#觀塘裁判法院第八庭
#鍾明新裁判官
#1013牛頭角 #非法集結 #管有工具作非法用途
#管有物品意圖損壞財產罪 #蒙面法
#審訊［5/10］

D1:陳(20)
D2:林(25)
D4:吳(21)
D5:何(20)

PartA PartB
—————————
傳召pw6警員20324莫梓峰，負責拘捕D2。駐守東九龍衝鋒隊第一隊。

🔹主控 #徐兆華大律師 主問
Pw1通知警員約200名黑衣人士非法集結，pw6見到部分黑衣人士往不同方向跑走，而地上有雜物。當警車駕駛過馬蹄徑時，那批人士跑向了玉蓮臺一、二座停車場和九龍灣方向。當時警車距離玉蓮臺約30米，車速偏快，見不到其他人。pw6下車追截跑入停車場的人士，見到332號車位有2名人士被截停。

pw6表示其他隊員跑得比較快，自己想往二樓追截其他人可惜失敗所以折返。在332號車位，pw3截停了一名女子，她除下一塊包著臉部的布（*控辯雙方不爭議D2被捕時的衣著）坐在地上。pw6問她「你喺到做咩？」，D2回答「我冇嘢講」，pw6繼續問「有冇受傷？」，D2表示「冇」。因為她無法解釋自己為何在上址出現，加上其衣著符合pw1形容的非法集結人士所以自己拘捕D2。

Pw6見到D2身旁有背包，初步搜袋後發現有噴漆和手套，15:22拘捕D2，15:23上警車。在將軍澳警署中，女警12616為她快速搜身及除下手扣，再向值日官匯報。15:59，pw6在臨時訓示室中，在D2面前撿取其證物。當時房間約長14米闊11米，有好多人，而pw6聲稱撿取證物的桌子只有D2和自己。

*法官臨完庭前，提醒控辯雙方可以留意一單上星期五高院的案例，即 HCMA254/2020 （麵包師傅案）。

案件押後至5月4日0930於觀塘裁判法院第八庭續審，各被告繼續以原有條件保釋。

#觀塘裁判法院第八庭
#鍾明新裁判官
#1013牛頭角 #非法集結 #管有工具作非法用途
#管有物品意圖損壞財產罪 #蒙面法
#審訊［6/10］

D1:陳(20)
D2:林(25)
D4:吳(21)
D5:何(20)

*D3承認控罪一，控罪四、九則不獲起訴，還押至5月10待判（詳情）。

上回審訊內容
控罪詳情按此

PartA PartB
—————————
繼續傳召pw6～

🔹主控 #徐兆華大律師 主問
關於D2的證物
在其p38背包中找到：
P39啡色斜揹袋、P40一罐黃色鐵罐、P41一支噴漆、P42一捆鐵線連扣、P43白色索帶連袋、P44八條毛巾、P45白紅色連身花裙、P46兩隻灰黑色手套、P47灰色口罩、P48一頂黑色鴨嘴帽、P49腰包、P50白色iPhone 、P51一張八達通、P35連頸式面罩和P36 黑色冰袖。

Pw6搜查完以上物品後便以「管有適合作非法用途xxx」拘捕她，在警署處理證物時，沒有其他人協助自己。當時，追截黑衣人士時，即玉蓮臺停車場位置，pw6和其他隊員有大聲説「警察，唔好走」，但沒有人理會。pw6認同D2被捕時有戴著手袖，而在證物P20(6)、(7)中卻見不到手袖。

🟡辯方盤問
🔸D1辯方 #詹俊褀大律師🔸
當時，4輛警車同時去到牛頭角地鐵站，pw6在最後一輛車。

🔸D2辯方 #潘定邦大律師🔸
pw6坐在右後方位置，當時警車有響警號，他承認自己沒有在口供紙上提及說了「警察咪走」。當駛近牛頭角地鐵站時，警車與那批黑衣人士距離不止30米，下車後則相距約30米。pw6進入停車場二樓時，已見到2名被截停人士。

關於AP（證人）號碼，pw6不知道其他人有否稱呼D2作AP19/AP2，自己則沒有稱呼她作AP19。當日在將軍澳警署內有好多名被捕人士，但pw6說不出來具體數量，女警12616為D2搜身，（堅稱）有屏風遮擋。除了主問提及的證物外，當時還有化妝袋，但沒有被撿取作證物。

撿取證物時，pw6將身分證和八達通放在貴重物品袋，而其他物品則放在膠袋。他同意明知道會化驗打火機油但沒有放在貴重物品袋，也沒有在證物袋中寫下AP2/AP6的名字，只用了黃色大標籤，方便自己辨認。pw6表示，自己全程觀察整個過程所以肯定沒有混淆了D2的證物，但他不知道有其他人稱呼男子（雷xx）作AP6。

🔸D4辯方 #黎詠婷大律師🔸
Pw6坐在警車am9817，車上一共有6名警員，沒有留意將軍澳警署拘捕了多少人，也沒有印象訓示室有哪些人士、各自坐在哪等。

D5辯方沒有覆問～主控也沒有覆問～
—————————
續...

#觀塘裁判法院第八庭
#鍾明新裁判官
#1013牛頭角 #非法集結 #管有工具作非法用途
#管有物品意圖損壞財產罪 #蒙面法
#審訊［6/10］

D1:陳(20)
D2:林(25)
D4:吳(21)
D5:何(20)

PartA PartB
—————————
傳召pw7警員17128黃敬豪，負責拘捕D4，駐守東九龍衝鋒隊第一隊。

🔹主控 #徐兆華大律師 主問
pw7當時坐在中間位置，在馬蹄徑見到路面有雜物（小巴牌、垃圾桶），車上只留意了右面的狀況，雖見到黑衣人士但沒有印象對方有否手持物品。警車需要繞過障礙物才能繼續駕駛前進，下車時，pw7大聲喝令「唔好跑，企喺到」，有人駡「死黑警」。

