

控罪2：

被告們是有計劃和佈署犯案；他們分工合作行事，在租用單位後有人上網找資料，有人去五金店和便利店購買製造汽油彈之工具；當時社會已較平靜，行為重燃熄滅之火，他們的行動並非是單獨行為，而是有系統地重覆干犯同類罪行；雖然沒有出現人命傷亡，但被告們犯案之處是繁忙之區，商住樓宇林立，他們投擲的汽油彈是可引起嚴重的人命傷亡和財產損失。

控罪3：

本案被告租用本作民居的酒店作製造危險的汽油彈，而該些材料本身亦是不穩定，當他們在處理時稍有不慎，可以使酒店內的人和財物受傷和損失。

總刑期：

即使A3的背景坎坷和受其他被告影響犯案，這些非減刑理由；即使A3因是女性故不適合勞教中心，這非減刑理由；至於其他同案的刑期較短，這是因他們認罪，而A3是經審訊後被定罪，需承擔結果。

法庭考慮上述所有因素，認為4年監禁是合適的起點，但考慮到A3在本案的參與程度較低和非領䄂角色後，就兩罪皆採納3年監禁作起點，並下令兩罪刑期同期執行。在進一步考慮被告的個人因素後，酎情扣減2個月，故2年10個月監禁是A3被判處的總刑期。
================
判刑理由書：
https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/ju/ju_frame.jsp?DIS=148197&currpage=T

#九龍城裁判法院第一庭
#黃雅茵署理主任裁判官 #判刑
👤林(17) #1111深水埗
🛑已還押13日🛑

控罪：管有物品意圖損壞財產
被告被控於2019年11月11日，在香港九龍深水埗醫局街119號一帶，保管或控制1支鐵筆和1罐噴漆，意圖在無合法辯解的情況下使用或導致他人使用，或准許他人使用該等物品以損壞屬於另一人的財產。#管有物品意圖損壞財產罪

答辯聆訊：
https://t.me/youarenotalonehk_live/21859
================
進一步求情：

辯方大律師表示已向被告解釋報告，被告表示明白及同意。報告正面，和早前的求情陳詞吻合，各個方面都非常良好，品學兼優，空閒時間會去圖書館看書和參與義工活動，和家人關係十分良好。

報告不建議被告去勞教中心因為其情緒問題，建議去更生中心或者教導所，而更生中心比較適合被告，希望法庭採納該報告，判處被告入更生中心。

辯方呈上一封被告於還押時間寫的求情信，有悔意，還押期間合作，希望服刑完畢後能繼續讀書，回報社會。

口頭判刑理由：

被告承認一項控罪，被告17歲，案發14歲，拘留期間被告沒有任何違規行為。

被告參與多項義工活動，參與5次大型示威遊行，並沒有參與暴力行為，因衝動參與上本案案情。

被告有良好的社交能力，心理及精神不適合勞教中心。被告沒有任何刑事紀錄，被告向懲教承認自己受網上影響而一時衝動，懲教人員考慮後，也認為被告較適合更生中心。

法庭考慮被告年齡、求情等因素後，在本案，被告除了有鐵筆，護目鏡外，還有噴漆，手套等，顯示被告有備而來，準備參與示威活動，而被告拘捕的位置附近有5，60名示威者，所以法庭認為他所管有的鐵筆和噴漆有機會使用。被告需要規律監管，故法庭判處被告入更生中心‼️

#九龍城裁判法院第七庭
#梁雅忻裁判官 #判刑
👤彭(28) #1025九龍城 (原案D3)
🛑已還押14天🛑

控罪3：管有物品意圖摧毀或損壞財產
被告被控於2019年10月25日，在九龍城太子道西331號至379號行人隧道內，保管或控制2支噴膠、1隻手套及1個口罩，意圖在無合法辯解的情況下使用，或導致、准許他人使用該物品，以摧毀或損壞香港政府隧道內的牆壁。#管有物品意圖損壞財產罪
================
前言：

控方案情可說是簡單。在2019年10月25日約22:42時，警方接到市民報案，指有約20名有蒙面的黑衣人在九龍城世運花園行人隧道(即控罪詳情中的九龍城太子道西331號至379號行人隧道)內張貼政治海報。因此，有兩隊警員抵達現場，他們看見該群人士正在張貼政治海報，內容包括「哪裡有壓迫，哪裡有反抗」、「不自由，毋寧死」、「香港人，反抗」等。該群人士發現警員後，立即把工具扔到地上逃走，因此地上被遺下大量工具及約400張政治海報。其後，警員在附近追捕及截停多人，當中包括本案D3(下稱被告)。警員後來從被告的背包內搜出2支噴膠、1隻手套及1個口罩。事後，涉案行人隧道牆壁需要清理，費用為$34,365。

在2022年10月12日，被告在裁判官梁雅忻席前認罪和同意上述案情。法庭聽畢被告的求情後，決定先為被告索取社會服務令報告，並將判刑押後至2022年10月26日，由於法庭認為案件情節嚴重，故撤銷被告的保釋。

進一步求情：

社會服務令報告：

辯方大律師指被告明白及同意社會服務令報告的內容，只是有少許內容須要澄清，是有關被告的個人背景和她管有涉案工具的意圖。總的來說，社會服務令報告建議被告接受161至240小時的社會服務令。

辯方大律師指被告同意屢行社會服務令。

求情總結：

辯方大律師呈上被告在還押其間撰寫的求情信，辯方大律師指從信中可見，被告指自己日後不會再犯事，亦明白自己為家人帶來麻煩。

辯方希望法庭考慮到被告有悔意、過往沒有案底、有家人支持、有穩定工作、本案不涉及暴力或大型損毀、社會服務令本質上具阻嚇性元素、以及被告已還押14天，予以被告社會服務令。

口頭判刑理由：

量刑考慮：

被告在本案的最大求情理由是認罪，即使不是第一時間認罪。縱然被告是受社會氣氛和他人影響自己決定，但她年紀不算是年青、思想成熟、亦有社會經驗，理應清楚法律的界線。

法庭接納被告有悔意，亦顧及到被告是初次犯事、已還押14天、和社會服務令報告的內容良好後，認為160小時社會服務令在本案而言是合適的刑罰。第一，社會服務令可以令被告有所警剔和明白到嚴重性；第二，社會服務令本身是嚴重的刑罰，160小時亦是不短的時間。

判刑：

法庭予以被告160小時社會服務令，並提醒被告，若果她履行社會服務令其間表現不佳，法庭可能會改判她監禁。

#高等法院第廿七庭
#陳仲衡法官
#1013荃灣 #宣讀判詞
#管有物品意圖損壞財產罪

🙍🏻‍♂️何(18)

控罪：
管有物品意圖毀壞他人財物

詳情：
被控於19年10月13日，在荃灣海盛路荃灣廣場外，管有1個膠樽內含144毫升環己烷及甲基環己烷和108毫升異丙醇，上述是高度易燃的有機溶劑、0.02克不明類二氧化硅固體物、1個玻璃樽內含130毫升升環己烷及甲基環己烷和108毫升異丙醇，上述是高度易燃的有機溶劑、0.61克固體澱粉、及1支噴漆，意圖在無合法辯解的情況下使用該些物品以摧毀或損壞屬於另一人的財產。

🔺經審訊後罪成，於2021年8月27日被判處更生中心，即時申請保釋等候上訴獲批。

詳情：
裁決https://t.me/youarenotalonehk_live/17439
判刑https://t.me/youarenotalonehk_live/17651
===========
法官只在庭上宣怖結果，詳細判案書將於稍後時間上載至司法機構網頁。

🛑法庭駁回定罪上訴申請，維持原判，上訴人需即時服刑。

（0933完）

💛感謝臨時直播員💛

#高等法院第卅四庭
#黃崇厚法官 #不服定罪及刑罰上訴

本案是一宗原本由少年法庭處理的社運案件，受匿名令保護的上訴人(案發時15歲)被控兩項罪名 (#20200302灣仔)，詳情如下：

控罪1：管有物品意圖損壞或摧壞財產
上訴人被控於被控於2020年3月2日，在香港灣仔告士打道入境事務大樓外，管有133毫升打火機油和1個打火機，意圖在無合法辯解的情況下使用或導致他人使用或准許他人使用該等物品，以摧毀或損壞屬於另一人的財產。#管有物品意圖損壞財產罪

控罪2：管有 #攻擊性武器
上訴人被控於2020年3月2日，在香港灣仔告士打道入境事務大樓外，管有攻擊性武器，即1支伸縮棍。

上訴人否認兩項控罪。經審訊後，#崔美霞裁判官 裁定所有罪名成立，並將上訴人判入勞教中心。
=============
上訴方的定罪上訴基礎：

針對伸縮金屬棒，上訴方認為這金屬棒重量輕，亦比一般的伸縮警棍為長，故上訴人可能是用這伸縮金屬棒用作旗桿，掛上光復旗，而不是用作類似伸縮警棍般用作傷害他人。

針對打火機和白電油，上訴方指控方應先要證明上訴人管有這些物品。針對這點，上訴方認為法庭應剔除上訴人在警員對他作初步調查時的回答，主因是警員並沒有對當事人年僅15歲的上訴人作出警誡。首先，案發時沒有暴力事件或上訴人逃跑的情節，警員沒有必要先作初步調查；第二，警員回應因為擔心上訴人利益而不作警誡之解釋是匪而所思。當然，上訴方不是指警員有惡意，亦同意警員在完成初步查問後亦沒有再問上訴人問題。

上訴方認為這點十分重要，因為這牽涉到上訴人招認的公平性和自願性，詳情如下：

警員在向上訴人展示物品後，上訴人回應是「朋友比」。其後警員問及朋友的詳情，上訴人說「不知道」，其後更說他在「上環唔知邊度」取得這些物品。之後警員亦問及上訴人有沒有食煙。其後上訴人回應「唔食」。最後警員問上訴人管有打火機的意圖，但上訴人沒有回答。

上訴方認為警員應在上訴人回應是「朋友比」時已要警誡，因為這些可以反映上訴人是管有這些物品，這是可入罪的基礎，現時的情況對上訴人不公平。上訴方另引用HCMA390/1999案和HCMA15/2016案，指出本案與相述兩案中的問題相近——查問兒童的程序。其一，壓追；其二，權利。(為免使內容過於複雜，若想了解更多，建議可閱讀案例判決書)

當然上訴方同意，即使現時法庭行使酌情權剔除這些對話，本案仍有證據可反映上訴人管有這些物品，但有關上訴人管有打火機的意圖同時會變得模糊。

這順帶到意圖的議題，上訴方認為原審裁判官指當一併考慮上訴人當時管有的物品時，便會達致上訴人會用打火機和白電油損毀他人財物，是奇怪的。這是否代表上訴人會用紗布和膠紙助燃。再者，當時上訴人管有的白電油是未開封。即使上訴人打算燒光復旗，但這是損壞自己的財產，不符控罪元素。即使上訴人會將光復旗放在地下燒，但這沒有證據支持。

黃祟厚法官聽畢亦指光復旗通常是用作展示標語之用。

上訴方亦提及上訴人衣著，他在案發時身穿粉紅色衫，沒有穿上黑色外套、戴上頭套和手袖，明顯不是示威者的衣著。

答辯方的回應：

答辯方回應指本案不涉過長的盤問，只涉4條問題，未必構成因壓迫而影響上訴人自願性的問題。再者，這些問題缺乏證據價值。首先，辯方在原審時是同意上訴人管有涉案物品。其次，原審裁判官沒有依賴上訴人的招認作推論證明上訴人管有涉案物品。還有，涉案打火機和白電油是放在一起。

進一步考慮，本案控罪是屬於防衛性控罪，故原審裁判官可以在考慮整體情況後作出定罪結論。

上訴方的判刑上訴基礎：

上訴方認為本案不涉暴力，與暴動有異。此外，上訴人在案發至今一直努力讀書，現時已入讀大學。當然，上訴方同意涉及社會事件的案件需顧及阻嚇，但就本案而言，因不是與暴力背景相關，反之涉案的集會是與封關有關，暴力程度較低，故阻嚇的比重應較低。

黃崇厚法官指上訴人經審訊後被定罪，難稱有悔意。上訴方明白，但希望法庭考慮到現時上訴人的生活和悔意的轉變。

答辯方的回應：

答辯方認為本案管有物品意圖損壞或摧壞財產罪的案情嚴重，涉及易燃物品，加上控罪最高刑罰為監禁10年，故勞教中心的刑罰判處是正確。

由於管有攻擊性武器罪的嚴重性較管有物品意圖損壞或摧壞財產罪為低，故當後者的判罰無誤，前者的刑罰的重要性不大。
=============
法庭將案件押至2023年1月19日09:30宣讀判詞，並批准上訴人以原有條件保釋侯判。

按：由於本案早前於少年法庭審訊，少年法庭案件資訊一般難以取得（即使是記者，都要被告父母，控辯雙方，及裁判官全部同意，才可入庭聽審），故本案並無放在聲援表內，未來如有任何少年法庭的資訊，請向本台報料，謝謝。

