مدرسه وکالت و تجارت
1.87K subscribers
12.5K photos
1.82K videos
638 files
15.3K links
کانال مدرسه وکالت و تجارت

🌐 سفارش تبلیغات در کانال
@tabligh6630
ارتباط با ادمین و ارجاع پرونده به ‌وکلای حرفه ای و نگارش دادخواست و لایحه در تمام دعاوی
۰۹۳۵۳۷۸۶۶۳۰
@rouhollahkhalaji
🔠 ترجمه انگلیسی فرانسه عربی
۰۹۳۵۳۷۸۶۶۳۰
@translationlegal
Download Telegram
مدرسه وکالت و تجارت
📸 لایو دکتر کریمی نیا در پیج پیرامون حقوق با موضوع تغییر جنسیت: @vekalattejarat اولین عمل جراحی تغییر جنسیت در ایران در سال ۱۳۰۹ انجام شد‌. در سطح دنیا، تایلند رتبه اول در عمل تغییر جنسیت را دارد و ایران رتبه دوم! امام خمینی اولین فقیه شیعه بود که جواز…
ما قبل از این، دو لایو درباره تغییر جنسیت برگزار کرده بودیم.
یک لایو تئوریک با جناب دکتر کریمی نیا و یک لایو قضایی با وکیل النا سادات سعادتمندی.
در لایو اول، حق تغییر جنسیت ترنس ها را بررسی کردیم و در لایو دوم فرایند قضایی تغییر جنسیت را .
در این پست، سکانسی از یک فیلم سینمایی را به نمایش می گذرایم که یک دختر به پدرش می گوید من یک ترنس هستم.
واکنش پدر بسیار گستاخانه است و بدون هیچ درکی از وضعیت فرزندش، به او فحاشی می کند.

#ترنس #تغییر_جنسیت #سینما #فیلم #سکانس #دیالوگ_ماندگار #جنسی #جنسیت #دوجنسه #دختر #پسر #خانواده #سینما_و_حقوق #ازدواج

🎥 فیلم را در لینک زیر ببینید ↙️

https://www.instagram.com/at.mp2020

https://www.instagram.com/tv/CF7uHWuDPQK/?igshid=123ubnhbwhurn
ما قبل از این، دو لایو درباره تغییر جنسیت برگزار کرده بودیم.
یک لایو تئوریک با جناب دکتر کریمی نیا و یک لایو قضایی با وکیل النا سادات سعادتمندی.
در لایو اول، حق تغییر جنسیت ترنس ها را بررسی کردیم و در لایو دوم فرایند قضایی تغییر جنسیت را .
در این پست، سکانسی از یک فیلم سینمایی را به نمایش می گذرایم که یک دختر به پدرش می گوید من یک ترنس هستم.
واکنش پدر بسیار گستاخانه است و بدون هیچ درکی از وضعیت فرزندش، به او فحاشی می کند.

#ترنس #تغییر_جنسیت #سینما #فیلم #سکانس #دیالوگ_ماندگار #جنسی #جنسیت #دوجنسه #دختر #پسر #خانواده #سینما_و_حقوق #ازدواج

🎥 فیلم را در لینک زیر ببینید ↙️

https://www.instagram.com/at.mp2020

https://www.instagram.com/tv/CF7uHWuDPQK/?igshid=123ubnhbwhurn
❗️❗️از ترسش به تمام جرائمی که در طول عمرش مرتکب شده بود اعتراف کرد، اینقدر که کاغذ کم اورد. حتی به سرقتی که در ترکیه انجام داده بود و ربطی به موضوع این بازجویی نداشت اعتراف کرد!!!!
سکانسی از فیلم هیولا

#اعتراف #جرائم #بازپرس #فیلم #دیالوگ_ماندگار #فیلم_هیولا #بازجویی #سکانس_جنجالی #سکانس #سینما