在玉蓮臺一座外，數名黑衣人士在行人路跑向（pw7在）馬路的方向，兩者相距約20米。pw7鎖定數人為目標後打算喝停他們，但沒有人理會。其中一名身形比較瘦的女子跑得比較慢，pw7喝停她時，該女子反方向走時，腳步不穩撞向右面的牆壁，於是他上前截停女子。其後，pw7以「非法集結」、「蒙面法」拘捕她。

在其P56背包搜到：
P53淺色口罩、P54黑色帽子、P55短傘、P57一件藍色短褲、P58一件白色短褲、P59粉紅色電話和錢包鎖匙。pw7警戒後，D4表示「我冇嘢講」後上警車離開。回到警署後，pw7向值日官匯報案情再為她錄取口供及交予警員1659處理證物。

🟡辯方盤問
🔸D1辯方 #詹俊褀大律師🔸
Pw7認為穿著黑衣黑褲和蒙面等於示威者裝束，他只記得當時行人路上有人，但不肯定馬路上有沒有人。

D2辯方沒有盤問～
—————————
*鍾官表示因有點事處理，希望4點能完庭。D4辯方律師表示根據進度，希望申請明天才開始盤問pw7，控方表示尚有3名處理證物的警員和1名政府化驗師未傳召，相信很快完成，法庭批准辯方申請。

案件押後至5月5日0930於觀塘裁判法院第八庭續審，各被告繼續以原有條件保釋。
（小插曲：主控主問pw7時，把d5當作d4來形容，全場不禁黑人問號，法庭也忍不住更正回主控～）

#觀塘裁判法院第八庭
#鍾明新裁判官
#1013牛頭角 #非法集結 #管有工具作非法用途
#管有物品意圖損壞財產罪 #蒙面法
#審訊［7/10］

D1:陳(20)
D2:林(25)
D4:吳(21)
D5:何(20)

*D3承認控罪一，控罪四、九則不獲起訴，還押至5月10待判（詳情）。

控罪詳情按此
—————————
D1、D2、D4、D5皆不認罪❌

*控方證人七警員17128黃敬豪D4辯方律師繼續盤問中，因播放片段時，電腦出現聲音交雜的問題，押後5分鐘讓相關人士處理～

11:38
控方證人七警員17128黃敬豪作供完畢；控辯雙方需時處理一些事宜，押後至12點開庭～

#觀塘裁判法院第八庭
#鍾明新裁判官
#1013牛頭角 #非法集結 #管有工具作非法用途
#管有物品意圖損壞財產罪 #蒙面法
#審訊［7/10］

D1:陳(20)
D2:林(25)
D4:吳(21)
D5:何(20)

*D3承認控罪一，控罪四、九則不獲起訴，還押至5月10待判（詳情）。

上一回審訊內容
控罪詳情按此

PartA PartB
—————————
繼續傳召pw7～

🔸D4辯方 #黎詠婷大律師🔸
Pw7見到一批黑衣人士但看不清各自在做甚麼，在玉蓮臺外截停D4時，沒有印象附近有否其他人被截停。他不同意自己衝去D4身邊的速度很快導致她站不穩，雖然沒有在口供紙、記事冊記下拘捕的細節但不代表沒有發生，也沒有留意當時有一個中年女士說「你拉錯人，我哋喺到住㗎」。

回到警署後，女警12616為D4搜身，pw7同時處理D4的證物，逐一放入袋，此部分沒有在口供紙上提及。他沒有印象叫D4在證物袋上簽名，但同意在正常情況下需要這樣做，19:00，pw7把證物交給警員1659處理。中途曾離開過D4，影印文件，但不同意自己沒有檢取過口罩。辯方播放2段影片（d4a、d4b），顯示拘捕的現場，有一名中年女士出現及與警員對話，pw7表示沒有留意。

D5辯方沒有盤問～

🔹主控覆問
Pw7離開D4，影印文件只用了很短的時間，而且一直有手持證物。

—————————
傳召pw9政府化驗師伍寶琼博士，負責檢驗D2的證物打火機油。

🔹主控 #徐兆華大律師 主問
化驗報告的中（P61b）英（P61a）版本以65B形式呈上，由警員11619把1罐液體交給化驗所，pw9先在膠瓶上貼上標籤「GPT45110」，檢驗時再倒出來，取若干樣本出來化驗，剩下的則倒回膠瓶內，再交回警員。

🟡辯方盤問
🔸D2辯方 #潘定邦大律師🔸
pw9同意溶劑可以溶解其他物資的化學劑，也可以溶解污積，俗稱「輕油」。辯方詢問pw9其瓶蓋是否很難扭開？pw9表示容易打開的，但不容易擠出來，要花點力氣才可以。

其他辯方律師沒有盤問～

🔹主控覆問
Pw9表示若然瓶子裡有很多液體，需要大力點才能擠出來。
—————————
續...

#觀塘裁判法院第八庭
#鍾明新裁判官
#1013牛頭角 #非法集結 #管有工具作非法用途
#管有物品意圖損壞財產罪 #蒙面法
#審訊［7/10］

D1:陳(20)
D2:林(25)
D4:吳(21)
D5:何(20)

PartA PartB
—————————
傳召pw8偵緝高級警員1659魏冠傑，負責處理D2、D4的證物。

🔹主控 #徐兆華大律師 主問
pw8負責處理與本案有關的證物，18:55開始從7～8位同事手上收取證物，但不記得各警員編號。從拘捕D2、D4的同事手上收取證物後，再按每個被捕人士分開放入大袋及拍攝，以免混亂。期間，他在紙上寫下有哪些物品，製作清單表給其他同事核對，被捕人士也有簽署確認。

相片P20(8)、(9)、(10)為D2的證物；相片P20(18)、(19)、(20)為D4的證物、衣著。pw8把8袋證物袋鎖在車尾箱內，鎖匙只有他有，再放在慈雲山警署辦公室的走廊儲物櫃，其密碼只有自己知道。於2019年10月14日，pw8與其他被捕人士會面後開啟過儲物櫃；10月15日，18:00他再將所有證物交給警員11619保管及處理。