#九龍城裁判法院第十三庭
#崔美霞裁判官 #判刑
=============
案件背景：

案發當日：

在2019年10月27日下午，有約1000名示威者在尖沙咀梳士巴利道附近參與由網民發起名為「追究警暴」的集會，而是次集會未得警方的批准。因此，警方在現場多次作出警告，要求在場人士離開。

在當日約16:50時，大批示威者集結在旺角亞皆老街及染布房街交界，當中有5至6人將欄杆及雪糕筒等物品放置在馬路中間，以堵塞馬路。在當日約16:51時，警方接報並到場驅散。同時間，約有50名示威者見狀後向九龍城的方向逃跑，包括本案被告陳(23)，而被告最後被PW10制服。

被告的裝備和衣著：

在案發時，被告戴有頸套、手套和手袖，和身穿黑色衫和藍色牛仔褲。其後，她被警員搜出護目鏡、膠帶、生理鹽水、濾罐、防毒面罩、1罐黑色噴漆及1把六角扳手等物品。在警員的警誡下，被告保持緘默。

法律程序：

在2022年6月28日，被告被律政司起訴以下控罪 (#1027旺角)：

控罪6：管有任何物品意圖摧毀或損壞財產
被告被控於2019年10月27日，在何文田亞皆老街113號，保管或控制1罐黑色噴漆及1把六角扳手，意圖在無合法辯解的情況下使用，或導致他人使用，或准許他人使用上述物品，以摧毀或損壞屬於另一人的財產。#管有物品意圖損壞財產罪

經歷數次提訊後，被告在2022年11月11日在裁判官崔美霞席前承認控罪。由於法庭決定索取背景報告，故將本案的判刑押後至2022年11月25日處理，並撤銷被告的保釋。可是，由於被告在2022年11月25日因衛生政策而未能出庭應訊，故法庭再將本案的判刑押後至今日，即2022年12月9日處理。

進一步求情：

背景報告：

辯方大律師指被告同意及明白背景報告的內容。扼要而言，辯方大律師希望法庭考慮到被告的品格正面、成績良好，過住曾獲得一些獎項、為人努力上進，現時仍繼續進修以減輕家庭負擔、此外她亦是孝順懂事的人，不會讓父母擔心。

犯案原因：

至於犯案原因，辯方大律師指被告是因為受社會紛圍，及一連串來自家庭、學業、和工作的壓力的影響下，未有深切考慮法律後果而犯案。

辯方大律師指被告現時已有深刻反省，並且擔憂父母，和自己的前途會因本案而受影響。

進一步求情信：

辯方大律師呈上被告父母和被告本人的進一步求情信。扼要而言，被告現時已感到後悔，承認日後不再犯案影響前途。此外，即使她現時正還押當中，她仍然借溫習同學給予的筆記努力準備考試。

案例參考：

辯方大律師呈上HCMA26/2021案。扼要而言，辯方大律師指該案涉及鐵棍及白電油，時任裁判官張天雁判處上訴人監禁9星期，而在本案的物品威力較輕微下，希望法庭採納較低的量刑。

時任裁判官張天雁的判刑理由：
https://t.me/youarenotalonehk_live/12072

在崔美霞裁判官詢問下，辯方大律師確認這宗案件並非針對刑期提出上訴，純粹是讓法庭作出參考。

總結：

辯方大律師最後希望法庭考慮到被告是初犯、認罪、背景正面、品格乖巧、在還押期間已經得到教訓、熱心公益、來自家人、上司、和教授的信件、以及本案沒有實際財物損失，予以輕判。

口頭判刑理由：

前言：

被告承認控罪6。

量刑考慮：

在案發之時，有人堵塞馬路和破壞公共物件，情況隨時惡化。

雖然被告並沒有使用涉案物品，亦沒有財產損失，但以她身上的裝備和案發時的環境而言，她必然有意圖使用相關物品以在當暴力事件發生時以保護自己，或用以摧壞財產，她並沒有合法理由管有相關物品。事實上，被告本人亦無視警方的警告。

管有物品意圖摧毀或損壞財產罪並沒有量刑指引。考慮本案情節後，法庭認為本案的量刑應反映保護公眾秩序的情況，案情嚴重，故應以阻嚇為重，更生為次。

至於辯方呈上的HCMA26/2021案，法庭認為由於這案不是刑期上訴案件，故不予考慮。

本案判刑：

法庭予以監禁7.5個月作量刑起點，進一步扣除被告第一時間認罪所得之刑期扣減，和考慮到延遲檢控的情況後，監禁4個月是被告的刑期。

#西九龍法院大樓第八庭 (暫代區院)
#香淑嫻區域法院暫委法官 #判刑
#1118油麻地 #營救理大
=============
案件背景：

本案涉及13名被告，即：

A1李(23)/ A2陳(24)/ A3劉(23)
A4鄭(30)/ A5林(19)/ A6廖(21)
A7馬(24)/ A8謝(22)/ A9容(23)
A10勞(22)/ A11梁(18)/ A12張(28)
A13郭(18)
🛑郭已還押逾21個月；林已還押逾8個月；其他被告已還押28日🛑

在開審前，A5和A13分別於2022年3月4日和2022年1月20日在區域法院暫委法官香淑嫻和區域法院法官郭偉健席前表示將會承認控罪1，並於2022年4月12日在區域法院暫委法官香淑嫻席前正式承認控罪1。至於其他被告，他們否認控罪受審。經過審訊後，他們就以下控罪於2022年12月3日被法庭裁定罪名成立：

控罪1：#暴動罪
所有被告被控於或約於2019年11月18日，在香港九龍油麻地窩打老道與咸美頓街之間的彌敦道一帶，連同其他人，參與暴動。

控罪3：在公眾地方管有 #攻擊性武器
A1李(23)被控於或約於2019年11月18日，在香港九龍油麻地彌敦道525至543號或其附近的公眾地方，無合法權限或合理辯解而攜有攻擊性武器，即1個能發出雷射光束的裝置。

控罪5：管有物品意圖摧毀或損壞財物
A2陳(24)被控於或約於2019年11月18日，在香港九龍油麻地彌敦道525至543號或其附近，保管或控制1支噴漆，意圖在無合法辯解的情況下使用或導致他人使用或准許他人使用該物品，以摧毀或損壞屬於另一人的財產。#管有物品意圖損壞財產罪

控罪11：在公眾地方管有攻擊性武器
A7馬(24)被控於或約於2019年11月18日，在香港九龍油麻地彌敦道525至543號或其附近的公眾地方，無合法權限或合理辯解而攜有攻擊性武器，即1支汽油彈。

控罪13：管有物品意圖摧毀或損壞財物
A8謝(22)被控於或約於2019年11月18日，在香港九龍油麻地彌敦道525至543號或其附近，保管或控制1樽打火機油，意圖在無合法辯解的情況下使用或導致他人使用或准許他人使用該物品，以摧毀或損壞屬於另一人的財產。

案件管理：

辯方在早前已為被告們作進一步求情：
https://t.me/youarenotalonehk_live/22619

控方向法庭呈上證物處理列表。控方指大部分被告不反對，但得知A1會向法庭申請不要充公A1在案發時身穿的衣著和管有的裝備。控方指他們的立場是考慮到法庭就本案的裁決，希望法庭充公相關物品。A1大律師指本案沒有證據指A1會將這些物品用以犯案，若果充公，這些物品會被銷毀。考慮過相關因素後，法庭決定充公A1在案發時身穿的衣著和管有的裝備。

法庭亦向控辯雙方確認涉及A5和A13的案件時序表。

判刑理由：

控方案情：

在2019年11月18日之前，香港發生了「理大事件」，使紅磡和油麻地等地出現混亂。後來，網民號召「圍魏救趙」。因此，政府和警方開始在網絡發佈相關消息、封閉馬路、暫停交通服務等。在2019年11月18日約22:30時至23:26時，有1000至2000名示威者在油麻地彌敦道上集結，隔着窩打老道與約200名警員對峙。當時，前排示威者用雨傘等物築起大型陣地與警方對峙，示威者亦有用雜物和雷射光堵路和照向警方防線、向警方投擲了大約250枚汽油彈使地面多處著火，曾使警方防線需要後退、無視警方的警告等。而警方則有施放催淚煙等。在同日23:26時，警方決定展開圍捕行動，並在咸美頓街與窩打老道之間的一段彌敦道大致上在四邊的路口設立封鎖線。最後，有213人在封鎖線內被警方截獲，包括本案的13名被告。當時，這13名被告都各自有帶備一些物品或裝備，包括頭套、槌仔、雨傘、帽、手套、眼罩、防毒面具、毛巾、泳鏡、塑料珠、鞋套、刀片、雷射筆、螺絲批、噴漆、把手、過濾器、護腕、頭盔、手袖、生理鹽水、多部手機、八達通、替換衣服、士巴拿、汽油彈、六角匙、打火機油、索帶、金屬珠、打火機、鉗、金屬棒、噴霧膠布、和面巾等。此外，因此事件，有4名警員因地面上的電油等致滑倒和被玻璃碎片割傷而報稱受傷、位處案發現場附近的人們擔心自己的人身安全、商店需關門、有商戶和港鐵站的外牆被噴上示威者口號、和有燈柱和交通燈被破壞等。

被告們的簡單背景：

除A9外，所有被告在案發時沒有案底。此外，A9因犯下本案而違反感化令。扼要而言，所有被告均有不錯的背景，得他人的良好評價，亦是家庭中的重要一員。有個別被告亦藉求情信向法庭表達自己犯案的目的、對他人的感激或歉意、和現時的悔意等。

控罪1的量刑考慮：

控罪1是嚴重的罪行，最高刑期為監禁10年。根據CACC164/2018案，上訴法庭指出考慮暴動罪的判刑時要顧及的因素，若將它們套用在本案的案情中：

1：在案發之時，示威者有帶備雷射筆和汽油彈等物、和設立傘陣，這使現場就如小型戰埸。此外，示威者曾衝向警方防線。綜合而言，本案暴動是有一定計劃，但未必周詳；
2：示威者的數目遠超警力；
3：本案暴動歷時50分鐘，且規模大
4：暴力程度高，示威者的行為是挑戰警方；
5：沒有警員受傷是幸運；
6：有燈柱、街燈和外牆被破壞，亦有磚塊被掘起；
7：涉案地區為交通心臟地帶但被堵塞、商店關門、加上案發地點的附近人煙稠密，故本案暴動帶來的影響和威脅不難想像；
8：本案暴動加深政見和社會分歧；本案沒有證據證明本案被告是在暴動中擔當帶領或號召的角色；和
9：A5,7和13管有的武器能可見他們在當時是有攻擊傷人的意圖，這是正面參與暴動。至於A1,2,3,4,6,8,11和12，他們有帶備一些裝備，但他們沒有傷人意圖；至於A9和10，他們並沒有顯著的裝備。

雖然本案沒有證據指本案被告有實質作為，但根據CACC130/2017案，本案被告是和該批暴力示威者在街頭一起集結。他們一起和警方對峙，顯示他們認同該批暴力示威者的罪行，並參與他們的罪行。還有，上訴法庭亦在CACC113/2018案中指出，法庭在考慮暴動罪的量刑是要考慮暴動的整體環境，亦即是法庭不單要考慮個人行為，也需要考慮群眾的作為。

辯方向法庭呈上了一系列的案例，但根據CACC130/2017案，上訴法庭指出就著暴動罪的罪行，但當犯案的背景和案情有別時，其他案件的判刑的指導性作用不大。法庭必須引用適用的判刑原則，並根據個別案件的情況，定出適當的判刑。考慮過上兩段的內容和其他與案因素，法庭認為監禁式刑罰不能避免，刑期亦需要顧及懲罰與阻嚇。

針對A5,7和13，法庭予以控罪1的量刑起點為監禁5年3個月。至於A1,2,3,4,6,8,11和12，法庭予以控罪1的量刑起點為監禁5年。至於A9和A10，法庭予以控罪1的量刑起點為監禁4年6個月。

控罪3和11的量刑考慮：

控罪3(針對A1)和11(針對A7)涉及的物品分別是1支雷射筆和1支汽油彈。

這控罪的最高刑期為監禁3年。一般而言，法庭考慮這控罪的刑期時會顧及到：(1)涉案物品的性質和大小；(2)涉案物品的潛在威力；(3)被告管有涉案物品的意圖；(4)涉案物品的數目；和(5)儲存情況。考慮過相關因素後，加上法庭的裁決是A1管有雷射筆和A7管有汽油彈的目的是意圖傷害警員，法庭就兩罪予以監禁9個月和監禁2年作量刑起點。進一步考慮總量刑原則後，法庭下令這些控罪的刑期與控罪1同期執行。

