TOM LIFE ~ Tom Hiddleston
1.6K subscribers
12.1K photos
2.82K videos
3 files
3.82K links
Приглашаю всех в канал, посвящённый прекрасному актеру и человеку Тому Хиддлстону!
For all time. Always💚
Новости, эдиты, переводы интервью, фотографии, и, конечно же, общение!

Поддержать канал -
https://t.me/ThomasW_bot
Download Telegram
Audio
🎧
Эдвин Морган
Клубника.

я не забуду
вкус той клубники
тот душный полдень
порог веранды
и мы с тобою
сплетаем взгляды
твои колени
в моих коленях
и горка ягод
блестит на солнце
с тарелок синих
макаем в сахар
неторопливо
одна другая
пусты тарелки
стоят на камне
скрещенье вилок
я наклоняюсь
твое дыханье
в моих объятьях
ты как младенец
из губ открытых
тот вкус клубники
я не забуду
не отпущу я
любовь торопит
на жарком солнце
наш час забвенья
один хотя бы
в тот полдень душный
в зарницах молний
в холмах Килпатрик

грозе — помыть посуду

Перевод Алексея Круглова
#поэзия
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
P. B. Shelley. Love’s Philosophy🎧

The fountains mingle with the river,
And the rivers with the ocean;
The winds of heaven mix forever,
With a sweet emotion;
Nothing in the world is single;
All things by a law divine
In one another's being mingle;
Why not I with thine?
See! the mountains kiss high heaven,
And the waves clasp one another;
No sister flower would be forgiven,
If it disdained it's brother;
And the sunlight clasps the earth,
And the moonbeams kiss the sea;
What are all these kissings worth,
If thou kiss not me?

#поэзия
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
I See You Dancing, Father...by Brendan Kennelly

No sooner downstairs after the night's rest
And in the door
Than you started to dance a step
In the middle of the kitchen floor.

And as you danced
You whistled
You made your own music
Always in tune with yourself.

Well, nearly always, anyway.
You're buried now
In Lislaughtin Abbey
And whenever I think of you

I go back beyond the old man
Mind and body broken
To find the unbroken man.
It is the moment before the dance begins,

Your lips are enjoying themselves
Whistling an air
Whatever happens or cannot happen
In the time I have to spare
I see you dancing, father.

#поэзия

♾️TOM LIFE
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сергей Жадан. Зато я знаю теперь...

Зато я знаю теперь, – говорит он, –
какая она, война.

Ну и какая? – спрашиваю его.

Никакая, – отвечает он.

Говорит со знанием дела:
после плена о большинстве
вещей говорит со знанием дела.
То есть, с ненавистью.

Говорит так, что лучше совсем не отвечать:
всё равно не согласится.
Будет стоять на своём,
считая это высшим достоинством
военных времён – стоять на своём,
отрицать солнце, отрицать
движение океана.

Так и есть:
война – никакая,
так о ней и говорят –
без прилагательных.

Как ты себя чувствовал?
Никак.
Как к тебе относились?
Никак.
Как ты об этом говоришь?
Никак.
Как нам теперь со всем этим жить?

(Из цикла «Три года мы говорим о войне», 2018г, перевод - Станислав Бельский)

#поэзия

💜TOM LIFE
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Old Mother Goose

Old Mother Goose, when
she wanted to wander,
Would ride through the air
On a very fine gander.
Mother Goose had a house,
‘Twas built in a wood.
An owl at the door
For a porter stood.
She had a son Jack,
A plain-looking lad.
He was not very good,
Nor yet very bad.

She sent him to market,
A live goose he bought.
“Here! Mother,” says he,
“It will not go for naught.”

Jack’s goose and her gander
Grew very fond;
They’d both eat together,
Or swim in the pond.
Jack found one morning,
As I have been told,
His goose had laid him
An egg of pure gold.
Jack rode to his mother,
The news for to tell.
She called him a good boy
And said it was well.