🟡辯方盤問
🔸D2辯方 #潘定邦大律師🔸
Pw8當時在裝子彈區域對外（即訓示室外）的桌子上處理了約100樣證物。期間，他不清楚誰人及多少人進入了訓示室，也不肯定其他人如何稱呼被捕人士（*pw8迴避問題，表示反正最後都是用全名確認～）。他表示在口供紙上稱呼「雷xx」（同日另一名被捕人士）為AP6，AP1-7（號碼）則由案件主管安排。AP6（雷xx）、AP2（D2）的證物是緊接處理的，他不記得pw6有否為證物入袋及寫下便條，但不認同自己混淆其他人與D2的證物。他表示，之所以沒有把打火機油放入防干擾證物袋是因為沒有收到指示需要，化驗所也沒有要求。

19:20～19:45，pw8找了一間房，逐一拍攝證物，期間請同事在不同的紙上寫了AP號碼及姓名。當辯方詢問，會否有人把D2稱呼為AP19時，pw8斬釘截鐵表示不會。其後，辯方呈上相片P20(13)，顯示了右上角有一袋寫著「AP19林xx（D2姓名）」的證物袋，pw8雖無法解釋，但認為可能是用防干擾證物袋暫時裝著。

🔸D4辯方 #黎詠婷大律師🔸
18:45～19:15，由值日官處理證物，pw8解釋，貴重物品袋不一定是存放價值高的物品，有時也會存放會面紀錄的光碟。他不記得相片P20(18)中的2個防干擾證物袋何時存放的，也沒有多一份手寫的證物清單表作後備。他在2020年1月8日，為交收證物事宜補錄了一份口供，當時是參考了自己的調查報告所寫下，他不同意自己混淆了D4的證物。

D1、D5辯方沒有盤問～

🔹主控覆問
pw8表示防干擾證物袋有不同的大小，相片P20(13)，右上角「AP19林xx（D2姓名）」的證物袋為最大的。他表示，相片中「AP19」和「林xx」是2種顏色，前者不是自己的筆跡，後者才是，辯方律師隨即反對pw8的說法，認為他非筆跡專家。

pw8表示拘捕警員交收證物是有膠袋，於是他便用來裝著這些證物，但自己有寫下各被捕人士的名字和AP號碼所以安心些（*鍾官曾表示不明白pw8說甚麼，pw8解釋後更皺眉呢～直播員表示也不明白pw8在說甚麼～）他解釋清單表有各被捕人士的名字，而每個證物袋也有他們的名字。

辯方表示無需傳召警員15510，只需傳召警員11619便可～
—————————
案件押後至5月6日0930於觀塘裁判法院第八庭續審，各被告繼續以原有條件保釋。

#觀塘裁判法院第八庭
#鍾明新裁判官
#1013牛頭角 #非法集結 #管有工具作非法用途
#管有物品意圖損壞財產罪 #蒙面法
#審訊［8/10］

D1:陳(20)
D2:林(25)
D4:吳(21)
D5:何(20)

*D3承認控罪一，控罪四、九則不獲起訴，還押至5月10待判（詳情）。

上一回審訊內容
控罪詳情按此

PartA PartB
—————————
傳召pw10偵緝警員11619黎智聰，當時駐守東九龍衝鋒隊第一隊，現駐守在毒品調查科特別組，以下簡稱pw10。

🔹主控 #徐兆華大律師 主問
Pw10當日18:00與pw8就著本案分別檢取證物（包括D2、D4的證物）。相簿P20(8)、(9)、(10)為D2證物；P20(18)為D4證物。2019年10月25日，pw10把1罐打火機油（P40）拿去政府化驗室檢驗（編號GPD45110），2020年1月8日化驗完畢，pw10取回證物。

🔸D2辯方 #潘定邦大律師🔸
Pw10於2019年10月15日18:00，與pw8交收證物，當時只有電話和八達通放在防干擾證物袋中，其他證物放在普通證物袋中（包括打火機油）。

Pw10表示會稱呼D2為AP2，但不清楚其他人如何稱呼她，但本案中只有AP1-7，所以本案中沒有出現過AP19。Pw8當時把證物逐一交給pw10，再用一個大的證物袋裝著每一個AP的證物，然後pw10再照著清單核對。其清單為pw8所寫，pw10認得pw8的字跡。辯方分別以p20(8)的「AP2 林XX（D2）」和p20(13)的「AP19林XX（D2）的圖片詢問pw10，其筆跡是否屬於pw8？pw10卻表示不清楚，因自己不是筆跡專家（按：一時話認得一時話不清楚...）。

🔸D4辯方 #黎詠婷大律師🔸
辯方指出，pw10相隔約一年後（14/9/2020）錄取第二份口供，此份口供才紀錄了交收證物的內容。Pw10解釋，是因案件主管要求才補錄詳細的口供。

—————————
法庭詢問控辯雙方是否需要於庭上播放其他片段，雙方表示不需要。控方表示所有控方證人已作供完畢，需時處理進一步修改的承認事實，法庭批准。
—————————
⚫️辯方律師中段結案陳詞
各辯方律師只會就「參與非法集結」和「在身處非法集結時使用蒙面物品」兩項控罪作出中段陳詞。

🔸D1辯方 #詹俊褀大律師🔸
pw3在控方主問時表示，追截前方一大群人時，沿著馬路的黑衣人士，部分進入了花園大廈。而盤問時，他表示D1、D5在樂學評估及訓練中心的鐵欄內，但不知黑衣人士四散至哪個實際的位置；pw4作供時，清晰指出示威者跑向哪處，即走入花園大廈，當時前方的示威者靠右四散，而他們並沒有進入樂學評估及訓練中心的鐵欄內，而pw4當時是最接近示威者的；pw5在那批示威者跑入花園大廈時，一直在馬路（坐在警車內）上觀察外面，見到大多都是穿著黑衣黑褲。因此，控方沒有任何證據證明D1與非法集結的人士有關係。

