🔥🔥🔥【欧盟促请中共国尊重香港高度自治】
#欧盟 促请 #中共国 尊重香港高度自治。
欧洲理事会主席 #米歇尔 表示，重视香港能够维持基本法及国际承诺当中的高度自治。
米歇尔与日本首相 #安倍晋三 举行视像会议后指出，欧盟与日本对中国具有相类似看法。
米歇尔重申，欧盟支持 #一国两制 。
外界相信，欧盟外长将于周五的会议讨论 #香港 问题，但欧盟消息人士透露，现时讨论制裁中国，言之尚早。
🔥💠【欧盟：「我们不会天真地看待中国的行为」}
欧盟表示，中国必须尊重香港自治，又形容欧盟与日本都对中国抱有相同的想法，不会天真地看待中国的行为。
欧洲理事会主席米歇尔（Charles Michel）与日本首相安倍晋三展开视像会议后表示：
「我们非常重视《基本法》及国际承诺所维护香港的高度自治。」
（We attach great importance to the preservation of Hong Kong’s high degree of autonomy in line with the Basic Law and international commitments.）
米歇尔又指，欧洲与日本「有共同的想法」（share the same ideas）：
「我们不会天真地看待中国的行为。」
（We are not naive about Chinese behaviour.）
欧盟外长料在周五的例行会议上，讨论中国计划在香港制定港版国安法一事。欧盟发言人表示，现时讨论是否会制裁中国，仍然言之尚早。
欧盟外交和安全政策高级代表博雷尔（Josep Borrell）周一曾表示，欧盟对中国需采取更强硬立场。
#欧盟 促请 #中共国 尊重香港高度自治。
欧洲理事会主席 #米歇尔 表示，重视香港能够维持基本法及国际承诺当中的高度自治。
米歇尔与日本首相 #安倍晋三 举行视像会议后指出，欧盟与日本对中国具有相类似看法。
米歇尔重申，欧盟支持 #一国两制 。
外界相信，欧盟外长将于周五的会议讨论 #香港 问题，但欧盟消息人士透露，现时讨论制裁中国，言之尚早。
🔥💠【欧盟：「我们不会天真地看待中国的行为」}
欧盟表示，中国必须尊重香港自治，又形容欧盟与日本都对中国抱有相同的想法，不会天真地看待中国的行为。
欧洲理事会主席米歇尔（Charles Michel）与日本首相安倍晋三展开视像会议后表示：
「我们非常重视《基本法》及国际承诺所维护香港的高度自治。」
（We attach great importance to the preservation of Hong Kong’s high degree of autonomy in line with the Basic Law and international commitments.）
米歇尔又指，欧洲与日本「有共同的想法」（share the same ideas）：
「我们不会天真地看待中国的行为。」
（We are not naive about Chinese behaviour.）
欧盟外长料在周五的例行会议上，讨论中国计划在香港制定港版国安法一事。欧盟发言人表示，现时讨论是否会制裁中国，仍然言之尚早。
欧盟外交和安全政策高级代表博雷尔（Josep Borrell）周一曾表示，欧盟对中国需采取更强硬立场。
【集结号！美国会议员呼吁欧洲盟国一道为民主而战】
星期一，#中共国 总理李克强、欧盟委员会主席 #冯德莱恩 和欧盟理事会主席 #米歇尔 将举行虚拟峰会，讨论欧盟与中国目前的关系。
美国众议院外交委员会的共和党领袖 #麦考尔 议员发表了一份声明，呼吁欧洲盟国与美国一道为民主而战。
声明说，“明天 #欧盟理事会 和 #欧盟委员会 的代表与 #中国共产党 的代表举行的会议为我们的欧洲盟国提供了一个机会，询问中国共产党为什么向世界隐瞒有关武肺病毒的重要信息。世界有权得到答案。
“这次会议也为我们的欧洲盟国提供了一个机会，使他们能够为 #中国人民 的民主和权利挺身而出，特别是 #香港人 和 #维吾尔人 。现在是时候让我们的欧洲朋友们充分评估一下，他们想要与一个残酷压迫本国人民、同时努力破坏民主价值的政权有多么紧密的联系。”
声明最后说，“上周，欧洲议会同意，如果中国推进实行新的国家安全法来限制香港的民主权利，他们会考虑把中国送上国际法庭。“
星期一，#中共国 总理李克强、欧盟委员会主席 #冯德莱恩 和欧盟理事会主席 #米歇尔 将举行虚拟峰会，讨论欧盟与中国目前的关系。
美国众议院外交委员会的共和党领袖 #麦考尔 议员发表了一份声明，呼吁欧洲盟国与美国一道为民主而战。
声明说，“明天 #欧盟理事会 和 #欧盟委员会 的代表与 #中国共产党 的代表举行的会议为我们的欧洲盟国提供了一个机会，询问中国共产党为什么向世界隐瞒有关武肺病毒的重要信息。世界有权得到答案。
