Украинцы в Болгарии
4.62K subscribers
116 photos
7 videos
4 files
211 links
Канал для украинцев в Болгарии. Вместе мы сила ✊🏽🇺🇦🇧🇬
Download Telegram
#школа #садик

Освіта
Міністерство освіти і науки приймає заявки від українців на зарахування до школи

Регіональні управління освіти країни приймають заяви від українців, що шукають або отримують міжнародний чи тимчасовий захист, з питань запису своїх дітей у садок чи школу.

https://ukraine.gov.bg/ua/education/
#садик

Українські он-лайн ресурси дитячі садки та школи


1.Дитячий садочок онлайн MEGOGO: https://megogo.net/ua/view/18037755-dityachiy-sadok-onlayn-numo.html
2. Дитячий садочок онлайн Освітний хаб м. Києва https://eduhub.in.ua/

Дистанційна школа «Атмосферна школа» надає безкоштовний доступ до пакету «Слухач» із готовими навчальними матеріалами, які можуть використовувати й учителі.
Дистанційна школа «Оптіма» відкрила безоплатний доступ до річних матеріалів для 1-11 класів. Після реєстрації всі бажаючі отримають посилання та паролі для входу.
Дистанційна школа «DAR» відкрила навчальну платформу для всіх учнів 7-11 класів.
Академія сучасної освіти «А+» сотворила онлайн-проєкт для всіх дітей України, які можуть доєднатися до занять у Zооm.
Команда «Jamm School» організувала дистанційну школу для учнів 5-11 класів.
Платформа сучасної освіти «ThinkGlobal Online» доєднує до живих уроків, надає навчальні матеріали та проводить додаткові активності для діток. Слідкуйте за розкладом.
Дистанційна школа «Liko Education Online» відкриває безплатний доступ до навчання на платформі «Liko Education Online» для всіх охочих. Інструкція для реєстрації на навчання (2-11 класи) за посиланням.
«Alterra School» відкриває екстернат-платформу. Користувачі зможуть отримати доступ до матеріалів і тестів. Подробиці тут.
Освітня платформа «OkStudy» розпочала безоплатні та щоденні онлайн-зустрічі з дітьми від 6 років: танці, ігри, англійська, перегляд фільмів тощо. Розклад щодня оновлюється в Telegram-каналі.
Комп‘ютерна Академія «ШАГ» організувала безкоштовну серію онлайн майстер-класів і тематичних зустрічей для дітей 7-14 років: безпека в інтернеті, створення та перші кроки для заробітку на NFT, розробка ігор за допомогою Construct. За оновленнями слідкуйте на сайті.
Науковий ліцей Клима Чурюмова відкрив реєстрацію на онлайн-уроки та регулярні щоденні зустрічі дітей із психологом. Програма дає можливість дітям слухати предмети шкільної програми, науково-популярні лекції, авторські курси від вчених, митців, цікаві інтерактиви неформальної освіти та долучатися до мовного клубу. Протягом дня плануються регулярні включення психологів.
Центр дистанційної освіти «Джерело» надасть вільний доступ до повного пакету «Слухач» (1-11 класи) для самонавчання. Реєстрація за посиланням.
Проєкт «School Navigator» надасть доступ до записів уроків, а також уроків у режимі реального часу українською, англійською та російською мовами. Реєстрація тут.
Математична онлайн-платформа «GIOS» відкрила безкоштовне підключення до платформи, реєстрація за посиланням.
Науково-дослідницька школа «Базис» спільно з Viber-спільнотою «Школа_інфо» проводять освітню ініціативу для учнів початкової та середньої школи України.
#здоровье #школа #садик

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ!