證物D1(3)、(5)，相的左方見到鐵欄（右轉去斜路，pw5形容示威者在此處跑過）。正常示威者被警察追捕不會選擇跑入鐵欄的位置，如法庭接納pw4、pw5的口供說法，他們清晰望到示威者跑入花園大廈。D1一直逗留在樂學評估及訓練中心，身旁的D5穿著黑衣，所以導致pw3誤會2人是其中一份子，控方沒有證據顯示D1有份跑向非法集結。

如法庭接納以上構成不了非法集結的說法，那麼蒙面法也不應成立，故D1無需答辯。

🔸D2辯方 #潘定邦大律師🔸
Pw7第一眼見到疑似D2的人士右轉進入停車場，另外30人則由左面的入口進入停車場。控方的影片證據也顯示了疑似D2的人士和另外30人是分開的。此外，牛頭角地鐵站的閉路電視片段拍攝到當時馬路上的車可以順暢駛過，並沒有見到人群非法集結。故此，法庭應考慮是否有足夠的表面證供成立。

🔸D4辯方 #黎詠婷大律師🔸
控方表示非法集結的人士就是堵路人士，卻沒有一位控方證人提出針對D4的案情。即使，控方呈上的片段，鏡頭上所拍攝的人真的是D4。第一點，所聲稱的D4人士已經在玉蓮臺的中庭位置，逗留至15:18先從中庭離開，而15:18，警車才到達現場（最後一架車），中間只相隔了很短的時間，不吻合她會參加堵路的行為；第二點，警員沒有在她身上搜到任何易燃物品。正如pw4所說，黑衣人士並不代表會犯法，就算將控方案情推動至最高點，他們所稱的片段、時間正正證明了D4沒有犯案，因此被告應無需答辯。

此外，pw4在控方呈上的證物片段，15:10已進入了中庭的位置，看回片段也見到馬路上的車輛暢通無順，更不能說D4有份參與非法集結，因當時根本沒有非法集結。

🔸D5辯方 #吳珞珩大律師🔸
從來沒有一個控方證人表示，在其視線範圍內見到D5去了玉蓮臺、花園大廈。影片中也見到，花園大廈的門口也有其他居民（非黑衣人士）。pw3第一眼見到D1、D5時，是在一個居民住宅附近。所有的控方證人皆表示有向追截的示威者大叫「警察，咪郁～」，那些人士卻沒有理會繼續跑走。而pw3表示向D1、D5說完「警察，咪郁～」後，2人十分合作並停下。

此外，根據法律觀點，一個地點不是非法集結的話，是否足夠構成蒙面的因素呢？假如D5不是在非法集結的地點，蒙面法自然也不能構成。
—————————
續...

#觀塘裁判法院第八庭
#鍾明新裁判官
#1013牛頭角 #非法集結 #管有工具作非法用途
#管有物品意圖損壞財產罪 #蒙面法
#審訊［8/10］

D1:陳(20)
D2:林(25)
D4:吳(21)
D5:何(20)

PartA PartB
—————————
⚪️控方中段結案陳詞
🔹 #徐兆華主控官🔹
不同控方證人都提及了警車未去到玉蓮臺時，距離幾十米前見到百多人聚集在馬路上叫囂、掉水樽等。pw2、pw3作供時表示，一大群人士見到警車出現就四散，因為這些人在非法集結的現場逃走，警員們便鎖定了目標追截。如果只是普通人，就如辯方所說是市民，沒有犯法為何見到警察需要逃走呢？各被告皆十分可疑，知道警員大叫「警察，咪走～」卻沒有停下來，甚至跑走。因此，控方無需證明每一位人士做過了甚麼行為，是否有參與非法集結。

根據從各被告身上搜到的物品，都是常見社會事件中與堵路有關的。pw4在影片中15:10進入中庭，時間相當緊湊，一連串見到的時序可以在證物的片段留意到當時的場面如何。除了這些，控方沒有個別證據證明各被告有份堵路，但會依賴片段證明他們出現在堵路、非法集結的地點附近。

關於D1、D5，片段p30(i)，見到D1、D5出現在玉蓮臺外，近7-11的位置，他們向牛頭角道往九龍灣方向走，即小巴站位置；證物p31c片和p37(22)相，D1、D5出現，可以在片段15:18見到十多秒內，2人拖著小巴牌去馬路。最低限度，2人是有份參與堵路的，p31c和p37（5）；並非如D1、D5辯方律師所說，2人沒有參與堵路，警員雖然望不到個別人士做甚麼，但人群四散，而2人是人群的一分子。
為何D1會跑入死胡同？我們不會知道確實的原因。有些人會跑入空地，如果鐵欄的閘鎖實了，是不可能走到的。在電光火石間，警員不會留意到這些問題，形容不到當時的狀況為何會這樣。
至於，D1、D5辯方律師向法庭表示，根本無可能證明2人有進行堵路行為而參與非法集結。控方表示有最低程度，例如控方證人的口供表示他們當時有佩戴口罩，故違反了蒙面法。

關於D2，開源道有一名女子手持橙色筒，透過其背包、身形、衣著推斷是D2。pw6見到馬路上有人集結，有人叫囂，所以認為這群人是非法集結，他們明知道後面是警務人員追截還繼續跑。片段中也見到警車到場後這群人士四散，截圖p37（8）見到行人路上有不多的行人，但D2見到警察後卻跑走；pw3、pw6截停D2時也表示當時D2用布蒙面，有手套也有其他物品。黑衣黑褲不代表是犯法人士，但在其身上發現這麼多物品，就一定是有份參與示威的人士，所以控方認為D2有份參與非法集結，而控方證人也說出了整個案情，最低階段下，D2需要答辯。

關於D4，控方依賴p31(b)，截圖p37(16)，見到D4的正面，戴鴨嘴帽、口罩的樣子，當時出現在觀塘道迴旋處（較早前D4已出現），與參與示威的人士一起。如辯方律師所說，D4出現在中庭，其後在截圖p37(17)見到好多黑衣人士（有男有女）出現，其他市民也在現場觀望。警車駕駛流暢，因當時人群四散，跑向不同的位置；截圖P37(18)，D4沿著入口進入中庭，有其他帶著面罩、口罩的示威者；截圖P37(17)、（19），片段的15:17:00見到D4出現，有黑衣人士指揮。15:16:24，也見到有人指揮。15:18:16，有另一名人士指揮。這些階段D4皆在場；15:17:40，見到D4與另外一名人士離開中庭；pw7於庭上作供，表示在上址拘捕戴著口罩的D4，他還沒有下車，那些人士已四散離去，pw7追截不到他們於是折返截停D4。如果D4只是市民的話，為何要跑走呢？