控罪5和8的量刑考慮：

控罪5(針對A2)和13(針對A8)涉及的物品分別是1支噴漆和1樽打火機油。

考慮過與案相關因素後，加上法庭的裁決是A2管有噴漆的目的是意圖塗鴉和遮蓋財物的表面；而A8管有打火機油的目的是意圖傷害財產，法庭就兩罪予以監禁2個月和監禁9個月作量刑起點。進一步考慮總量刑原則後，法庭下令這些控罪的刑期與控罪1同期執行。

減刑因素和本案判刑：

關於A5和13，上文提及過他們分別在審訊前覆核和提訊其間表示承認控罪1。根據CACC418/2014案，他們分別可獲最多25%和33%的刑期扣減。考慮過本案情況後，包括他們犯案時年青、認罪的時間和另案的判刑情況等，法庭將他們的刑期分別下調至監禁3年11個月和監禁2年5個月，除此以外他們沒有其他減刑因素，這是他們的刑期。

關於A11，考慮到他犯案時年青，法庭將他的刑期下調至監禁4年9個月，除此以外他沒有其他減刑因素，這是他的刑期。

至於其他被告，考慮過他們的背景和案件時序等後，法庭認為他們沒有減刑因素，因此監禁5年3個月是A7的刑期；監禁5年是A1,2,3,4,6,8和12的刑期；監禁4年6個月是A9和10的刑期。
=============
判刑理由書：

https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/ju/ju_frame.jsp?DIS=150086&currpage=T

#區域法院第卅一庭
#葉啓亮區域法院暫委法官 #裁決
👥陳,黎(18-25) #1118油麻地 #營救理大

控罪1：#暴動罪
兩位被告與同案其他11名被告被控於2019年11月18日，在油麻地窩打老道至咸美頓街之間的彌敦道一帶，連同賴XX及其他身份不詳的人士，參與暴動。

控罪2：管有物品意圖摧毁或損壞財產
陳(18)被控於2019年11月18日，在油麻地窩打老道至咸美頓街之間的彌敦道一帶，保管或控制1包索帶，意圖在無合法辯解的情況下使用或導致他人使用或准許他人使用該物品，以摧毀或損壞屬於另一人的財產。#管有物品意圖損壞財產罪
=============
以下是法庭的裁決理由：

控方案情：

背景：

在2019年11月11日，示威者發起「三罷」。其間，大批示威者佔領理工大學。之後，警方在理工大學附近設立防線，以阻止其他人進入。是次事件直到2019年11月18日仍持續，有示威者依然聚集於尖沙咀、佐敦、油麻地或旺角一帶。

當時，警方及政府多個部門曾透過各傳媒發公告，告知公眾理工大學及九龍一帶執法情況。

在2019年11月18日，有人在Telegram及「連登」等發起「圍魏救趙」行動，即呼籲示威者組成「戰線」，營救身在理工大學的示威者，而其中一條「戰線」包括旺角彌敦道至加士居道一帶。

港鐵於2019年11月18日約15:00時關閉油麻地站，一直沒有再重開。

涉案暴動：

警方於2019年11月18日成立數個總區應變大隊及特別戰術小隊。在約21:00時，東九龍總區應變大隊調派至旺角彌敦道至加士居道一帶處理示威活動，並約於22:00時在加士居道組成防線，並向北往彌敦道方向推進。在約22:30時，警方小隊到達彌敦道與窩打老道交界，並與示威者對峙。這時，大部分身穿黑衣和佩備裝備的約2000名示威者用築起傘陣，並向警方投擲約250枚汽油彈，使行車線火光熊熊，亦曾使警方防線行退。

在約23:26時，警方由窩打老道沿彌敦道至碧街方向展開圍捕，以拘捕示威者。同時間，特別戰術小隊亦從碧街與窩打老道交界，沿碧街往彌敦道向前推進。

其後，警方在現場設立封鎖區，並拘捕213人，包括A2和A13。最後，該批人士被送至臨時羈留區，並在及後時間送往警署。

辯方案情：

是次審訊涉及兩位被告是陳(18)和黎(25)，下稱A2和A13，他們均有出庭作證，大意如下：

在場的原因：

A2指他當時在大學正修讀一個名為「從新聞攝影看世界政治」的科目，並準備一份攝影功課。當時，他與組員選擇以香港社會事件作為攝影題材，希望以香港人的角度拍攝發生在香港的社會事件。因此，他在案發當日前往佐敦，拍攝一些衝突的情況，以完成攝影功課。

A13指他當時要載女友回女友的家，因為要照顧女友的狗，和避免催淚煙飄入女友的單位，故路經案發現場。當他的車駛至通菜街時，由於遍地磚頭，加上彌敦道有示威者，所以他將車泊在通菜街。其後，他與女友便落車步行回家，過程中盡量遠離彌敦道及亞皆老街。當他們步行至東方街時，看到警方與示威者對峙，且有警員在後方射出胡椒彈球。因此，他們跟隨示威者沿彌敦道往太子方向逃走。其間，他因被示威者撞開而與女友失散，後來亦被警員拘捕。

裝備：

A2指因戴上防毒面具是當有催淚煙時可使用以保護自己；至於手套及護目鏡，A2指這是為他洗眼的急救人員遺下的，他覺得有用，所以戴在身上；至於5對未開封的手套及1包已開封索帶，A2指是他認為這些對他未來完成學校功課有用處，所以貪心取去。

A13指他從小有哮喘。因此，他在未有疫情前出街已會戴口罩。另外，他指自己的嗜好為山地單車，因此會佩戴頭盔、護㬹、護膝、護甲及手套等裝備。關於身穿黑衣，他指即使黑衣沾染污跡亦不礙眼，此外亦可以顯瘦。關於手套，他指這是平時踏單車時會戴上的手套，他當時戴上是因為他預計會移走障礙物。

法律指引：

首先，舉證責任在控方，基準是毫無合理疑點，被告並無責任證明任何事情；

第二，兩名被告有出庭作供，因此在作出事實裁決時，法庭必須將他的證供納入考慮範圍之內，只要他們的證供是真實，或是可能真實，法庭都必須接納他的證供，從而裁定控方能否舉證成功；和

第三，根據上文，A2面對兩項控罪。就此，法庭會根據每項控罪的證供，對每項控罪的裁決，作出分開和獨立的考慮。此外，法庭亦會將A2和A13的案情分開獨立考慮。

證人的證供分析：

考慮了所有因素後，法庭接納控方證人的證言，不接納A2和A13的證言，因為他倆的供詞多處前後矛盾，不合常理，和多次改變說法。

關於A2，例如：(1)A2就著課程是否要求自己拍攝照片多次更改說法；(2)A2理應知道組員的功課狀況，但在盤問下多次不正面回答；(3)A2就有關在柯士甸站內折返又重新入閘查看手機的解釋並不合理；(4)A2在庭上表示不記得陌生的洗眼男子的外觀，亦沒有特別拍攝，但他曾提及自己在當時會拍攝不同與示威相關的照片，因此他理應拍攝陌生男子的情況，但他沒有，可說是背道而馳；和(5)A2指他當時曾收起相機，這與他想拍攝現場情況互相矛盾。

關於A13，例如：(1)就著A13帶口罩的解釋，他的答案反覆，前後不一；(2)A13沒有因應社會狀況而調整入貨量，不合常理；(3)A13沒有因社會事件而調整下班時間，特別是在晚上，示威活動最激烈的時間，是不合常理；(4)A13就戴上手套的目的的說法亦前後不一；和(5)A13指駕車時有看Google map，因為想了解示威活動的位置，因此他是知悉連翔道沒有示威活動，故此盡量避免使用彌敦道，但是下車走回家時不使用Google map，解釋是不需要，這與想了解示威活動的位置的說法自相矛盾。

至於DW3，即A13的女友母親的證供，法庭認為她的證供與本案關係不大。

逃跑證供：

法庭認為A2和A13在現場可能因為涉及其他罪行而逃跑，故不會在考慮控罪1的裁決時考慮逃跑證供。

現場人們是否能夠離開現場：

法庭認為案發現場四通八達，現場人們理應有途徑離開。此外，示威者多次投擲汽油彈和照射雷射光，警方亦多次發射不同彈藥。法庭認為遠至咸美頓街亦應可以看到相關人群和景況，亦聽到現場的聲音，故此，看到景況的人必然會離開現場。此外，暴動歷時約60分鐘，故人們是有足夠時間離開現場。

現場是否已發生暴動：

法庭認為按控方案情而言，現場已發生暴動。法庭亦留意到案發現場附近的大廈多處有燈光，法庭認為這些人會害怕案發時，社會安寧已被破壞。

無辜的第三者：

法庭認為人們前往現場亦非易事，因為現場已經多處封路、一些交通工具已關閉、現場情況亦危險。因此前住該處的人，定必有一定程度的決心。

A2大律師引用一些照片和短片，旨在指出有途人出現在現場。法庭認為是難以從短短的片段或一些照片便能就相中人的角色作出判斷。當然，法庭不是指在場便是示威者。

A2和A13是否有參與暴動：

基於上述分析，並進一步考慮到考慮到當日的社會環境和狀態、示威資訊的流通、現場環境的狀態、警方的多次警告、控方證人的證言、A2和A13身上的裝備衣束、A2和A13被截停時的位置等，法庭認為A2和A13是特意前往案發地點，他們知悉現場發生暴動，但仍然留在現場，至少是「鼓勵者」的角色，壯大暴動的聲勢。

基於以上，法庭裁定控方已就A2和A13面對的控罪1成功舉證，罪名成立。

控罪2的分析：

至於控罪2，這項控罪只控告A2，涉及的是1包索帶，控方的立場是A2可以用索帶綁起欄杆造成路障，並作進一步破壞，例如破壞地面和店舖。法庭不接納，因為索帶有很多用途，控方的說法不是唯一推論。

因此，法庭裁定控方就A2面對的控罪2未能成功舉證，罪名撤銷。

本案於2023年1月27日14:30求情。其間A2和A13的保釋被撤銷。
=============
裁決理由書：
https://legalref.judiciary.hk/doc/judg/word/vetted/other/ch/2020/DCCC000755A_2020.docx

#區域法院第廿三庭
#林偉權法官 #裁決
=============
是次裁決涉及6位被告，即A2黃(22)、A3蕭(20)、A5黃(24)、A6劉(22)、A7李(20)、和A8呂(35)，他們否認以下控罪 (#1113中環)：

控罪1：參與 #非法集結
除A8外的所有被告被控於2019年11月13日，在中環畢打街、德輔道中、遮打道、干諾道中、雪廠街、及皇后大道一帶，與其他身份不詳的人，參與非法集結。

控罪2：#刑事損壞
A6和A7同被控於2019年11月13日，在中環遮打道中環站F出口，無合法辯解而損壞屬於「香港鐵路有限公司」的出口上的一幅牆壁。

控罪3：管有物品意圖損壞財產
A3被控於2019年11月13日，在中環德輔道中置地廣場外，管有1罐噴漆，意圖損壞屬於另一人的財產。#管有物品意圖損壞財產罪

控罪5：管有物品意圖損壞財產
A8被控於2019年11月13日，在中環戲院里保管3把扳手，意圖損壞屬於另一人的財產。

以下是法庭的裁決理由：

控方案情：

在2019年11月12日，有人在網上號召「11月13日，繼續黎明行動，全港大三罷」。

在2019年11月13日，示威者響應在中環集結堵路，包括畢打街、德輔道中、遮打道、干諾道中、雪廠街及皇后大道中。約14:25時，示威者走出德輔道中行車路，高叫「Fight for Freedom，Stand with Hong Kong」口號及舉起「五大訴求」手勢，其後他們用磚頭及竹枝等堵路。

數分鐘後，示威者嘗試從砵甸乍街進入干諾道中。在警方發出警告後，示威者築起傘陣高叫：「解散警隊，刻不容緩」。

約14:33時，示威者走出干諾道中，並堵塞路面。其間，有警員舉槍指向示威人群，亦有人曾向警車投擲水樽。此外，干諾道中的車輛無法行駛，亦有人以噴漆噴上「拯救中大，光復香港」。

約16:00時，示威者堵塞皇后大道中的路面。約16:30時，港鐵中環站D1出口被人縱火及塗鴉。約17:00時，有約1000名示威者聚集在畢打街和德輔道中的行車路上，當時，有人撒溪錢。

約19:30時，警方作出驅散行動，即在干諾道中、德輔道中、皇后大道中、遮打道、雪廠街、戲院里及畢打街一帶清場。最後，警方拘捕了68人，包括6名被告。

片段拍攝到A2於17:00至19:30時，在畢打街、遮打道、干諾道中等地徘徊，其間曾協助示威者堵路。最後，A2被發現身處逃跑的人群中，並手持黑色頭套及手套。A2在警誡下作出招認，指他在當晚約了朋友見面，以聲援身在中環的示威者，並戴上口罩，避免被認出。