And Old Mother Goose
The goose saddled soon,
And mounting its back,
Flew up to the moon.
#поэзия

♾️TOM LIFE
Из ig nationaltheatre: «Пришло время розыгрыша📚. Нам понравилось слушать, как эти милые люди читают стихи на прошлой неделе. Теперь у вас есть шанс ВЫИГРАТЬ эти самые книги — сборник названий стихов Элли Эсири. Чтобы принять участие, поставьте лайк и прокомментируйте этот пост, отметив другого поклонника поэзии. Мероприятие «Поэзия на каждый день года» на прошлой неделе будет выложено на Youtube с 6 апреля. Победитель будет выбран случайным образом в понедельник, 27 марта 2023 года»
#поэзия

♾️TOM LIFE
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Wystan Hugh Auden "Funeral blues" (1940)
перевод Иосифа Бродского
"Похоронный блюз".

Часы останови, забудь про телефон
И бобику дай кость, чтобы не тявкал он.
Накрой чехлом рояль; под барабана дробь
И всхлипыванья пусть теперь выносят гроб.

Пускай аэроплан, свой объясняя вой,
Начертит в небесах "Он мертв" над головой,
И лебедь в бабочку из крепа спрячет грусть,
Регулировщики - в перчатках черных пусть.

Он был мой Север, Юг, мой Запад, мой Восток,
Мой шестидневный труд, мой выходной восторг,
Слова и их мотив, местоимений сплав.
Любви, считал я, нет конца. Я был не прав.

Созвездья погаси и больше не смотри
Вверх. Упакуй луну и солнце разбери,
Слей в чашку океан, лес чисто подмети.
Отныне ничего в них больше не найти.
Источник
#поэзия

♾️TOM LIFE
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Еще кусочек, полная версия выйдет сегодня💙
#поэзия

💜TOM LIFE
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Поэзия на каждый день года», Национальный театр, Лондон, 17 марта 2023 года.
Полная запись.

2:13 Lift Every Voice and Sing (James Weldon Johnson) 
4:57 Rain (Don Paterson) 
6:44 Little Gidding (T S Eliot) 
10:02 Words, Wide Night (Carol Ann Duffy) 
11:31 Love After Love (Derek Walcott) 
13:28 Coupling (Fleur Adcock) 
14:17 Variation on a Lennon and McCartney Song (Wendy Cope) 
15:15 He Wishes for the Cloths of Heaven (W B Yeats) 
16:23 On being asked for a War Poem (W B Yeats) 
17:22 Atlantis--a Lost Sonnet (Eavan Boland) 
19:00 I See You Dancing, Father (Brendan Kennelly) 
20:36 Michael Finnegan (Anon) 
22:58 Old Mother Goose (Anon) 
25:44 Three Wise Men of Gotham (Anon) 
26:22 Today I Saw a Little Worm (Spike Milligan) 
26:36 The Tickle Rhyme (Ian Serraillier) 
26:48 Roses are red (Anon) 
27:02 A peanut sat on a railroad track (Anon) 
27:16 Soldier, Soldier (Anon) 
29:28 Funeral Blues (W H Auden) 
31:52 June, 1915 (Charlotte Mew) 
33:10 To My Brother (Vera Brittain) 
34:44 Requiem for the Croppies (Seamus Heaney) 
36:28 At least now, my friend says (Serhiy Zhadan) 
38:54 Sun, terrace, lots of green (Serhiy Zhadan) 
40:44 The city is no more (Iryna Shuvalova) 
43:20 From The Book of Sir Thomas More (William Shakespeare) 
46:41 Home (Warsan Shire) 
49:11 Refugees (Brian Bilston) 
51:55 Small Kindnesses (Danusha Laméris) 
55:45 Extract from The Caucasus (Taras Shevchenko)
#поэзия

💜TOM LIFE
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Little Gidding (T.S. Eliot) 