در لینک زیر ببینید ↙️

https://www.instagram.com/tv/CFtvV7ujqJT/?igshid=4mg5nr8x87kp
مدرسه وکالت و تجارت
⚖️ #آموزش_حقوق_بشر @vekalattejarat #عاصمه_جیلانی_جهانگیر ، سیاست مدار، حقوقدان و فعال حقوق بشر اهل #پاکستان بود. وی در سال ۲۰۱۶ از سوی سازمان ملل گزارشگر ویژه حقوق بشر در ایران انتخاب شده بود و جوایز زیادی را به دلیل فعالیت در زمینه حقوق بشر دریافت کرد.…
🎬 به امید روزی که زنان در جامعه ما امنیت جنسی داشته باشند
@vekalattejarat
مساله امنیت اخلاقی زنان در محل کار، واقعا یک مشکل بزرگ برای زنان در جامعه ماست.
موقع استخدام، کارفرما حق نداره به عنوان یک کالای جنسی به زن کارپذیر نگاه کنه.
در این فیلم که سکانسی از یک فیلم سینمایی است، کارفرما میگه "ما یک شرکت خییییلی بزرگیم اگه بیای با ما کار کنی خوب بهت پول میدیم!!!!"
یقین داشته باشید هرجا رفتید مصاحبه شغلی اگه بهتون گفتند ما یه شرکت خیلی بزرگ هستیم حقوق خوب هم میدیم در بیشتر موارد دارند دروغ میگن.
یعنی چی از خانم کارجو می پرسی مجردییا متاهلم؟ بعدش اگه جواب نده میگی قر نیا بگو مجردی یا نه!!!!
مشخصه این زن دیگه نمیتونه حتی امنیت جانی داشته باشه در محل کار اینجور کارفرماها
#سینما #امنیت #اخلاق #حقوق_کار #کارفرما #زن_زیبا #امنیت_جنسی #سکانس_برتر #دیالوگ_ماندگار #فیلم
#مصاحبه_شغلی #حقوق_زنان #حقوق_زن #زن

فیلم را در لینک زیر ببینید

https://www.instagram.com/at.mp2020

https://www.instagram.com/tv/CGnNEUQDRtw/?igshid=z9uxndz93kwy
⚖️ #آموزش_حقوق_بشر
@vekalattejarat

نیمی از جمعیت کشور، قشر حساس و تحت سلطه جامعه مردسالاری است که تجاوز به حقوقشان مرسوم و عادی است و برای انسانیت و کرامت زنان و دختران ارزشی قائل نیستند.

در چند سال اخیر دختران و زنان ایرانی با شعار دوربین ما اسلحه ماست قدرت درونی اشان را باز گرفتند و برای دیده شدن خشونت هایی که علیه شان در جامعه ایران صورت می گیرد، دست بکار شدند و از هرگونه تبعیض، آزار و یا خشونت های اجتماعی و خیابانی فیلم می گیرند و در شبکه های اجتماعی منتشر می کنند تا این خشونت های علنی عیله زنان در ایران بر جهانیان آشکار شود.

تصویر مردانی با لباس های به ظاهر اسلامی اما پر از حس شهوت و مردسالاری که به بهانه امر به معروف و نهی از منکر به آرامش و امنیت زنان ایرانی تعرض می کنند یا با ظاهری اسلامی و در استخدام دولت، به خود اجازه می دهند که هر گونه رفتار شنیعی با یک زن یا دختر انجام دهند.

📌 حال سوال اینجا است که این افراد چگونه در مصاحبه و تحقیق استخدامی دولت پذیرفته شده اند؟؟!!

#حقوق_بشر #زنان #خشونت #مردسالاری

@translationlegal
@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/17254
مدرسه وکالت و تجارت
🔷️محمد جواد شکوری مقدم مدیرعامل آپارات به خاطر آپلود یک ویدیو به ۱۰ سال حبس در دادگاه بدوی محکوم شد. @mostaghelnewspaper
⚖️مسئولیت ناشی از فعل غیر تا این حد؟؟؟!!!!! اونم مسئولیت کیفری؟!

@vekalattejarat
️محمد جواد شکوری مقدم مدیرعامل آپارات به خاطر آپلود یک ویدیو به ۱۰ سال حبس در دادگاه بدوی محکوم شد.
آپارات در بیانیه ای اعلام کرد این حکم تجدیدنظر خواهی شده است.
#آپارات #کیفری #مسئولیت #حبس #مدیر #مسئولیت_کیفری #آپلود #فیلم #رویه_قضایی #دادگاه_بدوی #پرونده_کیفری #ویدئو #قاضی_مقیسه

در لینک زیر بخوانید

https://www.instagram.com/at.mp2020

https://www.instagram.com/p/CGwqV8Jj2HE/?igshid=1ei2pxrxgtb7m
نگاه به نامحرم یکی از دلایل فروپاشی عاطفی خانواده ها است حتی در جامعه ای مثل #آمریکا
@vekalattejarat
این زن با چشم گریان می گوید شوهرم #فیلم_پورن می بیند.
اخلاق زناشویی، ضمانت اجرای روابط خانوادگی است.
اگر عاشق همسرت هستی فقط او را ببین.
یکی از دلایل طلاق های عاطفی اینست که مردها همسران خود را از نظر جنسی با سایر زن ها مقایسه می کنند.
مجری برنامه که یک #روانشناس است از مرد می پرسد چرا مادر فرزندت را با دیدن این فیلم ها ناراحت می کنی؟