Фундація Астра Форум , ЮНІСЕФ і Фундація FAR спільно організовують інформаційну зустрічі з громадянами України, метою яких є з'ясування стан здоров'я та адміністративні вимоги до прийому дитини до дитячого навчального закладу та школи. Ця акція також проводиться за сприяння регіональних санітарних інспекції та обласних управлінь освіти на місцях.
Ви отримаєте відповіді на такі запитання
- види щеплень у Болгарії
- відмінності у болгарському та українському календарі щеплень
- документи для вступу до дитячого садка чи школи
- як записатися до особистого лікаря
- та відповіді на інші питання

Зустрічі пройдуть у таких містах:
Готелі Магнолія 1 и Магнолія 2 (КК Златни пясъци) - 16.08;
Готел Берлін Грійн Парк (КК Златни пясъци) - 17.08;
Готел Дана Палас и готел Танго (КК Златни пясъци) - 18.08;
Кранево, готел Кристел парк и хотел Ведрен - 22.08;
Балчик (Албена), готели Компас, Панорама и Добруджа (залата е в Добруджа) - 23.08;
Свети Влас, готел Форт Нокс - 24.08;
Слънчев бряг, Почивна база на МС - 25.08;
Слънчев бряг, хотел Орхидея - 26.08;
Приморско, Почивно възстановителен център на БДЖ - 29.08;
Китен, ПБ Морско утро - 30.08.

Більше інформації: https://www.facebook.com/astraforumfoundation/
#школа #садик

ℹ️ЯК ЗАПИСАТИ ДИТИНУ В ЯСЛА, САДОК ЧИ ШКОЛУ В СОФІЇ?

⌛️До 12:00ч. 11.05.2023 року в електронному вигляді можна подати документи для вступу до ясел, садочка чи підготовчої групи школи.

У період з 24 квітня по 4 червня 2023 року 18:00 можна подати документи до першого класу.

❗️Що потрібно зробити?

Зареєструйтеся на сайті ИСОДЗ для вступу в ясла, садок або перший клас: https://kg.sofia.bg/#/home

⚠️Якщо у вас виникли проблеми з реєстрацією:
1. Ви можете відвідати найближчі ясла, садочок або школу, відповідно до віку дитини, і директор допоможе у формуванні профілю. 2. Якщо ви подаєте заяву в дитячий садок або школу, ви можете відвідати управління «Образование» столичного муніципалітету за адресою: бульвар Ломско шосе, 2А в районі Надежда - попередній запис за телефоном: +359 2 943 3183. Години прийому управління «Образование»:
- Щовівторка з 14:00 до 16:00 ч.
- Щочетверга з 10:00 до 12.00 ч.
3. Якщо ви подаєте документи в ясла, ви можете завітати до дирекції "Здравеопазване", щоб створити профіль на дитину 2022 або 2021 року народження - телефон +359 2 981 0743
4. Важливо зазначити, що місце проживання та сама адреса людей з ЛНЧ не перевіряються автоматично, і після класифікації вам потрібно надати документ, що підтверджує адресну реєстрацію, виданий відділами адміністративного контролю за іноземцями при Міністерстві внутрішніх справ. У Софії це управління «Міграція» на бульварі Марії Луїзи, №48. https://www.mvr.bg/migration
5. Зворотній зв'язок ИСОДЗ також може допомогти з будь-якими запитаннями. Можна писати й українською мовою. https://kg.sofia.bg/#/feedback

Для дітей 2016-2017 років народження, які ще не відвідують підготовчу групу в дитячому садку чи школі, батьки подають наступну заяву в офісі за адресою Софія, вул. Московська, 33 або в електронному вигляді на call.sofia.bg. Після реєстрації – на це піде кілька хвилин – у дитини буде обов’язковий профіль в ИСОДЗ. Заяву можна подавати протягом року.

Якщо дитину не приймають у ясла чи дитячий садок у районі вашого адміністративного району, і ви вирішуєте відвідувати приватний ліцензований дитячий садок або зареєстрований дитячий садок (якщо віком менше 3 років) або центр догляду за дітьми (якщо віком від 3 до 7 років), ви можете отримати за це компенсацію з державного бюджету. Для цього подається заява за поточною адресою в муніципалітеті (община). Ви також можете долучитися до програми «Родители в заетост» («Зайняті батьки»). Для відвідування занять з другого класу необхідно відвідати РУО Софія на вулиці Антима I, 17 і подати заяву. Заяви приймаються цілий рік. Після подачі ви маєте отримати вхідний номер і протягом 7 робочих днів вас направлять до школи. Ви також можете подати заяву в електронному вигляді за електронною адресою: rio_sofia_grad@mon.bg
#школа #садик