Весна посреди зимы - особое время года:
Вечность, слегка подтаивающая к закату,
Взвешенная во времени между полюсом и экватором.
В краткий день, озаренный морозом и пламенем,
В безветренный холод, лелеющий сердце жары,
Недолгое солнце пылает на льду прудов и канав
И, отражаясь в зеркале первой воды,
Ослепляет послеполуденным блеском.
И свечение ярче света горящей ветви или жаровни
Пробуждает немую душу: не ветер, но пламя Духова дня
В темное время года.
Силы души оживают
Меж таяньем и замерзаньем.
Не пахнет землей
И не пахнет ничем живым. Это весна
Вне расписанья времен. Живые изгороди
На часок покрылись беленькими лепестками
Снега, они расцвели внезапней,
Чем это бывает летом, у них ни бутонов, ни завязей,
Они вне закона плодоношения.
Где же лето, невообразимое
Лето, стоящее на нуле?
Если прийти сюда,
Путем, которым вам свойственно проходить
Оттуда, откуда вам свойственно приходить,
Если прийти сюда в мае, вы снова увидите
Кустарники изгородей в цвету,
В майском чувственном благоуханье.
Конец путешествия будет всегда неизменен -
Придете ли ночью, утратив царство,
Придете ли днем, не зная, зачем пришли,
Конец неизменен - когда вы свернете с проселка
И обогнете свинарник, то перед вами предстанет
Серый фасад и надгробный камень,
А то, что казалось целью прихода, -
Всего шелуха, всего оболочка смысла,
Из которого - да и то не всегда прорывается ваша цель.
Если смысл хорошо усвоен.
Либо цели у вас нет, либо цель за краем
Задуманного пути и изменится при достижении цели.
И другие края считаются краем света -
Пасть моря, озерная мгла, пустыня или большой город, -
Но этот край ближе всех во времени и пространстве;
Он сегодня и в Англии.
#поэзия

💜TOM LIFE
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Предположительно, пьеса «Сэр Томас Мор» была написана в 1590-1604 гг. Группа авторов, состоящая из Энтони Манди, Генри Четла, Томаса Деккера и Томаса Хейвуда, пригласила Шекспира написать в ней одну сцену. Ему достался самый драматичный момент пьесы: речь Томаса Мора перед бунтовщиками.
Произведение в итоге осталось недописанным. Помешала правительственная цензура, и авторы забросили рукопись. Через некоторое время она была утеряна. В Британский музей ценный экспонат попал только в XIX веке.
Сканы этой уцелевшей рукописи Уильяма Шекспира находятся в открытом доступе на сайте Британской библиотеки.
#поэзия

💜TOM LIFE
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
You May Turn Over and Begin…
Simon Armitage
Перевод в комментариях
#поэзия

♾️TOM LIFE
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔊Пьеса «Буря» - последняя в творчестве Шекспира, она написана к бракосочетанию дочери короля Иакова 1 принцессы Елизаветы и герцога Фридриха V курфюрста Пфальца. В одних источниках указывается, что первая постановка «Бури» состоялась уже в 1611 году во дворце Уайтхолл в канун Дня Всех Святых, по другим «Бурю» в числе восьми пьес Шекспира шекспировская труппа играла при дворе зимой в 1612-1613 гг. во время празднеств в честь свадьбы принцессы. А в предисловии Уильяма Давенанта к переделанной в 1887 году вместе с Джоном Драйденом шекспировской пьесе утверждается, что «Буря» ставилась в театре «Блэкфрайерс». Она была опубликована в сборнике пьес Шекспира ин-фолио в 1623 году. С тех пор до Реставрации эта пьеса не появлялась на подмостках английских театров. А когда появилась, то в оригинале шла всего несколько раз в 1746 году в «Друри-Лейн», в основном в версии Драйдена-Давенанта под новым названием «Очарованный остров» («The Enchanted Island»).   
Дальше можно почитать тут, любопытно
#поэзия

♾️TOM LIFE
🗡️🗡️НАВИГАЦИЯ по каналу🗡

Приветствую всех!💚
В связи с приходом большого количества людей, я решила обновить этот пост💘