“这次会议也为我们的欧洲盟国提供了一个机会，使他们能够为 #中国人民 的民主和权利挺身而出，特别是 #香港人 和 #维吾尔人 。现在是时候让我们的欧洲朋友们充分评估一下，他们想要与一个残酷压迫本国人民、同时努力破坏民主价值的政权有多么紧密的联系。”
声明最后说，“上周，欧洲议会同意，如果中国推进实行新的国家安全法来限制香港的民主权利，他们会考虑把中国送上国际法庭。“
【欧盟：明确告知中方实施港版国安法将有非常负面后果】
欧盟与中共领导人今天举行视讯峰会，欧盟执委会主席冯德莱恩会后表示，中国若在香港实施国安法，可能会造成「非常负面」后果，并强调人权及基本自由等价值不可谈判。
欧洲联盟（EU）与 #中共国 年度领导人峰会今天以视讯进行，欧方代表包括 #冯德莱恩 （Ursula von der Leyen）及欧洲理事会主席 #米歇尔 （Charles Michel），欧方上午先与中共总理 #李克强 举行峰会，下午再与 #习近平 交换意见。
会谈结束后记者会，米歇尔说今天会谈重点，包括经贸、武汉肺炎病毒应对、香港及人权等，表示欧中在合作之外，必须认知双方在价值观，政治制度或多边主义做法上不尽相同，强调欧盟将以明确的态度和充满信心方式积极捍卫自身利益及价值。
在备受瞩目的 #香港 及人权议题上，米歇尔说，欧盟表达高度关切中共在香港推动实施国家法，认为中国推动实施国安法措施不符合「香港基本法」和中国对国际的承诺，也就是维持香港高度自治、自由及权益，欧盟在香港有大批企业及公民，香港对欧盟有重要利益。
冯德莱恩进一步表示，欧盟今天向中方明确表示，中国如果在香港实行国安法，可能会造成「非常负面的」后果；并重申，对于欧盟而言，人权及基本自由等价值观是不可谈判的，在这方面欧盟一直都提出关切，「我们坚持在这方面提出我们的看法」。
但她并未进一步指出会有什么负面后果。
冯德莱恩说，今天与中方讨论许多议题，但最重要的是需要取得进展，武肺以及一系列重大的双边和多边挑战清楚地表明，无论是在贸易，气候，技术还是在捍卫多边主义方面，中欧伙伴关系都是至关重要的。但是为了关系进一步发展，必须变得更加基于规则和互惠，以实现真正的公平竞争环境。
欧盟强调，有必要推进一项雄心勃勃的欧中投资协定的谈判，以解决当前市场准入方面的不对称问题，并确保公平竞争环境。特别在国有企业的行为及透明化，以及解决强制技术转让等方面需取得进展。
此外，欧盟也呼吁中国充分参与今年5月世界卫生大会（ #WHA ）通过的决议，即以透明方式检视武汉肺炎疫情爆发的应对。
欧盟与中共领导人今天举行视讯峰会，欧盟执委会主席冯德莱恩会后表示，中国若在香港实施国安法，可能会造成「非常负面」后果，并强调人权及基本自由等价值不可谈判。
欧洲联盟（EU）与 #中共国 年度领导人峰会今天以视讯进行，欧方代表包括 #冯德莱恩 （Ursula von der Leyen）及欧洲理事会主席 #米歇尔 （Charles Michel），欧方上午先与中共总理 #李克强 举行峰会，下午再与 #习近平 交换意见。
会谈结束后记者会，米歇尔说今天会谈重点，包括经贸、武汉肺炎病毒应对、香港及人权等，表示欧中在合作之外，必须认知双方在价值观，政治制度或多边主义做法上不尽相同，强调欧盟将以明确的态度和充满信心方式积极捍卫自身利益及价值。
在备受瞩目的 #香港 及人权议题上，米歇尔说，欧盟表达高度关切中共在香港推动实施国家法，认为中国推动实施国安法措施不符合「香港基本法」和中国对国际的承诺，也就是维持香港高度自治、自由及权益，欧盟在香港有大批企业及公民，香港对欧盟有重要利益。
冯德莱恩进一步表示，欧盟今天向中方明确表示，中国如果在香港实行国安法，可能会造成「非常负面的」后果；并重申，对于欧盟而言，人权及基本自由等价值观是不可谈判的，在这方面欧盟一直都提出关切，「我们坚持在这方面提出我们的看法」。
但她并未进一步指出会有什么负面后果。
冯德莱恩说，今天与中方讨论许多议题，但最重要的是需要取得进展，武肺以及一系列重大的双边和多边挑战清楚地表明，无论是在贸易，气候，技术还是在捍卫多边主义方面，中欧伙伴关系都是至关重要的。但是为了关系进一步发展，必须变得更加基于规则和互惠，以实现真正的公平竞争环境。
欧盟强调，有必要推进一项雄心勃勃的欧中投资协定的谈判，以解决当前市场准入方面的不对称问题，并确保公平竞争环境。特别在国有企业的行为及透明化，以及解决强制技术转让等方面需取得进展。
此外，欧盟也呼吁中国充分参与今年5月世界卫生大会（ #WHA ）通过的决议，即以透明方式检视武汉肺炎疫情爆发的应对。
【默克尔计划和习近平九月举行欧中视频峰会】
据《南德意志报》报道，在 #德国 担任欧盟理事会主席国期间，为了实现促进欧盟成员国对华统一政策的目标，默克尔总理期望九月中旬与习近平举行视频会议。