Працевлаштовані батьки https://www.az.government.bg/pages/roditeli-v-zaetost-2-0/
Проект «Працевлаштовані батьки» реалізується в рамках програми «Розвиток людських ресурсів» 2021-2027, Пріоритет 1: «Сприяння працевлаштуванню та розвитку навичок», Спеціальна ціль 3 «Сприяння
збалансованій участі статей на ринку праці на рівних умови праці та баланс між професійним і приватним життям, у тому числі через фінансово доступний догляд за дітьми та утриманцями».

Проект має на меті забезпечити кращий баланс між роботою та особистим життям для багатодітних одиноких батьків і тих, хто має маленьких дітей, шляхом надання можливостей догляду за дітьми та послуг для полегшення доступу до роботи.

Батьки та безробітні (доглядачі дітей) можуть подати заявку на включення до проекту лише в електронному вигляді, подавши електронну заявку звідси.
Електронна заявка буде доступна протягом періоду подачі на офіційному веб-сайті Агентства зайнятості під новоствореним банером Програма «Розвиток людських ресурсів» 2021-2027.

Основна діяльність проекту:
- Здійснення догляду за дітьми від 0 до 5 років включно, які не відвідують ясла, установи та дошкільні групи, за працюючими та непрацюючими батьками (догляд допускається до 8 годин на день).
Допустимі витрати на оплату праці за діяльністю — у розмірі встановленої по країні мінімальної заробітної плати, в т.ч. внески на соціальне страхування, які стягуються за рахунок роботодавця, згідно з КТ та КСО
(а також усі додаткові виплати згідно з чинним національним законодавством) за особу, яка доглядає за однією дитиною до 8 годин на день. Додаткова винагорода у розмірі ½ мінімальної заробітної плати,
встановленої в країні, для особи, якщо вона піклується про двох або більше дітей у сім'ї.
- Здійснення догляду за дітьми віком від 0 до 12 років включно, які відвідують ясла, установи, а також школу, багатодітними та одинокими батьками (догляд допускається до 4 годин на день). Допустимі витрати на оплату праці за діяльністю становлять у розмірі ½ мінімальної заробітної плати, встановленої в країні, в т.ч. внески на соціальне страхування, які стягуються за рахунок роботодавця, згідно з КТ та КСО (а також усі додаткові виплати згідно з чинним національним законодавством) за особу, яка доглядає за однією дитиною до 4 годин на день. Додаткова винагорода у розмірі ¼ мінімальної заробітної плати, встановленої в країні, для особи у разі догляду за двох чи більше дітей у сім’ї.

Період, протягом якого батьки можуть отримати догляд за своїми дітьми, становить максимум 18 місяців або до досягнення дитиною/дітьми 5/12 років.

ДО проекту можуть долучитися:
- Батьки дітей віком від 0 до 5 років, які не відвідують ясла/садок, мають забезпечене робоче місце за трудовим законодавством або є самозайнятими/госпрозрахунковими особами, але наразі доглядають за своїми дітьми. і не повертаються на роботу;
- Багатодітні (багатодітні батьки – це ті, хто має трьох і більше дітей віком до 12 років) або одинакі («одинокий родитель» – батько/мати, який сам/а виховує дитину/дітей) – особа, яка внаслідок вдівства, розлучення або незареєстрованого цивільного шлюбу, одна виховує дітей до 12 років), батьки дітей віком від 0 до 12 років, які повернулися на роботу і діти відвідують ясла/садок, а також школу.
- зареєстровані в службі зайнятості безробітні, які є батьками дітей віком від 0 до 5 років, які не відвідують ясла/садок, або багатодітні або одинокі батьки дітей віком від 0 до 12 років, які відвідують ясла/садок, а також школу.