Я очень рада видеть здесь каждого из вас, для меня очень важно, что вы решили подписаться на мой канал.
Я создала его 7 марта 2022 года, когда закрыли Тик-Ток.
Тут мы говорим о Томе, смотрим на Тома, восхищаемся Томом, обсуждаем новые и старые роли, радуемся его успехам и просто болтаем❤️

Здесь вы найдёте:

➡️#новости

➡️#новыеэдиты (всё, что я делаю с тех пор, как закрыли ТТ)

➡️#горячительное (эдиты 18+)

➡️#томрандом - это рубрика с рандомно выбранными фотографиями

➡️#старыеэдиты

➡️#новыеинтервью
#старыеинтервью (это, в основном, мои переводы)

➡️кто любит фанфики:
#вневремени;
#вечность ;
#любитьнельзябежать ;
#потанцуйсомной ;
#забвение;
#pov
Новая история #lifeblood (в работе)

➡️тематические марафоны (день, посвящённый определённому фильму или спектаклю Тома - интересные факты, фото и видео со съёмок, эдиты):
🔘#багровыйпик
🔘#выживуттольколюбовники
🔘#thenightmanager
🔘#thehollowcrown
🔘#высотка

➡️Немного красоты по тэгам #london
#england

➡️Всё, что касается театральных работ Тома #театр

➡️Деятельность Тома в #unicef

➡️ Рубрика #параллели

➡️Рубрика #томоидиомы

➡️Разное
#rarephoto
#morning
#stagedoor
#пальцы
#hands
#томпоёт
#impression
#танцытома
#songoftheday
#поэзия
#workout
#генеалогия
#случайное
#tom
#lokiinblack
#автограф
#распаковка

Для тех, кто присоединяется, напомню, я сделала закрытый канал, в котором вы найдете практически все фильмы с Томом в оригинале с русскими субтитрами, спектакли, аудиокниги, проекты, которые он озвучивал и т.д. по следующим тэгам (некоторые работают только в закрытом канале):

✔️Фильмы, сериалы, дополнительные материалы:
#archipelago
#cranford
#unrelated
#missaustenregrets
#outofdarkness
#outoftime
#victoriacrossheroes
#warhorse
#thedeepbluesea
#awasteofshame
#friendrequestpending
#midnightinparis
#thegatheringstorm
#crimsonpeak
#thor
#thor2
#thor3
#avengers
#avengersinfinitywar
#avengersendgame
#kong
#конг
#onlyloversleftalive
#hirise
#lokiseason1
#coriolanus
#isawthelight
#thehollowcrown
#theessexserpent
#thenightmanager
#themakingofloki
#nicholasnickleby
#conspiracy
#suburbanshootout
#wallander

✔️Озвучивание:
#земляночьювцвете
#simpsons
#earlyman
#thepiratefairy
#whatif
#trollhunters
#familyguy
#robotchicken
#galapagos
#willshake

✔️Спектакли:
#theplaywhatiwrote
#λέκτρα

✔️Радиоспектакли:
#cyranodebergerac
#anothercountry
#drakula
#leopard
#caesar
#othello

✔️Аудиокниги:
#rednecklace
#fleming
#hirise
#виннипух

Правила группы:
✔️Быть уважительными друг к другу, к Тому и его семье.
✔️Политику не обсуждаем.
✔️Ссылки на каналы только по предварительному согласованию.

P.S. Том - моё вдохновение, больше, чем просто актёр, и я всегда буду его поддерживать, любить и уважать, что бы ни случилось. Поэтому я оставляю за собой право удалять то, что сочту неприемлемым в его адрес и адрес его семьи.