根據以上證供，警車未追捕D4前，她確實置身在非法集結的地點中。站在一起可展示他們的團結性（直播員表示，那麼坐在一起是否不夠團結呢？），控方認為有足夠證據證明D4有參與非法集結，所以蒙面法也應成立
—————————

⚫️辯方律師再回應補充
🔸D1辯方 #詹俊褀大律師🔸
追截D1、D5時，pw4、pw5可以清楚見到示威者如何進入花園大廈，清楚觀察到示威者的動作，而當時D1、D5身在樂學評估及訓練中心。

控方只依賴東網的片段，質素不夠清晰，D1也沒有特別的辨認點。當日D1穿著黑色上衣藍色牛仔褲，如果與一大群黑衣人士出現，必然很突出。在p37(4)，見到聲稱D1的人士手持灰色長傘，控方證人只交代了有人手持鐵通；P20(4)，控方證人同意檢取了D1的證物，但是是綠色長傘，兩者顏色並不同；p37(5)、(6)，見到聲稱D1的堵路人士手上沒有長傘。

如果法官閣下看完片段後發現質素比較低，又沒有任何獨特之處辨認出被告，控方的唯一證據就是控方證人的口供，而控方證人也說不出堵路人士跑向哪個方向，控方證人都形容D1為黑衣黑褲而非為藍色短褲。

🔸D2辯方 #潘定邦大律師🔸
證物p31(6)，控方聲稱拍攝到的D2人士，其影片質素解像度並不高。此外，影片的背包為淺色，拘捕D2的pw6承認搜到的袋是深色的。東網的片段不足夠清晰，背包上有甚麼圖案也拍攝不到。

🔸D4辯方 #黎詠婷大律師🔸
控方剛才所說，沒有犯法為甚麼要跑？控方不應該因為對方跑走，從而推論他有份參與非法集結。pw7追跑入花園大廈後因追截不到前面的人士所以折返（用了3分鐘）追捕相關人士。如果D4真的有份堵路為何不是被一直在原地觀察的pw6拘捕？反而是一個折返的警員拘捕她？

控方案情指出，非法集結發生在牛頭角地鐵站，控方要法庭參閱10幾分鐘的觀塘迴旋處片段。16:05，見到聲稱D4的人士出現了幾秒。16:15，見到聲稱D4的人士出現在玉蓮臺。此處請法官留意，當時案發地點仍有好多市民逗留於此。控方證人說過，由牛頭角地鐵站走過去玉蓮臺需時10分鐘左右。而片段中一共用了9分鐘，即這名人士沒有在此處逗留，一直向前走。

🔸D5辯方 #吳珞珩大律師🔸
關於影片質素、被捕時的衣著不再講述。如控方所說，他們依賴不同的片段和截圖。pw2、pw5有提及D5被捕時的衣著和服飾，但pw2只留意到D5佩戴帽子，卻不知道其頭髮顏色和樣子。就著影片中聲稱D5的人士帶了帽，pw2見不到其頭髮，可能把頭髮塞入了帽子內或綁起來了。

如果把控方案情推至最高，pw5說D5身上有腰包，但根據顯示的照片、影片中也沒有見到她有腰包。東網上的片段，該名女子有拿雨傘，但控方的案情從來沒有提及D5手持雨傘。
—————————
法庭表示考慮過證據、雙方理據後，表示‼️表面證供成立，各被告需要答辯‼️

D1不會上庭作供，也不會傳召證人；
D2不會上庭作供，也不會傳召證人；
D4不會上庭作供，但可能會傳召證人；
D5不會上庭作供，也不會傳召證人；

D4辯方律師表示，需要時間讓證人考慮是否上庭作證，希望押後至明天早上處理，法庭批准。

案件押後至5月7日0930於觀塘裁判法院第八庭續審，各被告繼續以原有條件保釋。

#觀塘裁判法院第八庭
#鍾明新裁判官
#1013牛頭角 #非法集結 #管有工具作非法用途
#管有物品意圖損壞財產罪 #蒙面法
#審訊［9/10］

D1:陳(20)
D2:林(25)
D4:吳(21)
D5:何(20)

*D3承認控罪一，控罪四、九則不獲起訴，還押至5月10待判（詳情）。

前一日審訊按此
控罪詳情按此
—————————
4位被告皆選擇不作供，D4將傳召一位證人。

傳召辯方第一證人趙女士～

🔸D4辯方 #黎詠婷大律師 主問
案發當天，dw1與丈夫、兒子及d4在觀塘的花園餐廳午膳（收據為證物d4）。其後，丈夫出席教會活動，兒子回家完成功課，2人去逛街。她們先在東港城逗留了15分鐘，再去觀塘廣場購買充電線（逗留了半個小時），最後去了APM。Dw1發現開始有人聚集，也有人叫口號，擔心有事發生，所以決定與d4各自回家。

Dw1搭小巴，d1搭巴士，2人都在裕民坊附近的車站搭車。Dw1表示平日車的班次都比較密，多車，但當日卻沒有太多車，加上太多人等車，於是決定走路回家。因不放心一個女孩回家，所以dw1打算先送d4回家。