Діяльність з догляду за дітьми самозайнятих/самозастразованих осіб (батьків) становить мінімальну допомогу для підприємства - самозайнятих/ самозастразованих осіб у розумінні Регламенту Комісії (ЄС) № 1407/ 2013 від 18 грудня 2013 р. щодо застосування статей 107 і 108 Договору про функціонування Європейського Союзу (TFEU) до допомоги de minimis, опублікований в Офіційному журналі ЄС L 352 від 24.12.2013.

Особи, які можуть бути доглядачами дітей в рамках проекту:
- безробітні, які шукають роботу і не отримують пенсію за вислугу років та вік.
#варна #садик

Прием в детские сады на территории Варненского муниципалитета (Община Варна) детей из Украины
Кандидатуры принимаются с 15.05 по 31.05.2023
I. Дети, достигшие возраста 3 лет в текущем календарном году, участвуют в электронном классировании по первой возрастной группе. В детский сад поступают не ранее 15 сентября текущего года.
Дети до 3 лет (в первой возрастной группе) также могут быть приняты в детские сады по усмотрению родителя/опекуна при наличии свободных мест в первой возрастной группе на начало учебного года.
Вакансии для поступления в первую возрастную группу / 3х летние дети / в детские сады объявлены на общедоступном веб-сайте для приема муниципалитета Варны https://dg.uslugi.io/
Кандидатуры принимаются с 15.05 по 31.05.2023
Через сайт Община Варна ДЕТСКИЕ САДЫ (ДЕТСКИ ГРАДИНИ) https://dg.uslugi.io/infant - для детей в ясельных группах в детском саду
https://dg.uslugi.io/garden - для детей в детском саду
Если система не распознает ЛНЧ родителя или ребенка, у Вас есть следующие варианты:
1. Подать заявку в здании муниципалитета Варны, этаж 11, кабинет 1113 с главным экспертом Румяна Кръстева.
Необходимые документы: удостоверение личности родителя, удостоверение личности ребенка.
Время работы: с 10:00 до 12:00 и с 14:00 до 17:00
2. Подать заявку через кнопку «Иностранцы»
Кнопка “Иностранцы”
Ø ; Скачайте Ваше заявление здесь;
Ø Распечатайте Ваш бланк и заполните его вручную;
Ø Сканируйте документ в pdf форме или сфотографируйте его в jpg формате;
Ø Отправьте документ по эл. почте по адресу: dmihaleva@varna.bg в следующих сроках:
ü Для первого классирования до 30 мая 2023 года;
ü Для второго классирования до 15 июня 2023 года;
ü Для третьего классирования до 29 июня 2023 года.
Для каждого рейтинга необходимо повторно подать документы.
*В рамках графика приема Вы получите регистрационный номер Вашего заявления на адрес электронной почты, с которой оно было подано.
Ведущим критерием для поступления является близость детского сада с ясельной группой, детского сада и школы постоянного или текущего адреса ребенка в районе обхвата.
Родитель/опекун регистрирует в электронной системе форму заявки на участие в классировании. Родитель/опекун вправе указать в своем заявлении до 7 выбранных им детских садов, в которых есть вакансии.
До тех пор, пока не истечет срок регистрации заявлений, родитель/опекун имеет право редактировать свои пожелания.
В классировании участвует заявление с последней редакцией
Централизованное классирование осуществляется в сроки, указанные в Расписании мероприятий по электронному приему, опубликованном на сайте государственных приемных комиссий -https://dg.uslugi.io/.
Результаты каждого классирования публикуются на общедоступном сайте приема в детские сады.
Каждый ребенок может быть классирован только в один детский сад, в зависимости от суммы полученных баллов.
После заполнения Графика мероприятий по электронному приему, при наличии свободных мест в течение учебного года для первой возрастной группы, они объявляются информативно в системе электронного приема и на сайте детского сада. Подать заявление можно на месте в детском саду, с заявлением, поданным родителем/опекуном. Классирование проводится в детском саду. Дети классирурются по входящему номеру.
#информация #бургас #школа #садик

Вчера в Бургасе официально открылся образовательный дневной центр для детей беженцев из Украины. Он находится в детском саду "Райна Княгиня" в микрорайоне "Славейков". Центр работает две недели, но его уже посещают 70 детей в двух возрастных группах – от 3 до 6 лет и с 1 по 4 класс.