控方指A3於約19:30時，在雪廠街、德輔道中與畢打街交界的行車路上徘徊。最後，A3被警員截停。當時，A3管有勞工手套及噴漆等物。此外，A3在警誡下作出招認，指他在當日知悉置地廣場附近有非法集結後，提議與大學同學前往該處，並到德輔道中聲援示威者。至於噴漆，他指是給予示威者作噴字用。

控方指A5與A7於18:00至19:30時在皇后大道中的道路。其間，A5與另一人關上中環站E出口的捲閘，而A7則把風。此外，A5亦協助堵路。最後，A5在大會堂停車場外被警員截停。當時在警員查問下，A5承認於較早前時間在德輔道中一帶參與集會。

控方指A6於17:30至19:30時，身在遮打道及雪廠街。其間，她曾協助堵路，並把磚頭擲向干諾道中。其後，A6與A7走入戲院里，並在該處被警員截停。當時，A6管有面巾及手套。此外，A6被拍攝到曾與A7在中環站F出口的牆上用噴漆噴上粗口，即「屌」。

控方指A8於19:30時與人群跑往德輔道中，其後於戲院里被警員截停。最後，A9被警員搜出3把板手及200條索帶。

辯方案情：

A3和A8有出庭作證，概要如下：

A3：

A3指在案發當日，是打算和2位宿友準備進入中文大學，因為在前2天，中文大學有示威行動，故他希望前往中文大學，為傷者提供醫療物資。然而，在到達紅磡後，由於東鐵線已停駛，故他不能前往中大。最後，他在理工大學與朋友會面，並逗留一會後，他決定返回大學宿舍，但在過程中，在中環被捕。

關於涉及控罪3的物品，即噴漆，A3指他打算是在大學內的1條長2至3層樓高的直幡噴上標語。至於其他裝備，包括頭盔、額外的黑色T恤、和護眼罩等，A3指他打算是在中文大學內使用，以保護自己。至於醫療物品，即生理鹽水、拑、紗布、醫用膠布、和綳帶等，A3指他打算是在中文大學內使用，以照料傷者。

A8：

A8在案發時的工作是設計商場和餐廳的場地，由於A8需要使用不同相片作設計工作之用，因此，A8除了會在辦公室外，亦會在不同地方工作。而在案發時，A8需要在長江基建和長江中心拍照，以完成年報設計。

A8指自己拍攝時需要一些物品和工具，例如髮膠、梳、化妝、白膠布、索帶等。關於索帶，A8指用作綁住地面的電線，避免滑倒。在案發當天早上，由於相關器材在拍攝途中鬆脫，要用扳手調較。可是，由於現場沒有扳手，所以A8在中午食完午餐後，便返回辦公室工作。

A8指在約18:41時才離開辦公室。由於要修理2組燈光，因此A8在離開時帶了3把扳手和4包未開封的索帶。其後，A8 離開公司後，便乘的士前往環球大廈與同事相討公事。但是，由於道路阻塞，故A8被要求在雪廠街下車。其後，由於同事後來身處蘭桂坊，A8故前往蘭桂坊，但當身在得忌笠街街角時，由於聽到有人大叫「有車冲落黎呀」，她跑入戲院里，並在地盤內的巷子被截停，之後被捕。

考慮的因素：

法庭在作出裁決前已細心考慮過所有片段和證人證供。

特別事項：

法庭在早前已裁定接納A2口頭招認和書面口供。簡單而言，法庭認為A2是明白自己的書面口供的內容後，才簽署和抄下兩段毋須修改的聲明。

法庭在早前已裁定不接納A3的2份書面口供。簡單而言，因為法庭發現書面口供出現2組不同的筆跡，而PW13不能給予合理解釋。

法庭在早前已裁定不接納A5的口頭招認。簡單而言，法庭認為PW16不對A5先行警誡會損A5的緘默權。

證供分析：

法庭接納PW16、PW20、PW22、PW25、和PW49的證供，因此裁定A6和A7管有涉案背包，涉案背包不是由PW22、PW25、和PW49安插在A6和A7身上，故A6和A7管有背包的裝備和個人物品。唯不爭的是，即使法庭接納PW16和PW20在庭上畫錯A5的路線的解釋，PW16和PW20確實恰巧地在地圖上畫錯追截A5的路線。此外，PW16曾記錄錯誤A5的身份。

法庭接納其他控方證人的證供。

A3和A8選擇作供，他們在案發時沒有定罪紀錄，故他們作供的可靠性較高。考慮過A3和A8的證供後，法庭接納A3的證供，不接納A8的證供，理由如下：

法庭接納A3在理大拿出物品和後來不前往中大的原因；法庭接納A3一行人返回中環後留在馬路傾談是因為以為非法集結已結束。法庭認為現場像是廣場，年青人可能會因好奇和覺得有趣而駐足觀看。事實上，當時現場也沒有警察，和A3一行人沒有在現場做出什麼行為和戴上任何裝備；法庭接納A3逃跑的原因是因為自己曾在片段看見警察打人。因為在案發時動盪的日子，有些人害怕或不信任警方，不想被捉着。

法庭不懷疑A8的工作和A8手袋內的物品，但不相信A8到場是因商討公事，因為A8其實知道案發現場是有示威。雖然在約19:00時過了高峰，但在當時，多間商舖關門，道路被堵塞。事實上，A8在到場後亦因怕催淚煙而戴上口罩。因此，法庭不明白A8不前往其他地方商討公事。此外，法庭亦不接納A8為何在離開辦公室時取3支扳手的解釋，法庭認為取走2支已足夠，因為A8只需修理2組燈光。

衣著：

法庭認為在案發時，示威者確實大多穿着黑色或深色的衣服去參與非法集結或暴動。不過，也有參與者穿淺色、彩色、甚或白色的衣服。再者，在當時的日常生活中，甚至現在，也有不少人選擇穿黑色或深色的衣服，這是他們的喜好。另外，有人為了表示對政府不滿，會穿深色或黑色的衣服作為發洩情緒的一種表現，但這些人不一定會做出非法集結或暴動行為。因此，法庭不能現穿深色或黑色衣服的人就是參加非法集結或暴動的人，衣服的顏色不代表什麼。

非法集結的時間和範圍：

法庭裁定非法集結的時間為14:25時至19:30時，而範圍是控罪1的內容。

逃跑：

法庭認為警察追捕疑人的時候，場面混亂。逃走或抗拒的人當然是不想被捕，但不代表他們必定是畏罪才有此表現。在案發時那段動盪的日子，有些人害怕或不信任警方，不想被捉着。反過來說，若有人留在犯罪現場不動，俯首就擒，也不代表他一定是無辜。

續：
https://t.me/youarenotalonehk_live/22719

#高等法院第卅四庭
#黃崇厚法官 #宣讀判詞
=============
以下是判決書的簡要：

前言：

本案是一宗原本由少年法庭處理的社運案件，受匿名令保護的上訴人(案發時15歲)經審訊後被原審裁判官崔美霞裁定以下兩項控罪成立 (#20200302灣仔)：

控罪1：管有物品意圖損壞或摧壞財產
上訴人被控於被控於2020年3月2日，在香港灣仔告士打道入境事務大樓外，管有133毫升打火機油和1個打火機，意圖在無合法辯解的情況下使用或導致他人使用或准許他人使用該等物品，以摧毀或損壞屬於另一人的財產。#管有物品意圖損壞財產罪

控罪2：管有 #攻擊性武器 或其他適合作非法用途的工具
上訴人被控於2020年3月2日，在香港灣仔告士打道入境事務大樓外，管有攻擊性武器，即1支伸縮棍。

最後，原審裁判官將上訴人判入勞教中心。

上訴人不服定罪裁決和判刑，提出上訴，內容可按下文的連結：
https://t.me/youarenotalonehk_live/22347

控罪1上訴的分析：

上訴人的陳述：

原審裁判官在裁決時接納下文有關上訴人對警員的陳述：

1：警員在向上訴人展示打火機油和1個打火機後，上訴人回應是「朋友比」
2：警員問及朋友的詳情，上訴人說「不知道」
3：上訴人說他在「上環唔知邊度」取得這些物品
4：警員問上訴人有沒有食煙。上訴人回應「唔食」
5：警員問上訴人管有打火機的意圖，上訴人沒有回答

針對這個陳述，上訴方認為法庭應予以剔除，主因是警員並沒有對當事人年僅15歲的上訴人作出警誡。

首先，法庭就原審裁判官沒有就上訴人在受「壓迫」的情況下作出裁決有相當疑慮。事實上，原審時辯方的反對理由是包括這內容。因此，法庭須要處理應否行使酌情權，將上述陳述予以剔除。就這點，法庭有以下看法：

1：案發時的情況足以讓PW1構成懷疑，故PW1應警誡上訴人
2：沒有證據顯示年青的上訴人的見識較同年紀的人強

基於以上，法庭行使酌情權，不讓上訴人的陳述呈堂。

上訴人管有打火機油和打火機的意圖：

就這點，法庭有以下觀察：

1：打火機和白電油雖然非隨手可用，但要用也不是很麻煩；
2：白電油雖是未開封，但要開封是容易的
3：按第2點看，這意味被告管有有整瓶白電油的燃料；
4：被告管有頭套和手袖；
5：被告打算前往的集會是關乎防疫措施，但上訴人帶有光復旗，意味他到場是有其他目的；和
6：本案中沒有上訴人只意圖焚燒他自己的物品的意圖的證據。

基於以上，法庭認為上訴人管有打火機油和打火機的意圖是損毀他人的財產。

控罪2上訴的分析：

不爭的是，當上訴人管有伸縮棍時，他確是同時管有一支旗幟。即使在他沒有出庭作證下，他會用這伸縮棍來展示旗幟，這不算是沒有證據下的憑空設想。

基於以上，法庭認為原審裁判官裁定這伸縮棍屬攻擊性武器，是證據支持的一個合理推論，但不是證據支持的唯一合理推論。

刑期上訴：

本案控罪的背景涉及集會，因此若被告在公眾集會的境況下使用，或威脅使用武力，法庭應判處具阻嚇性的刑罰。不過，如果案情相對輕微，阻嚇的比重可相稱地減少。

上段的內容可顯示本案涉及社會事件背景，因此，在考慮判刑時，法庭須顧及到保護公眾、加諸懲罰、公開讉責、和阻嚇元素的比重。不過，上訴人是年青的，故判刑時，法庭亦須顧及到更生的機會。

此外，就本案而言：

1：上訴人有使用易燃物品以損毀他人財產的意圖；
2：上訴人管有少量打火機油，故本案的嚴重程度是中度以下；
3：上訴人在案發至今努力向前，並考得入讀大學資格；
4：上訴人過往沒有刑事定罪紀錄；
5：上訴人提出定罪上訴，沒有充份悔意。

基於以上，法庭認為原審裁判官判處上訴人進入勞教中心難稱有誤，故維持這命令。

總結：

基於以上：

1：法庭駁回控罪1的定罪上訴‼️但批准控罪2的定罪上訴✅
2：法庭駁回控罪1的刑罰上訴，上訴人需‼️即時服刑‼️

判決書：
https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/ju/ju_frame.jsp?DIS=150005&currpage=T

#區域法院第廿三庭
#林偉權法官 #聆取對控罪的回答 #判刑
=============
[案件1] #1113中環

A1江(20)/ A2黃(22)
A4葉(25)/ A5黃(24)
A6劉(22)/ A7李(20)
A8呂(35)
🛑A1已還押逾19個月；A4已還押逾3個月；其他被告已還押7日🛑

以下是法庭就案件1的判刑理由：

前言：

是次判刑涉及上文的7位被告，A1和A4承認下文與他們相關的控罪後被法庭裁定罪名成立；至於其他被告，他們否認下文與他們相關的控罪後被法庭裁定罪名成立：

控罪1：參與 #非法集結
除A8外的所有被告被控於2019年11月13日，在中環畢打街、德輔道中、遮打道、干諾道中、雪廠街、及皇后大道一帶，與其他身份不詳的人，參與非法集結。

控罪2：#刑事損壞
A7被控於2019年11月13日，在中環遮打道中環站F出口，無合法辯解而損壞屬於「香港鐵路有限公司」的出口上的一幅牆壁。

控罪5：管有物品意圖損壞財產
A8被控於2019年11月13日，在中環戲院里保管3把扳手，意圖損壞屬於另一人的財產。 #管有物品意圖損壞財產罪

控方案情簡要：

背景：

在2019年11月13日約14:25時起，中環多條街道(見控罪1)有人非法集結起來，且人數愈來愈多。在約17:00時，已有約1000人在畢打街與德輔道中交界非法集結。後來，參與非法集結的人逐漸減少。不過，多條街道仍有人遊走和聚集。約19:30時，警察清場，並在最後拘捕了68人，包括7名被告。

根據案情，指A1曾協助堵路；A2曾協助堵路；A4曾協助堵路，和關上中環站E出口的捲閘；A5曾關上中環站E出口的捲閘，和協助堵路；A6曾協助堵路，和把磚頭擲向干諾道中；A7曾當A5關上中環站E出口的捲閘時為其把風，和在中環站F出口的牆上用噴漆噴上「屌」字。