✔️в основном, я использую нарезки https://t.me/ggllaass и https://t.me/doll_voodoo
Спасибо им большое за их труд❤️

В чате активно общаемся😍

Нас уже 1400🥰

Поддержать канал

♾️TOM LIFE
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Tom vs Loki💚
To be, or not to be…
Напомню, что все стихотворения хранятся по тэгу #поэзия

💜TOM LIFE | Поддержать канал
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔤💙💙💙💙💙🔤💙🔤

Приветствую всех!💙
Давно не обновляла навигационный пост💙

Я очень рада видеть здесь каждого из вас, для меня очень важно, что вы решили подписаться на мой канал.
Я создала его 7 марта 2022 года, когда закрыли Тик-Ток.
Тут мы говорим о Томе, смотрим на Тома, восхищаемся Томом, обсуждаем новые и старые роли, радуемся его успехам и просто болтаем☁️

Здесь вы найдёте:

💙#новости

💙#новыеэдиты (всё, что я делаю с тех пор, как закрыли ТТ)

💙#горячительное (эдиты 18+)

💙#томрандом - это рубрика с рандомно выбранными фотографиями

💙#старыеэдиты

💙#новыеинтервью
#старыеинтервью (это, в основном, мои переводы)

💙кто любит фанфики:
#вневремени;
#вечность ;
#любитьнельзябежать ;
#потанцуйсомной ;
#забвение;
#pov
Новая история #lifeblood (в работе)

💙тематические марафоны (день, посвящённый определённому фильму или спектаклю Тома - интересные факты, фото и видео со съёмок, эдиты):
🔘#багровыйпик
🔘#выживуттольколюбовники
🔘#thenightmanager
🔘#thehollowcrown
🔘#высотка

💙Немного красоты по тэгам #london
#england

💙Всё, что касается театральных работ Тома #театр

💙Деятельность Тома в #unicef

💙 Рубрика #параллели

💙Рубрика #томоидиомы

💙Разное
#rarephoto
#morning
#stagedoor
#пальцы
#hands
#томпоёт
#impression
#танцытома
#songoftheday
#поэзия
#workout
#генеалогия
#случайное
#tom
#lokiinblack
#автограф
#распаковка

Для тех, кто присоединяется, напомню, я сделала закрытый канал, в котором вы найдете практически все фильмы с Томом в оригинале с русскими субтитрами, спектакли, аудиокниги, проекты, которые он озвучивал и т.д. по следующим тэгам (некоторые работают только в закрытом канале):

💙Фильмы, сериалы, дополнительные материалы:
#archipelago
#cranford
#unrelated
#missaustenregrets
#outofdarkness
#outoftime
#victoriacrossheroes
#warhorse
#thedeepbluesea
#awasteofshame
#friendrequestpending
#midnightinparis
#thegatheringstorm
#crimsonpeak
#thor
#thor2
#thor3
#avengers
#avengersinfinitywar
#avengersendgame
#kong
#конг
#onlyloversleftalive
#hirise
#lokiseason1
#coriolanus
#isawthelight
#thehollowcrown
#theessexserpent
#thenightmanager
#themakingofloki
#nicholasnickleby
#conspiracy
#suburbanshootout
#wallander

💙Озвучивание:
#земляночьювцвете
#simpsons
#earlyman
#thepiratefairy
#whatif
#trollhunters
#familyguy
#robotchicken
#galapagos
#willshake

💙Спектакли:
#theplaywhatiwrote
#λέκτρα

💙Радиоспектакли:
#cyranodebergerac
#anothercountry
#drakula
#leopard
#caesar
#othello

💙Аудиокниги:
#rednecklace
#fleming
#hirise
#виннипух

Правила группы:
🔵Быть уважительными друг к другу, к Тому и его семье.
🔵Политику не обсуждаем.
🔵Ссылки на каналы только по предварительному согласованию.

P.S. Том - моё вдохновение, больше, чем просто актёр, и я всегда буду его поддерживать, любить и уважать, что бы ни случилось. Поэтому я оставляю за собой право удалять то, что сочту неприемлемым в его адрес и адрес его семьи.

🔵в основном, я использую нарезки Вероники и Насти

Спасибо им большое за труд💙

В чате активно общаемся💙

Нас уже 1600💙

🐾TOM LIFE 🐾 Поддержать канал
VK 🐾 TikTok 🐾 X
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM