法庭文字直播台
#西九龍法院大樓第三庭(區域法院) #陳仲衡法官 #0728上環 🔥#判刑 A1:張(21) A2:陳(28) A3:鍾(20) A4:徐(20) A5:陳(24) A6:崔(21) A7:林(24) A8:蔡(40) A9:楊(20) A10:林(19) A11:黃(22) A12:黃(20) A13:李(21) A14:周(18) A15:莫(33) A16:黃(19) A18:張(20) A19:譚(23) A20:羅(22) A21:蔡(23) A22:譚(25) A23:陸(27) A24:黃(21)…
#西九龍法院大樓第三庭 (區域法院)
#陳仲衡法官
#0728上環 #判刑
控罪：
(1)暴動 [A1-24]
被控於2019年7月28日，在西邊街和皇后街之間德輔道西附近一帶，連同其他人參與暴動
(2)襲擊警務人員 [A15]
被控於同日，在ibis香港中上環酒店外襲擊總督察鄧智兆
(3)無牌管有無線電通訊器具 [A4]
被控於同日，在皇后街無牌照管有１部Weston W7580+對講機
——————
📌背景
各被告(A17除外)在審訊後被定罪，所有罪名成立。
本案的暴動是由中環遮打道遊行事件開始，後來發展成未經批准集結。同日1720時，示威者當中有人做出擾亂秩序的行為，令未經批准集結惡化成非法集結。1800時，PW40被示威者使用雷射光射中眼睛，法庭裁定該非法集結於此時變成暴動。
本案的被告中，多數都是年輕人，當中不少已完成大學教育、背景良好。就著沒有刑事定罪紀錄的被告人，法庭應就著其良好品格有量刑扣減，但不能視之為品格良好的初犯者並予以扣減。
📌判刑前報告
法庭於判刑前為A14索取勞教中心及教導所報告。報告認為的A14身心均適合勞教/教導所，但教導所比較適合。法庭認為上述兩者都不足以反映暴動罪的嚴重性。倘若A14認罪，法庭或會考慮判處其入教導所，惟A14是經審訊後罪成，教導所不能反映控罪的嚴重性，監禁是唯一判刑選擇。
📌有關求情陳詞等
判刑前考慮了控辯雙方呈上的案例、求情陳詞等，不予贅述。
📌判刑的考慮
就著控罪一的判刑，法庭參考了CACC164/2018(註一)、CACC130/2017(註二)、CACC113/2018(註三)、CACC155/2018(註四)。
有關判刑的考慮因素，法庭引用了高等法院上訴法庭在CACC164/2018判案書中的第七十九及八十段，引文見以下延伸閱讀(註五)之部分。
本案的暴動顯然不是突然發生，示威者有備而來，惟事件不屬於計劃周詳。
從蘋果動新聞的呈堂片段可見，暴動參與者人數眾多、甚至遠超在場警員之數目。暴動涉及的暴力程度不高，但示威者亦有不少裝備，如棍、鐵枝，部分示威者更向警方投擲了不少雜物。
本案暴動的規模、時間、地點、範圍屬嚴重類別。警方在現場多次作出警告，惟示威者沒有理會。當時身在該處的人士(如市民)都希望示威者遵從警方的指示、和平散去，這不只是為了社會秩序，也是為了示威者能在事件惡化之前和平散去。
是次暴動沒有造成人命傷亡，但片段顯示有暴徒破壞商舖，破壞程度不算嚴重。本案的暴動對附近的安全造成很大威脅，令附近公眾受到滋擾。片段可見附近的商舖暫停營業，部分道路暫停使用。
暴動事件會令香港社會更加撕裂，金錢的損失雖然可以經過時間修補，但社會撕裂不易修補。法庭接受部分被告參與程度較低、時間較短。但他們戴了頭盔、口罩，目的明顯是為了避免暴露身分。
📌被告背景
法庭不能因為被告年輕而給予扣減，各被告的家庭背景亦不能構成減刑的理由。
📌犯案理由
A17在陳情書中指出本案的暴動皆因721元朗的暴動案及警方的處理手法發生，法庭認為本案的暴動根本解決不了721事件衍生的問題。以暴力解決社會問題，只會衍生更多問題。任何市民不能因為滿足一己初心而不擇手段；不能因為和平手法未能達到目的而訴諸暴力。本港不應發生任何暴力事件，一之謂甚，其可再乎？
在FACC8/2017的判案書(註六)中，法庭指出暴力示威有增加趨勢，需要予以有阻嚇性的刑罰。根據歐洲維多利亞省上訴庭(Supreme Court of Victoria)Starke法官於R v Dixon-Jenkins (1985)(註七)一案中指出「現今社會有大群真誠、殷切但固執己見的人，因為他們有極強的信念，或因為他們自稱極強的信念，而不惜一切地把其看法強加於社會；此舉依本席之見，如同騎劫一樣，旨在感染他人，如果情況於初期發展時，法庭不表明無論用意多麼良好，此等行為並不會為社會所容忍，那麼，要制止此行徑便不大可能。因此，本席的意見是，本案正是須以整體阻嚇性作為最終判刑的首要考慮因素的案件。」
上訴法庭在CACC164/2018中指出涉及暴力的案件中，犯案者的理念絕非求情理由。(註八)
被告必須明白參與案件背後的理念不能成為犯案的理由，然而A17在陳詞中極力合理化暴動。A17既然因為承認暴動罪而身陷囹圄，就不應美化暴力行為，鼓勵他人步其後塵。
香港發生暴動的機會不大，大部分辯方大律師在陳詞中指出，香港再發生暴動的機會微乎其微，指法庭不需重判被告以阻嚇社會。雖然香港近期的社會公安秩序已較穩定，但案發時有份參與、造成當時亂局的被告卻不應因近期社會秩序有所改善而有所得益。
📌判刑
控罪一：
A1、2、3、5、6、7、11、13、14、16、17、19、22、24於裁決中被裁定參與暴動時間較長，採納45個月監禁量刑起點。因各被告本次為初犯，予以３個月扣減，判處監禁42個月。
A4、8、9、10、12、15、23 於裁決中被裁定參與暴動時間較長，採納40個月監禁量刑起點。因各被告本次為初犯，予以３個月扣減，判處監禁37個月。
控罪二：
２個月監禁量刑起點，因初犯而予以10天扣減，判處監禁１個月20天。A15就控罪二的刑罰中一個月分期執行，判處監禁38個月。
控罪三：
採納15天監禁為量刑起點，因初犯而予以一天扣減，判處14天監禁。A4的所有控罪的刑期同期執行，判處監禁37個月。
延伸閱讀：
一：CACC164/2018判案書
二：CACC130/2017判案書
三：CACC113/2018判案書
四：CACC155/2018判案書
五：CACC164/2018第79、80段原文(已處理相若人名)
// 79. 一般而言，暴動罪判刑的考慮因素包括：
(1) 暴動是即場突然發生，還是預先計劃的，若是後者，計劃周詳及精密的程度為何；
...
見CAAR4/2016段及FACC8/2017第121段；參考CACC137/2017第62段；CACC113/2018第24段。
80. 因為每宗暴動罪行所涉及的背景和案情都有差異, 要視乎每宗案件而定...見CACC137/2017案第58段//
六：FACC8/2017，見第124段
//... This was not a tariff as such, since the offence of unlawful assembly does not lend itself to a tariff approach to sentencing, but ...of the number of protesters involved.//
七：R v Dixon-Jenkins (1985) 14 A Crim R 372,page 14, 2nd paragraph, line 8
//There are large groups in present-day society of sincere, earnest but wrong-headed people who, because their convictions are so strong, or because they pretend their convictions are so strong, will stop at nothing in order to impose those views on the community, and this, in my opinion, just like hijacking, is calculated to become contagious, and if at the first step, the courts do not show that such conduct, however well intended, will not be tolerated in this community, then it is unlikely that such behavior will be stopped in its tracks. I therefore am of opinion that this is just the case where general deterrence has an overriding effect on the resulting sentence.//
八：見CACC164/2018第七十六段
//在CAAR4/2016，本庭在討論有關的案例後，在第131及132段強調，在涉及暴力的非法集結的案件, 犯案者的理念並非求情理由...一般來說全都不是有力的求情或輕判的理由。//
不在場直播按：法官大人言之鑿鑿說他們的行為分裂社會，如今分裂香港社會的元兇相信大家心裡有數。
#陳仲衡法官
#0728上環 #判刑
控罪：
(1)暴動 [A1-24]
被控於2019年7月28日，在西邊街和皇后街之間德輔道西附近一帶，連同其他人參與暴動
(2)襲擊警務人員 [A15]
被控於同日，在ibis香港中上環酒店外襲擊總督察鄧智兆
(3)無牌管有無線電通訊器具 [A4]
被控於同日，在皇后街無牌照管有１部Weston W7580+對講機
——————
📌背景
各被告(A17除外)在審訊後被定罪，所有罪名成立。
本案的暴動是由中環遮打道遊行事件開始，後來發展成未經批准集結。同日1720時，示威者當中有人做出擾亂秩序的行為，令未經批准集結惡化成非法集結。1800時，PW40被示威者使用雷射光射中眼睛，法庭裁定該非法集結於此時變成暴動。
本案的被告中，多數都是年輕人，當中不少已完成大學教育、背景良好。就著沒有刑事定罪紀錄的被告人，法庭應就著其良好品格有量刑扣減，但不能視之為品格良好的初犯者並予以扣減。
📌判刑前報告
法庭於判刑前為A14索取勞教中心及教導所報告。報告認為的A14身心均適合勞教/教導所，但教導所比較適合。法庭認為上述兩者都不足以反映暴動罪的嚴重性。倘若A14認罪，法庭或會考慮判處其入教導所，惟A14是經審訊後罪成，教導所不能反映控罪的嚴重性，監禁是唯一判刑選擇。
📌有關求情陳詞等
判刑前考慮了控辯雙方呈上的案例、求情陳詞等，不予贅述。
📌判刑的考慮
就著控罪一的判刑，法庭參考了CACC164/2018(註一)、CACC130/2017(註二)、CACC113/2018(註三)、CACC155/2018(註四)。
有關判刑的考慮因素，法庭引用了高等法院上訴法庭在CACC164/2018判案書中的第七十九及八十段，引文見以下延伸閱讀(註五)之部分。
本案的暴動顯然不是突然發生，示威者有備而來，惟事件不屬於計劃周詳。
從蘋果動新聞的呈堂片段可見，暴動參與者人數眾多、甚至遠超在場警員之數目。暴動涉及的暴力程度不高，但示威者亦有不少裝備，如棍、鐵枝，部分示威者更向警方投擲了不少雜物。
本案暴動的規模、時間、地點、範圍屬嚴重類別。警方在現場多次作出警告，惟示威者沒有理會。當時身在該處的人士(如市民)都希望示威者遵從警方的指示、和平散去，這不只是為了社會秩序，也是為了示威者能在事件惡化之前和平散去。
是次暴動沒有造成人命傷亡，但片段顯示有暴徒破壞商舖，破壞程度不算嚴重。本案的暴動對附近的安全造成很大威脅，令附近公眾受到滋擾。片段可見附近的商舖暫停營業，部分道路暫停使用。
暴動事件會令香港社會更加撕裂，金錢的損失雖然可以經過時間修補，但社會撕裂不易修補。法庭接受部分被告參與程度較低、時間較短。但他們戴了頭盔、口罩，目的明顯是為了避免暴露身分。
📌被告背景
法庭不能因為被告年輕而給予扣減，各被告的家庭背景亦不能構成減刑的理由。
📌犯案理由
A17在陳情書中指出本案的暴動皆因721元朗的暴動案及警方的處理手法發生，法庭認為本案的暴動根本解決不了721事件衍生的問題。以暴力解決社會問題，只會衍生更多問題。任何市民不能因為滿足一己初心而不擇手段；不能因為和平手法未能達到目的而訴諸暴力。本港不應發生任何暴力事件，一之謂甚，其可再乎？
在FACC8/2017的判案書(註六)中，法庭指出暴力示威有增加趨勢，需要予以有阻嚇性的刑罰。根據歐洲維多利亞省上訴庭(Supreme Court of Victoria)Starke法官於R v Dixon-Jenkins (1985)(註七)一案中指出「現今社會有大群真誠、殷切但固執己見的人，因為他們有極強的信念，或因為他們自稱極強的信念，而不惜一切地把其看法強加於社會；此舉依本席之見，如同騎劫一樣，旨在感染他人，如果情況於初期發展時，法庭不表明無論用意多麼良好，此等行為並不會為社會所容忍，那麼，要制止此行徑便不大可能。因此，本席的意見是，本案正是須以整體阻嚇性作為最終判刑的首要考慮因素的案件。」
上訴法庭在CACC164/2018中指出涉及暴力的案件中，犯案者的理念絕非求情理由。(註八)
被告必須明白參與案件背後的理念不能成為犯案的理由，然而A17在陳詞中極力合理化暴動。A17既然因為承認暴動罪而身陷囹圄，就不應美化暴力行為，鼓勵他人步其後塵。
香港發生暴動的機會不大，大部分辯方大律師在陳詞中指出，香港再發生暴動的機會微乎其微，指法庭不需重判被告以阻嚇社會。雖然香港近期的社會公安秩序已較穩定，但案發時有份參與、造成當時亂局的被告卻不應因近期社會秩序有所改善而有所得益。
📌判刑
控罪一：
A1、2、3、5、6、7、11、13、14、16、17、19、22、24於裁決中被裁定參與暴動時間較長，採納45個月監禁量刑起點。因各被告本次為初犯，予以３個月扣減，判處監禁42個月。
A4、8、9、10、12、15、23 於裁決中被裁定參與暴動時間較長，採納40個月監禁量刑起點。因各被告本次為初犯，予以３個月扣減，判處監禁37個月。
控罪二：
２個月監禁量刑起點，因初犯而予以10天扣減，判處監禁１個月20天。A15就控罪二的刑罰中一個月分期執行，判處監禁38個月。
控罪三：
採納15天監禁為量刑起點，因初犯而予以一天扣減，判處14天監禁。A4的所有控罪的刑期同期執行，判處監禁37個月。
延伸閱讀：
一：CACC164/2018判案書
二：CACC130/2017判案書
三：CACC113/2018判案書
四：CACC155/2018判案書
五：CACC164/2018第79、80段原文(已處理相若人名)
// 79. 一般而言，暴動罪判刑的考慮因素包括：
(1) 暴動是即場突然發生，還是預先計劃的，若是後者，計劃周詳及精密的程度為何；
...
見CAAR4/2016段及FACC8/2017第121段；參考CACC137/2017第62段；CACC113/2018第24段。
80. 因為每宗暴動罪行所涉及的背景和案情都有差異, 要視乎每宗案件而定...見CACC137/2017案第58段//
六：FACC8/2017，見第124段
//... This was not a tariff as such, since the offence of unlawful assembly does not lend itself to a tariff approach to sentencing, but ...of the number of protesters involved.//
七：R v Dixon-Jenkins (1985) 14 A Crim R 372,page 14, 2nd paragraph, line 8
//There are large groups in present-day society of sincere, earnest but wrong-headed people who, because their convictions are so strong, or because they pretend their convictions are so strong, will stop at nothing in order to impose those views on the community, and this, in my opinion, just like hijacking, is calculated to become contagious, and if at the first step, the courts do not show that such conduct, however well intended, will not be tolerated in this community, then it is unlikely that such behavior will be stopped in its tracks. I therefore am of opinion that this is just the case where general deterrence has an overriding effect on the resulting sentence.//
八：見CACC164/2018第七十六段
//在CAAR4/2016，本庭在討論有關的案例後，在第131及132段強調，在涉及暴力的非法集結的案件, 犯案者的理念並非求情理由...一般來說全都不是有力的求情或輕判的理由。//
不在場直播按：法官大人言之鑿鑿說他們的行為分裂社會，如今分裂香港社會的元兇相信大家心裡有數。
Forwarded from 被捕人士關注組
【#上庭聲援 - ０１月１９日 星期三】
［其他和你寫團 2021.09.20］
［旁聽須知］［交通資訊］
［保釋及出車位置］
［疫症期間安排］
［政府最新公告 2021.10.27］
［上庭總結2021.01.18］
［2022.01.18被捕個案跟進情況］
- - - - - - - - - - - - - -
🏛高 等 法 院３樓１庭
👩🏻⚖️潘敏琦上訴庭法官
👩🏻⚖️彭寶琴上訴庭法官
🕥10:30
👥黃之鋒,梁凱晴🛑黃因另案服刑中 #不服刑罰上訴許可申請 (#20200604維園 參與未經批准集結；兩人於2021年5月6日分別被判處監禁10個月及4個月。)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院７樓２１庭
👨🏻⚖️練錦鴻法官
🕙10:00
👥梁,李,胡(20-21)🛑三位已還押20日 #提訊 (#0728上環 暴動)
🏛區 域 法 院９樓２８庭
👨🏻⚖️姚勳智法官
🕙10:00
👤*(16) #續審 [3/5] (#20200302牛頭角 意圖造成他人身體受嚴重傷害而淋潑腐蝕性液體 管有攻擊性武器 管有適合作非法用途的工具)
🏛區 域 法 院１１樓３６庭
👩🏻⚖️王詩麗區域法院暫委法官
🕤09:30
👥*,廖,莊,黃,羅,蕭,潘,羅(14-27) #續審 [13/35] (#0811尖沙咀 暴動 無牌管有槍械或彈藥)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓６樓８庭 ( 區 域 法 院 )
👩🏻⚖️張潔宜區域法院暫委法官
🕘09:00
👥羅,李,何,楊,方,宋,雷,黃,陳(19-26)🛑方已還押逾8個月 #續審 [12/30] (#1001油麻地 暴動 7項管有攻擊性武器 管有物品意圖損壞財產)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛東 區 裁 判 法 院 ( 未 知 詳 情 )
🕤09:30
👥9名男子(17-37) #新案件 (#0701金鐘 9項暴動 管有物品意圖損壞財產)
🏛東 區 裁 判 法 院６樓１庭
👨🏻⚖️溫紹明裁判官
🕤09:30
👤樊(49) #答辯 (#20211114筲箕灣 普通襲擊 刑事損壞)
🏛東 區 裁 判 法 院５樓５庭
👩🏻⚖️劉綺雲裁判官
🕤09:30
👥羅,馮,郭(22-28) #續審 [10/13] (#0612金鐘 2項非法集結)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛西 九 龍 裁 判 法 院４樓１庭
👨🏻⚖️鄭念慈裁判官
🕤09:30
👤陳(17) #進度報告 (#1209旺角 在公眾地方造成阻礙；經審訊後被定罪，於2020年2月4日被判處200小時社會服務令。)
👤胡/網媒記者(44) #審前覆核 (#20210415旺角 公眾地方作出擾亂秩序行為 阻差辦公 拒絕服從警員命令)
🏛西 九 龍 裁 判 法 院４樓３庭
👨🏻⚖️羅德泉署理總裁判官
🕥10:30
👤鄒幸彤(36)🛑因另案服刑中 #提堂 (#港區國安法 #支聯會 煽動顛覆國家政權)
🕚11:15
👤鄒家成(24)🛑已還押8日 #提堂 (#港區國安法 #民主派初選 串謀顛覆國家政權)
- - - - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊
#其他案件
09:30 東區裁判法院第八庭 👤梁國雄🛑因另案服刑中 #審訊 [1/2] (#201611月立法會 藐視；原審裁判官於2018年裁定控罪條文不適用於立法會議員，故被判無罪。律政司司長不服裁決並上訴至高院，其後被裁定上訴得直，案件需發還重審。梁國雄就裁決上訴至終審法院敗訴。)
#不是聲援
10:00 高等法院第八庭 721元朗白衣暴徒💩林啟明(43)
16:00 高等法院第廿三庭 🐶鄺德榮(57) 誤殺 #搶泊位誤殺
［其他和你寫團 2021.09.20］
［旁聽須知］［交通資訊］
［保釋及出車位置］
［疫症期間安排］
［政府最新公告 2021.10.27］
［上庭總結2021.01.18］
［2022.01.18被捕個案跟進情況］
- - - - - - - - - - - - - -
🏛高 等 法 院３樓１庭
👩🏻⚖️潘敏琦上訴庭法官
👩🏻⚖️彭寶琴上訴庭法官
🕥10:30
👥黃之鋒,梁凱晴🛑黃因另案服刑中 #不服刑罰上訴許可申請 (#20200604維園 參與未經批准集結；兩人於2021年5月6日分別被判處監禁10個月及4個月。)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院７樓２１庭
👨🏻⚖️練錦鴻法官
🕙10:00
👥梁,李,胡(20-21)🛑三位已還押20日 #提訊 (#0728上環 暴動)
🏛區 域 法 院９樓２８庭
👨🏻⚖️姚勳智法官
🕙10:00
👤*(16) #續審 [3/5] (#20200302牛頭角 意圖造成他人身體受嚴重傷害而淋潑腐蝕性液體 管有攻擊性武器 管有適合作非法用途的工具)
🏛區 域 法 院１１樓３６庭
👩🏻⚖️王詩麗區域法院暫委法官
🕤09:30
👥*,廖,莊,黃,羅,蕭,潘,羅(14-27) #續審 [13/35] (#0811尖沙咀 暴動 無牌管有槍械或彈藥)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓６樓８庭 ( 區 域 法 院 )
👩🏻⚖️張潔宜區域法院暫委法官
🕘09:00
👥羅,李,何,楊,方,宋,雷,黃,陳(19-26)🛑方已還押逾8個月 #續審 [12/30] (#1001油麻地 暴動 7項管有攻擊性武器 管有物品意圖損壞財產)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛東 區 裁 判 法 院 ( 未 知 詳 情 )
🕤09:30
👥9名男子(17-37) #新案件 (#0701金鐘 9項暴動 管有物品意圖損壞財產)
🏛東 區 裁 判 法 院６樓１庭
👨🏻⚖️溫紹明裁判官
🕤09:30
👤樊(49) #答辯 (#20211114筲箕灣 普通襲擊 刑事損壞)
🏛東 區 裁 判 法 院５樓５庭
👩🏻⚖️劉綺雲裁判官
🕤09:30
👥羅,馮,郭(22-28) #續審 [10/13] (#0612金鐘 2項非法集結)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛西 九 龍 裁 判 法 院４樓１庭
👨🏻⚖️鄭念慈裁判官
🕤09:30
👤陳(17) #進度報告 (#1209旺角 在公眾地方造成阻礙；經審訊後被定罪，於2020年2月4日被判處200小時社會服務令。)
👤胡/網媒記者(44) #審前覆核 (#20210415旺角 公眾地方作出擾亂秩序行為 阻差辦公 拒絕服從警員命令)
🏛西 九 龍 裁 判 法 院４樓３庭
👨🏻⚖️羅德泉署理總裁判官
🕥10:30
👤鄒幸彤(36)🛑因另案服刑中 #提堂 (#港區國安法 #支聯會 煽動顛覆國家政權)
🕚11:15
👤鄒家成(24)🛑已還押8日 #提堂 (#港區國安法 #民主派初選 串謀顛覆國家政權)
- - - - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊
#其他案件
09:30 東區裁判法院第八庭 👤梁國雄🛑因另案服刑中 #審訊 [1/2] (#201611月立法會 藐視；原審裁判官於2018年裁定控罪條文不適用於立法會議員，故被判無罪。律政司司長不服裁決並上訴至高院，其後被裁定上訴得直，案件需發還重審。梁國雄就裁決上訴至終審法院敗訴。)
#不是聲援
10:00 高等法院第八庭 721元朗白衣暴徒💩林啟明(43)
16:00 高等法院第廿三庭 🐶鄺德榮(57) 誤殺 #搶泊位誤殺
#區域法院第廿一庭
#練錦鴻法官 #提訊
👥梁,李,胡(20-21) #0728上環
🛑三位*已還押20日🛑
*他們分別是原案的A5,A13和A14
控罪1：暴動
3人與甄XX、廖XX、陳(21)、陳(22)、布(24)、何(17)、楊(31)、彭(20)、劉(28)、廖(30)、陳(28)、林(22)、廖(19)、張(19)同被控於2019年7月28日，在上環摩利臣街和林士街之間的干諾道中和德輔道中的一帶，與其他身份不詳的人，參與暴動。
裁決理由書：
https://t.me/youarenotalonehk_live/19137
=============
-10:09開庭-
法庭確認已收到有關三位被告的勞教中心報告。
-10:10休庭-
案件會於2022年1月31日11:00在區域法院聽取求情。三位被告沒有保釋申請，他們在侯訊期間繼續還押懲教看管。
#練錦鴻法官 #提訊
👥梁,李,胡(20-21) #0728上環
🛑三位*已還押20日🛑
*他們分別是原案的A5,A13和A14
控罪1：暴動
3人與甄XX、廖XX、陳(21)、陳(22)、布(24)、何(17)、楊(31)、彭(20)、劉(28)、廖(30)、陳(28)、林(22)、廖(19)、張(19)同被控於2019年7月28日，在上環摩利臣街和林士街之間的干諾道中和德輔道中的一帶，與其他身份不詳的人，參與暴動。
裁決理由書：
https://t.me/youarenotalonehk_live/19137
=============
-10:09開庭-
法庭確認已收到有關三位被告的勞教中心報告。
-10:10休庭-
案件會於2022年1月31日11:00在區域法院聽取求情。三位被告沒有保釋申請，他們在侯訊期間繼續還押懲教看管。
Forwarded from 被捕人士關注組
【#上庭聲援 - ０１月３１日 星期一】
［其他和你寫團 2021.09.20］
［旁聽須知］［交通資訊］
［保釋及出車位置］
［疫症期間安排］
［政府最新公告 2021.10.27］
［上庭總結2021.01.29］
［2022.01.30被捕個案跟進情況］
- - - - - - - - - - - - - -
🌊低調案件不在列表內🌊
🏛高 等 法 院３樓１庭
👩🏻⚖️李素蘭法官
🕝14:30
👤陳(38)🛑已還押逾19個月 🔥#判刑 (#20200609元朗 意圖危害生命而管有槍械或彈藥)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院２樓６庭
👩🏻⚖️謝沈智慧法官
🕚11:00
👥陳,周,黃(23-43)🛑三位已還押逾1個月 #求情 (#0922沙田 暴動 管有攻擊性武器 阻差辦公)
🕒15:00
👤黃(17) #續審 [6/5] (#20200701銅鑼灣 2項縱火 盜竊 管有物品意圖損壞財產)
🏛區 域 法 院１１樓３６庭
👩🏻⚖️王詩麗區域法院暫委法官
🕥10:30
👥*,廖,莊,黃,羅,蕭,潘,羅(14-27) #續審 [21/35] (#0811尖沙咀 暴動 無牌管有槍械或彈藥)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓４樓３庭 ( 區 域 法 院 )
👨🏻⚖️練錦鴻法官
🕚11:00
👥15名被告(17-31)🛑除A4何外已還押逾1個月 🔥#判刑 (#0728上環 暴動)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛九 龍 城 裁 判 法 院５樓１庭
👩🏻⚖️梁雅忻主任裁判官
🕤09:30
👤區(25) #進度報告 (#網上言行 不誠實地獲益而取用電腦 披露未經資料使用者同意而取得的個人資料；答辯時認罪，於2021年2月5日被判處240小時社會服務令。)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛西 九 龍 裁 判 法 院５樓５庭
👩🏻⚖️屈麗雯裁判官
🕝14:30
👤劉(17)🛑因另案服刑中 #裁決 (#20210723荃灣 管有攻擊性武器)
🏛西 九 龍 裁 判 法 院７樓１４庭
👨🏻⚖️羅德泉署理總裁判官
🕤09:30
👤蔣(41)🛑已還押逾5個月 🔥#判刑 (#20210728上水 #20210729高等法院大樓 4項展示煽動刊物 管有煽動刊物)
- - - - - - - - - - - - - -
［其他和你寫團 2021.09.20］
［旁聽須知］［交通資訊］
［保釋及出車位置］
［疫症期間安排］
［政府最新公告 2021.10.27］
［上庭總結2021.01.29］
［2022.01.30被捕個案跟進情況］
- - - - - - - - - - - - - -
🌊低調案件不在列表內🌊
🏛高 等 法 院３樓１庭
👩🏻⚖️李素蘭法官
🕝14:30
👤陳(38)🛑已還押逾19個月 🔥#判刑 (#20200609元朗 意圖危害生命而管有槍械或彈藥)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院２樓６庭
👩🏻⚖️謝沈智慧法官
🕚11:00
👥陳,周,黃(23-43)🛑三位已還押逾1個月 #求情 (#0922沙田 暴動 管有攻擊性武器 阻差辦公)
🕒15:00
👤黃(17) #續審 [6/5] (#20200701銅鑼灣 2項縱火 盜竊 管有物品意圖損壞財產)
🏛區 域 法 院１１樓３６庭
👩🏻⚖️王詩麗區域法院暫委法官
🕥10:30
👥*,廖,莊,黃,羅,蕭,潘,羅(14-27) #續審 [21/35] (#0811尖沙咀 暴動 無牌管有槍械或彈藥)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓４樓３庭 ( 區 域 法 院 )
👨🏻⚖️練錦鴻法官
🕚11:00
👥15名被告(17-31)🛑除A4何外已還押逾1個月 🔥#判刑 (#0728上環 暴動)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛九 龍 城 裁 判 法 院５樓１庭
👩🏻⚖️梁雅忻主任裁判官
🕤09:30
👤區(25) #進度報告 (#網上言行 不誠實地獲益而取用電腦 披露未經資料使用者同意而取得的個人資料；答辯時認罪，於2021年2月5日被判處240小時社會服務令。)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛西 九 龍 裁 判 法 院５樓５庭
👩🏻⚖️屈麗雯裁判官
🕝14:30
👤劉(17)🛑因另案服刑中 #裁決 (#20210723荃灣 管有攻擊性武器)
🏛西 九 龍 裁 判 法 院７樓１４庭
👨🏻⚖️羅德泉署理總裁判官
🕤09:30
👤蔣(41)🛑已還押逾5個月 🔥#判刑 (#20210728上水 #20210729高等法院大樓 4項展示煽動刊物 管有煽動刊物)
- - - - - - - - - - - - - -
#西九龍法院大樓第三庭
#練錦鴻法官
#0728上環 🔥#判刑
04:50 法院外約50人等候
10:30 已逾130人，家屬已進內庭
【派飛安排】
家屬：30張
三庭內庭：32張（1-32）
二庭轉播庭：65張（33-97）
四樓庭外轉播座位：54張（98-151）
四樓庭外轉播企位：30張（152-181）
後補：50張（182-231）
💛感謝臨時直播員💛
#練錦鴻法官
#0728上環 🔥#判刑
04:50 法院外約50人等候
10:30 已逾130人，家屬已進內庭
【派飛安排】
家屬：30張
三庭內庭：32張（1-32）
二庭轉播庭：65張（33-97）
四樓庭外轉播座位：54張（98-151）
四樓庭外轉播企位：30張（152-181）
後補：50張（182-231）
💛感謝臨時直播員💛
#西九龍法院大樓第三庭（暫代區院）
#練錦鴻法官
#判刑 #求情
#0728上環
🛑除D4，其餘均自裁決當日還押逾1個月🛑
D1:陳(21)/ D2:陳(22)/ D3:布(24)
D4:何(17)/ D5:梁(20)/ D6:楊(31)
D7:彭(20)/ D8:劉(28)/ D9:廖(30)
D10:陳(28)/ D11:林(22)/ D12:廖(19)
D13:李(21)/ D14:胡(21)/ D15:張(19)
*以上全為案發或首次提堂時年齡
控罪及詳情：
(1)D1-15暴動 🛑D4審訊首天認罪
違反香港法例第 245 章《公安條例》第19(1)及(2)條
被控於2019年7月28日，在上環摩利臣街與文華里之間干諾道中和德輔道中一帶，連同甄凱盈、廖天駿及其他人參與暴動。
(2)D15在公眾地方管有攻擊性武器
違反香港法例第 245 章《公安條例》第 33(1)及(2)條
被控於同日在上環文華里，無合法權限或合理辯解而攜有一個攻擊性武器，即一枝黑色鐳射筆連電池。
(3)D15無牌管有無線電器具 🛑審訊首天認罪
違反香港法例第106章《電訊條例》第8(1)(b)及20條
D15被控於同日同地無適當牌照而管有無線電通訊設備即一套無線電收發器。
【2021年12月30日裁決】
https://t.me/youarenotalonehk_live/19137
【其他背景】
D4在2021年6月7日(審訊首天)認罪，練官在控方不反對保釋下撤銷其擔保，故D4曾還押逾2個月。同年8月17日作輕判求情時申請保釋，獲練官批准。詳見：
https://t.me/youarenotalonehk_live/17470
而後在同年12月30日裁決當天，練官沒有按控方要求撤銷其保釋。
D5/ D13/ D14在2022年1月19日提訊，法庭確認收到三位勞教中心報告：
https://t.me/youarenotalonehk_live/19363
Case 2 判刑：
https://t.me/youarenotalonehk_live/19249
Case 1 暴動脫罪，無牌管有無線電罪成判刑：
https://t.me/youarenotalonehk_live/7312
#練錦鴻法官
#判刑 #求情
#0728上環
🛑除D4，其餘均自裁決當日還押逾1個月🛑
D1:陳(21)/ D2:陳(22)/ D3:布(24)
D4:何(17)/ D5:梁(20)/ D6:楊(31)
D7:彭(20)/ D8:劉(28)/ D9:廖(30)
D10:陳(28)/ D11:林(22)/ D12:廖(19)
D13:李(21)/ D14:胡(21)/ D15:張(19)
*以上全為案發或首次提堂時年齡
控罪及詳情：
(1)D1-15暴動 🛑D4審訊首天認罪
違反香港法例第 245 章《公安條例》第19(1)及(2)條
被控於2019年7月28日，在上環摩利臣街與文華里之間干諾道中和德輔道中一帶，連同甄凱盈、廖天駿及其他人參與暴動。
(2)D15在公眾地方管有攻擊性武器
違反香港法例第 245 章《公安條例》第 33(1)及(2)條
被控於同日在上環文華里，無合法權限或合理辯解而攜有一個攻擊性武器，即一枝黑色鐳射筆連電池。
(3)D15無牌管有無線電器具 🛑審訊首天認罪
違反香港法例第106章《電訊條例》第8(1)(b)及20條
D15被控於同日同地無適當牌照而管有無線電通訊設備即一套無線電收發器。
【2021年12月30日裁決】
https://t.me/youarenotalonehk_live/19137
【其他背景】
D4在2021年6月7日(審訊首天)認罪，練官在控方不反對保釋下撤銷其擔保，故D4曾還押逾2個月。同年8月17日作輕判求情時申請保釋，獲練官批准。詳見：
https://t.me/youarenotalonehk_live/17470
而後在同年12月30日裁決當天，練官沒有按控方要求撤銷其保釋。
D5/ D13/ D14在2022年1月19日提訊，法庭確認收到三位勞教中心報告：
https://t.me/youarenotalonehk_live/19363
Case 2 判刑：
https://t.me/youarenotalonehk_live/19249
Case 1 暴動脫罪，無牌管有無線電罪成判刑：
https://t.me/youarenotalonehk_live/7312
#西九龍法院大樓第三庭（暫代區院）
#練錦鴻法官
#判刑 #求情
#0728上環
🛑除D4，其餘均自裁決當日還押逾1個月🛑
D1:陳(21)/ D2:陳(22)/ D3:布(24)
D4:何(17)/ D5:梁(20)/ D6:楊(31)
D7:彭(20)/ D8:劉(28)/ D9:廖(30)
D10:陳(28)/ D11:林(22)/ D12:廖(19)