*詳細案情可見裁決post
https://t.me/youarenotalonehk_live/22718

案底和求情總結：

除A7在案發時有1項與本案控罪不相關的定罪紀錄外，其他被告在案發時都沒有定罪紀錄。

綜合各方的求情內容，簡單而言，大部分被告都是年青；雖不是所有被告都有良好家庭，但他們均有不錯的個人品行，得他人的良好評價，亦是家庭中的重要一員。此外，有律師建議法庭就控罪1「非法集結」，予以監禁1年3個月。還有，有被告藉親撰的求情信表達悔意。

進一步求情：
https://t.me/youarenotalonehk_live/22785

控罪1的量刑 (適用除A8外的被告)：

上訴法庭法官潘兆初(當時官階)在CAAR4/2016案中指出了考慮涉及暴力的非法集結的量刑時要顧及阻嚇性和9項要考慮的因素，若套用在本案中：

1：最多有約1000人參與非法集結，超過警員數目；
2：非法集結的規模大，涉及中環多個街道；
3：暴力的行為歷時約5小時。這使交通停頓和商鋪關門，對市民不便，亦令觀看新聞影片的人產生對法治社會的壞印象；
4：雖然沒有人受傷，但有財物損失，如港鐵的牆壁和捲閘、指示牌、路面、攔桿等，亦有示威者堵路縱火；和
5：雖然沒有證據顯示被告們曾安排、帶領、號召、煽動、或鼓吹其他人參與非法集結，但他們曾在參與非法集結時作出擾亂秩序的行為(見控方案情)。

考慮過所有因素後，法庭予以監禁1年6個月作量刑基準。

控罪2的量刑 (適用於A7)：

控罪2指A7曾在參與非法集結時在中環站F出口的牆上用噴漆噴上「屌」字。

考慮過所有因素後，法庭予以監禁6個月作量刑基準。

控罪5的量刑 (適用於A8)：

法庭在早前裁定A8管有的3把扳手的目的是損壞/給予他人損壞財產，即擊破交通燈，或旋開螺絲，以拆掉路邊的欄杆或路牌。此外，即使A8在本案沒有使用3把扳手，但A8是在本案非法集結的背景下管有3把扳手。

考慮過所有因素後，法庭予以監禁1年作量刑基準。

加刑因素的考慮：

A7在接受感化令其間犯案，這是加刑因素，因此法庭會將A7面對的控罪1和控罪2的量刑基準都上調1個月，即分別是監禁1年7個月(控罪1)和監禁7個月(控罪2)。

減刑因素的考慮：

A1和A4是第一時間認罪，故他們可獲33%的刑期扣減；其他被告是經審訊後被定罪，故他們沒有認罪的刑期扣減。

法庭亦考慮到除A7外的被告在案發時沒有案底，會就此方面就除A7外的被告的刑期下調2個月；A1和A7犯案時年青，故法庭會就此方面就A1和A7的刑期下調1個月；和A8在審訊時同意了不少案情，故法庭會就此方面就A8的刑期下調1個月。

總刑期原則的考慮：

A7涉及兩項控罪，即控罪1「非法集結」和控罪2「刑事損壞」，故須考慮總刑期原則。

辯方指控罪1和控罪2的案情有重疊之處，故希望控罪1和控罪2的刑期可以同期執行。

法庭同意辯方說法，因此命令控罪2的刑期，與控罪1的刑期同期執行。

‼️本案判刑：‼️

綜合上述內容後，各被告的刑期如下：

A1：監禁 9 個月(在案件1)
A2：監禁 1 年 4 個月
A4：監禁 10 個月
A5：監禁 1 年 4 個月
A6：監禁 1 年 4 個月
A7：監禁 1 年 6 個月
A8：監禁 9 個月

判刑理由書：
https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/ju/ju_frame.jsp?DIS=150714
=============
[案件2] 其他案件

案件2雖是其他案件的答辯聆訊，但涉及案件1的A1江(20)(下稱A1)。

正如前述，由於案件2是其他案件，即與社會事件無關，故本文不會透露案件2的案情，只會簡單指出與總刑期相關的內容。

就案件2，A1都是選擇承認所有認罪，最後他被判處的總刑期是監禁 3 年 9 個月。

由於法庭下令案件2的刑期與案件1的刑期部分分期執行，故A1在案件1和案件2的總刑期是‼️監禁 4 年 3 個月‼️

#區域法院第六庭
#謝沈智慧法官 #裁決
👤黃(17) #20200701銅鑼灣

控罪1：#縱火罪
被告被控於 2020 年 7 月 1 日，在香港銅鑼灣富明街和波斯富街交界附近連同其他身份不詳的人用火摧毀或損壞屬於他人的財物，即一些雜物，意圖損壞財產或罔顧該財產會否被損壞。

控罪2：縱火
被告被控於 2020 年 7 月 1 日，在香港銅鑼灣波斯富街的美心西餅外連同其他身份不詳的人用火摧毀或損壞屬於他人的財物，即一些雜物，意圖損壞財產或罔顧該財產會否被損壞。

控罪3：#盜竊
被告被控於 2020 年 7 月 1 日，在香港，偷竊 1 個印有警察字樣的塑膠套，而該等屬於另一人的物品。

控罪4：管有物品意圖損壞財產
被告被控於 2020 年 7 月 1 日，在銅鑼灣時代廣場 1 樓地下中庭管有 3 個汽油彈，意圖在無合法辯解的情況下使用或導致他人使用或准許他人使用該等物品以摧毀或損壞屬於另一人的財產。#管有物品意圖損壞財產罪
================
裁決理由：

📌案情簡述：

有人於2020年7月1日，在網上號召市民針對《港區國安法》的實施而到港島區參與遊行示威。

在同日約18:54時，控方指片段拍攝到被告與他人在富明街和波斯富街交界一同行事，即燃燒馬路上的雜物 (即是控罪1)。在同日約19:15時，控方指片段拍攝到被告與他人向位於波斯富街的「美心西餅」店鋪的捲閘投擲汽油彈 (即是控罪2)。

在同日約19:22時，控方指被告由羅素街跑入時代廣場，而當時警方正進行驅散行動。其後，控方指被告在被警員截停前把背包丟走。最後，被告被警員截停。控方指其背包內有1個印有警察字樣的塑膠套 (即是控罪3)、打火機、1支汽油彈、2支已破碎的汽油彈 (即是控罪4)等的物品。

控方指被告當時亦管有黑風褸帶Fuck the police黃色字、3條毛巾、3支鎖匙、厚手套、黑色頭套、面罩、Samsung手機、卡奇帽連警察徽章、和被告電話內的Sim卡等。

控方指當時被告被截停時身穿白色風褸、內穿黑色衫、有戴帽、黑色牛仔褲、和黑色鞋。

證人證供列表：
https://t.me/youarenotalonehk_live/19250

📌辯方立場：

辯方的主要爭議點如下：

1：控方片段的疑似被告是否就是本案的被告 (控罪1和2)；
2：被告是否共同與他人縱火 (控罪1和2)；
3：涉案塑膠套的由來 (控罪3)；和
4：控方所指的背包並不屬於被告 (控罪4)。

📌適用的法律原則：

本案是刑事案件，故控方肩負舉證責任，亦須在毫無合理疑點下證案。如法庭認為本案有任何合理疑點，疑點利益會歸於被告。此外，由於被告沒有刑事定罪紀錄，因此他犯案的機會較低。

📎逃跑：

控方說被告曾逃跑。

就這議題，被告逃走本身並不足以證明他有罪，因為一個人可能會基於許多與犯罪無關的理由逃走，所以，只有當能肯定他並非因「與犯罪無關的」理由而逃走時，他的潛逃行動才可以被視為支持控方的指控的證據。

📎辨認：

控方說本案涉及「辨認」。

這議題涉及Turnbull guidelines、 Archbold、和一系列案例。就本案而言，疑似被告的容貌是被遮掩，因此法庭是須小心考慮其他因素，包括但不限於衣著特色、身型、跑步姿勢、和背包特色等。此外，雖然PW4對辨認疑似被告是有「特別知識」，但身兼陪審團的法庭是可以自行觀看有關片段就疑似被告與被告作比對及辨認。還有，誠實的證人也可能觀察錯誤。

📌證供分析和考慮：

🔍議題1 - 證供分析：

辯方說PW1至3就從被告搜出的鐵牌和居所鎖匙的位置，和八達通的發現時間都有不同的證供。此外，PW1至3亦隱瞞香煙的存在。

法庭裁定PW1和3是誠實可靠，而PW2則不可靠：

1：PW2點算證物有所遺漏，記錄也不可靠，特別是香煙，而且他的資訊只是來自PW1的Hearsay；
2：PW1初時只是對被告作初步搜身，故找不到香煙不足為奇；
3：PW1搜身時，PW2不在場，故PW1與PW2的證供不會排斥；
4：PW3曾聽取PW2的Double hearsay(即鎖匙是從被告身上檢取)，法庭不會考慮這方面的證供；和
5：打火機不一定與汽油彈有關。

法庭裁定PW4是誠實可靠，並會接納他的證供，因為他的證供與片段相同，他亦曾用360小時觀看片段。

法庭裁定PW5至7是誠實可靠，並會接納他們的證供。

🔍議題2：疑似被告是否就是被告

法庭在上文的「議題1」已裁定PW4是誠實可靠，並會接納他的證供。

法庭就片段有以下觀察：

1：疑似被告身穿的風䄛與被告相似；
2：疑似被告揹的背包與被告相似；
3：疑似被告與被告都身穿黑褲和黑色鞋；
4：疑似被告與被告都是瘦削和身高修長；和
5：在不同時段下的疑似被告的跑步姿勢都相似。

基於以上，法庭裁定疑似被告就是被告，現場不會找到與被告相同的人。

🔍 議題3 - 背包的主人：

辯方爭議背包的主人。

片段顯示疑似被告曾在被截停前丟棄背包，而法庭在早前已裁定片段的疑似被告就是被告。其後，PW1截停包括被告的7人後，在被告旁邊的地上 (片段顯示是被告右邊的地上) 發現一個背包。再者，涉案背包內有黑色風褸帶Fuck the police黃色字，與手機屏幕顯示的風褸相同。

PW5的檢驗結果是涉案背包有3條與被告身穿的黑色T-shirt相關的纖維，這可代表該黑色T-shirt可能與背包有接觸。

基於以上，法庭裁定背包的主人是被告，即是被告管有背包內的物品，包括1個印有警察字樣的塑膠套 (即是控罪3)、1支汽油彈、和2支已破碎的汽油彈 (即是控罪4)。

🔍控罪4：

就這控罪，辯方爭議背包的主人。

就這爭議，法庭在上文的「議題3」已裁定背包的主人是被告，而背包內有1支汽油彈、和2支已破碎的汽油彈。事實上，汽油彈沒有合法用途。此外不爭的是，有人曾在案發當日使用汽油彈作破壞。

🔍控罪3：

就這控罪，辯方有兩項爭議，即背包的主人，和塑膠套的物主。

就第一項爭議，法庭在上文的「議題3」已裁定背包的主人是被告，而背包內有1個印有警察字樣的塑膠套。

就第二項爭議，法庭指涉案塑膠套帶警察字眼，亦會用於公眾活動。本案也沒有證據指被告打算歸還。

基於以上，法庭裁定塑膠套是屬於警方，而被告將其保管在自己的背包，這是盜竊警方財物。

🔍控罪1和2：

就這控罪，辯方有兩項爭議，即疑似被告是否就是被告，和被告是否與他人「共同」縱火。

就第一項爭議，法庭在上文的「議題2」已裁定被告是否就是被告。

就第二項爭議，片段顯示被告曾在富明街和波斯富街交界的火堆附近停留和徘徊，亦疑似給物品予WP2(控罪1)；和曾與他人借傘陣掩護下走近波斯富街的「美心西餅」店鋪，並曾手持帶液體的玻璃樽 (控罪2)，其後一同離開。此外，被告亦管有厚手套和汽油彈，而該汽油彈的玻璃樽的牌子與案發現場發現的牌子相同。這些證據已足以讓法庭作出唯一的推論，即被告與他人就控罪1和2「共同犯罪」。

📌總結：

被告面對的所有控罪成立❗️
================
辯方在初步求情時向法庭呈上一系刑縱火的案例，當中包括CACC429/2007，DCCC291/2021，和 DCCC803/2020 案。

辯方亦向法庭呈上一系刑求情信，亦希望法庭在量刑時顧及到被告年青。

謝沈智慧法官說被告在短時間內聯同他人兩度縱火是加刑因素。辯方同意。

辯方說他們明白控罪1,2和控罪3是不同的案情，故不會請求法庭將控罪3的刑期與控罪1和2的刑期同期執行。

本案判刑會在2023年2月28日16:30處理。在候判其間，法庭會為被告索取背景報告。此外，被告的擔保被撤銷🛑

裁決理由書：
https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/ju/ju_frame.jsp?DIS=151144
================
附表：被告的衣著特點