据报道，除了 #默克尔 和 #习近平 ，欧盟委员会主席和理事会主席 #冯德莱恩 和 #米歇尔 都将参加视频会议，以展示欧洲的统一。会议圈子还可能扩大，比如 #法国 总统 #马克龙 也可以参加。
欧盟理事会主席米歇尔计划九月底举行一个特别峰会，以便和成员国国家和政府首脑讨论包括与 #中共国 和 #土耳其 的外交政策问题。
默克尔在2020年1月圈定的两个主要目标是：与北京达成对欧洲经济关系至关重要的投资保护协议，在气候保护方面取得进展。在布鲁塞尔和北京于七月底进行了最后一轮谈判后，中方谈判代表 #刘鹤 为在年底前达成协议做了广告。欧盟坚持要为其公司得到更好的市场准入。
自2019年3月以来，中共不仅被视为是欧盟的伙伴，而且被视为是竞争对手和“系统竞争对手”。
欧盟27国面临的挑战是：一方面要更加自信地坚持维护其与重要贸易伙伴中共国的利益，另一方面不要过分陷入中美日益恶化的冲突中。
最近，欧洲对北京的批评越来越多。欧盟否定了港版国安法，但也拒绝对中共国进行经济制裁。
据《南德意志报》报道，在 #德国 担任欧盟理事会主席国期间，为了实现促进欧盟成员国对华统一政策的目标，默克尔总理期望九月中旬与习近平举行视频会议。
据报道，除了 #默克尔 和 #习近平 ，欧盟委员会主席和理事会主席 #冯德莱恩 和 #米歇尔 都将参加视频会议，以展示欧洲的统一。会议圈子还可能扩大，比如 #法国 总统 #马克龙 也可以参加。
欧盟理事会主席米歇尔计划九月底举行一个特别峰会，以便和成员国国家和政府首脑讨论包括与 #中共国 和 #土耳其 的外交政策问题。
默克尔在2020年1月圈定的两个主要目标是：与北京达成对欧洲经济关系至关重要的投资保护协议，在气候保护方面取得进展。在布鲁塞尔和北京于七月底进行了最后一轮谈判后，中方谈判代表 #刘鹤 为在年底前达成协议做了广告。欧盟坚持要为其公司得到更好的市场准入。
自2019年3月以来，中共不仅被视为是欧盟的伙伴，而且被视为是竞争对手和“系统竞争对手”。
欧盟27国面临的挑战是：一方面要更加自信地坚持维护其与重要贸易伙伴中共国的利益，另一方面不要过分陷入中美日益恶化的冲突中。
最近，欧洲对北京的批评越来越多。欧盟否定了港版国安法，但也拒绝对中共国进行经济制裁。
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴【中欧峰会各说各话 欧：不会继续被利用 习：不接受人权教师爷】
欧盟三驾马车--轮值主席德国总理 #默克尔 、欧盟理事会主席 #米歇尔 以及欧盟委员会主席 #冯德莱恩 与中共党魁 #习近平 视频峰会最重要议题是谈了七年的投资协议，其次是 #新疆 和 #香港 等人权问题；双方签署『中欧地理标志协定』，其余尚未定案。
欧方明确指出，中若希望尽快签署投资协议，必须做更多让步。欧盟提出派独立调查团赴新疆实地调查大规模关押。就欧盟批评中共人权，习称“不接受人权教师爷”。
💢中欧投资若签约中须更大让步
协定谈判已七年，欧盟希望通过峰会推进。中共新华社似较乐观，称协议谈判形成了共识，年内将完成谈判。但欧盟领袖反应明显不同。
冯德莱恩表示：“还有许多事情要做”，她说，如果北京想让欧盟觉得，这份协议值得在年底前签署，“中共就必须在市场对等开放等方面做出让步”。“我们严肃对待中方市场准入及取消贸易壁垒问题”。
她认为，在产能过剩，行业补贴等方面，“几乎没任何进展”，她希望习能起到推动作用。她承认六月份来谈判有进展，包括市场准入，但中共应做更多，比如在电讯、汽车领域。她表示中方也提出了自己的要求，她警告，签署“时间不是问题，而要解决实质问题。”
米歇尔说，他对习表示，欧盟不会继续被利用。“欧盟要求更公平的贸易关系，更平衡的欧中关系，双方必须对等、公平地竞争。”
默克尔表示向习施压，要求中方在投资协定谈判中有实质性进展：“与 #中共国 合作必须是对等和公平竞争，彼此有不同社会体制，但我们在致力多边主义同时，应以此规则为基础。”
💢人权无交集
另一重要议题是中共人权问题，尤其是新疆集中营、港版国安法，欧盟需要更有力、整体性对中共人权发声。默克尔表示，与习讨论了香港和少数族群等议题，欧盟会持续就人权问题与中共对话。
米歇尔说，周一向中方提出，派独立观察团前往新疆，就集中营展开调查，同样向习表达了对香港人权的关切， #港版国安法 引发严重忧虑，香港民主派的声音必须得到尊重、保护，必须维护香港自由。
习强调中欧要四个坚持，包括：和平共处；开放合作；多边主义；对话协商。欧洲媒体几乎忽略不提。
除了老套路，“坚决反对任何国家干涉中共内政”，习辩称，“世界上没有放之四海而皆准的人权发展道路”，习反击：“中方不接受人权‘教师爷’，反对搞‘双重标准’”。
#纪年2020 #欧中峰会 新闻来源之二