當時，馬路暢通，沒有甚麼異常。2人穿過裕民坊，走過牛頭角道，繼續往前走是淘大花園。當2人一走到花園大廈，玉蓮臺附近時，dw1見到一群黑衣人士急步走過，好奇之下，忍不住停下來觀望發生了甚麼事。轉身時，dw1發覺d4不見了，自己隨即致電給對方卻無人接聽。其後，有數架警車駛過，發現有人被警察包圍，dw1繼續向前走，發現那名人士坐在地上，就是d4。dw1第一反應嚇呆了，不知道發生甚麼事，她走去警員身旁表示「我同佢一齊㗎」但沒有人理會反被指責離開。在d4上手銬，帶上警車時，dw1不斷思考自己可以做甚麼，於是鼓起勇氣，再次走向警員身旁說「我頭先同佢一齊，佢咩都冇做過，佢走得慢姐」，警員指責她並喝令她返回行人路上（*以上畫面，影片d3（2）拍攝到～）。Dw1表示，整個過程中d4沒有佩戴口罩。

🔹主控 #徐兆華大律師 盤問
Dw1表示當時不知道有活動，事後看新聞才知道；至於為何帶雨傘，是為了遮擋太陽，而穿著黑色衣服也只是日常衣著打扮；控方質疑dw1，為何當天不選擇乘搭地鐵？dw1表示，因為地鐵的下車位置與d4的家距離不近；控方詢問dw1，當天為何要逛街，dw1笑言「女人係咁㗎啦，一時興起。」

Dw1當時在開源道見到有幾輛警車停泊，但沒有留意其他事物；也沒有留意馬蹄徑附近的地面有否路障；當時在馬蹄徑，尚未到玉蓮臺第四座的位置，d4不見了；發現d4被捕後，腦袋一片空白所以沒有留意附近有多少人；控方質疑影片中的dw1沒有大聲吶喊，dw1表示那一刻自己很害怕，已經用了自己的方法嘗試與警員談話；控方指出，案發當日dw1根本沒有與d4一起，dw1表示不同意，「我講嘅都是事實」。

🔸D4辯方 #黎詠婷大律師 覆問
Dw1補充，在地鐵站下車的話，需要10多分鐘才能到達d4的家，故地鐵不是最方便。而作供時，dw1所提及的時間都是大概猜測。

辯方案情完結～
—————————
案件押後至5月21日1430於觀塘裁判法院第一庭作結案陳詞，7月21日1430 於觀塘裁判法院第一庭裁決，期間各被告繼續以原有條件保釋。

#觀塘裁判法院第八庭
#鍾明新裁判官 #1013牛頭角
#非法集結 🔥 #判刑

D3:賴(17) 🛑已還押13日

控罪：
(1)參與非法集結
被控於19年10月13日，在九龍牛頭角道港鐵牛頭角站外，與其他不知名人士參與非法集結

--------------------------
D3 於審訊第一天承認控罪(1)非法集結‼️
控方就控罪(4)與控罪(9)決定不提證供起訴。

其餘被告 D1,2,4,5 的主問及盤問經已完成。案件將會於 5月21日1430 觀塘裁判法院第一庭作結案陳詞，7月21日1430 觀塘裁判法院第一庭進行裁決。
--------------------------
📌求情陳詞

辯方律師已向被告解釋背景及更生中心報告內容，被告清楚同意。

2份內容非常正面，感化官建議被告進入更生中心。
報告中提及被告聽話乖巧，是一名孝順的女兒。與家人相處和睦融洽。
她亦承諾不會再犯，希望盡快完成本港的學業，到日本修讀產品設計及進修。

📌簡短判刑理由
被告現時18歲IVE 學生。案發時17歲。過往亦沒有任何刑事定罪紀錄。從家人、校監、校長的求情信中，可見被告有良好背景，亦有充分的悔意。

本案中，約有100-200名示威者從觀塘裕民坊開始向牛頭角道方向前進。於1513時這些示威者在牛頭角道設置路障。警員作出追截，示威者向牛頭角站方向逃跑。被告於現場被警員拘捕，當時用了1塊黑布蒙面，背囊中亦搜出一枝15 cm長的螺絲批、一頂黑色頭盔、一個防毒面罩及一個口罩。

法庭引用2宗案例
[1] 黃之鋒案 CAAR 4/2016 段135
根據上訴法庭，法庭在決定適當的刑罰時，需要考慮干犯涉案罪行的相關情節。
(1) 暴力行為
(2) 施行暴力者人數多少
(3) 暴力的程度
(4) 暴力的規模
(5) 暴力行為維時多久
(6) 暴力行為所引致的後果
(7) 暴力行為造成的威脅之嚴重性及逼近程度為何；
(8) 犯案者的角色及參予程度
詳情可參閱本文最底的連結✨

[2] 袁志成案 CAAR 6/2020 段35
法庭引述以下最關鍵及/或對本案有直接幫助的幾項：

(1)判罰非法集結，必須顧及此罪所針對的公害，及何謂此罪的控訴要旨（gravamen）和這要旨可如何引致甚至加劇有關的公害。
(2)法庭在量刑時須緊記，非法集結罪的訂立，是要把社會安寧的破壞制止在萌芽階段，亦即不能單看事情的後果如具體的人身傷害或財物損失。
(4)蒙面有助隱藏身份，令參與非法集結者更易變得沒有顧忌，造成壯膽效應，以致出現暴力或令暴力升級的風險大增。
(6)參與非法集結者的人數，若遠超警方的人數，而且現場情緒極度高漲，出現暴力或令暴力升級的風險也會大增。
詳情可參閱本文最底的連結✨

本案參與非法集結的人數有約100至200人，有示威者利用垃圾桶、垃圾以及小巴站路牌設置路障。
雖然被告於本案中並沒有領導的角色亦沒有參與暴力，但現場有其他示威者破壞公共設施以及揮動鐵棒。這些行為造成交通擠塞，必定影響公眾人士，當中受影響的市民人數無法估計。

本案參與非法集結的人數不少，而被告亦有事前計劃及準備，從被告的背囊中搜出螺絲批、頭盔、防毒面罩及口罩。

上訴庭強調，處理非法集結的案件時必須以阻嚇性為先。非監禁式的刑罰，例如社會服務令是不適合的。

因此，法庭決定根據報告建議，判處被告進入更生中心‼️

-----------------------------
[1] 香港特別行政區 高等法院上訴法庭 刑事司法管轄權 覆核申請 覆核申請案件2016年第4號

[2] 高等法院上訴法庭 刑事司法管轄權 覆核申請 覆核申請案件2020年第6號 律政司司長 訴 答辯人 YUEN Chi shing (袁志成)