白色風褸：連帽長䄂、當中黑色垂直拉鍊、兩邊手袖都有黑色圈、有心口袋拉鍊、和左胸有字眼/圖案等；
黑色風褸：連帽長䄂和帶「Fuck the police」黃色字等；
背包：淺灰色表面、深色底帶白色線、H形背包帶、深色水樽的袋、背後有菱形章和黑直線、和「Quechua」字眼等；
黑褲：窄身、牛仔褲、和近膝的位置較淺色等；
黑色鞋：踭位有彎起、鞋底中間有淺色和凹陷、Adidas牌子、和鞋底有反光片等；
跑步姿勢：手部垂直擺動、跨步大、後腿抽起、和腳尖向外 (外八字)等。

#區域法院第卅九庭
#郭啟安法官 #判刑
👥4位被告(27-34) #0801火炭

A1:林(32) / A2:談(27)
A3:張(34) / A4:吳(34)

控罪1：在公眾地方管有 #攻擊性武器
所有被告同被控於2019年8月1日，在香港新界沙田喜利佳工業大廈外㘭背灣街的公眾地方，無合法權限或合理辯解而攜有攻擊性武器，即24支行山杖及10支球棒。

控罪4：管有物品意圖毀壞或損壞財產
A3被控於2019年8月1日，在香港新界沙田喜利佳工業大廈某單位，保管或控制(i)1根藤條，(ii)3罐噴漆和3個模板，(iii)1 個裝有白汽油和玻璃瓶、7個瓶、1 支油、1包糖、洗衣粉、麵粉、橡皮筋、和1包廚房毛巾，意圖在無合法辯解的情況下使用或導致他人使用或准許他人使用該物品，以毀壞或摧毀他人的財產。 #管有物品意圖損壞財產罪

控罪5：管有 #爆炸品
A1和A3同於被控於或約於2019年8月1日，在香港新界沙田㘭背灣街14-24號金豪工業大廈某工作室，明知而管有、保管或控制屬於爆炸品的物品，即11個煙霧餅內含氯酸鉀及氯化銨的混合物。

控罪6：管有物品意圖毀壞或摧毀財產
A1和A3同被控於2019年8月1日，在香港新界沙田㘭背灣街14-24號金豪工業大廈某工作室保管或控制3罐噴漆，意圖在無合法辯解的情況下使用或導致他人使用或准許他人使用該物品，以毀壞或摧毀屬於另一人的財產。
=============
判刑理由：

📌前言：

本案涉及四位被告，A1在法庭承認控罪1、5、6；A2在法庭承認控罪1；A3在法庭承認控罪1、4、5、6；A4在法庭承認控罪1。他們在承認案情後被法庭裁定罪名成立。

本案背景牽涉於在2019年6月發生的社會事件，其間引起不同的暴亂事件，亦有人倡議港獨，並企圖以暴力的方式達到目的，使香港市民人心惶惶。

📌案情：

截停和搜身：

在2019年8月1日晚上，警長4810前往沙田喜利佳工業大廈調查一宗爆竊案，其間看到被告們分別手持尼龍袋和紙皮箱等從升降機出來，遂尾隨他們至坳背灣街，其後截停他們。

在搜查其間，警方在尼龍袋和紙皮箱內發現大量物品，包括24支行山杖、10支球棒、護臂、揚聲器、防毒面具、金屬珠、口罩、索帶、及泳鏡等。經搜身後，警方從A3身上發現一串鎖匙，其後進入涉案大廈其中一個單位，當時單位內有3男和1女。

案發單位的搜證：

警方在單位內檢獲藤條、弓、箭、防毒面具、護臂、寫有「光復香港 Restoration of Hong Kong」、「敬黑(上下合成一個中文字)」、和「走私狗 Smuggler」字樣的模板、多件印有「Hong Kong Independent」、「Hong Kong Nation」、「INHIBITANTS」、「Indigenous」、「Native」、和「HongKonger」字樣的T恤等。

警方發現一份日期為2019年7月31日及8月1日的臨時和正式租約，由A3承租。

警方亦檢獲一些油、糖、洗衣粉、麵粉、白電油、和乙醇等。專家認為這些均屬可燃材料，如製造成汽油彈，或可延長汽油彈的燃燒過程。

閉路電視的發現：

警方翻查鄰近喜利佳工業大廈的金豪工業大廈的閉路電視，發現各被告曾出入大廈，並同樣持尼龍袋、紙皮箱、或推手推車。

警方押解A3到金豪工業大廈工作室作搜查，並發現11個煙霧餅(可引起白色和啡色的煙霧)、印有「HK IS NOT china」、和「Hong Kong independent」字樣的上衣、圓盾、索帶、盾牌、頭盔、3罐噴漆、眼罩、雨褸、退熱貼、和圓盾等物品。在這些物品中，其中1個頭盔上發現A2的指紋。

政府化驗所和炸彈處理科專家認為有關煙霧餅主要可製造煙霧。雖然不會造成實際爆炸，但過度接觸相關含氯酸鉀的煙霧或會引致嚴重傷害甚至死亡。

在A4家中的發現：

警方隨後於A4的家中發現一封名為「給各位的家書」的文件，並標明「請代我公開所有內容」，內容如下：

「寄語全港市民：

革命不是請客食飯，喺中共極權底下，你做乜都係叛亂份子，無分別的，相信我，香港獨立，係香港唯一出路！反抗暴政嘅人民是無罪的，記住佢哋做乜都好，永·不·割·席！

1/8/2019
(A4的名字)」

📌本案判刑：

本案的特點是被告們不只是自用涉案物品，亦是會提供予暴徒在暴亂的情況中使用，破壞社會安寧，這是加刑因素。然而，由於國安法於案發時未實施，相關港獨物品，只會視之為背景考慮。

控罪1的最高刑期是監禁3年。量刑時會顧及到涉案武器的數目、性質、是否容易使用、被發現時的位置、和管有的意圖。本案所涉物品的數目不少，若落在暴徒手上，他們可用之襲擊他人造成嚴重傷害，或是破壞周遭的環境，使和平集會遭騎劫，演變成暴力和破壞的情況，亦如黃崇厚法官在HCMA377/2016案所述：

「…..影響市民參與和平示威請願的權利。當前往示威請願的地方的人會帶備攻擊性武器這可能性成為必然擔心的時候，打算只以和平方式表達訴求的市民便可能卻步，放棄和平示威請願的權利，這影響市民行使一項重要權利的後果是不可忽視的。」

控罪4和6的最高刑期是監禁10年。

就控罪4而言，油、糖、麵粉、和洗衣粉是可燃和延長汽油彈的燃燒時間。在社會事件其間，當警方作出驅散行動時，暴徒便會用汽油彈還擊，此亦對社會帶來安全威脅。本案的情況就是提供和收藏材料予暴徒用以製作汽油彈。即使如此，本案不涉縱火的控罪，亦不知道本案涉及的材料可以製作多少枚汽油彈。

就控罪6而言，在社會事件其間，有人塗鴉公共設施，噴上反政府和悔辱性的口號，亦會當有人作出破壞行為時破壞閉路電視。本案的情況就是提供3罐噴漆予他人使用作出上述行為。

控罪5的最高刑期是監禁14年。薛偉成法官曾在HCCC41/2016案中指出，現今無論本地及國際社會均高度關注一些無差別地針對公眾安全的暴力事件，因此有關這些性質案件的量刑必須要反映這些罪行的嚴重性。法庭在處理管有或製造爆炸品這些罪行時應判處具有一般和特定阻嚇力的監禁刑期而任何從事涉及這些罪行的被告人一般也預期會被法庭重判。

李慶年法官亦在DCCC476/2020案中提及到量刑時要著重爆炸品的份量和潛在及實際的傷害，一般的量刑起數會由監禁2年至5年不等，而若案件牽涉社會事件，刑期則更高。

本案牽涉的爆炸品份量不少，被告亦會提供予暴徒使用，雖然潛在及實際的傷害不高，但若有人過度吸入會造成傷害，特別是在暴動現場中沒有配戴防毒面具的人。

考慮上述，法庭就控罪1予以監禁2年作量刑起數；控罪4的量刑起數為監禁2年；控罪5的量刑起數為監禁2年3個月；控罪6的量刑起數為監禁6個月。

A1和A3牽涉多於一項控罪，故須處理總刑期的問題，本案所有控罪皆來自相同的背景，刑期可予以部分同期執行，結果寫於下段。

由於所有被告除第一時間認罪外沒有減刑因素，監禁2年4個月是A1的刑期；監禁1年4個月是A2的刑期；監禁3年2個月是A3的刑期；監禁1年4個月是A4的刑期‼️
=============
判刑理由書：
https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/ju/ju_frame.jsp?DIS=153378&currpage=T

#區域法院第廿八庭
#姚勳智法官 #判刑
👥6位被告(20-35) #1112中環

A1葉(26)/ A2黃(35)/ A4吳(20)/
A5羅(22)/ A7陳(23)/ A8袁(24)

控罪1：#暴動罪
所有被告被控於2019年11月12日，在中環畢打街近德輔道中及干諾道中交界一帶，連同其他身分不詳的人，參與暴動。

控罪2：在非法集結中使用蒙面物品
A1被控於2019年11月12日，在中環畢打街近德輔道中及干諾道中交界一帶身處非法集結時，使用相當可能阻止識別身分的蒙面物品，即1個口罩。#蒙面

控罪3：在非法集結中使用蒙面物品
A2被控於2019年11月12日，在中環畢打街近德輔道中及干諾道中交界一帶身處非法集結時，使用相當可能阻止識別身分的蒙面物品，即1個口罩。

控罪5：在非法集結中使用蒙面物品
A4被控於2019年11月12日，在中環畢打街近德輔道中及干諾道中交界一帶身處非法集結時，使用相當可能阻止識別身分的蒙面物品，即1個防毒面罩。

控罪6：在非法集結中使用蒙面物品
A5被控於2019年11月12日，在中環畢打街近德輔道中及干諾道中交界一帶身處非法集結時，使用相當可能阻止識別身分的蒙面物品，即1個圍巾。

控罪8：在非法集結中使用蒙面物品
A8被控於2019年11月12日，在中環畢打街近德輔道中及干諾道中交界一帶身處非法集結時，使用相當可能阻止識別身分的蒙面物品，即1個防毒面罩。

控罪10：無牌管有無線電通訊器具
A4被控於2019年11月12日，在中環德輔道中置地廣場外，在沒有領取電訊牌照的情況下管有一套無線電收發器具，即「Olympia R500」無線電收發機。#無線電

控罪11：管有物品意圖摧毀或損壞財產
A5被控於2019年11月12日，在中環德輔道中置地廣場外，管有2個火機、1套六角匙、1把扳手、1罐噴漆、和1個載有以上物品的工具箱，意圖在無合法辯解的情況下使用或導致他人使用或准許他人使用該等物品，以摧毀或損壞屬於另一人的財產。#管有物品意圖損壞財產罪
=============
判刑理由：

引言：

上述六名被告經審訊後被裁定以下控罪成立：

1：「暴動罪」，違反香港法例第245章《公安條例》第19(1)及(2)條，適用於所有六名被告；

2：「蒙面」，違反香港法例第241章《緊急情況規例條例》訂立的《禁止蒙面規例》第3(1)(a)及(2)條，適用於除A7外的五名被告；

3：「管有物品意圖摧毀或損壞財產」罪名成立，違反香港法例第200章《刑事罪行條例》第62(a)及63(2)條，適用於A5。

A4在早前承認控罪10，即「無牌管有無線電通訊器具」罪。

案情：

於2019年11月12日約12:00時至約15:00時，在中環畢打街、德輔道中和干諾道中一帶發生了暴動，為數以千計的示威者佔據上述道路，部分人士破壞交通燈及巴士、在馬路上燃點火堆、用雜物金屬釘等設置路障、且設下傘陣防線與警方對峙。

警方於15:00時向示威者發出警告，高舉黑旗，施放催淚煙並追截示威者，一群示威者逃跑至置地廣場旁邊的緊急逃生出口位置，最終被截停及拘捕，包括上述六名被告。

錄像片段顯示除A7外，各被告期間均曾戴着蒙面物品。A5更在該逃生出口卸下背囊，內有2個火機、1套六角匙、1把扳手、1罐噴漆、和1個載有以上物品的工具箱，意圖摧毀或損壞他人的財產。

六名被告被裁定是有備而來意圖及曾參與上述暴動的一份子，藉其出現與其他示威者一起集結而壯大聲勢，從而協助及鼓勵其他示威者作出破壞社會安寧的行為。以及在過程中佩戴著蒙面物品(除A7)。