欧盟三驾马车--轮值主席德国总理 #默克尔 、欧盟理事会主席 #米歇尔 以及欧盟委员会主席 #冯德莱恩 与中共党魁 #习近平 视频峰会最重要议题是谈了七年的投资协议，其次是 #新疆 和 #香港 等人权问题；双方签署『中欧地理标志协定』，其余尚未定案。
欧方明确指出，中若希望尽快签署投资协议，必须做更多让步。欧盟提出派独立调查团赴新疆实地调查大规模关押。就欧盟批评中共人权，习称“不接受人权教师爷”。
💢中欧投资若签约中须更大让步
协定谈判已七年，欧盟希望通过峰会推进。中共新华社似较乐观，称协议谈判形成了共识，年内将完成谈判。但欧盟领袖反应明显不同。
冯德莱恩表示：“还有许多事情要做”，她说，如果北京想让欧盟觉得，这份协议值得在年底前签署，“中共就必须在市场对等开放等方面做出让步”。“我们严肃对待中方市场准入及取消贸易壁垒问题”。
她认为，在产能过剩，行业补贴等方面，“几乎没任何进展”，她希望习能起到推动作用。她承认六月份来谈判有进展，包括市场准入，但中共应做更多，比如在电讯、汽车领域。她表示中方也提出了自己的要求，她警告，签署“时间不是问题，而要解决实质问题。”
米歇尔说，他对习表示，欧盟不会继续被利用。“欧盟要求更公平的贸易关系，更平衡的欧中关系，双方必须对等、公平地竞争。”
默克尔表示向习施压，要求中方在投资协定谈判中有实质性进展：“与 #中共国 合作必须是对等和公平竞争，彼此有不同社会体制，但我们在致力多边主义同时，应以此规则为基础。”
💢人权无交集
另一重要议题是中共人权问题，尤其是新疆集中营、港版国安法，欧盟需要更有力、整体性对中共人权发声。默克尔表示，与习讨论了香港和少数族群等议题，欧盟会持续就人权问题与中共对话。
米歇尔说，周一向中方提出，派独立观察团前往新疆，就集中营展开调查，同样向习表达了对香港人权的关切， #港版国安法 引发严重忧虑，香港民主派的声音必须得到尊重、保护，必须维护香港自由。
习强调中欧要四个坚持，包括：和平共处；开放合作；多边主义；对话协商。欧洲媒体几乎忽略不提。
除了老套路，“坚决反对任何国家干涉中共内政”，习辩称，“世界上没有放之四海而皆准的人权发展道路”，习反击：“中方不接受人权‘教师爷’，反对搞‘双重标准’”。
#纪年2020 #欧中峰会 新闻来源之二
🩸【韦伯（CSU）-不能让中共国从欧洲援助基金中受益】
柏林（路透社）-根据科罗拉多州立大学欧洲政治家曼弗雷德· #韦伯 的说法，不应允许中共国公司从欧洲重建基金的资金中受益。
计划于周一举行的欧中峰会前，一份“欧洲纳税人的钱不该直接或间接地惠及中共国有企业、项目或技术。”的初步报告摆在欧盟面前。 欧共体议会议员在《南德意志报》表示，欧盟委员会必须规范令经济走出疫情的数十亿欧元拨款的使用，使之仅流入国内项目。除了“投资欧洲”的原则外，还必须暂停 #中共国 在欧洲的收购，必须保护大流行引发全球经济危机中27个欧盟国家陷入困境的重要战略性公司。
总理 #默克尔（Angela Merkel），欧盟理事会主席 #米歇尔 （Charles Michel），欧盟委员会主席 #冯德莱恩（Ursula von der Leyen）和中共党魁 #习近平 将于周一举行虚拟峰会。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
柏林（路透社）-根据科罗拉多州立大学欧洲政治家曼弗雷德· #韦伯 的说法，不应允许中共国公司从欧洲重建基金的资金中受益。
计划于周一举行的欧中峰会前，一份“欧洲纳税人的钱不该直接或间接地惠及中共国有企业、项目或技术。”的初步报告摆在欧盟面前。 欧共体议会议员在《南德意志报》表示，欧盟委员会必须规范令经济走出疫情的数十亿欧元拨款的使用，使之仅流入国内项目。除了“投资欧洲”的原则外，还必须暂停 #中共国 在欧洲的收购，必须保护大流行引发全球经济危机中27个欧盟国家陷入困境的重要战略性公司。
总理 #默克尔（Angela Merkel），欧盟理事会主席 #米歇尔 （Charles Michel），欧盟委员会主席 #冯德莱恩（Ursula von der Leyen）和中共党魁 #习近平 将于周一举行虚拟峰会。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🟧【美欧再联手：最快月内举行首次中共国问题外长对话】
《南华早报》9月18日引述一位匿名欧盟高级外交官的话指，美国务卿 #蓬佩奥 最快月内和欧盟外交与安全政策高级代表 #博雷利 （Josep Borrell）共同举行美欧之间的首次 #中共国 问题对话。
报道称，这名欧盟高级外交官证实，博雷利将在下周一的欧盟外长会议上正式提出，与美国进行中共国问题对话的提议。
该消息人士还表示，欧美双方经常就中共话题互换意见，双方外交长官的首个中共国问题对话最快会于月内举行。