این کلیپ را در لینک زیر ببینید.

https://www.instagram.com/tv/CElcI5uD3OD/?igshid=1h2ni17j7c2w7

#عشق #زناشویی #خانواده #آمریکا #روابط_زناشویی #ضمانت_اجرا #اخلاق #زن #زوجین #مرد #رابطه_جنسی #غیراخلاقی #طلاق #طلاق_عاطفی
#طلاق_عاطفی
https://www.instagram.com/at.mp2020
مدرسه وکالت و تجارت
⚠️رئیس پلیس کشور: به نزدیکی خاوری رسیدیم اما کانادا همراهی نکرد سردار اشتری: 🔺دو بار تا محل سکونت خاوری رفتیم و حتی به پلیس آنجا گفتیم که محل وی کجاست اما پلیس آنجا وی را بازداشت نکرد. 🔺در همین موضوع استرداد مدیرعامل بانک سرمایه، پلیس اینترپل نیز تعجب کرد…
🎬فیلم تخیلی از کشته شدن یک مفسد اقتصادی
@vekalattejarat
صداوسیما در یکی از فیلم های تخیلی که ساخته یه تک تیرانداز رو فرستاده تا یک مفسد اقتصادی رو بکشه!
همزمان تک تیرانداز داره با اون مفسد خدانشناس صحبت میکنه و میگه: تو که الان توی ویلا نشستی با ارزی که برای ورود داروی بیماران پروانه ای از کشور بردی بیرون داری خوش میگذرونی!!!

#مفسد #فاسد #مفسد_اقتصادی #فیلم #تلوزیون #ارز #بیمارپروانه_ای #خاوری #تک_تیرانداز

فیلم را در لینک زیر ببینید
https://www.instagram.com/at.mp2020

https://www.instagram.com/tv/CHGf7mdjW7v/?igshid=1fpt76uedjc0l

https://t.me/vekalattejarat/17297
مدرسه وکالت و تجارت
🎥 فیلمی دیگر برای یادگیری زبان تخصصی حقوق #فیلم مردی برای تمام فصول در این فیلم اصطلاحات حقوقی بکار رفته است↙️ https://www.instagram.com/tv/CBFsfz6jmqY/?igshid=1lhy88pinggdj ↙️ در این فیلم تضاد و تقابل حقوق الهی و حقوق فطری که مبتنی بر عقل بشری است به…
فیلم سینمایی از جلسه رسیدگی به پرونده قتل عمد
@vekalattejarat
لغات تخصصی حقوقی بکار رفته در این فیلم:

Stand in recess تنفس در دادگاه(وقت استراحت)
Murder قتل عمد
Autopsy report گزارش کالبد شکافی
Fairly منصفانه
Impartially بی غرض
Caution اخطار
Defender متهم
Record سوابق
Sit on some one own قانع کردن کسی
Disrupt مختل کردن
Trial دادگاه
To resume proper order به حالت سابق برگشتن
Witness شاهد
Declareمختومه اعلام کردن
Mistrial باطل
Discriminate تبعیض قائل شدن
Against علیه
Charge محکوم
Contempt اهانت
Have a pending در حال رسیدگی
Adjourn به تعویق افتادن

#سینما #دادگاه_قتل #قتل #کیفری #فیلم #قتل_عمد #رسیدگی #پرونده #فیلم_خارجی #آموزش_زبان_انگلیسی #انگلیسی #زبان_تخصصی_حقوق #ترجمه #ترجمه_حقوقی #متون_حقوقی #مترجم

برای سفارش ترجمه متون حقوقی به شماره زیر در واتس اپ پیام دهید

09353786630

در لینک زیر ببینید
https://www.instagram.com/at.mp2020

https://www.instagram.com/tv/CHOP0_6jx6w/?igshid=qgn686mihtb8
فیلم سینمایی از جلسه رسیدگی به پرونده قتل عمد
@vekalattejarat
لغات تخصصی حقوقی بکار رفته در این فیلم:

Stand in recess تنفس در دادگاه(وقت استراحت)
Murder قتل عمد
Autopsy report گزارش کالبد شکافی
Fairly منصفانه
Impartially بی غرض
Caution اخطار
Defender متهم
Record سوابق
Sit on some one own قانع کردن کسی
Disrupt مختل کردن
Trial دادگاه
To resume proper order به حالت سابق برگشتن
Witness شاهد
Declareمختومه اعلام کردن
Mistrial باطل
Discriminate تبعیض قائل شدن
Against علیه
Charge محکوم
Contempt اهانت
Have a pending در حال رسیدگی
Adjourn به تعویق افتادن

#سینما #دادگاه_قتل #قتل #کیفری #فیلم #قتل_عمد #رسیدگی #پرونده #فیلم_خارجی #آموزش_زبان_انگلیسی #انگلیسی #زبان_تخصصی_حقوق #ترجمه #ترجمه_حقوقی #متون_حقوقی #مترجم

برای سفارش ترجمه متون حقوقی به شماره زیر در واتس اپ پیام دهید

09353786630

در لینک زیر ببینید
https://www.instagram.com/at.mp2020

https://www.instagram.com/tv/CHOP0_6jx6w/?igshid=qgn686mihtb8
فیلم سینمایی از جلسه رسیدگی به پرونده قتل عمد
@vekalattejarat
لغات تخصصی حقوقی بکار رفته در این فیلم:

Stand in recess تنفس در دادگاه(وقت استراحت)
Murder قتل عمد
Autopsy report گزارش کالبد شکافی
Fairly منصفانه
Impartially بی غرض
Caution اخطار
Defender متهم
Record سوابق
Sit on some one own قانع کردن کسی
Disrupt مختل کردن
Trial دادگاه
To resume proper order به حالت سابق برگشتن
Witness شاهد
Declareمختومه اعلام کردن
Mistrial باطل
Discriminate تبعیض قائل شدن
Against علیه
Charge محکوم
Contempt اهانت
Have a pending در حال رسیدگی
Adjourn به تعویق افتادن

#سینما #دادگاه_قتل #قتل #کیفری #فیلم #قتل_عمد #رسیدگی #پرونده #فیلم_خارجی #آموزش_زبان_انگلیسی #انگلیسی #زبان_تخصصی_حقوق #ترجمه #ترجمه_حقوقی #متون_حقوقی #مترجم

برای سفارش ترجمه متون حقوقی به شماره زیر در واتس اپ پیام دهید

09353786630

در لینک زیر ببینید
https://www.instagram.com/at.mp2020

https://www.instagram.com/tv/CHOP0_6jx6w/?igshid=qgn686mihtb8
مدرسه وکالت و تجارت
⚠️محکومیت ترانه علیدوستی به ۵ ماه حبس کاوه راد وکیل ترانه علیدوستی: 🔺حکم دادگاه خانم ‎ترانه علیدوستی دیروز به ما ابلاغ شد. او زمستان سال گذشته با شکایت نیروی انتظامی و ستاد امر به معروف اصفهان به اتهام اقدام تبلیغی علیه نظام، نشر اکاذیب، افترا و توهین به…
گشت ارشاد از ابتدای انقلاب تا الان
@vekalattejarat
این کلیپ یک سکانس از یک فیلم سینمایی قدیمی است با نقش آفرینی مهران مدیری!
این سکانس نشان می دهد گشت ارشاد پدیده نوظهور نیست بلکه از دیرباز بوده است.
اما در این فیلم، مامور کمیته بسیار مودبانه برخورد می کنه و حتی وقتی کارت دانشجویی دختر رو می بینه و متوجه میشه از اقلیت های دینی هست احترام بیشتری به اون دختر میزاره.
مامور کمیته میگه: تو خیابون شوخی نکنید! خیابون که جای شوخی نیست!!!
جالبه مهران مدیری بعد اینکه مامور گشت ارشاد جلوی دخترخانم رو می گیره میفهمه دختری که عاشقشه مسیحی هست! و از این بابت بیشتر خوشحال میشه.
#گشت_ارشاد #روابط_دختروپسر #فیلم_سینمایی #سینما_و_حقوق
#عشق #پلیس #مهران_مدیری #مسیحیت #دخترمسیحی #جوان #تعزیرات #خواستگاری #سکانس #دیالوگ_ماندگار

فیلم را در لینک زیر ببینید

https://www.instagram.com/at.mp2020

https://www.instagram.com/tv/CHhg8abjJWy/?igshid=dez9vjfipr26
فیلم سینمایی از جلسه رسیدگی به پرونده قتل عمد
@vekalattejarat
لغات تخصصی حقوقی بکار رفته در این فیلم:

Stand in recess تنفس در دادگاه(وقت استراحت)
Murder قتل عمد
Autopsy report گزارش کالبد شکافی
Fairly منصفانه
Impartially بی غرض
Caution اخطار
Defender متهم
Record سوابق
Sit on some one own قانع کردن کسی
Disrupt مختل کردن
Trial دادگاه
To resume proper order به حالت سابق برگشتن
Witness شاهد
Declareمختومه اعلام کردن
Mistrial باطل
Discriminate تبعیض قائل شدن
Against علیه
Charge محکوم
Contempt اهانت
Have a pending در حال رسیدگی
Adjourn به تعویق افتادن

#سینما #دادگاه_قتل #قتل #کیفری #فیلم #قتل_عمد #رسیدگی #پرونده #فیلم_خارجی #آموزش_زبان_انگلیسی #انگلیسی #زبان_تخصصی_حقوق #ترجمه #ترجمه_حقوقی #متون_حقوقی #مترجم

برای سفارش ترجمه متون حقوقی به شماره زیر در واتس اپ پیام دهید

09353786630

در لینک زیر ببینید
https://www.instagram.com/at.mp2020

https://www.instagram.com/tv/CHOP0_6jx6w/?igshid=qgn686mihtb8
فیلم سینمایی از جلسه رسیدگی به پرونده قتل عمد
@vekalattejarat
لغات تخصصی حقوقی بکار رفته در این فیلم:

Stand in recess تنفس در دادگاه(وقت استراحت)
Murder قتل عمد
Autopsy report گزارش کالبد شکافی
Fairly منصفانه
Impartially بی غرض
Caution اخطار
Defender متهم
Record سوابق
Sit on some one own قانع کردن کسی
Disrupt مختل کردن
Trial دادگاه
To resume proper order به حالت سابق برگشتن
Witness شاهد
Declareمختومه اعلام کردن
Mistrial باطل
Discriminate تبعیض قائل شدن
Against علیه
Charge محکوم
Contempt اهانت
Have a pending در حال رسیدگی
Adjourn به تعویق افتادن

#سینما #دادگاه_قتل #قتل #کیفری #فیلم #قتل_عمد #رسیدگی #پرونده #فیلم_خارجی #آموزش_زبان_انگلیسی #انگلیسی #زبان_تخصصی_حقوق #ترجمه #ترجمه_حقوقی #متون_حقوقی #مترجم

برای سفارش ترجمه متون حقوقی به شماره زیر در واتس اپ پیام دهید

09353786630

در لینک زیر ببینید
https://www.instagram.com/at.mp2020

https://www.instagram.com/tv/CHOP0_6jx6w/?igshid=qgn686mihtb8
فیلم سینمایی از جلسه رسیدگی به پرونده قتل عمد
@vekalattejarat
لغات تخصصی حقوقی بکار رفته در این فیلم:

Stand in recess تنفس در دادگاه(وقت استراحت)
Murder قتل عمد
Autopsy report گزارش کالبد شکافی
Fairly منصفانه
Impartially بی غرض
Caution اخطار
Defender متهم
Record سوابق
Sit on some one own قانع کردن کسی
Disrupt مختل کردن
Trial دادگاه
To resume proper order به حالت سابق برگشتن
Witness شاهد
Declareمختومه اعلام کردن
Mistrial باطل
Discriminate تبعیض قائل شدن
Against علیه
Charge محکوم
Contempt اهانت
Have a pending در حال رسیدگی
Adjourn به تعویق افتادن

#سینما #دادگاه_قتل #قتل #کیفری #فیلم #قتل_عمد #رسیدگی #پرونده #فیلم_خارجی #آموزش_زبان_انگلیسی #انگلیسی #زبان_تخصصی_حقوق #ترجمه #ترجمه_حقوقی #متون_حقوقی #مترجم

برای سفارش ترجمه متون حقوقی به شماره زیر در واتس اپ پیام دهید

09353786630

در لینک زیر ببینید
https://www.instagram.com/at.mp2020

https://www.instagram.com/tv/CHOP0_6jx6w/?igshid=qgn686mihtb8
فیلم سینمایی از جلسه رسیدگی به پرونده قتل عمد
@vekalattejarat
لغات تخصصی حقوقی بکار رفته در این فیلم:

Stand in recess تنفس در دادگاه(وقت استراحت)
Murder قتل عمد
Autopsy report گزارش کالبد شکافی
Fairly منصفانه
Impartially بی غرض
Caution اخطار
Defender متهم
Record سوابق
Sit on some one own قانع کردن کسی
Disrupt مختل کردن
Trial دادگاه
To resume proper order به حالت سابق برگشتن
Witness شاهد
Declareمختومه اعلام کردن
Mistrial باطل
Discriminate تبعیض قائل شدن
Against علیه
Charge محکوم
Contempt اهانت
Have a pending در حال رسیدگی
Adjourn به تعویق افتادن

#سینما #دادگاه_قتل #قتل #کیفری #فیلم #قتل_عمد #رسیدگی #پرونده #فیلم_خارجی #آموزش_زبان_انگلیسی #انگلیسی #زبان_تخصصی_حقوق #ترجمه #ترجمه_حقوقی #متون_حقوقی #مترجم

برای سفارش ترجمه متون حقوقی به شماره زیر در واتس اپ پیام دهید

09353786630

در لینک زیر ببینید
https://www.instagram.com/at.mp2020

https://www.instagram.com/tv/CHOP0_6jx6w/?igshid=qgn686mihtb8
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#آموزش_حقوق_بشر
@vekalattejarat

📽🎥 فیلم
#HacksawRidge
اثر
#MilGebson

این فیلم روایت واقعی یک پزشک به نام #دزموتد‌تی‌داس در جنگ اوکیناوا که اعتقاد به در دست گرفتن اسلحه نداشت و بدون شلیک حتی یک گلوله، جان ۷۵ انسان حتی دشمنان را در این جنگ نجات داد و پس از جنگ نشان دلیری را دریافت کرد. او به دلیل عدم در دست گرفتن اسلحه، زندانی و در دادگاه نظامی محاکمه شد.

دیالوگ‌ ماندگار فیلم مربوط به دادگاه او است:

📌رئیس دادگاه: چرا اسلحه دست نگرفتی و از دستور نظامی امتناع کردی؟

📌داس: اعتقاد دارم استفاده از اسلحه و کشتن انسان ها درست نیست.

📌 رئیس دادگاه: چرا به جبهه آمدی؟

📌داس: نمی تونم در برابر کشتن هم وطنانم بی تفاوت باشم.

📌 رئیس دادگاه: چطوری میخوای بدون اسلحه به هم وطنانت کمک کنی؟

📌 داس: من یک پزشکم. حالا که دنیا تصمیم گرفته همدیگرو تکه تکه کنن، من میخوام در حد توان تکه ها رو بهم بچسبونم!

#حقوق_بشر #فیلم #جنگ

@translationlegal
@vekalattejarat
مدرسه وکالت و تجارت
📘 کتاب ۷۰۴ واژه مهم متون حقوقی نویسندگان: 🔹روح اله خلجی دکتری حقوق خصوصی؛دانشگاه تهران 🔹پروانه آقایی کارشناسی‌ارشد حقوق‌بشر؛دانشگاه شهیدبهشتی 📚 انتشارات کتاب طه / چاپ اول: پاییز ۱۳۹۹ / قیمت: ۶۰ هزار تومان ✳️این کتاب شامل مهمترین واژه هایی است…
فیلم سینمایی از جلسه رسیدگی به پرونده قتل عمد
@vekalattejarat
لغات تخصصی حقوقی بکار رفته در این فیلم:

Stand in recess تنفس در دادگاه(وقت استراحت)
Murder قتل عمد
Autopsy report گزارش کالبد شکافی
Fairly منصفانه
Impartially بی غرض
Caution اخطار
Defender متهم
Record سوابق
Sit on some one own قانع کردن کسی
Disrupt مختل کردن
Trial دادگاه
To resume proper order به حالت سابق برگشتن
Witness شاهد
Declareمختومه اعلام کردن
Mistrial باطل
Discriminate تبعیض قائل شدن
Against علیه
Charge محکوم
Contempt اهانت
Have a pending در حال رسیدگی
Adjourn به تعویق افتادن

#سینما #دادگاه_قتل #قتل #کیفری #فیلم #قتل_عمد #رسیدگی #پرونده #فیلم_خارجی #آموزش_زبان_انگلیسی #انگلیسی #زبان_تخصصی_حقوق #ترجمه #ترجمه_حقوقی #متون_حقوقی #مترجم

برای سفارش ترجمه متون حقوقی به شماره زیر در واتس اپ پیام دهید

09353786630

در لینک زیر ببینید
https://www.instagram.com/at.law2020

https://www.instagram.com/tv/CHOP0_6jx6w/?igshid=qgn686mihtb8