A5亦被裁定他2個火機、1套六角匙、1把扳手、1罐噴漆、和1個載有以上物品的工具箱是意圖用以摧毀或損壞另一人的財產。

本案判刑：

暴動罪是嚴重罪行，如CACC164/2018一案，上訴法院已列舉暴動罪判刑的考慮因素，若應用在本案中：

(1)本案暴動並非有計劃而起，看似是因人數增加而起

(2)高峯有如千人參與，暴動規模大

(3)暴動的暴力程度高，示威者投擲磚塊、縱火、破壞車輛和交通裝置、設置傘陣等

(4)暴動歷時約3小時

(5)暴動本案發生在中環，是重要交通梭紐

(6)暴動沒有帶來沒有人受傷和財物損失 ，但有交通裝置被破壞

(7)暴動帶來的公共威脅高

(8)暴動為市民帶來的不便多

(9)暴動對社群的影響大，亦影響警民關係

(10)暴動對公共開支帶來的負擔高，要作不同的維修

(11)被告們擔當鼓勵者的角色

(12)被告們干犯多於一項控罪

考慮上述所有情況，就「暴動罪」而言，本案隨時可予以4年6個月或甚至5年監禁為量刑起數。但畢竟六位被告過往並無任何刑事定罪紀錄、在本案並非擔當破壞者等主要角色、承認不少案情以節省法庭時間及資源、和案發距今已過約3年，對六位被告造成不少壓力，適當的量刑起數為監禁4年。

A7只涉及「暴動罪」。如前述，「暴動罪」的刑期為監禁4年，他沒有其他減刑因素，這是他的刑期‼️

就「蒙面」、「管有物品意圖摧毀或損壞財產」、和「無牌管有無線電通訊器具」三罪，法庭考慮所有本案情況後，認為適當的量刑起數分別為監禁1.5個月/6星期、監禁3個月、和罰款1500元。

A1,2,8涉及「暴動罪」和「蒙面」兩罪。法庭考慮總量刑原則後，認為兩罪刑期同期執行是合適的做法。如前述，「暴動罪」的刑期為監禁4年，三人沒有其他減刑因素，這是他們的刑期‼️

A4涉及「暴動罪」、「蒙面」、和「無牌管有無線電通訊器具」三罪。法庭考慮總量刑原則後，認為總刑期為監禁4年和罰款1500元是合適的做法。被告沒有其他減刑因素，這是他的刑期‼️

A5涉及「暴動罪」、「蒙面」、和「管有物品意圖摧毀或損壞財產」三罪。法庭考慮總量刑原則後，認為總刑期為監禁4年1個月是合適的做法，A5沒有其他減刑因素，這是他的刑期‼️

判刑理由書：
https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/ju/ju_frame.jsp?DIS=153529
=============
附錄1：在CACC164/2018案中，上訴法庭指出暴動罪判刑的考慮因素

(1)暴動是否突然發生還是有預先計劃；(2)人數；(3)暴力程度；(4)暴動的規模、發生的時間、地點；(5)時長；(6)暴動所造成的傷害，即對人和財物的損傷；(7)潛在威脅；(8)滋擾公眾的程度；(9)對社群關係的影響；(10)對公共開支的負擔；(11)被告的角色及參與程度；和(12)被告有沒有在參與暴動時干犯其他罪行。

附錄2：辯方的進一步求情

A1大律師確認A1同意及明白背景報告。A1大律師希望法庭考慮到：他人為A1撰寫的求情信，均是讚賞A1的為人；良好背景；有正當職業；高學歷；現時有遲來悔意、有解釋到現場的原因，可以將刑期同期執行，和採取較低的量刑。

A2大律師確認A2同意及明白背景報告。A2大律師希望法庭考慮到：他人為A1撰寫的求情信，可示他們對A2的支持；多年的捐款和義工服務可示其善心和愛心；現時有遲來悔意、在於對不能照顧家人的歉意，可以將刑期同期執行，和採取較低的量刑。

A4大律師確認A4同意及明白背景報告。A4大律師希望法庭在量刑時考慮到：他人為A1撰寫的求情信，可示他們對A4的支持；A4被捕後仍然追尋夢想，幫助他人，亦幫助社會抗疫。

A5和A7大律師確認A5和A7同意及明白背景報告。大律師希望法庭在量刑時考慮到 A5現時對身邊人有歉意；而A7在藝術方面展現天份，唯現時已不能照顧家人，希望法庭採取較低的量刑，如DCCC771/2020案中，許法官就「暴動罪」予以監禁4年作量刑起數。

A8大律師確認A8同意及明白背景報告。 A8大律師希望法庭在量刑時考慮到：A8雖自己面對不同障礙，但積極克服並努力學習；本案是單一事件，「冇機會重犯」，可以將刑期同期執行，和採取較低的量刑。

#高等法院第七庭
#彭偉昌上訴庭法官
#潘敏琦上訴庭法官
#彭寶琴上訴庭法官
#不服定罪上訴許可申請
#20200204油麻地

林(19)🛑服刑中

控罪2：#縱火罪
上訴人被控於2020年2月4日，在香港九龍油麻地彌敦道與甘肅街交界附近，無合法辯解而用火損壞屬於香港政府的財產，即該交界附近的一段車路，意圖損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。

控罪3：管有物品意圖損壞或摧毀財產
上訴人被控於2020年2月3日至5日，包括首尾兩日，在香港九龍油麻地彌敦道483至485A號CASA酒店(Casa Deluxe Hotel)11樓1104號房內，管有10個內有易燃液體的玻璃樽(即汽油彈)、2罐汽油、1樽腐蝕性液體、4條毛巾、1個漏斗、1把扳手、1把剪鉗、2把鎚、2罐罐裝石油氣和4罐噴漆油，意圖在無合法辯解的情況下使用或導致他人使用或准許他人使用該等物品，以摧毀或損壞屬於另一人的財產。#管有物品意圖損壞財產罪

簡單背景：

上訴人否認兩項控罪。她經審訊後罪成，並於2022年10月12日被練錦鴻法官 (下稱原審法官) 判處監禁2年10個月。本案首次上訴聆訊於2023年12月7日開庭處理，其後彭寶琴上訴庭法官將案件押後至今日交予合議庭處理。
=============
上訴方會採納書面陳詞，他們的數個理據如下：(答辯方的回應會以括號黑底所示)

理據1：審訊不公

上訴方認為本案審訊有不穩妥的地方，他們接受以單一情況而言，不足以支持這理據，但當這些情況累積起來時，可以令知情旁觀者認為本案審訊存在不公。

📌避席申請

上訴方認為當原審法官得悉在處理A1,2的判刑時，已知道自己會處理上訴人的審訊時，最理想的做法是完成上訴人的審訊後，才處理A1,2的判刑。

在各法官問及下，上訴方同意：

⁃ 他們在開始審訊前知道有幾位被吿會提早答辯，但當時未有反對；

⁃ 他們確認當時A5,6與上訴人是於同一日在練法官席前答辯，當時原審有向A5,6讀出他們同意的修訂案情，但當時辯方沒有提出意見，因為他們在提出避席申請的陳詞時已有提及，此外他們本身不知道原審法官會否即日處理A5,6的判刑。

⁃ 原審法官於2022年8月11日時是先處理上訴人裁決，後處理A5,6的判刑；

⁃ A1,2於2022年5月30日在原審法官席前判刑，不過同意當他們在知悉A1,2準備答辯及判刑時，未有作出任何申請；

⁃ 當原審法官在處理A1,2判刑時，已知道原審法官同樣會處理上訴人和A5,6的聆訊。當時辯方未有申請是因為未估計到原審法官會在判刑時提及與上訴人相關的內容，當時辯方的關注點是刑期，並按著刑期給予上訴人法律意見。

⁃ 知道A4已經被判刑；

⁃ 原審時控辯有準備心理專家報告。

上訴方同意原審法官是專業的法官，可以將不必要的因素撇開考慮之列，但他們認為知情旁觀者可能認為原審法官在處理A5,6的判刑時，已將上訴人的案情考慮在內。

上訴方同意原審法官在判刑時沒有特別抽出上訴人的情況作出考慮，但有一併考慮包括上訴人的所有被告的情況。上訴方同意原審法官在判刑時提及的大多數是來自案情，但他們認為原審法官在判刑時可能已預設上訴人的角色，他們認為當原審法官提及到上訴人的案情時，應以「其他人」代替「A3」，事實上他們在審前覆核時曾提及會爭議上訴人有否「參與」控罪的行為。雖然他們同意原審法官在判刑時是以「大圖畫」的方式表達同意案情所示的情況，但原審法官的用詞可能令人有未審先判的感覺，例子如下：(強調後加)

「二、涉及的有六個人之多，他們分工合作，在租得酒店單位之後，就在附近的便利店以及五金鋪購買製造汽油彈的工具；

三、 各被告人的行徑、以及警方在其租用房間搜得的物品顯示，是次行動並非單獨的行為。很明顯，各名被告人打算有系統的重複干犯有關控罪。」

(答辯方指出原審法官使用的字眼是來自控罪書，沒有不公)

📌審訊變成格鬥場

上訴方投訴原審法官當在控方對證人作主問時，已經有個人取態，例如與PW2作供有關的謄本中，有好幾頁的謄本是與原審法官有關。上訴方同意原審法官的責任包括令審訊聚焦主要議題和澄清證據，但從謄本可見，主控官的角色已經由原審法官取代。

上訴方舉頭笠的議題作例子，指出原審法官作的問題初時只是確立字眼，但當後來已問到涉及流水簿的議題時，可能予人感覺是想確立頭笠是由上訴人身上搜出。

法官指出一個上訴方的例子是：有證人提供不太記得是眼罩或頭罩，所以上訴方指出是口罩，其後法官就馬上指出問題所在。法官表示明白上訴方的投訴，但認為這個位置是需要法官的澄清，唯也明白這個位置並非是上訴方最依賴的內容。上訴同意。

上訴方同意頭笠並非在裁決中，原審法官的主要著墨點，但基於上述情況，原審法官對審訊的破壞和替代主控的問題已經造成不能逆轉的情況。

(答辯方認為相關情況沒有造成不當。即使原審法官的做法有不當，法庭仍需考慮相關不當有否有造成不公。就本案而言，答辯方認為：

⁃ 頭笠的重要性很低；

⁃ 上訴人不爭議身份；

⁃ 知情旁觀者會知道辯方不否認控罪行為與上訴人有關；

⁃ PW5的證供才是最重要；和

⁃ 即使有語氣較重的情況，原審法官是一視同仁，即使有發問仍是以澄清為主。

所以即使此前有不當介入，答辯方認為相關的枝節對案件不會造成不公，也不會影響到案件的爭議點)

📌沒有機會回應控方陳詞

在正常情況下，當控辯雙方完成書面陳詞後，會有口頭陳詞的機會。此外，即使控方作出另一次書面陳詞作回應，亦應只針對法律議題或澄清證據。然而本案的情況如下：

⁃ 原審法官沒表明2022年8月11日的聆訊是裁決；

⁃ 控方的另一次書面陳詞看來並非針對法律議題或澄清證據，而是回應辯方的論據。當時辯方沒有作任何申請，是因為他們預計於2022年8月11日時，會有口頭陳詞的機會，特別是關於「共同犯罪」的議題。

⁃ 於2022年8月11日的聆訊時，辯方沒有作任何申請或沒有表達意見，這是因為事情發展太快，辯方沒有解釋的空間和時間下原審法官就馬上作出裁決。

(答辯方認為即使上述情況未是最理想，但控方的第二次書面回應多是澄清。即使辯方於稍後其實也有時間回應。此外，即使辯方可於庭上作出口頭回應，也不見得會有實質上的回應)

理據2：原審法官對上訴人苛刻

上訴方投訴當上訴人情緒激動，辯方申請休息時間時，法官在知道上訴人的情況下，表現不願給予休息空間予上訴人的態度。

理據3：警誡供詞的考慮

上訴方認為相關的警誡供詞有不同的解讀，但原審法官採取的解讀是上訴人對房間的物品和縱火事件知情，並不是對上訴人公平

在法官詢問下，上訴人同意辯方沒有在上訴人作供時處理警誡供詞，唯上訴人的作供大意本身是對事件不知情，不過他們接納法官可以依賴整體證據作出裁斷，不過他們認為認不是唯一結論。法官認為這已經跳步考慮，唯一結論是與考慮定罪與否有關。辯方同意。

(答辯方認為原審法官已經有整體考慮證據)

理據4：專家證人的考慮

上訴方認為上訴人的徵狀會使上訴人選擇跟隨另一人，但這跟隨與對錯無關，因此原審法官捉錯用神。法官有指出本案是犯罪行為，與一般行街看戲有異。上訴方指出專家證人曾提及上訴人相關徵狀會使上訴人跟隨他人作出不利自己的行為。即使上訴人會自行求助，但仍然需要他人的協助。

(答辯方指出專家證人證供沒有提及有與上訴人相似徵狀的人，會因為想有人陪伴會更易參與極端的行為。此外原審法官是考慮到上訴人可自行決定和分辨對錯的情況下，才將上訴人定罪)

(最後，答辯方確認警員在案發現場時曾看到5人有分工合作，以及上訴人沒有解釋要跟隨A2作出換衫的行為)
=============
法庭在聽畢雙方的陳詞後，下令本案會於6個月內宣判，期間上訴人仍需繼續服刑。

#西九龍法院大樓第八庭 (暫代區院)
#鄭紀航區域法院暫委法官
#1030屯門 #判刑

A3:吳(20)/ A6:陳(24)/ A11:*(15)
🛑三人已還押19日🛑

控罪1：#非法集結
所有被告被控於2019年10月30日，在屯門良運街近震寰路80號大興警察行動基地，連同其他人，參與非法集結。

控罪6：#管有物品意圖損壞財產罪
A3被控於被控於2019年10月30日，在屯門良運街近震寰路80號大興警察行動基地，控制1支噴漆，意圖在無合法辯解的情況下使用該物品，以損壞屬另一人的財產。

控罪7, 11, 16：在身處非法集結時使用蒙面物品
所有被告被控於2019年10月30日，在屯門良運街近震寰路80號大興警察行動基地，身處非法集結時，無合法權益或合理辯解而使用相當可能阻止識辨身份的蒙面物品，即分別1件T裇，1件T裇及1個外科口罩。#蒙面法
===================
判刑理由總結：

是次判刑聆訊涉及有良好背景，過往沒有案底，亦得他人支持和美譽的三名被告，他們經審訊後被法庭裁定所有控罪罪成。

📌非法集結的刑令：

非法集結罪經循公訴程序定罪後是可處監禁5年的刑令。在考慮牽涉暴力的「非法集結」刑令之時，得考慮上訴庭在CAAR4/2016案所訂下的量刑原則，這些原則已得終審法院所贊同。此外，上訴庭在處理一系列涉及「非法集結」的刑期覆核時所作的分析在本案亦是須要考慮的。

根據CAAR4/2016案，本案須考慮：(1)突發或預謀情況，(2)施行暴力者人數，(3)暴力的程度，(4)暴力的規模，(5)暴力行為持續情況，(6)引致的後果，(7)造成的威脅之嚴重性及迫近程度，和(8)角色和參與程度。根據本案的案情：

背景和地理位置：

於2019年10月30日，有人在互聯網上貼文，號召巿民於當天圍攻警務處位於屯門震寰路80號的大興行動基地，抗議據稱警方於兩日前在該基地內進行的催淚彈訓練。

震寰路是一條位於屯門的道路，貫通西北與東南方向；而良運街同是一條位於屯門、雙程雙線行車的道路，道路兩旁均設有行人路；良運街貫通東北與西南方向，並在東北端與震寰路交匯。其中，大興行動基地位於良運街與震寰路交界的東北端，正門設於震寰路，面向兆軒苑逸生閣。由大興行動基地沿良運街向西南方向前進，橫過震寰路後，是逸生閣所在位置，然後橫過良運街與良德街的交界後，是建生邨商場，及良運街與輕鐵路軌交匯、輕鐵建生站的位置，再横過輕鐵路軌後，是建生邨及青田遊樂場，然後便是青田路。

集結的行為：

於2019年10月30日約20:50時，大約200名示威者在良運街近大興行動基地集結（“涉案集結人士”）。涉案集結人士中，有些人喊叫侮辱性言詞，包括「黑警死全家」和「死黑警」等，亦有些人重覆地以鐳射光照射負責看守大興行動基地的警務人員。同時，一群約60名支持政府的示威者在大興行動基地正門外的震寰路集結，並以擴音器大喊反對涉案集結人士的言詞和口號。

同日約21:00時，警察機動部隊X2小隊指揮官吳高級督察以擴音器要求上述兩群人士散去。同日21:06至21:07時期間，吳高級督察再以擴音器警告上述兩群人士，指他們正在參與未經批准的集結，亦有警員展示藍色警告旗，要求上述兩群人士散去。同日約21:10時，集結在大興行動基地正門外、支持政府的示威者離開現場。然而，涉案集結人士並沒有理會上述警方發出的警告。

同日約21:11時，警方再次警告涉案集結人士，指他們正在參與未經批准的集結，及警告他們不得在該集結中使用蒙面物品，並要求他們移除蒙面物品及離開。可是，涉案集結人士仍然沒有散去，繼續逗留在現場，並不斷喊叫「黑警死全家」和「死黑警」等侮辱性言詞。

同日約21:30時，涉案集結人士把行動升級，拆除行人路鐵欄，又在良運街行車線以包括從行人路拆下之鐵欄及俗稱「雪糕筒」的路錐等雜物架設路障，亦有一些涉案集結人士干擾震寰路與良運街交界的交通燈，對其他道路使用者構成阻礙和滋擾。

由多個新聞或公開媒體及警方所拍攝的視像片段均拍攝了當晚在案發現場上述非法集結的情況。新聞媒體的網上視像片段拍得當A11於當晚上在案發地出現時，與其他同穿深色裝束和蒙面的人士在良運街合力搬運欄杆，其後在良運街與其他人合力拆除行人路邊欄杆，又與其他人一起搬動被拆下之欄杆並放到良運街近震寰路的行車線上堵路。

拘捕和裝備：

同日約21:35時，警務人員開始從不同方向向良運街涉案集結人士集結之處推進，採取驅散和拘捕行動，而原先集結在良運街的涉案集結人士則沿良運街往包括逸生閣、建生邨商場及輕鐵建生站等方向逃去。不久後，警員分別在在逸生閣地下大堂，建生邨商場，和良運街截查三名被告。

A3管有1罐「BOTNY」（「保賜利」）黑色噴漆，1副藍色泳鏡，1個黑色口罩，及6支生理鹽水。A3當時頭戴黑色鴨嘴帽，以黑色T裇蒙面，身穿黑色短袖上衣，雙臂戴上黑色手袖，雙手戴上1對藍黑色雙色手套，穿黑色長褲，白色運動鞋，揹着1個黑色「Nike」背包，手上拿着1個灰黃雙色「3M」防毒面罩連過濾器。

A6管有1雙黑色手套及1副泳鏡。A6當時以1件黑色T裇蒙面至僅餘雙眼外露，身穿連帽黑色長袖衛衣、黑色長褲、深色鞋、雙手戴上藍色手套、揹著套上黑色防水雨套的黑色背囊。

A13當時戴著淺藍色外科口罩，身穿黑色長袖連帽衛衣、深色長褲及1對黑色白底鞋，右手戴著1灰色「3M」防滑手套，身上孭著1個斜孭袋。

集結的量刑考慮：

案發時涉案集結人士約有200人，他們此起彼落地喊叫侮辱性言詞和用污穢淫褻的說話侮辱警務人員及其家人，該等說話，極具挑釁性，他們亦重覆地以鐳射光束照向負責看守大興行動基地的警務人員，包括照向在大興行動基地天台監視地面現場情況的警務人員，以及在大興行動基地正門外負責高舉展示藍色警告旗的警務人員及照向其所高舉展示的藍色警告旗。即使警方曾數次用擴音器及高舉展示藍色警告旗警告他們正參與未經批准的集結，及警告他們不得在該集結中使用蒙面物品，並要求他們移除蒙面物品及離開，但涉案集結人士沒有理會，繼續逗留在現場並不斷對警務人員喊叫污穢淫褻及侮辱的說話，挑釁警方。他們後來更將行動升級，拆除在現場的行人路鐵欄（視像片段顯示被涉案集結人士拆除的鐵欄至少有十數個，有些被放置在大興行動基地對出的良運街行車道上，有些被搬運往良運街另一端，即青田遊樂場方向），把拆下的鐵欄、鐵馬及路錐等雜物放在良運街行車線上設置路障，亦有一些涉案集結人士干擾震寰路與良運街交界的交通燈，對其他道路使用者構成阻礙和滋擾。這些行為無疑是破壞社會安寧的 (見FACC6/2021案)。

非法集結至少歷時45分鐘。而在21:30時起，已有部份涉案集結人士拆除鐵欄架設路障，干擾交通燈，也有人打傘遮掩涉案集結人士拆除鐵欄的行為。即使警方在21:35時開始從不同方向驅散和拘捕涉案集結人士，但仍有人參與拆除或搬動鐵欄、架設路障的行為。不能忽略的是在警方作出驅散和拘捕行動前，在大興行動基地正門與涉案集結人士對峙的警務人員只有約30人，遠少於涉案集結人士的數目。

大部份涉案集結人士都穿着及／或攜帶着相類似的衣服及裝備，即黑色（或深色）衫褲，戴帽（有些是鴨咀帽，有些是連帽衛衣的帽子）、口罩（或其他蒙面物品，例如「V煞」面具）、手袖、手套和雨傘，以遮掩其身份，也有人備有護目鏡及防毒面罩連過濾器，這些可見本案非法集結是有計劃和有預謀的，而攜帶手套的涉案集結人士也是預計會使用武力／暴力作出破壞行為，故此才帶備手套來保護自己雙手免受損傷；同樣，使用或攜帶鐳射裝置的涉案集結人士也是有備而來，曾經或打算使用鐳射裝置照射警方的。這些考慮的基礎是來自CAAR5/2020案。

本案非法集結主要發生在良運街近大興行動基地那個路口及其附近的良運街行車道和兩旁行人路，但正如前述，也有部份涉案集結人士把被拆除的鐵欄搬往青田遊樂場方向；從視像片段可見，涉案集結人士在良運街由大興行動基地一端至建生輕鐵站的另一端集結，而這一段的良運街兩旁大廈的平台（約一至二樓高）也有穿戴相類似衣物的人在觀看路面非法集結情況，不時吶喊助威。即使案發現場並非繁忙的交通要道和案發時間是20:00至21:00時多，但從視像片段可見，使用良運街的駕車人士亦要先由涉案集結人士移開路障，才可駕車繼續前行，有些車輛亦需調頭才能繼續前行。

案發當晚是原訟法庭就《禁止蒙面規例》召開司法覆核聆訊的前一晚，而案發地點是大興行動基地正門外，案發時有涉案集結人士豎起中指作不文手勢，也有人呼叫「時代革命」、「光復香港」、「缺一不可」等口號。這考慮的基礎是來自CAAR4/2020案。

#高等法院第七庭
#彭偉昌上訴庭法官
#潘敏琦上訴庭法官
#彭寶琴上訴庭法官
#20200204油麻地
#宣佈判決

林(19)🛑服刑中

控罪2：#縱火罪
上訴人被控於2020年2月4日，在香港九龍油麻地彌敦道與甘肅街交界附近，無合法辯解而用火損壞屬於香港政府的財產，即該交界附近的一段車路，意圖損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。

控罪3：管有物品意圖損壞或摧毀財產
上訴人被控於2020年2月3日至5日，包括首尾兩日，在香港九龍油麻地彌敦道483至485A號CASA酒店(Casa Deluxe Hotel)11樓1104號房內，管有10個內有易燃液體的玻璃樽(即汽油彈)、2罐汽油、1樽腐蝕性液體、4條毛巾、1個漏斗、1把扳手、1把剪鉗、2把鎚、2罐罐裝石油氣和4罐噴漆油，意圖在無合法辯解的情況下使用或導致他人使用或准許他人使用該等物品，以摧毀或損壞屬於另一人的財產。#管有物品意圖損壞財產罪

🔺簡單背景：
上訴人否認兩項控罪。她經審訊後罪成，並於2022年10月12日被練錦鴻法官 (下稱原審法官) 判處監禁2年10個月。本案首次上訴聆訊於2023年12月7日開庭處理，其後彭偉昌上訴庭法官將案件押後交予合議庭處理。

=============

申請人有出庭聽頒佈上訴結果，沒有律師團隊及親友到庭

法官簡單宣判原因及結果，判刑書隨即上載，並會交付雙方大狀及申請人。

申請方基於3個原因作出不服定罪上訴，簡單而言都是指向原審法官沒有公平審訊，好似偏向另一方。

上訴庭審視後認為如果把上訴理由1所指的三個情況逐個分拆，它們應該都不足以動搖申請人的定罪。不過，把它們放到一起的話，一個知情的第三者就很難不懷疑，法庭是否認為本案證據確鑿，不認罪選擇抗辯的申請人則純屬浪費時間，所以根本無需顧及她對整個庭審程序的觀感和無需認真審視她的辯護理由。這是本庭經過反覆思量和控方整體證據雖強但仍然認為必須作出的結論。本庭裁定，申請人未能獲得公平的審訊。

📌上訴裁決：
批准申請人的定罪上訴許可申請，並裁定她的上訴得直，有關兩項罪名的定罪和判刑一併撤銷。

📌跟進重審
🛑申請人須繼續還押，以待法庭聽取控辯雙方就是否應頒令重審的陳詞。陳詞須以書面作出，並最遲於本判詞頒布後三星期存檔及互送副本。

💛感謝報料💛