Прим. пер.
2.76K subscribers
462 photos
208 links
Про переклад, редактуру та інші пригоди книжок. Ведучий у студії: Микола Климчук. Імейл для питань, побажань і цікавих замовлень: prym.per@gmail.com

18+ Read at your own discretion
Download Telegram
Тут був Коган

В черговій експедиції по південному Поділлю дорога редакція знайшла маєток цукрозаводчика Когана. Село Вищеольчедаїв біля райцентру з поетичною назвою Муровані Курилівці.

При старому режимі тут був дитячий садок — від нього залишився культурний шар на паркеті. При новому режимі настала розруха — дітей на садок вже не назбирається.

Вся ця краса доживає останні роки — життя з села витікає і навряд чи туди повернеться. Нікому ні скромний маєток цукрозаводчика Когана, ні його цукровий завод більше не потрібні.

#подорожі
Футбольний дзен

Зацініть, скільки в цих футбольних воротах життя, простоти і бажання гратися.

Заради таких зворушливих деталей дорога редакція і подорожує по сусідніх селах.

#подорожі