Центр реализован по совместному проекту муниципалитета Бургас и ЮНИСЕФ, объяснила заместитель мэра Йорданка Ананиева.

"На ремонт здания детского сада и его интерьер потрачено 100 тысяч евро. Назначены учителя, среди которых есть как граждане Украины, так и Болгарии. Проводятся курсы по болгарскому и английскому языкам. Большинство детей хотят перейти на второй уровень болгарского языка, чтобы учиться в болгарских школах, в которые они уже записаны".
#садик #софия

Які можливості якщо ви живете в Софії та ваша дитина не прийнята в ясла або в дитячий садок
Зведення до ПМС 231/1.08.2022 щодо компенсацій на дітей ясельного віку
Надання компенсації передбачено для дітей віком від трьох місяців до трьох років, які не прийняті через відсутність місць у муніципальних яслах і ясельних групах у муніципальних і державних дитсадках.
Станом на 1 листопада 2022 року компенсація становить 413 левів
Одночасно повинні бути дотримані такі умови:
1. дитина подала заяву про прийом до муніципального дитячого садка або ясельної групи муніципального або державного дитячого садка, на території прилеглого району якого знаходиться поточна адреса дитини, і не була прийнята у зв'язку з відсутністю вільних місць;
2. Дитина не зарахована до муніципального ясла або до ясельної групи муніципального чи державного дитячого садка;
3. муніципалітет за поточною адресою проживання дитини не запропонував батькам інше місце в муніципальних яслах або ясельній групі в муніципальному дитячому садку через відсутність вільних місць у всіх муніципальних яслах і муніципальних дитсадках на прилеглій території;
4. батьки не отримують підтримки з державного бюджету, за винятком допомоги на дітей, або підтримки за рахунок операційних програм на ті самі заходи за будь-якою іншою ознакою за місяць, за який виплачуються кошти для компенсації витрат, безпосередньо пов’язаних з виховання, освіти та навчання , згідно з цим указом – такою програмою є, наприклад, «Працевлаштовані батьки»
5. не використовується відпустка для виховання дитини за ст. 164, абз. 1 КЗпП для виховання дитини до 2 років. Це означає, що мати, можливо, повернулася на роботу, пішла з роботи, отримує допомогу від біржі або перебуває у відпустці іншого типу, і компенсація має бути виплачена. Якщо мати перебуває у відпустці для виховання іншої дитини, немає перешкод для використання компенсації також
Якщо дитина подала заяву про прийом лише в ясельну групу в державному дитячому садку і не була прийнята через відсутність вільних місць, необхідно, за заявою батьків, щоб муніципалітет за поточною адресою дитини також засвідчив відсутність безкоштовних місць у міських яслах та міських дитячих садках з ясельними групами
Прийнятними витратами, що підлягають компенсації, є:
1. витрати на оплату плати за договорами про виховання, навчання та навчання, укладеними з приватним дитячим садком або з приватним дитячим садком з ясельною групою
2. витрати на виплату винагороди за договорами на виховання, виховання та навчання, укладеними з фізичними особами. Фізична особа може укласти договір із сім’ями в яких є до 3 дітей, якщо вона має кваліфікацію: «медична сестра», «акушерка», «асистент лікаря» «фельдшер» або «дошкільна педагогіка».
#садик

Що робити, якщо дитина не потрапила в Дитячий садок або Ясла?

У випадку, якщо ви подавали документи, але ваша дитина не була прийнята до Дитячого садочку через недостатню кількість місць - ви маєте право на грошову компенсацію. Також, є програма «Працевлаштовані батьки», яка надає можливості догляду за дітьми та полегшує доступ до роботи батькам дітей до 12 років.