根据 #意大利 媒体报道，蓬佩奥预计还将会对意和 #梵蒂冈 访问。估计他届时将劝说意不要接受“ #一带一路 ”对该国多个港口尤其该国东北部的 #里雅斯特港 （The port of Trieste）项目上投资。他预计还将就对华关系问题与梵蒂冈交换意见。
日前，欧洲理事会主席 #米歇尔 (Charles Michel)和欧盟委员会主席 #冯德莱恩 (Ursula von der Leyen)与中共党魁 #习近平 举行了中欧峰会。会后，米歇尔强调，欧洲要做一个美中竞争之间的参与者，而不是成为这两个全球性大国的逐利赛场。针对博雷利被指将提出与美方就中共问题展开对话的消息，一名匿名的欧盟外交官说，“这向北京发出了一个强烈信号，即欧盟很高兴与美国就我们对中共日益增加的担忧进行讨论，即便是与以对欧盟并不友好而著称的川普政府也是如此。”
美国国务院并未回应该报的置评请求。
博雷利今年6月与蓬佩奥和欧盟27国外长视频会议时，提出了美欧应举行中共问题对话的提议。博雷利当时说，“在与中共国的关系中，我们共同面临一些问题，而我们密切合作对共同解决这些问题非常重要。” 他谈到，“这肯定包括香港的局势。”
#纪年2020 #看得见的历史
《南华早报》9月18日引述一位匿名欧盟高级外交官的话指，美国务卿 #蓬佩奥 最快月内和欧盟外交与安全政策高级代表 #博雷利 （Josep Borrell）共同举行美欧之间的首次 #中共国 问题对话。
报道称，这名欧盟高级外交官证实，博雷利将在下周一的欧盟外长会议上正式提出，与美国进行中共国问题对话的提议。
该消息人士还表示，欧美双方经常就中共话题互换意见，双方外交长官的首个中共国问题对话最快会于月内举行。
根据 #意大利 媒体报道，蓬佩奥预计还将会对意和 #梵蒂冈 访问。估计他届时将劝说意不要接受“ #一带一路 ”对该国多个港口尤其该国东北部的 #里雅斯特港 （The port of Trieste）项目上投资。他预计还将就对华关系问题与梵蒂冈交换意见。
日前，欧洲理事会主席 #米歇尔 (Charles Michel)和欧盟委员会主席 #冯德莱恩 (Ursula von der Leyen)与中共党魁 #习近平 举行了中欧峰会。会后，米歇尔强调，欧洲要做一个美中竞争之间的参与者，而不是成为这两个全球性大国的逐利赛场。针对博雷利被指将提出与美方就中共问题展开对话的消息，一名匿名的欧盟外交官说，“这向北京发出了一个强烈信号，即欧盟很高兴与美国就我们对中共日益增加的担忧进行讨论，即便是与以对欧盟并不友好而著称的川普政府也是如此。”
美国国务院并未回应该报的置评请求。
博雷利今年6月与蓬佩奥和欧盟27国外长视频会议时，提出了美欧应举行中共问题对话的提议。博雷利当时说，“在与中共国的关系中，我们共同面临一些问题，而我们密切合作对共同解决这些问题非常重要。” 他谈到，“这肯定包括香港的局势。”
#纪年2020 #看得见的历史
🟥【米歇尔：欧盟站在民主人权法治基本价值一边】
欧洲理事会主席夏尔· #米歇尔 （Charles Michel）9月25日在联合国大会的一般性辩论发言中，发表了题为《一个更强大和更自治的欧盟，为更公平的世界提供动力》的演讲。当谈到美中较量，欧盟如何站队问题上，他表示，欧盟与美国紧密相连，不但共享理念和价值并经历过历史地考验，尽管双方偶尔存在不同做法或利益，但这仍体现在至关重要的跨大西洋联盟当中。
米希尔表示，“我们站在民主、人权、法治与合作的基本价值观的一边。它是在追求利益中我们的指南针。欧盟是一支自主力量，是我们选择的主人，也是我们命运的主人。”他最后强调，“欧盟将继续成为多边主义和基于规则的国际秩序的驱动力。我们对联合国的支持一如既往，我们将继续支持秘书长改革的实施。因为我们需要一个加强和有效的多边体系。这就要求联合国更加强大，以取得促进世界和平的成果。更强大，更坚定的欧洲将在您身边，使世界成为一个更美好，更公平的生活之地。”
米歇尔说，“我们不认同中共政治和经济体系所基于的价值观。我们将不会停止促进对普世人权的尊重。包括维吾尔人等少数民族的人权。或在香港，当对保障法治和民主的国际承诺遭到质疑。”他续指，“中共是应对诸如全球变暖、武肺疫情或非洲债务减免等共同挑战的关键伙伴。” 他说，“ #中共国 也是重要的贸易伙伴。 然而，我们决心重新平衡这种关系，以实现更大程度的对等和更为公平的竞争。 我们也正在与东盟成员一起耕耘这一精神，我们也将继续加深相互的关系。”
欧洲理事会主席夏尔· #米歇尔 （Charles Michel）9月25日在联合国大会的一般性辩论发言中，发表了题为《一个更强大和更自治的欧盟，为更公平的世界提供动力》的演讲。当谈到美中较量，欧盟如何站队问题上，他表示，欧盟与美国紧密相连，不但共享理念和价值并经历过历史地考验，尽管双方偶尔存在不同做法或利益，但这仍体现在至关重要的跨大西洋联盟当中。