#觀塘裁判法院第一庭
#鍾明新裁判官

1409 據現場保安表示，一庭會先處理一單判刑案件，處理完再輪到審訊案件～
1439 庭內約20人。

#觀塘裁判法院第一庭
#鍾明新裁判官
#1013牛頭角 #非法集結 #管有工具作非法用途
#管有物品意圖損壞財產罪 #蒙面法
#審訊［10/10］

非即時內容～

D1:陳(20)
D2:林(25)
D4:吳(21)
D5:何(20)

*D3承認控罪一，控罪四、九則不獲起訴，判處更生中心（詳情）。

上一次審訊詳情
控罪詳情按此
—————————
D1、D2、D4、D5皆不認罪❌

因法官表示已看過控辯雙方的書面陳詞，故無需逐一讀出，只需補充重點內容及協助其澄清一些問題便可。

⚪️控方結案陳詞 #徐兆華主控官🔹
非法集結的考慮因素應包括超過3人集結、意圖或相當導致別人擾亂秩序、破壞社會安寧。而本案中，可以見到當時有人聚集、叫囂，把巴士站牌放在馬路上，堵塞交通，已經構成了擾亂社會秩序的因素...（*法官表示不用重複讀出書面陳詞，控方表示自己沒有其他補充）...


⚫️辯方律師結案陳詞
🔸D1辯方 #詹俊褀大律師🔸
📌身份爭議：無特別特徵認出各被告
控方依賴片中人手持物品、背包、鞋頭反光藉此辨認D1，但D1的衣著並沒有特別特徵或標誌，片段亦無拍攝他容貌可供法庭比對，不可能確認他身份。此外牽涉D1的就只有PW3及PW4的證供。

📌PW3證供不可信，與PW4&5不符
PW3作供時用上很多形容詞卻言之無物，口口聲聲見到大閘對面、橫跨馬路，盤問時當辯方向牠指出馬路中間有鐵欄不能跨越，隨即改口稱「畫錯咗白車位置，在前方少少橫跨馬路」。可見其不是依賴記憶，如實向法庭交代細節，而是按辯方提問的可能答案再不斷修正。

辯方一直強調，若控方沒有在控罪上列明被告的工具是有甚麼用途，參考回梁有勝一案（HCMA293/2000）關於控罪二、三中的「非法用途」應專注在必須與傷人、爆竊、束縛他人有關，而刑事損壞並不包括在內。而法官提出的兩單案例（HCMA234/2020、HCMA308/2020）中的控罪，無論在控罪字眼或是原審裁判官的判詞中，都提及了其涉案工具（麵包棍、六角匙/鐵錘）會刑事損壞所以有意圖作非法用途。控方表示不會修改控罪但立場上認同以上兩案例，辯方表示若控方不會修改控罪，此階段不會有任何申請。

🔸D2辯方 #潘定邦大律師🔸
📌關於處理證物鏈：警員有可能混淆
辯方指出，從相簿P20(8)、(9)、(10)中見到，各證物旁的紙上所寫的「AP號碼」和「D2的全名」都是相似的字跡，例如一些筆畫上的共同寫法等。由此，更能證明pw8處理證物時有機會混淆了其他被捕人士（*補充，因為證物相中見到D2一時被寫作AP2，一時被寫作AP19，pw8解釋不到～）。

法官詢問，是否代表辯方立場，不同意涉案物品為D2所有？辯方同意，並解釋控方立場認為打火機油為破壞公物所用，但事實上專家證人pw9也認同其有去污之用。此外，證物中的毛巾被剪開，可以用來清潔。

🔸D4辯方 #黎詠婷大律師🔸
📌是否有配戴口罩：證人口供不可靠
配戴口罩是否等於蒙面？D4是否有配戴口罩？首先，D4被截停時，不論是片段還是截圖中也見不到其配戴口罩。其次，在pw7作供時曾表示有向案件主管展示D4的口罩，其後在辯方盤問時先否認自己沒有在口供紙上紀錄以上事宜，後翻看紀錄後才承認，可見其口供不可靠。

另一方面，影片中見到D4手舉高時，沒有拿著口罩。而處理證物的警員，沒有任何紀錄證明他有把裝著口罩的證物袋給予被告簽名，但其他證物卻有如此做，可見其證供不可信。

📌辯方證人可靠
辯方證人dw1（趙女士），在本案中不是突然出現的人物，片段中證明她一直在現場附近，也有當天中午用餐的收據證明。加上D4與她也是居住在附近位置，出現在案發地點也屬合理。由此可見，她的可信性十分高。

🔸D5辯方 #吳珞珩大律師🔸
📌身分辨認：無特別特徵認出各被告
除了沒有特別的衣著辨認出D5外，pw3的口供非常重要，在盤問階段中，他同意見不到D5如何配戴鴨嘴帽的樣子（*補充，辯方指女生戴帽子時，有些會綁馬尾再把辮子塞入帽子裡，有些會披著頭髮出來），一時說是披著長髮的，但D5卻不是披著。

📌關於證物鏈：其背包可能是其他人
辯方認為，當日除了有一個肥胖的男子棄袋離開外，也有可能有其他人士棄袋，不排除D1、D5出現前，地下已有其他背包，警員可能因此混淆。

—————————
法官播放一些片段，希望控辯雙方能夠協助法庭澄清當中出現的內容，如下：
📌P31(b)，觀塘迴旋處走出來的女子是否就是控方（聲稱）認為的D4？
D4辯方表示沒有回應，因拍攝不到正面。
📌P31(c)，是否反映D1、D5的拘捕狀況？
D1、D5辯方回應是，包括被捕、搜身的位置。
📌P31(i)，是否見到左上角有人搬動雜物，正正是P31(c)的片段，即控方（聲稱）認為的D1、D5人士搬動雜物？
D1、D5辯方回應不同意，因兩段片段時間不完全一致；控方認為時間差不多；D2、D4辯方沒有意見。
📌P31(a)，是否見到最上面的行人路上，有控方（聲稱）認為的D1、D5人士跑過？
D1、D5辯方回應兩名人士均手持長傘，而D1、D5從來沒有手持長傘。此外，片中兩名人士分開兩個方向逃跑（*補充，因D1、D5是同時被截停拘捕）。
📌P30(b)，是否見到有控方（聲稱）認為的D2人士跑過？
D2辯方回應，因看不清樣子，衣著也沒有特別特徵，故不肯定。

D1辯方律師補充，若有陪審團時，會留意影片是否有足夠的質素才會被視為證物。而本案中的片段都不足夠清晰，例如與D1相似衣著的人已經有4-5個，故難以辨別出各被告。（*律師說「冇諗過法官閣下咁仔細睇」，法官笑說「我都唔明點解警方無cap多D圖？」）

—————————
案件押後至7月21日1430 於觀塘裁判法院第一庭裁決，期間各被告繼續以原有條件保釋。
（所有審訊詳情已補回～）
（按：這10天的審訊，見到被告的親友努力抄錄重點，辛苦各位了，在兩個月後的裁決來之前，請好好休息吧～「靈魂內有信仰 搶不去」、「信最後善良留在世界」這兩句歌詞送給各位，共勉之👊🏻）

#觀塘裁判法院第一庭
#鍾明新裁判官
#1013牛頭角 #非法集結 #管有工具作非法用途
#管有物品意圖損壞財產罪 #蒙面法
#裁決

D1:陳(20)
D2:林(25)
D4:吳(21)
D5:何(20)

*D3承認控罪一，控罪四、九則不獲起訴，判處更生中心（詳情）。

控罪詳情按此
—————————
D1、D2、D4、D5皆不認罪❌

判詞重點
📎裁定所有控方證人誠實可靠，接納其證供（片段顯示的內容與庭上作供符合，口供清晰，證物鏈有妥善處理）
📎拒絕接納辯方證人證供，認為她沒有如實道出（片段顯示她非與D4全程在一起，迴避口供）
📎所有片段足夠清晰，畫面人士與部分被告衣著接近，故接納為證物
📎畫面中：見到有過百名黑衣裝束示威者出現在牛頭角地鐵站、觀塘迴旋處一帶，有人把障礙物推出馬路；警方出現，示威者逃跑（D4為其中一位）；示威者有默契地互相合作，D1&D5、D2其後被拘捕

控罪一（非法集結）
經反覆、放慢速度觀看影片，由各人衣著打扮，法庭裁定畫面人士為各被告。這些人士有共同目的逗留在現場，且各人擔當不同的角色：D1&D5有份拆除欄杆，推跌小巴站牌堵塞馬路；D2將橙色的垃圾桶推出馬路，而身上的物品也用來堵路，例如索帶；雖沒有片段拍攝到D4做了甚麼實際行為，但她與其他人士逗留在現場且沒有離開，有鼓勵他人作用。4人見到警員後也有逃跑，必然有份參與非法集結。
故裁定‼️罪名成立‼️

控罪七至十一（蒙面）
因控罪一罪成
故裁定‼️罪名成立‼️

控罪二、三（管有非法用途工具）
D1、D2所涉案的物品（扳手、索帶/打火機油、鐵線、索帶）正常人不會隨身攜帶。D2將垃圾桶推出馬路明顯可見其積極參與。雖然沒有實際證據證明2人曾使用過涉案物品，但認為有其意圖，相信需要時2人必然會使用。法庭唯一推論，這些物品用來堵路。
故裁定‼️罪名成立‼️

控罪五（管有物品意圖損壞財產）
D2的衣著打扮已證明她有其意圖。
故裁定‼️罪名成立‼️
—————————

求情
控方表示，4人皆沒有刑事紀錄。

D1
辯方律師呈上3封求情信及一些文件，被告21歲，為大學四年級學生，與父母居住。父母表示，被告重視家庭，是一個孝順乖巧的兒子；大學老師表示被告成績優異，熱心幫助其他同學，也參與了不少義工活動；被告希望未來能成為一名精神科護士，照顧有需要人士。法庭表示會為被告索取勞教中心及背景報告，辯方律師解釋，被告因身體因素，故不適合勞教中心。

D2
辯方律師呈上8封求情信及一些文件，被告24歲，與父母、哥哥居住。父母及其他長輩表示被告自小名列前茅，深受師長讚賞，是一個有禮善良的女生；前、現任上司皆高度稱讚被告的工作能力及對攝影有熱誠；男朋友及被告表示，自被捕以來一直感到十分大的壓力，深深感到悔意，對未來有目標，希望能夠給予機會讓她改過。

D4
辯方律師呈上7封求情信及一些文件，被告22歲，與父親居住，正在修讀大學碩士課程。父親表示被告孝順，希望法庭能夠給予機會被告；教會朋友表示，被告一直照顧父親，守禮好學，尊重長輩；大學教授表示被告有正面的學習態度，也有積極參與義工活動。

辯方律師表示，被告在本案參與程度不高，非領導角色；期間沒有任何警員、市民受傷；也沒有在警方勸喻下不願離開，希望法庭判刑時能夠考慮此因素。此外，被告在會計上也獲得不少獎項，
相信日後無法再從事相關工作，希望法庭可以輕判。

D5
辯方律師呈上10封求情信，被告22歲，為大學四年級學生，與父母、姐姐居住。本案規模不大，被告也沒有使用任何武器，她已感到悔意，明白讓家人擔心，希望可以繼續服務社會；家人表示被告自小尊敬長輩，夢想成為一名護士照顧病人；大學教授、社工表示被告品性純良，認真對待學業，實習期間有耐性地照顧精神病患者，相信已得到教訓，希望法庭能夠判處非監禁式處罰；相識多年的朋友表示被告認真積極，關心社會，希望法庭給予機會，讓被告繼續服務有需要人士。
—————————

法庭表示會為各被告索取背景報告，期間各被告需要還押‼️

案件押後至8月9日1430 於觀塘裁判法院第一庭判刑。