D13:李(21)/ D14:胡(21)/ D15:張(19)
*以上全為案發或首次提堂時年齡
【1114開庭】
今天只作求情補充陳詞，眾被告報告早於上週送達法庭及律師。
D1/ D2/ D3/ D12 報告內容正面，四人相對年輕(分別19～24歲)也沒有任何定罪記錄。代表律師言「我哋都年輕過，係會有啲衝動嗰時候」，另指案發當日是721事件一週後，但他們沒有明顯暴力，例如D2更是沒有任何片段顯示作出過任何行為，D3除了曾拍攝到淋熄催淚彈外就沒有拍攝到任何其他行為。本案背景與他們性格毫不相符。D1理想是成為教結他老師，D2考得許多IT證書，D3希望從事幼兒教育，D12希望成為傳媒工作者。是次為暴動判刑以總體去考量，希望會判年輕人最輕。
D4早於幾個月前向法庭呈交求情陳詞文件夾。較早前索取過感化、教導所和勞教中心報告，由於體格緣故，建議指D4適合判入教導所而不適合判入勞教中心。佢年輕，已扣留過72日，希望法官判刑會依從專業社工建議。另外，D4情況較特別，因為開審當日已認罪，而判入中心則不會計算之前還押的日數。... 傅大狀索取指示後表示得悉D4希望留待9號一齊判刑。
【1120練官有些input】
保釋：
✅D4維持原有條件保釋
🛑其餘繼續還押
案件押後至2月9日0930時西九龍法院第三庭判刑。
【1157散庭】
#練錦鴻法官
#判刑 #求情
#0728上環
🛑除D4，其餘均自裁決當日還押逾1個月🛑
D1:陳(21)/ D2:陳(22)/ D3:布(24)
D4:何(17)/ D5:梁(20)/ D6:楊(31)
D7:彭(20)/ D8:劉(28)/ D9:廖(30)
D10:陳(28)/ D11:林(22)/ D12:廖(19)
D13:李(21)/ D14:胡(21)/ D15:張(19)
*以上全為案發或首次提堂時年齡
【1114開庭】
今天只作求情補充陳詞，眾被告報告早於上週送達法庭及律師。
D1/ D2/ D3/ D12 報告內容正面，四人相對年輕(分別19～24歲)也沒有任何定罪記錄。代表律師言「我哋都年輕過，係會有啲衝動嗰時候」，另指案發當日是721事件一週後，但他們沒有明顯暴力，例如D2更是沒有任何片段顯示作出過任何行為，D3除了曾拍攝到淋熄催淚彈外就沒有拍攝到任何其他行為。本案背景與他們性格毫不相符。D1理想是成為教結他老師，D2考得許多IT證書，D3希望從事幼兒教育，D12希望成為傳媒工作者。是次為暴動判刑以總體去考量，希望會判年輕人最輕。
D4早於幾個月前向法庭呈交求情陳詞文件夾。較早前索取過感化、教導所和勞教中心報告，由於體格緣故，建議指D4適合判入教導所而不適合判入勞教中心。佢年輕，已扣留過72日，希望法官判刑會依從專業社工建議。另外，D4情況較特別，因為開審當日已認罪，而判入中心則不會計算之前還押的日數。... 傅大狀索取指示後表示得悉D4希望留待9號一齊判刑。
【1120練官有些input】
保釋：
✅D4維持原有條件保釋
🛑其餘繼續還押
案件押後至2月9日0930時西九龍法院第三庭判刑。
【1157散庭】
#西九龍法院大樓第三庭
#0728上環 #判刑
08:25 大約有100人排隊
票號區分如下 ：
1 - 36 約36可入正庭
37 - 96 約60可入2號庭
97 - 150 約54於大堂坐位
151 - 200 約50於大堂企位
200 - 250 約50為後補票
天氣寒冷❄️各位保重身體呀💛
#0728上環 #判刑
08:25 大約有100人排隊
票號區分如下 ：
1 - 36 約36可入正庭
37 - 96 約60可入2號庭
97 - 150 約54於大堂坐位
151 - 200 約50於大堂企位
200 - 250 約50為後補票
天氣寒冷❄️各位保重身體呀💛
Forwarded from 被捕人士關注組
【#上庭聲援 - ０２月０９日 星期三】
［其他和你寫團 2021.09.20］
［旁聽須知］［交通資訊］
［保釋及出車位置］
［疫症期間安排］
［政府最新公告 2022.02.04］
［2022年2月份聲援預告］
［上庭總結2022.02.08］
［2022.02.08被捕個案跟進情況］
- - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院７樓２１庭
👨🏻⚖️游德康法官
🕤09:30
👤方仲賢/前浸大學生會會長(23) #裁決 (#0806深水埗 管有攻擊性武器 拒捕 意圖妨礙司法公正)
🏛區 域 法 院７樓２３庭
👨🏻⚖️林偉權法官
🕤09:30
👥張,關(16-18) #審訊 [1/5] (#20200525青衣 #20200724青衣 #20200804青衣 刑事毀壞 縱火 管有攻擊性武器)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓４樓３庭 ( 區 域 法 院 )
👨🏻⚖️練錦鴻法官
🕤09:30
👥15名被告(17-31)🛑除A4何外已還押逾1個月 🔥#判刑 (#0728上環 暴動)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓６樓８庭 ( 區 域 法 院 )
👩🏻⚖️張潔宜區域法院暫委法官
🕘09:00
👥羅,李,何,楊,方,宋,雷,黃,陳(19-26)🛑方已還押逾11個月 #續審 [22/30] (#1001油麻地 暴動 7項管有攻擊性武器 管有物品意圖損壞財產)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛東 區 裁 判 法 院４樓７庭
👨🏻⚖️葉啓亮裁判官
🕝14:30
👤李(33)🛑已還押逾14日 🔥#判刑 (#20200111中環 #20200903中環 8項刑事毀壞)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛西 九 龍 裁 判 法 院５樓４庭
👨🏻⚖️鄭念慈裁判官
🕝14:30
👤丘(34) #裁決 (#20210301西九龍法院大樓 阻差辦公 未能出示身份證 拒絕服從警務人員的命令)
- - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊
#不是聲援
09:30 觀塘裁判法院第一庭 🐶李潤偉(33) 對所看管兒童或少年人虐待或忽略 #休班虐兒去
09:30 沙田裁判法院第一庭 🐶陳凱港,汪浩毅(49-50) 2項欺詐 #呃海景山莊按揭
10:00 區域法院第卅九庭 🐶趙廣林,賴福康,傅裕文,張子健(28-54) 串謀妨礙司法公正 #賭檔無間道
11:00 區域法院第廿七庭 💩秦景峯(42) 危險藥物的販運 #反黑販冰冰
［其他和你寫團 2021.09.20］
［旁聽須知］［交通資訊］
［保釋及出車位置］
［疫症期間安排］
［政府最新公告 2022.02.04］
［2022年2月份聲援預告］
［上庭總結2022.02.08］
［2022.02.08被捕個案跟進情況］
- - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院７樓２１庭
👨🏻⚖️游德康法官
🕤09:30
👤方仲賢/前浸大學生會會長(23) #裁決 (#0806深水埗 管有攻擊性武器 拒捕 意圖妨礙司法公正)
🏛區 域 法 院７樓２３庭
👨🏻⚖️林偉權法官
🕤09:30
👥張,關(16-18) #審訊 [1/5] (#20200525青衣 #20200724青衣 #20200804青衣 刑事毀壞 縱火 管有攻擊性武器)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓４樓３庭 ( 區 域 法 院 )
👨🏻⚖️練錦鴻法官
🕤09:30
👥15名被告(17-31)🛑除A4何外已還押逾1個月 🔥#判刑 (#0728上環 暴動)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓６樓８庭 ( 區 域 法 院 )
👩🏻⚖️張潔宜區域法院暫委法官
🕘09:00
👥羅,李,何,楊,方,宋,雷,黃,陳(19-26)🛑方已還押逾11個月 #續審 [22/30] (#1001油麻地 暴動 7項管有攻擊性武器 管有物品意圖損壞財產)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛東 區 裁 判 法 院４樓７庭
👨🏻⚖️葉啓亮裁判官
🕝14:30
👤李(33)🛑已還押逾14日 🔥#判刑 (#20200111中環 #20200903中環 8項刑事毀壞)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛西 九 龍 裁 判 法 院５樓４庭
👨🏻⚖️鄭念慈裁判官
🕝14:30
👤丘(34) #裁決 (#20210301西九龍法院大樓 阻差辦公 未能出示身份證 拒絕服從警務人員的命令)
- - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊
#不是聲援
09:30 觀塘裁判法院第一庭 🐶李潤偉(33) 對所看管兒童或少年人虐待或忽略 #休班虐兒去
09:30 沙田裁判法院第一庭 🐶陳凱港,汪浩毅(49-50) 2項欺詐 #呃海景山莊按揭
10:00 區域法院第卅九庭 🐶趙廣林,賴福康,傅裕文,張子健(28-54) 串謀妨礙司法公正 #賭檔無間道
11:00 區域法院第廿七庭 💩秦景峯(42) 危險藥物的販運 #反黑販冰冰
#西九龍法院大樓第三庭（暫代區院）
#練錦鴻法官
#判刑
#0728上環
🛑除D4，其餘均自裁決當日還押逾1個月🛑
D1:陳(21)/ D2:陳(22)/ D3:布(24)
D4:何(17)/ D5:梁(20)/ D6:楊(31)
D7:彭(20)/ D8:劉(28)/ D9:廖(30)
D10:陳(28)/ D11:林(22)/ D12:廖(19)
D13:李(21)/ D14:胡(21)/ D15:張(19)
*以上全為案發或首次提堂時年齡
綜合消息指，因荔枝角收押所內有涉藏毒還押人士確診，致所內所有人均須接受強制檢測及隔離觀察。另外，有指今日荔枝角並沒有出過車，及原本排期上庭的人士都會改期押後至另行通知。
上述均應以司法機構及懲教署最新公佈為準。
【1010開庭】
今日只有5個女仔和D4坐在犯人欄，其他男仔未有由懲教送到法庭。
練官最後決定係留待本月21日一次過判。因疫情不穩定和有律師未必能出席，確實須按實際情況另行通知。
保釋：
✅D4維持原有條件保釋
🛑其餘繼續還押
案件暫定2月21日1000時西九龍法院第三庭判刑。
💛感謝臨時直播員💛
#練錦鴻法官
#判刑
#0728上環
🛑除D4，其餘均自裁決當日還押逾1個月🛑
D1:陳(21)/ D2:陳(22)/ D3:布(24)
D4:何(17)/ D5:梁(20)/ D6:楊(31)
D7:彭(20)/ D8:劉(28)/ D9:廖(30)
D10:陳(28)/ D11:林(22)/ D12:廖(19)
D13:李(21)/ D14:胡(21)/ D15:張(19)
*以上全為案發或首次提堂時年齡
綜合消息指，因荔枝角收押所內有涉藏毒還押人士確診，致所內所有人均須接受強制檢測及隔離觀察。另外，有指今日荔枝角並沒有出過車，及原本排期上庭的人士都會改期押後至另行通知。
上述均應以司法機構及懲教署最新公佈為準。
【1010開庭】
今日只有5個女仔和D4坐在犯人欄，其他男仔未有由懲教送到法庭。
練官最後決定係留待本月21日一次過判。因疫情不穩定和有律師未必能出席，確實須按實際情況另行通知。
保釋：
✅D4維持原有條件保釋
🛑其餘繼續還押
案件暫定2月21日1000時西九龍法院第三庭判刑。
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 被捕人士關注組
【#上庭聲援 - ０４月０６日 星期三】
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覧表］
［政府最新公告 2022.03.04］
［2022年4月份聲援預告］
［2022.04.05被捕個案跟進情況］
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛高 等 法 院６樓１１庭
👩🏻⚖️杜麗冰法官
🕥09:30
👤馮達浚🛑已還押超過13個月 #宣布決定理由 (#港區國安法 #民主派初選 串謀顛覆國家政權)
*庭上將不會讀出判詞，申請人亦無需出庭
🏛高 等 法 院１４樓３４庭
👨🏻⚖️黃崇厚法官
🕒15:00
👤蔡(38) #宣布判決 (#1005藍田 非法集結 蒙面；審訊後罪成，於2021年7月21日被判處2個月監禁。)
*庭上將不會讀出判詞，申請人亦無需出庭
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院１０樓３４庭
👨🏻⚖️郭偉健法官
🕝14:30
👥湯,梁,鄧,簡(24-34)🛑已還押逾3個月 #提訊 (#0825葵涌 串謀暴動 4項管有攻擊性武器 2項無牌管有無線電通訊器具)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓４樓３庭 ( 區 域 法 院 )
👨🏻⚖️練錦鴻法官
🕙10:00
👥15名被告(17-31)🛑除A4何外已還押逾3個月 🔥#判刑 (#0728上環 暴動)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛屯 門 裁 判 法 院６樓７庭
👨🏻⚖️施祖堯裁判官
🕥09:30
👤鄧(22) #審訊 [1/2] (#1111元朗 非法集結)
- - - - - - - - - - - - - - - -
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覧表］
［政府最新公告 2022.03.04］
［2022年4月份聲援預告］
［2022.04.05被捕個案跟進情況］
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛高 等 法 院６樓１１庭
👩🏻⚖️杜麗冰法官
🕥09:30
👤馮達浚🛑已還押超過13個月 #宣布決定理由 (#港區國安法 #民主派初選 串謀顛覆國家政權)
*庭上將不會讀出判詞，申請人亦無需出庭
🏛高 等 法 院１４樓３４庭
👨🏻⚖️黃崇厚法官
🕒15:00
👤蔡(38) #宣布判決 (#1005藍田 非法集結 蒙面；審訊後罪成，於2021年7月21日被判處2個月監禁。)
*庭上將不會讀出判詞，申請人亦無需出庭
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院１０樓３４庭
👨🏻⚖️郭偉健法官
🕝14:30
👥湯,梁,鄧,簡(24-34)🛑已還押逾3個月 #提訊 (#0825葵涌 串謀暴動 4項管有攻擊性武器 2項無牌管有無線電通訊器具)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓４樓３庭 ( 區 域 法 院 )
👨🏻⚖️練錦鴻法官
🕙10:00
👥15名被告(17-31)🛑除A4何外已還押逾3個月 🔥#判刑 (#0728上環 暴動)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛屯 門 裁 判 法 院６樓７庭
👨🏻⚖️施祖堯裁判官
🕥09:30
👤鄧(22) #審訊 [1/2] (#1111元朗 非法集結)
- - - - - - - - - - - - - - - -
#西九龍法院大樓第三庭 (暫代區域法院）
#練錦鴻法官 #判刑
#0728上環 #暴動
D1:陳(21)/ D2:陳(22)/ D3:布(24)
D4:何(17)/ D5:梁(20)/ D6:楊(31)
D7:彭(20)/ D8:劉(28)/ D9:廖(30)
D10:陳(28)/ D11:林(22)/ D12:廖(19)
D13:李(21)/ D14:胡(21)/ D15:張(19)
*以上全為案發或首次提堂時年齡
🛑除D4，其餘均自裁決當日還押逾3個月🛑
辯方法律代表：
#沈士文大律師：D1、2、3、12
#宗銘誠大律師：D5
#藍凱欣大律師：D6
#田思蔚大律師：D7
#陳偉彥大律師：D8
#駱應淦資深大律師、 #梁嘉善大律師：D9
#潘熙資深大律師、 #林凱依大律師：D10
#黎建華大律師：D11
#石書銘大律師：D13
#關文渭大律師：D14
#王國豪大律師：D15
控方法律代表：
#郭棟明資深大律師
控罪及詳情：
(1)D1-15暴動 🛑D4審訊首天認罪
違反香港法例第 245 章《公安條例》第19(1)及(2)條
被控於2019年7月28日，在上環摩利臣街與文華里之間干諾道中和德輔道中一帶，連同甄凱盈、廖天駿及其他人參與暴動。
(2)D15在公眾地方管有攻擊性武器
違反香港法例第 245 章《公安條例》第 33(1)及(2)條
被控於同日在上環文華里，無合法權限或合理辯解而攜有一個攻擊性武器，即一枝黑色鐳射筆連電池。
(3)D15無牌管有無線電器具 🛑審訊首天認罪
違反香港法例第106章《電訊條例》第8(1)(b)及20條
被控於同日同地無適當牌照而管有無線電通訊設備即一套無線電收發器。
【2021年12月30日裁決】
https://t.me/youarenotalonehk_live/19137
【其他背景】
D4在2021年6月7日(審訊首天)認罪，練官在控方不反對保釋下撤銷其擔保，故D4曾還押逾2個月。同年8月17日作輕判求情時申請保釋，獲練官批准。詳見：
https://t.me/youarenotalonehk_live/17470
而後在同年12月30日裁決當天，練官沒有按控方要求撤銷其保釋。
D5/ D13/ D14在2022年1月19日提訊，法庭確認收到三位勞教中心報告：
https://t.me/youarenotalonehk_live/19363
——————
🔥判刑速報‼️
D2、D3、D5、D8、D11、D12、D13、D15 判處監禁48個月
D7 判處監禁46個月
D1 判處監禁45個月
D6、D10 判處監禁44個月
D9 判處監禁42個月
D4 判處教導所
D14 判處勞教中心
💙💛感謝臨時直播員💛💙
#練錦鴻法官 #判刑
#0728上環 #暴動
D1:陳(21)/ D2:陳(22)/ D3:布(24)
D4:何(17)/ D5:梁(20)/ D6:楊(31)
D7:彭(20)/ D8:劉(28)/ D9:廖(30)
D10:陳(28)/ D11:林(22)/ D12:廖(19)
D13:李(21)/ D14:胡(21)/ D15:張(19)
*以上全為案發或首次提堂時年齡
🛑除D4，其餘均自裁決當日還押逾3個月🛑
辯方法律代表：
#沈士文大律師：D1、2、3、12
#宗銘誠大律師：D5
#藍凱欣大律師：D6
#田思蔚大律師：D7
#陳偉彥大律師：D8
#駱應淦資深大律師、 #梁嘉善大律師：D9
#潘熙資深大律師、 #林凱依大律師：D10
#黎建華大律師：D11
#石書銘大律師：D13
#關文渭大律師：D14
#王國豪大律師：D15
控方法律代表：
#郭棟明資深大律師
控罪及詳情：
(1)D1-15暴動 🛑D4審訊首天認罪
違反香港法例第 245 章《公安條例》第19(1)及(2)條
被控於2019年7月28日，在上環摩利臣街與文華里之間干諾道中和德輔道中一帶，連同甄凱盈、廖天駿及其他人參與暴動。
(2)D15在公眾地方管有攻擊性武器
違反香港法例第 245 章《公安條例》第 33(1)及(2)條
被控於同日在上環文華里，無合法權限或合理辯解而攜有一個攻擊性武器，即一枝黑色鐳射筆連電池。
(3)D15無牌管有無線電器具 🛑審訊首天認罪
違反香港法例第106章《電訊條例》第8(1)(b)及20條
被控於同日同地無適當牌照而管有無線電通訊設備即一套無線電收發器。
【2021年12月30日裁決】
https://t.me/youarenotalonehk_live/19137
【其他背景】
D4在2021年6月7日(審訊首天)認罪，練官在控方不反對保釋下撤銷其擔保，故D4曾還押逾2個月。同年8月17日作輕判求情時申請保釋，獲練官批准。詳見：
https://t.me/youarenotalonehk_live/17470
而後在同年12月30日裁決當天，練官沒有按控方要求撤銷其保釋。
D5/ D13/ D14在2022年1月19日提訊，法庭確認收到三位勞教中心報告：
https://t.me/youarenotalonehk_live/19363
——————
🔥判刑速報‼️
D2、D3、D5、D8、D11、D12、D13、D15 判處監禁48個月
D7 判處監禁46個月
D1 判處監禁45個月
D6、D10 判處監禁44個月
D9 判處監禁42個月
D4 判處教導所
D14 判處勞教中心
💙💛感謝臨時直播員💛💙
#西九龍法院大樓第三庭 (暫代區域法院）
#練錦鴻法官 #判刑
#0728上環 #暴動
D1:陳(21)/ D2:陳(22)/ D3:布(24)
D4:何(17)/ D5:梁(20)/ D6:楊(31)
D7:彭(20)/ D8:劉(28)/ D9:廖(30)
D10:陳(28)/ D11:林(22)/ D12:廖(19)
D13:李(21)/ D14:胡(21)/ D15:張(19)
*以上全為案發或首次提堂時年齡
🛑除D4，其餘均自裁決當日還押逾3個月🛑
詳情列於分別四段下文：
【背景、量刑原則、案例參考】
https://t.me/youarenotalonehk_live/19928
【案例參考(續)、本案量刑考慮和基準、D1-6求情】
https://t.me/youarenotalonehk_live/19929
【D6-14求情】
https://t.me/youarenotalonehk_live/19930
【D14-15求情】
https://t.me/youarenotalonehk_live/19932
🥕🥕感謝臨時直播員超詳細報道
#練錦鴻法官 #判刑
#0728上環 #暴動
D1:陳(21)/ D2:陳(22)/ D3:布(24)
D4:何(17)/ D5:梁(20)/ D6:楊(31)
D7:彭(20)/ D8:劉(28)/ D9:廖(30)
D10:陳(28)/ D11:林(22)/ D12:廖(19)
D13:李(21)/ D14:胡(21)/ D15:張(19)
*以上全為案發或首次提堂時年齡
🛑除D4，其餘均自裁決當日還押逾3個月🛑
詳情列於分別四段下文：
【背景、量刑原則、案例參考】
https://t.me/youarenotalonehk_live/19928
【案例參考(續)、本案量刑考慮和基準、D1-6求情】
https://t.me/youarenotalonehk_live/19929
【D6-14求情】
https://t.me/youarenotalonehk_live/19930
【D14-15求情】
https://t.me/youarenotalonehk_live/19932
🥕🥕感謝臨時直播員超詳細報道
#西九龍法院大樓三庭 ( 區 域 法 院 )
#練錦鴻法官
#判刑 #0728上環 #暴動 （第三案）
D1:陳(21)/ D2:陳(22)/ D3:布(24)
D4:何(17)/ D5:梁(20)/ D6:楊(31)
D7:彭(20)/ D8:劉(28)/ D9:廖(30)
D10:陳(28)/ D11:林(22)/ D12:廖(19)
D13:李(21)/ D14:胡(21)/ D15:張(19)
*以上全為案發或首次提堂時年齡
🛑除D4，其餘均自裁決當日還押逾3個月🛑
法律代表：
#沈士文大律師：D1、2、3、12
#宗銘誠大律師：D5
#藍凱欣大律師：D6
#田思蔚大律師：D7
#陳偉彥大律師、#黃思希大律師：D8
#駱應淦資深大律師、#梁嘉善大律師：D9
#潘熙資深大律師、#林凱依大律師：D10
#黎建華大律師：D11
#石書銘大律師：D13
#關文渭大律師：D14
#王國豪大律師：D15
控罪及詳情：
(1)D1-15暴動 🛑D4審訊首天認罪
違反香港法例第 245 章《公安條例》第19(1)及(2)條
被控於2019年7月28日，在上環摩利臣街與文華里之間干諾道中和德輔道中一帶，連同甄凱盈、廖天駿及其他人參與暴動。
(2)D15在公眾地方管有攻擊性武器
違反香港法例第 245 章《公安條例》第 33(1)及(2)條
被控於同日在上環文華里，無合法權限或合理辯解而攜有一個攻擊性武器，即一枝黑色鐳射筆連電池。
(3)D15無牌管有無線電器具 🛑審訊首天認罪
違反香港法例第106章《電訊條例》第8(1)(b)及20條
D15被控於同日同地無適當牌照而管有無線電通訊設備即一套無線電收發器。
【2021年12月30日裁決】
https://t.me/youarenotalonehk_live/19137
【2022年1月31日求情】
https://t.me/youarenotalonehk_live/19495
練官：「我最唔鍾意判人坐監嘅！」
【其他背景】
D4在2021年6月7日(審訊首天)認罪，練官在控方不反對保釋下撤銷其擔保，故D4曾還押逾2個月。同年8月17日作輕判求情時申請保釋，獲練官批准。詳見：
https://t.me/youarenotalonehk_live/17470
而後在同年12月30日裁決當天，練官沒有按控方要求撤銷其保釋。
D5/ D13/ D14在2022年1月19日提訊，法庭確認收到三位勞教中心報告：
https://t.me/youarenotalonehk_live/19363
案件原定2月9日判刑，唯因疫情緣故押後至今天。
——————
📌背景
本案15名被告被控暴動罪，與甄凱盈、廖天駿及其他身份不詳的人“於2019年7月28日，在上環摩利臣街和林士街之間的干諾道中和德輔道中的一帶 ”參與暴動。
D4在開案前認罪，在承認案情下被裁定罪名成立。其他被告均不認罪，經審訊後暴動罪名成立。
D15被加控在公眾地方管有攻擊性武器及無牌管有無線電器具兩項罪名，分別在審訊下及在首日審訊認罪、承認案情下裁定罪名成立。
7月28日在港島遮打花園合法的公眾活動變成暴力示威，示威者與執行職務維持治安的警務人員對抗、衝突，事件席捲中環、西環、銅鑼灣。於2019年7月24日下午，在中環遮打花園有一個合法的公眾集會。根據警方所發的不反對通知書，集會只可自下午3時正至晚上11時在遮打花園舉行，人數限2000至5000人。警方就申辦者於同日舉辦由遮打花園遊行至中環中山紀念公園的申請不批發不反對通知書，並明令禁止在中山紀念公園舉行公眾集會。警方並無就於當日在中區及西環所舉行的任何其他公眾集會或遊行發出不反對通知書。集會開始不久，與會人士部分自遮打花園走向金鐘，部分則沿着德輔道中與干諾道中走向西環。
約於1600時，部分示威者已經到達德輔道西及干諾道西，並與警方在西邊街（西環警署外）以及干諾道西（中聯辦附近）設立的防線對峙及發生衝突，警方多次以擴音器及旗號呼龥及警告之後發放催淚氣體、橡膠子彈以驅散示威人士。於1904時，警方把3則新聞公報上載至香港特別行政區新聞網站及在電視發佈及適時重播；通知公衆警方在港島區西面向東進行驅散參加非法結的示威者，並呼籲在場人士停止非法行為及盡快離開現場。
控方指稱發生暴動的地點，是以干諾道中和德輔道中為緯，以摩利臣街和林士街為經、一個大約與維港海岸線平排的長方形地帶（下統稱 “有關地區”）；總面積約為35,020平方米參與暴動。有關地區以外，只會視為背景資料。
於1904時，警方把3則新聞公報上載至香港特別行政區新聞網站及在電視發佈及適時重播；通知公衆警方在港島區西面向東進行驅散參加非法結的示威者，並呼籲在場人士停止非法行為及盡快離開現場。
📌量刑原則
參考梁天琦案判詞，量刑原則著重於維持法治和公眾秩序，懲罰和阻嚇，必須反映法律對維護公眾秩序決心。發出清楚的訊息，法律不容許暴力破壞、騷擾公眾秩序。示威者透過參與暴動，透過人多勢眾的暴力達成共同目的，不全基於個別參與者的作為或不作為，而是基於協助支持暴動群體的總體行動。
參考HKSAR v Tang Ho Yin 鄧浩賢（[2019] 3 HKLRD 502），參與暴動的都是借人多勢眾，使用暴力。爭取民主、抗議警方濫權、對政府的不滿，皆非減刑因素。
根據梁天琦案，暴動罪的刑罰是即時監禁，對量刑並無清楚的指引，過往案件指導作用不大。法庭會根據相符普遍量刑基準，再安個別被告參與程度、個人情況、求情理由予以調節。
上訴法庭就梁天琦案列出十多點考慮因素，以下因素與本案有關：
1. 無證供顯示是次暴動有精密計劃和部署：部分示威者帶有自備盾牌，在場供應物資，作出人流控制，以手勢、旗幟指揮動向，合作設立路障，推進、退後。示威者穿著相類衣服和帶有裝備。可以推論是由一個或多個一個組織負責策劃、安排下進行。示威者在不同時間有人加入、離開，但都是有共同目的。
2. 並無科學化計算人數，示威者在不同地區時聚時散，有人加入、離開，令評估實際參與人數帶來困難。但根據練官審視錄影片段目測所得，有關範圍內參與人數至少有500至1000人。
3. 無證供顯示示威者與執法人員有直接肢體衝突。示威者設立路障與警方對峙期間，不停以口號、侮辱字句，大聲喧嘩謾罵，強光雷射光向警方挑釁，以磚頭、竹枝催淚彈彈頭擲向警方，並使用弓箭、彈叉，用裝滿紙皮的手推車推向警方，期間有兩次使用汽油彈。這些行為顯示示威者對執法者挑釁，後者沒有嚴重傷亡並非示威者有所節制，而是基於警方嚴謹的紀律和策略。
4. 發生暴動地區總面積共3500平方米，約於1800時，當警方防線自西環推至西港城附近，演變成暴動。根據高級督察證供，在1715時，約200名示威者在干諾道西聚集堵路，投擲磚塊。警方施放催淚氣體、設立防線向東推進，期間不斷有暴力場面。根據PW1陳總警司證供，不限於摩利臣街，而是差不多同一時間發生在有關地區外圍。示威者在摩利臣街設立路障，以武力對抗警方防線。2140時左右，各被告人在文華里被捕，暴力已經進行三小時。
5. 警方不斷使用揚聲器發出口頭警告，展示警告旗幟，並使用橡膠子彈、催淚彈，但示威者皆未有散去。在文明里內，警方進行驅散、拘捕行動後，其他示威者仍然推向林士街及林士街天橋堵塞交通。
6. 示威者在高處擲物，推倒路牌、交通標誌，破壞行人路，以行人路磚頭為武器，挪用附近地盤的圍欄、路燈、竹枝、水馬、交通桶，令執法人員被硬物擲傷，見PW17證供。
7. 暴動發生在港島心臟地帶，商店、辦公室、酒店、民居林立。不只影響有關地區馬路、行人路，亦對公眾造成極大滋擾。交通完全停頓、店鋪無法營業、居民和遊客日常活動無法進行。暴動造成的噪音，警方的警告，催淚氣體的爆炸聲，警笛，被風吹散的催淚氣體，對在街上、辦公室內和留在室內家中的市民、遊客均帶來不便、不適，感到不安。這會破壞香港一向和平、務實、安全的國際都會良好聲譽。
8. 無證供協助裁定是次暴動造成的直接經濟損失。從畫面可見破壞，政府得花大量公帑清潔被塗污的大廈外牆、修理路面、重新設置被破壞的交通燈和交通標誌。商戶在重新設置被破壞財物的費用，包括清洗被塗污櫥窗及身上損失無法估計。
9. 是次為社會帶來進一步分化。不齒暴行的被歸納為藍營，同情示威者被視為黃營，當中並無中間路線。任何人所言所行皆被視為所屬政治陣營的政治表態，行為言論本身不會被視為理性討論。示威者口中崇尚爭取自由民主，已變成一種專制，扼殺持平、務實的討論空間。香港人的自由亦為這些口中爭取自由的人收窄。
📌量刑考慮：過往案件參考
雖然個別刑令對個別量刑協助不大，但另一方面不同法官就相類案情的量刑不應有太大落差，否則會令社會大眾無所適從。因此，過往判令有一定參考價值。
同日發生的暴動（#0728上環 第二案，DCCC871/2019），在皇后街被裁定暴動罪名成立的被告人，主審法官陳仲衡（當時官階：區域法院法官）根據被告的參與程度、時段分別採用40個月及45個月為基準。此案案情與本案接近，但警方進行拘捕早於本案。
莫嘉濤案（[2019] 5 HKC 459）：被告在一次暴動中多次投擲磚塊、雜物，及另一次向警車投擲磚塊，被判兩項暴動罪分別入獄52個月及48個月，上訴法庭認同有關量刑。
鄧浩賢案（[2019] 3 HKLRD 502）：一百至二百名暴動示威者與60名警員在山東街對抗議，期間有人投擲磚頭玻璃瓶。被告承認有投擲磚塊。上訴庭指出，重點不在於投擲的次數，而是示威者當時人數超於警員，後者不敵而撤退。被告協助、鼓勵他人以磚塊玻璃瓶追擊警員。最後，29名警員受傷，部分傷勢嚴重，54個月監禁是適合的量刑基準。
#練錦鴻法官
#判刑 #0728上環 #暴動 （第三案）
D1:陳(21)/ D2:陳(22)/ D3:布(24)
D4:何(17)/ D5:梁(20)/ D6:楊(31)
D7:彭(20)/ D8:劉(28)/ D9:廖(30)
D10:陳(28)/ D11:林(22)/ D12:廖(19)
D13:李(21)/ D14:胡(21)/ D15:張(19)
*以上全為案發或首次提堂時年齡
🛑除D4，其餘均自裁決當日還押逾3個月🛑
法律代表：
#沈士文大律師：D1、2、3、12
#宗銘誠大律師：D5
#藍凱欣大律師：D6
#田思蔚大律師：D7
#陳偉彥大律師、#黃思希大律師：D8
#駱應淦資深大律師、#梁嘉善大律師：D9
#潘熙資深大律師、#林凱依大律師：D10
#黎建華大律師：D11
#石書銘大律師：D13
#關文渭大律師：D14
#王國豪大律師：D15
控罪及詳情：
(1)D1-15暴動 🛑D4審訊首天認罪
違反香港法例第 245 章《公安條例》第19(1)及(2)條
被控於2019年7月28日，在上環摩利臣街與文華里之間干諾道中和德輔道中一帶，連同甄凱盈、廖天駿及其他人參與暴動。
(2)D15在公眾地方管有攻擊性武器
違反香港法例第 245 章《公安條例》第 33(1)及(2)條
被控於同日在上環文華里，無合法權限或合理辯解而攜有一個攻擊性武器，即一枝黑色鐳射筆連電池。
(3)D15無牌管有無線電器具 🛑審訊首天認罪
違反香港法例第106章《電訊條例》第8(1)(b)及20條
D15被控於同日同地無適當牌照而管有無線電通訊設備即一套無線電收發器。
【2021年12月30日裁決】
https://t.me/youarenotalonehk_live/19137
【2022年1月31日求情】
https://t.me/youarenotalonehk_live/19495
練官：「我最唔鍾意判人坐監嘅！」
【其他背景】
D4在2021年6月7日(審訊首天)認罪，練官在控方不反對保釋下撤銷其擔保，故D4曾還押逾2個月。同年8月17日作輕判求情時申請保釋，獲練官批准。詳見：
https://t.me/youarenotalonehk_live/17470
而後在同年12月30日裁決當天，練官沒有按控方要求撤銷其保釋。
D5/ D13/ D14在2022年1月19日提訊，法庭確認收到三位勞教中心報告：
https://t.me/youarenotalonehk_live/19363
案件原定2月9日判刑，唯因疫情緣故押後至今天。
——————
📌背景
本案15名被告被控暴動罪，與甄凱盈、廖天駿及其他身份不詳的人“於2019年7月28日，在上環摩利臣街和林士街之間的干諾道中和德輔道中的一帶 ”參與暴動。
D4在開案前認罪，在承認案情下被裁定罪名成立。其他被告均不認罪，經審訊後暴動罪名成立。
D15被加控在公眾地方管有攻擊性武器及無牌管有無線電器具兩項罪名，分別在審訊下及在首日審訊認罪、承認案情下裁定罪名成立。
7月28日在港島遮打花園合法的公眾活動變成暴力示威，示威者與執行職務維持治安的警務人員對抗、衝突，事件席捲中環、西環、銅鑼灣。於2019年7月24日下午，在中環遮打花園有一個合法的公眾集會。根據警方所發的不反對通知書，集會只可自下午3時正至晚上11時在遮打花園舉行，人數限2000至5000人。警方就申辦者於同日舉辦由遮打花園遊行至中環中山紀念公園的申請不批發不反對通知書，並明令禁止在中山紀念公園舉行公眾集會。警方並無就於當日在中區及西環所舉行的任何其他公眾集會或遊行發出不反對通知書。集會開始不久，與會人士部分自遮打花園走向金鐘，部分則沿着德輔道中與干諾道中走向西環。
約於1600時，部分示威者已經到達德輔道西及干諾道西，並與警方在西邊街（西環警署外）以及干諾道西（中聯辦附近）設立的防線對峙及發生衝突，警方多次以擴音器及旗號呼龥及警告之後發放催淚氣體、橡膠子彈以驅散示威人士。於1904時，警方把3則新聞公報上載至香港特別行政區新聞網站及在電視發佈及適時重播；通知公衆警方在港島區西面向東進行驅散參加非法結的示威者，並呼籲在場人士停止非法行為及盡快離開現場。
控方指稱發生暴動的地點，是以干諾道中和德輔道中為緯，以摩利臣街和林士街為經、一個大約與維港海岸線平排的長方形地帶（下統稱 “有關地區”）；總面積約為35,020平方米參與暴動。有關地區以外，只會視為背景資料。
於1904時，警方把3則新聞公報上載至香港特別行政區新聞網站及在電視發佈及適時重播；通知公衆警方在港島區西面向東進行驅散參加非法結的示威者，並呼籲在場人士停止非法行為及盡快離開現場。
📌量刑原則
參考梁天琦案判詞，量刑原則著重於維持法治和公眾秩序，懲罰和阻嚇，必須反映法律對維護公眾秩序決心。發出清楚的訊息，法律不容許暴力破壞、騷擾公眾秩序。示威者透過參與暴動，透過人多勢眾的暴力達成共同目的，不全基於個別參與者的作為或不作為，而是基於協助支持暴動群體的總體行動。
參考HKSAR v Tang Ho Yin 鄧浩賢（[2019] 3 HKLRD 502），參與暴動的都是借人多勢眾，使用暴力。爭取民主、抗議警方濫權、對政府的不滿，皆非減刑因素。
根據梁天琦案，暴動罪的刑罰是即時監禁，對量刑並無清楚的指引，過往案件指導作用不大。法庭會根據相符普遍量刑基準，再安個別被告參與程度、個人情況、求情理由予以調節。
上訴法庭就梁天琦案列出十多點考慮因素，以下因素與本案有關：
1. 無證供顯示是次暴動有精密計劃和部署：部分示威者帶有自備盾牌，在場供應物資，作出人流控制，以手勢、旗幟指揮動向，合作設立路障，推進、退後。示威者穿著相類衣服和帶有裝備。可以推論是由一個或多個一個組織負責策劃、安排下進行。示威者在不同時間有人加入、離開，但都是有共同目的。
2. 並無科學化計算人數，示威者在不同地區時聚時散，有人加入、離開，令評估實際參與人數帶來困難。但根據練官審視錄影片段目測所得，有關範圍內參與人數至少有500至1000人。
3. 無證供顯示示威者與執法人員有直接肢體衝突。示威者設立路障與警方對峙期間，不停以口號、侮辱字句，大聲喧嘩謾罵，強光雷射光向警方挑釁，以磚頭、竹枝催淚彈彈頭擲向警方，並使用弓箭、彈叉，用裝滿紙皮的手推車推向警方，期間有兩次使用汽油彈。這些行為顯示示威者對執法者挑釁，後者沒有嚴重傷亡並非示威者有所節制，而是基於警方嚴謹的紀律和策略。
4. 發生暴動地區總面積共3500平方米，約於1800時，當警方防線自西環推至西港城附近，演變成暴動。根據高級督察證供，在1715時，約200名示威者在干諾道西聚集堵路，投擲磚塊。警方施放催淚氣體、設立防線向東推進，期間不斷有暴力場面。根據PW1陳總警司證供，不限於摩利臣街，而是差不多同一時間發生在有關地區外圍。示威者在摩利臣街設立路障，以武力對抗警方防線。2140時左右，各被告人在文華里被捕，暴力已經進行三小時。
5. 警方不斷使用揚聲器發出口頭警告，展示警告旗幟，並使用橡膠子彈、催淚彈，但示威者皆未有散去。在文明里內，警方進行驅散、拘捕行動後，其他示威者仍然推向林士街及林士街天橋堵塞交通。
6. 示威者在高處擲物，推倒路牌、交通標誌，破壞行人路，以行人路磚頭為武器，挪用附近地盤的圍欄、路燈、竹枝、水馬、交通桶，令執法人員被硬物擲傷，見PW17證供。
7. 暴動發生在港島心臟地帶，商店、辦公室、酒店、民居林立。不只影響有關地區馬路、行人路，亦對公眾造成極大滋擾。交通完全停頓、店鋪無法營業、居民和遊客日常活動無法進行。暴動造成的噪音，警方的警告，催淚氣體的爆炸聲，警笛，被風吹散的催淚氣體，對在街上、辦公室內和留在室內家中的市民、遊客均帶來不便、不適，感到不安。這會破壞香港一向和平、務實、安全的國際都會良好聲譽。
8. 無證供協助裁定是次暴動造成的直接經濟損失。從畫面可見破壞，政府得花大量公帑清潔被塗污的大廈外牆、修理路面、重新設置被破壞的交通燈和交通標誌。商戶在重新設置被破壞財物的費用，包括清洗被塗污櫥窗及身上損失無法估計。
9. 是次為社會帶來進一步分化。不齒暴行的被歸納為藍營，同情示威者被視為黃營，當中並無中間路線。任何人所言所行皆被視為所屬政治陣營的政治表態，行為言論本身不會被視為理性討論。示威者口中崇尚爭取自由民主，已變成一種專制，扼殺持平、務實的討論空間。香港人的自由亦為這些口中爭取自由的人收窄。
📌量刑考慮：過往案件參考
雖然個別刑令對個別量刑協助不大，但另一方面不同法官就相類案情的量刑不應有太大落差，否則會令社會大眾無所適從。因此，過往判令有一定參考價值。
同日發生的暴動（#0728上環 第二案，DCCC871/2019），在皇后街被裁定暴動罪名成立的被告人，主審法官陳仲衡（當時官階：區域法院法官）根據被告的參與程度、時段分別採用40個月及45個月為基準。此案案情與本案接近，但警方進行拘捕早於本案。
莫嘉濤案（[2019] 5 HKC 459）：被告在一次暴動中多次投擲磚塊、雜物，及另一次向警車投擲磚塊，被判兩項暴動罪分別入獄52個月及48個月，上訴法庭認同有關量刑。
鄧浩賢案（[2019] 3 HKLRD 502）：一百至二百名暴動示威者與60名警員在山東街對抗議，期間有人投擲磚頭玻璃瓶。被告承認有投擲磚塊。上訴庭指出，重點不在於投擲的次數，而是示威者當時人數超於警員，後者不敵而撤退。被告協助、鼓勵他人以磚塊玻璃瓶追擊警員。最後，29名警員受傷，部分傷勢嚴重，54個月監禁是適合的量刑基準。
#區域法院第卅八庭
#郭啟安法官
#裁決
#1118油麻地 #營救理大
D3:雷(24)/ D4:梅(23)
D5:吳(22)/ D7:吳(25)
D9:柯(23)/ D10:安(20)
D11:潘(24)/ D15:戴(20)
D17:王(22)
🛑D20余(23)已認罪，現還押候判。
控罪及詳情：
(1)D3-20暴動
同被控於或約於2019年11月18日，在油麻地窩打老道與咸美頓街之間的彌敦道一帶，與其他人士參與暴動。
(2)D7管有物品意圖摧毀或損壞財產
被控於同日在油麻地彌敦道525-543號寶靈大廈外，管有一枝噴漆。
——————
速報：
所有控罪成立‼️
案件押後至2023年5月16日上午作求情及判刑，期間所有被告需還押看管；辯方需於五月二日會之前將求情陳詞及案例存檔法庭。
——————
～以下為口頭裁決理由，文末附有裁決理由原文(見注一)，口頭裁決理由與原文有若干出入～
📌就控罪一的口頭裁決理由
📎案件背景
本案涉及2019年11月18日晚上在油麻地彌敦道及窩打老道一帶的暴動。警方在彌敦道及窩打老道交界向西面推進並展開圍捕行動，部分示威者轉身向北面逃走，亦有部分示威者越過碧街，往咸美頓街逃跑。
2326時，警方在窩打老道及咸美頓街一帶進行封鎖，並形成長方形ABCD（即包括東南西北）的封鎖點。證供指出，當晚的行動中拘捕了213名人士，包括本案審訊中的九名被告。辯方不爭議當晚有發生暴動，只否認各被告參與暴動。
證供指出，各被告的住址並非暴動區域的附近。D3、5及7作供時承認自己在小巷一被截停，D10聲稱在彌敦道及咸美頓街一帶截停，至於D9，PW31則指其於逃跑時在油麻地站A1出口被截停。
📎檢控基礎
控方要求法庭考慮各被告被捕時衣著及管有之物品。部分被告當時身穿示威人士常見的黑色衣服(包括上衣及褲子)，部分被告亦管有暴動中常見的示威者裝備。控方在陳詞之中力稱法庭可以從環境證據中肯定各被告有參與暴動，有關的環境證供包括(不限於)：
1.案發時的社會環境
當時正值理大事件，網上有人提出圍魏救趙，在各區進行暴動、分散警力，以營救身處理工大學的人；期間政府有發出新聞公告。此外，彌敦道在日間已經封路、交通受阻，巴士及地鐵停駛，附近商舖亦提早早關門、甚至不營業。
2.被告的住址與案發現場不相近
3.涉案暴動歷時長達45分鐘
當時現場煙霧彌漫，猶如戰場；警方發出催淚煙、橡膠子彈的聲音不絕於耳。然而，警方表示當時正常情況下市民也會盡快離開。
4.各被告的衣著及管有的物品
示威者在警方處理他們之前所棄置的裝備
📎辯方就被告衣著式樣的陳詞
辯方在陳詞中指出批評控方不能舉證被告實際逗留的時間及期間的所作所為，因為沒有任何呈堂影片及證供直接指出，而被告可能只是僅僅經過現場。辯方依賴部分閉路電視及新聞片段，指出警方推進之前有市民在相關時間在案發周邊的街道遊走，並指出有其中一段片段顯示警方將三名身穿黑色衣服的男子放行，而被告的衣著只是平常不過的日常衣著而已。法庭接納東九龍總區機動部隊B連指揮官(PW2)的證供，警方開始推進後很短時間內(約2345時)已經穩妥地設立防線，形成長方形的封鎖區，所以各被告不會在封鎖區外面。
負責設立防線的高級警長33131表示當時警方會觀察人群中有沒有特別人士(例如途人)，核實身分之後可以放行。即使辯方提出有影片顯示警方曾放行相關身穿黑衣的人士，亦需要證供指出此說法。事實上，PW2當晚曾經透過傳令員傳達有關放行市民的情況，即便如此，法庭認為不會削弱控方依賴的環境證供。辯方如果只是依賴一些影片便要求法庭相信衣著不像一般市民就不是示威者，這是不可行的。警員調查及核實身分後放行市民，這只屬於正常調查。被放行的人士之所以會被放行，必然是因為他們向警方作出解釋。然而，有關負責放行的警員沒有出庭作供，所以法庭不能決定當時警方放行市民的衡量標準。
辯方陳詞指出本案的環境證供未必可以毫無合理疑點地指證各被告有意圖參與暴動，因為未必每一個被告都知道當時彌敦道的狀況、關注理大的新聞，但憑全黑衣著亦未必可以斷定他們是參與者。
被告衣著的顏色並不是斷定有否參與暴動的決定性因素，法庭也不會就此排除並非身穿黑色衣服的被告。無論如何，法庭不會忽略2019年的暴動場面之中，有眾多參與者均穿黑衣，此外，法庭會綜合其他環境證供以作出充分考慮。
📎證供的整體效應
針對辯方對於環境證供的批評，法庭考慮證供時要考慮其累積效應、並非單一效用。上訴庭在CACC 384/2012 一案(見注二)提出「環境證供也是如此 – 一案中或許出現各種情況，當中沒有一種能作為合理定罪的依據或超越單純懷疑的範疇；然而，若把三者綜合考慮，卻會在達到世事所需或所接受的確定程度下，產生有罪的結論。」案例中上訴庭指出原審法官不需要用「唯一合理而無可抗拒」的論證標準審視案中事實基礎的證據。
📎案發時被告的住址
有辯方陳詞指出不應該只根據人事登記紀錄的資料斷定各被告案發時的住址，法庭並不同意。《人事登記條例》第4條已經斷定相關登記資料是等於事實的證據，然而，條例亦載明這方面的表面證據可以被其他證供推翻，但辯方沒有提出其他證供以作出推翻。被告作供時亦確認了當時的住址就是人事登記裡的住址，故法庭裁定所有被告並非住在案發區域附近。
📎辯方案情
本案中只有D4及17沒有作供及傳召證人，在這個情況下，有關他們的辯解理由，裁決書裡有很詳盡的分析。簡單而言，法庭在小心考慮下，全盤不接納辯方的證供。法庭認為其證言無非都是辯方為了被告身處現場或身上的裝備作出辯解，不合理的解釋不過是想堆砌謊言、企圖解釋被告在案發的時候經過現場，掩飾其在該處參與暴動。
📎D4及9就證物鏈的挑戰
D4及9並不承認部分呈堂證物來自他們，並對相關證物鏈作出批評。法庭考慮過後，認為即使警員在處理證物的過程之中有紀錄不全或遺漏，也只是證物鏈的瑕疵，故不同意控方未能夠證實證物被妥當處理。法庭將不就此贅述。
📎D5的辯方案情
就著D5指出其身上懷疑有救傷用品及其自稱當日到現場擔任救護員的解釋，法庭考慮時依照上訴庭於 CACC14/2021(#0831銅鑼灣 ，見注三)的判決，決定不接納D5到現場的解釋是為了在深夜時間為醫館購買薑片，順便為受傷的市民提供協助。法庭認為D5根本的到場原因便是參與暴動，根據CACC14/2021 ，D5不會因為其同時在現場救助他人而改變了其參與暴動的意圖和事實。
📎沒有作供的被告
對於沒有作供的被告，法律上他們沒有責任證明任何事情，但當針對他們的證供明顯需要解釋時，法庭會視他們不能在宣誓之下作出解釋。這情況下，綜合各項環境證供，法庭可以較容易對沒有作供的被告作出不利推論。
📎構成「參與」的準則
部分被告身上沒甚麼裝備，只有口罩之類日常的裝備，辯方援引終審法院於 FACC6/2021( #魚蛋革命 ，見注四)的判決指出被告身處現場之餘，有作出例如舉起抗議標語、徽章之類的行為則可當作參與暴動。法庭認為這些情況只是單純舉例讓法庭在作出裁斷時加以考慮，這樣亦不代表終審法院認為被告必定要作出上述行為方算參與。
終審法院在判詞的85段中指出要考慮案中的所有證供，以推斷一個被告以鼓勵的方式做過什麼事情方可裁定為參與暴動。終審法院強調作出何種行為才足以構成參與，這是事實和程度的區別，只要案件有足夠證供讓法庭作出推論的話，即使被告沒有戴口罩、穿黑衣，並不代表法庭不可斷定其參與暴動。根據案件(由律政司司長轉交的法律問題)CASJ 1/2020(#0728上環 ，見注五)指出，非法集結暴動的要旨便是示威者以人多勢眾以達到目的，即使沒有裝備及不作出任何行為，只要有跟他人集結在一起的意圖，法庭亦可將被告定罪。
控方的證供是有壓倒性的，其證供可以助法庭推論出九名被告在暴動範圍出現是沒有合理解釋的，裁定控罪一全部罪名成立。
📌就控罪二的口頭裁決理由
法庭拒絕接納D7的解釋，裁定其管有的不是他口中指稱的工作工具，D7只是利用自己從事的工作及宗教背景，企圖將當時的暴動工具說成工作的工具。法庭認為合適和唯一的推論就是D7管有噴漆的意圖就是對其他公共或私人財產作出損毀。在本席處理過眾多涉及2019年暴動的案件之中，見過不少示威者以噴漆遮蓋閉路電視的鏡頭、在公共的牆壁或者石壆上面噴上標語或者辱警的字眼，所以控罪二罪名成立。
—————————
🌟備注：
一：本案中文裁決理由全文
二：CACC 384/2012中文判案書 見段21
三：CACC 14/2021(#0831銅鑼灣 )中文判案書 見段18
四：FACC6/2021(#魚蛋革命 )英文判案書
五：CASJ 1/2020(#0728上環 )英文判案書 見段50
#郭啟安法官
#裁決
#1118油麻地 #營救理大
D3:雷(24)/ D4:梅(23)
D5:吳(22)/ D7:吳(25)
D9:柯(23)/ D10:安(20)
D11:潘(24)/ D15:戴(20)
D17:王(22)
🛑D20余(23)已認罪，現還押候判。
控罪及詳情：
(1)D3-20暴動
同被控於或約於2019年11月18日，在油麻地窩打老道與咸美頓街之間的彌敦道一帶，與其他人士參與暴動。
(2)D7管有物品意圖摧毀或損壞財產
被控於同日在油麻地彌敦道525-543號寶靈大廈外，管有一枝噴漆。
——————
速報：
所有控罪成立‼️
案件押後至2023年5月16日上午作求情及判刑，期間所有被告需還押看管；辯方需於五月二日會之前將求情陳詞及案例存檔法庭。
——————
～以下為口頭裁決理由，文末附有裁決理由原文(見注一)，口頭裁決理由與原文有若干出入～
📌就控罪一的口頭裁決理由
📎案件背景
本案涉及2019年11月18日晚上在油麻地彌敦道及窩打老道一帶的暴動。警方在彌敦道及窩打老道交界向西面推進並展開圍捕行動，部分示威者轉身向北面逃走，亦有部分示威者越過碧街，往咸美頓街逃跑。
2326時，警方在窩打老道及咸美頓街一帶進行封鎖，並形成長方形ABCD（即包括東南西北）的封鎖點。證供指出，當晚的行動中拘捕了213名人士，包括本案審訊中的九名被告。辯方不爭議當晚有發生暴動，只否認各被告參與暴動。
證供指出，各被告的住址並非暴動區域的附近。D3、5及7作供時承認自己在小巷一被截停，D10聲稱在彌敦道及咸美頓街一帶截停，至於D9，PW31則指其於逃跑時在油麻地站A1出口被截停。
📎檢控基礎
控方要求法庭考慮各被告被捕時衣著及管有之物品。部分被告當時身穿示威人士常見的黑色衣服(包括上衣及褲子)，部分被告亦管有暴動中常見的示威者裝備。控方在陳詞之中力稱法庭可以從環境證據中肯定各被告有參與暴動，有關的環境證供包括(不限於)：
1.案發時的社會環境
當時正值理大事件，網上有人提出圍魏救趙，在各區進行暴動、分散警力，以營救身處理工大學的人；期間政府有發出新聞公告。此外，彌敦道在日間已經封路、交通受阻，巴士及地鐵停駛，附近商舖亦提早早關門、甚至不營業。
2.被告的住址與案發現場不相近
3.涉案暴動歷時長達45分鐘
當時現場煙霧彌漫，猶如戰場；警方發出催淚煙、橡膠子彈的聲音不絕於耳。然而，警方表示當時正常情況下市民也會盡快離開。
4.各被告的衣著及管有的物品
示威者在警方處理他們之前所棄置的裝備
📎辯方就被告衣著式樣的陳詞
辯方在陳詞中指出批評控方不能舉證被告實際逗留的時間及期間的所作所為，因為沒有任何呈堂影片及證供直接指出，而被告可能只是僅僅經過現場。辯方依賴部分閉路電視及新聞片段，指出警方推進之前有市民在相關時間在案發周邊的街道遊走，並指出有其中一段片段顯示警方將三名身穿黑色衣服的男子放行，而被告的衣著只是平常不過的日常衣著而已。法庭接納東九龍總區機動部隊B連指揮官(PW2)的證供，警方開始推進後很短時間內(約2345時)已經穩妥地設立防線，形成長方形的封鎖區，所以各被告不會在封鎖區外面。
負責設立防線的高級警長33131表示當時警方會觀察人群中有沒有特別人士(例如途人)，核實身分之後可以放行。即使辯方提出有影片顯示警方曾放行相關身穿黑衣的人士，亦需要證供指出此說法。事實上，PW2當晚曾經透過傳令員傳達有關放行市民的情況，即便如此，法庭認為不會削弱控方依賴的環境證供。辯方如果只是依賴一些影片便要求法庭相信衣著不像一般市民就不是示威者，這是不可行的。警員調查及核實身分後放行市民，這只屬於正常調查。被放行的人士之所以會被放行，必然是因為他們向警方作出解釋。然而，有關負責放行的警員沒有出庭作供，所以法庭不能決定當時警方放行市民的衡量標準。
辯方陳詞指出本案的環境證供未必可以毫無合理疑點地指證各被告有意圖參與暴動，因為未必每一個被告都知道當時彌敦道的狀況、關注理大的新聞，但憑全黑衣著亦未必可以斷定他們是參與者。
被告衣著的顏色並不是斷定有否參與暴動的決定性因素，法庭也不會就此排除並非身穿黑色衣服的被告。無論如何，法庭不會忽略2019年的暴動場面之中，有眾多參與者均穿黑衣，此外，法庭會綜合其他環境證供以作出充分考慮。
📎證供的整體效應
針對辯方對於環境證供的批評，法庭考慮證供時要考慮其累積效應、並非單一效用。上訴庭在CACC 384/2012 一案(見注二)提出「環境證供也是如此 – 一案中或許出現各種情況，當中沒有一種能作為合理定罪的依據或超越單純懷疑的範疇；然而，若把三者綜合考慮，卻會在達到世事所需或所接受的確定程度下，產生有罪的結論。」案例中上訴庭指出原審法官不需要用「唯一合理而無可抗拒」的論證標準審視案中事實基礎的證據。
📎案發時被告的住址
有辯方陳詞指出不應該只根據人事登記紀錄的資料斷定各被告案發時的住址，法庭並不同意。《人事登記條例》第4條已經斷定相關登記資料是等於事實的證據，然而，條例亦載明這方面的表面證據可以被其他證供推翻，但辯方沒有提出其他證供以作出推翻。被告作供時亦確認了當時的住址就是人事登記裡的住址，故法庭裁定所有被告並非住在案發區域附近。
📎辯方案情
本案中只有D4及17沒有作供及傳召證人，在這個情況下，有關他們的辯解理由，裁決書裡有很詳盡的分析。簡單而言，法庭在小心考慮下，全盤不接納辯方的證供。法庭認為其證言無非都是辯方為了被告身處現場或身上的裝備作出辯解，不合理的解釋不過是想堆砌謊言、企圖解釋被告在案發的時候經過現場，掩飾其在該處參與暴動。
📎D4及9就證物鏈的挑戰
D4及9並不承認部分呈堂證物來自他們，並對相關證物鏈作出批評。法庭考慮過後，認為即使警員在處理證物的過程之中有紀錄不全或遺漏，也只是證物鏈的瑕疵，故不同意控方未能夠證實證物被妥當處理。法庭將不就此贅述。
📎D5的辯方案情
就著D5指出其身上懷疑有救傷用品及其自稱當日到現場擔任救護員的解釋，法庭考慮時依照上訴庭於 CACC14/2021(#0831銅鑼灣 ，見注三)的判決，決定不接納D5到現場的解釋是為了在深夜時間為醫館購買薑片，順便為受傷的市民提供協助。法庭認為D5根本的到場原因便是參與暴動，根據CACC14/2021 ，D5不會因為其同時在現場救助他人而改變了其參與暴動的意圖和事實。
📎沒有作供的被告
對於沒有作供的被告，法律上他們沒有責任證明任何事情，但當針對他們的證供明顯需要解釋時，法庭會視他們不能在宣誓之下作出解釋。這情況下，綜合各項環境證供，法庭可以較容易對沒有作供的被告作出不利推論。
📎構成「參與」的準則
部分被告身上沒甚麼裝備，只有口罩之類日常的裝備，辯方援引終審法院於 FACC6/2021( #魚蛋革命 ，見注四)的判決指出被告身處現場之餘，有作出例如舉起抗議標語、徽章之類的行為則可當作參與暴動。法庭認為這些情況只是單純舉例讓法庭在作出裁斷時加以考慮，這樣亦不代表終審法院認為被告必定要作出上述行為方算參與。
終審法院在判詞的85段中指出要考慮案中的所有證供，以推斷一個被告以鼓勵的方式做過什麼事情方可裁定為參與暴動。終審法院強調作出何種行為才足以構成參與，這是事實和程度的區別，只要案件有足夠證供讓法庭作出推論的話，即使被告沒有戴口罩、穿黑衣，並不代表法庭不可斷定其參與暴動。根據案件(由律政司司長轉交的法律問題)CASJ 1/2020(#0728上環 ，見注五)指出，非法集結暴動的要旨便是示威者以人多勢眾以達到目的，即使沒有裝備及不作出任何行為，只要有跟他人集結在一起的意圖，法庭亦可將被告定罪。
控方的證供是有壓倒性的，其證供可以助法庭推論出九名被告在暴動範圍出現是沒有合理解釋的，裁定控罪一全部罪名成立。
📌就控罪二的口頭裁決理由
法庭拒絕接納D7的解釋，裁定其管有的不是他口中指稱的工作工具，D7只是利用自己從事的工作及宗教背景，企圖將當時的暴動工具說成工作的工具。法庭認為合適和唯一的推論就是D7管有噴漆的意圖就是對其他公共或私人財產作出損毀。在本席處理過眾多涉及2019年暴動的案件之中，見過不少示威者以噴漆遮蓋閉路電視的鏡頭、在公共的牆壁或者石壆上面噴上標語或者辱警的字眼，所以控罪二罪名成立。
—————————
🌟備注：
一：本案中文裁決理由全文
二：CACC 384/2012中文判案書 見段21
三：CACC 14/2021(#0831銅鑼灣 )中文判案書 見段18
四：FACC6/2021(#魚蛋革命 )英文判案書
五：CASJ 1/2020(#0728上環 )英文判案書 見段50