米希尔表示，“我们站在民主、人权、法治与合作的基本价值观的一边。它是在追求利益中我们的指南针。欧盟是一支自主力量，是我们选择的主人，也是我们命运的主人。”他最后强调，“欧盟将继续成为多边主义和基于规则的国际秩序的驱动力。我们对联合国的支持一如既往，我们将继续支持秘书长改革的实施。因为我们需要一个加强和有效的多边体系。这就要求联合国更加强大，以取得促进世界和平的成果。更强大，更坚定的欧洲将在您身边，使世界成为一个更美好，更公平的生活之地。”
米歇尔说，“我们不认同中共政治和经济体系所基于的价值观。我们将不会停止促进对普世人权的尊重。包括维吾尔人等少数民族的人权。或在香港，当对保障法治和民主的国际承诺遭到质疑。”他续指，“中共是应对诸如全球变暖、武肺疫情或非洲债务减免等共同挑战的关键伙伴。” 他说，“ #中共国 也是重要的贸易伙伴。 然而，我们决心重新平衡这种关系，以实现更大程度的对等和更为公平的竞争。 我们也正在与东盟成员一起耕耘这一精神，我们也将继续加深相互的关系。”
🟥【欧盟下月将召开应对中共国特别峰会】
国际形势变化迅速，欧盟已非中共的缓冲地，中共空前孤立，欧洲理事会周五发布公报，欧盟成员国元首与政府首脑11月16日齐聚柏林，举行专门研究欧盟与 #中共国 关系的特别峰会。讨论欧中关系，没有中方参加，这是一个很特别且极其罕见的讨论双边关系的“单边”峰会。
这一特别会议是在27国周四周五在布鲁塞尔讨论中共国人权情势后决定。欧盟会后对中共人权现状“严重关切”，欧盟尤其“忧心”香港局势以及少数民族境况，后者主要指的是维吾尔人生存状况。
欧盟同时强调了“平衡双方经济关系的必要性”以及最终实现“对等互惠”。周四周五之间，欧盟要求中共“兑现早先取消贸易壁垒、改善产能过剩及在世贸框架下就其补贴国企问题展开谈判的承诺，”
特别峰会讨论什么议题，公告没有特别说明，但从9月14日欧盟领袖与中共党魁 #习近平 视频峰会传达的信息显示，欧中国已非昔日那样温和暧昧，经贸将以对等为准绳，人权将不再支支吾吾。#默克尔 30日在德国联邦议院表示：中共恶劣而残暴地对待少数民族，这种强硬的口气以前从未有过。欧盟现在确认中共国是欧盟“制度性对手”。
上次峰会，欧盟理事会主席 #米歇尔 对习表示，欧盟不会继续被利用。“欧盟不再做他人的竞技场”，“欧盟要求更加公平的贸易关系，更加平衡的欧中关系，这意味着双方必须对等、公平地竞争。”
欧盟轮值主席默克尔，欧盟委员会主席 #冯德莱恩 敦促中共，如果中方想落实习期待的在2020年末签署『欧中投资条约』，“中共就必须在市场对等开放等方面做出让步”。冯德莱恩说，“我们严肃对待中方市场准入以及取消贸易壁垒的问题”。
欧盟27国保证，将与习近平明年再举行一次新的峰会。欧盟对习在联大上承诺在2060年前实现碳中和予以赞扬。
国际形势变化迅速，欧盟已非中共的缓冲地，中共空前孤立，欧洲理事会周五发布公报，欧盟成员国元首与政府首脑11月16日齐聚柏林，举行专门研究欧盟与 #中共国 关系的特别峰会。讨论欧中关系，没有中方参加，这是一个很特别且极其罕见的讨论双边关系的“单边”峰会。
这一特别会议是在27国周四周五在布鲁塞尔讨论中共国人权情势后决定。欧盟会后对中共人权现状“严重关切”，欧盟尤其“忧心”香港局势以及少数民族境况，后者主要指的是维吾尔人生存状况。
欧盟同时强调了“平衡双方经济关系的必要性”以及最终实现“对等互惠”。周四周五之间，欧盟要求中共“兑现早先取消贸易壁垒、改善产能过剩及在世贸框架下就其补贴国企问题展开谈判的承诺，”
特别峰会讨论什么议题，公告没有特别说明，但从9月14日欧盟领袖与中共党魁 #习近平 视频峰会传达的信息显示，欧中国已非昔日那样温和暧昧，经贸将以对等为准绳，人权将不再支支吾吾。#默克尔 30日在德国联邦议院表示：中共恶劣而残暴地对待少数民族，这种强硬的口气以前从未有过。欧盟现在确认中共国是欧盟“制度性对手”。
上次峰会，欧盟理事会主席 #米歇尔 对习表示，欧盟不会继续被利用。“欧盟不再做他人的竞技场”，“欧盟要求更加公平的贸易关系，更加平衡的欧中关系，这意味着双方必须对等、公平地竞争。”
欧盟轮值主席默克尔，欧盟委员会主席 #冯德莱恩 敦促中共，如果中方想落实习期待的在2020年末签署『欧中投资条约』，“中共就必须在市场对等开放等方面做出让步”。冯德莱恩说，“我们严肃对待中方市场准入以及取消贸易壁垒的问题”。
欧盟27国保证，将与习近平明年再举行一次新的峰会。欧盟对习在联大上承诺在2060年前实现碳中和予以赞扬。
🟥【无视美国反对 俄证实与土完成S-400交易】
俄军工企业 #Rostec 负责人切梅佐夫表示，尽管美国反对，俄土 S-400防空系统协议已得到充分执行。
他透露，土已接收了全部系统，并支付了所有款项。双方正就在土制造 S-400防御系统谈判。
上月，土防长 #阿卡尔 强调，土有意在S-400防御系统兼容性问题上，消除美国的技术担忧。
他表示，土将继续安装和测试 S-400，“土将以其他部分北约国使用S-300 的方式来使用这套系统”。
他强调，土不仅是美F-35战机的购买国，还是该型战机的制造伙伴。
土反复抱怨美拒绝向其出售爱国者导弹系统，促其寻求其他供应商。
美方表示，使用S-400可能会危害北约防御系统，土却表示，该系统不会被纳入北约系统，也不会对北约构成任何威胁。
去年，土接收了俄防空系统，促使美暂停了土在F-35战机制造计划中的参与。
🟥【埃尔多安喊话欧洲：你们必须摆脱战略盲目性】
欧盟考虑制裁土耳其之际，7日，土总统 #埃尔多安 向欧洲喊话，要求他们摆脱“战略盲目性”。
德外长 #马斯 说，由于近几个月东地中海局势升级，欧盟各国外长今天将在布鲁塞尔讨论对土耳其措施。
马斯补充说，德国试图在土和欧盟间建立对话，但东地中海危机见证了希腊和土耳其间的挑衅和升级。
最终决定权留给10日的欧盟首脑峰会。欧盟领导人10月要求土耳其停止在东地中海争议水域钻探活动。
11月下旬，土将 “奥鲁奇·雷斯”号勘探船召回其港口后，紧张局势消退，但欧盟领导和外交官表示，与利比亚、叙利亚、俄罗斯和土耳其内部局势有关的许多问题导致欧盟对土耳其的立场变得强硬。
路透社援引欧盟一位高级官员的话说：“我不知道联盟中有哪个政府对此提出质疑，认为这种情况比10月份时更加糟糕，领导人应该考虑这样做的后果。我们要求做出改变，但改变并未发生。”
欧盟说，土的勘探和勘察船继续在与 #希腊 和 #塞浦路斯 有争议的水域作业。
上周，欧洲理事会主席 #米歇尔 呼吁土做出让步，停止“猫和老鼠”游戏。
埃尔多安呼吁欧盟尽快放弃与东地中海问题相关的战略盲目性。他说，欧盟不应按希腊和塞浦路斯的异想天开采取行动，他指出，土耳其并不是为了在东地中海寻求升级，而是努力以合作和公正的方式解决分歧。
他呼吁欧盟摆脱排斥政策，与该地区所有成员谈判。土曾提议组织一次包括地中海沿岸所有国家的会议，他强调该提议仍然有效。
俄军工企业 #Rostec 负责人切梅佐夫表示，尽管美国反对，俄土 S-400防空系统协议已得到充分执行。
他透露，土已接收了全部系统，并支付了所有款项。双方正就在土制造 S-400防御系统谈判。
上月，土防长 #阿卡尔 强调，土有意在S-400防御系统兼容性问题上，消除美国的技术担忧。
他表示，土将继续安装和测试 S-400，“土将以其他部分北约国使用S-300 的方式来使用这套系统”。
他强调，土不仅是美F-35战机的购买国，还是该型战机的制造伙伴。
土反复抱怨美拒绝向其出售爱国者导弹系统，促其寻求其他供应商。
美方表示，使用S-400可能会危害北约防御系统，土却表示，该系统不会被纳入北约系统，也不会对北约构成任何威胁。
去年，土接收了俄防空系统，促使美暂停了土在F-35战机制造计划中的参与。
🟥【埃尔多安喊话欧洲：你们必须摆脱战略盲目性】
欧盟考虑制裁土耳其之际，7日，土总统 #埃尔多安 向欧洲喊话，要求他们摆脱“战略盲目性”。
德外长 #马斯 说，由于近几个月东地中海局势升级，欧盟各国外长今天将在布鲁塞尔讨论对土耳其措施。
马斯补充说，德国试图在土和欧盟间建立对话，但东地中海危机见证了希腊和土耳其间的挑衅和升级。
最终决定权留给10日的欧盟首脑峰会。欧盟领导人10月要求土耳其停止在东地中海争议水域钻探活动。
11月下旬，土将 “奥鲁奇·雷斯”号勘探船召回其港口后，紧张局势消退，但欧盟领导和外交官表示，与利比亚、叙利亚、俄罗斯和土耳其内部局势有关的许多问题导致欧盟对土耳其的立场变得强硬。
路透社援引欧盟一位高级官员的话说：“我不知道联盟中有哪个政府对此提出质疑，认为这种情况比10月份时更加糟糕，领导人应该考虑这样做的后果。我们要求做出改变，但改变并未发生。”
欧盟说，土的勘探和勘察船继续在与 #希腊 和 #塞浦路斯 有争议的水域作业。
上周，欧洲理事会主席 #米歇尔 呼吁土做出让步，停止“猫和老鼠”游戏。
埃尔多安呼吁欧盟尽快放弃与东地中海问题相关的战略盲目性。他说，欧盟不应按希腊和塞浦路斯的异想天开采取行动，他指出，土耳其并不是为了在东地中海寻求升级，而是努力以合作和公正的方式解决分歧。
他呼吁欧盟摆脱排斥政策，与该地区所有成员谈判。土曾提议组织一次包括地中海沿岸所有国家的会议，他强调该提议仍然有效。
🔥✍️🔥【俄罗斯列美国捷克为不友善国家 限制使馆雇员数】
在 #俄罗斯 和 #美国 之间的关系处于数年来最大危机之际，俄国今天正式将美国和 #捷克 列为「 #不友善国家 」。
俄国政府公布由总理 #米舒斯京 （MikhailMishustin）签署的命令，当中包含一份「不友善国家」名单，指称这些国家对俄罗斯、俄国公民或实体「进行不友善的举动」。名单中包括美国和捷克。