Інформація, як прийняти участь в цих програмах - у файлі нижче👇

https://drive.google.com/file/d/1Wen0t2Ims4pOiUGovZI_hkr9wmQ--hpn/view?usp=drivesdk
#временнаязащита #информация #права #документы #юрист #школа #садик #здоровье

Ниже повторюсь с информацией для украинцев в Болгарии.

Въезд в Болгарию в 2023 году
Болгария как государство-член ЕС имеет с Украиной соглашение о безвизе. Оно гарантирует украинцам возможность въехать в страну только на основании биометрического паспорта и находиться в государстве без оформления документов в срок до 90 дней. Поэтому получать визу перед поездкой не нужно.

Ограничения на въезд в Республику Болгарию в связи с эпидемией COVID-19 отсутствуют.

Находиться в Болгарии можно украинцам, оформившим статус временной защиты. В стране такой документ называется «Регистрационная карточка иностранца, которому предоставлена временная защита».

Временная защита в Болгарии
В Болгарии созданы пункты регистрации, где перемещенные лица из Украины могут зарегистрироваться и получить временную защиту, например, полицейские отделения, пункты пересечения границы и управление Директората миграции.

На карте вы сможете найти ближайший пункт для оформления временной защиты.

Заявление на временную защиту могут подать:

Граждане Украины, проживавшие в Украине до 24 февраля 2022 г. и члены их семей;
Граждане других третьих стран (кроме Украины) и лица без гражданства, воспользовавшиеся правом на международную защиту или другой эквивалентный вид национальной защиты в Украине до 24 февраля 2022 года и члены их семей;
Лица с иностранным гражданством или без гражданства, покинувшие территорию Украины в результате боевых действий, въехавшие и оставшиеся на территории Республики Болгария, если они прямо заявляют, что хотят пользоваться статусом временной защиты.
Процедура оформления длится от 5 до 15 минут, и временная защита предоставляется немедленно. 1 февраля 2023 года служебное правительство Республики Болгария приняло Решение № 95, которым срок действия временной защиты для временно перемещенных лиц из Украины продлен до 4 марта 2024 года.

Также украинцы в Болгарии могут ходатайствовать об оформлении статуса беженца. Решение об уместности данной процедуры принимает человек самостоятельно.

После регистрации заявителю выдается документ «Регистрационная карточка иностранца, которому предоставлена временная защита», содержащий фотографию, анкетные данные и персональный номер иностранца (ЛНЧ). Через 1 год срок временной защиты может быть продлен каждые 6 месяцев до 3 лет. Этот период может закончиться раньше, если война закончится, и в Украине будет восстановлен мир и независимость. Переселенцы из Украины, получившие регистрационные карты иностранца, могут использовать эти карты в полном объеме во всех учреждениях, предоставляющих государственные услуги. Это также касается карт, выпущенных без штампа и без адреса. Регистрационная карточка иностранца предоставляется при оформлении статуса временной защиты и является одним из прав граждан, получивших такой статус.

Контакты центров помощи беженцам:

+359 884 110 050 – предоставление консультаций по правовым вопросам;

+359 884 110 330 – предоставление информации о гуманитарной помощи (расселение, возможно получение теплых вещей, продовольствия).

Временная защита в Болгарии предоставит вам следующие права:

право на пребывание на территории Республики Болгария;
Право на письменную информацию на понятном языке о правилах и условиях временной защиты;
право на учетную карточку иностранца, которому предоставлена временная защита, – на срок защиты;
право на воссоединение с семьей;
право на труд и профессиональное обучение;
право на образование для учащихся и право на доступ в детский сад для детей младше 6 лет;
право на должное жилье;
право на социальную помощь;
право на медицинскую помощь в чрезвычайных ситуациях;
люди из уязвимых групп – дети до 18 лет, дети без сопровождения, беременные женщины, родители-одиночки с несовершеннолетними детьми, пожилые люди и люди с инвалидностью, имеющие серьезные проблемы со здоровьем, психические расстройства, пострадавшие от торговли людьми или пострадавшие от пыток, изнасилования или других тяжких форм насилия имеют право на полное медицинское обслуживание как граждане