俄国表示，捷克大使馆将获准聘雇不超过19名俄国公民，美国大使馆则是一个都不准聘用。
俄国国营新闻通讯社 #塔斯社 （ #TASS ）报道， #克里姆林宫 （ #Kremlin ）发言人 #佩斯科夫 （Dmitry Peskov）今天表示，莫斯科当局依旧准备好对话，并强调目前只有两个国家被纳入「不友善国家」名单。
捷克表示，此举只会让俄国与捷克、欧盟及盟邦的紧张关系升温。
捷克外交部在声明中表示：「很遗憾俄国走上不利于己的对峙道路。这项措施也将间接影响两国一般公民、观光和商业关系的潜在发展。」
#欧洲理事会 （European Council）主席 #米歇尔 （Charles Michel）发推文表示，欧盟「完全支持」捷克，并坚称俄国的行动「破坏外交关系」。他也说：「企图分化欧盟，将徒劳无功。」 #纪年2021
🔥✍️🔥【普京判定乌克兰为「反俄国家」 若威胁国安将反制】
#俄罗斯 与 #乌克兰 日前爆发严重边境冲突，虽然俄撤军缓减，但普京直言，乌克兰变成「反俄国家」，强调俄方准备好回应任何国家安全威胁。
《路透》报道，乌克兰法院下令软禁亲俄政治人物 #梅德沃查克 （Viktor Medvedchuk），他曾透露普京是自己女儿的教父，目前正因叛国遭查。
普京当地周五在国安会议上表示，乌克兰正在进行一场政治清洗，当局将目标放在与俄搞好关系者身上，「从各方面来判断，这令人感到悲哀，乌克兰逐渐且确切地走向俄国的对立面，一种反俄立场。」
普京强调，不会漠视乌克兰出于政治动机打压与俄国往来的人士，「此现象理所当然要在我们的警戒范围内，并视威胁程度以适时且适当的方式做出回应。」
在 #俄罗斯 和 #美国 之间的关系处于数年来最大危机之际，俄国今天正式将美国和 #捷克 列为「 #不友善国家 」。
俄国政府公布由总理 #米舒斯京 （MikhailMishustin）签署的命令，当中包含一份「不友善国家」名单，指称这些国家对俄罗斯、俄国公民或实体「进行不友善的举动」。名单中包括美国和捷克。
俄国表示，捷克大使馆将获准聘雇不超过19名俄国公民，美国大使馆则是一个都不准聘用。
俄国国营新闻通讯社 #塔斯社 （ #TASS ）报道， #克里姆林宫 （ #Kremlin ）发言人 #佩斯科夫 （Dmitry Peskov）今天表示，莫斯科当局依旧准备好对话，并强调目前只有两个国家被纳入「不友善国家」名单。
捷克表示，此举只会让俄国与捷克、欧盟及盟邦的紧张关系升温。
捷克外交部在声明中表示：「很遗憾俄国走上不利于己的对峙道路。这项措施也将间接影响两国一般公民、观光和商业关系的潜在发展。」
#欧洲理事会 （European Council）主席 #米歇尔 （Charles Michel）发推文表示，欧盟「完全支持」捷克，并坚称俄国的行动「破坏外交关系」。他也说：「企图分化欧盟，将徒劳无功。」 #纪年2021
🔥✍️🔥【普京判定乌克兰为「反俄国家」 若威胁国安将反制】
#俄罗斯 与 #乌克兰 日前爆发严重边境冲突，虽然俄撤军缓减，但普京直言，乌克兰变成「反俄国家」，强调俄方准备好回应任何国家安全威胁。
《路透》报道，乌克兰法院下令软禁亲俄政治人物 #梅德沃查克 （Viktor Medvedchuk），他曾透露普京是自己女儿的教父，目前正因叛国遭查。
普京当地周五在国安会议上表示，乌克兰正在进行一场政治清洗，当局将目标放在与俄搞好关系者身上，「从各方面来判断，这令人感到悲哀，乌克兰逐渐且确切地走向俄国的对立面，一种反俄立场。」
普京强调，不会漠视乌克兰出于政治动机打压与俄国往来的人士，「此现象理所当然要在我们的警戒范围内，并视威胁程度以适时且适当的方式做出回应。」
🔥✍️🔥【为G7讨论台湾议题铺路 日欧声明首次言及台海】
日本与欧盟27日发布联合声明，其中提到「我们强调台湾海峡和平稳定的重要性」；日经报道，这是日欧联合声明首见，这是为下月七大工业国（ #G7 #七国集团 ）领导人峰会讨论台湾议题铺路。
日本首相 #菅义伟 27日与欧洲理事会主席 #米歇尔 （Charles Michel）、欧盟执委会主席 #冯德莱恩 （Ursula von der Leyen）举行视讯会议，距离上一次双边峰会已经是两年前， #安倍晋三 担任首相时期。
根据联合声明，「我们强调台湾海峡和平稳定重要性，并鼓励和平解决两岸议题。」
这项声明内容，与菅义伟上月16日访问华府，与 #美国总统窃选人 #拜登 达成的美日领导人联合声明相同。本月的G7外长联合公报与美韩领导人声明，也都提及关切台海和平稳定。
日经报道，日本盼借这纸声明，为下月在英国举行的G7峰会讨论台湾议题铺路。G7领袖峰会预定下月11日到13日在英国 #康瓦尔 （ #Cornwall ）举行。
除了台湾议题，日经报道，这场峰会将谈及欧盟的印太战略，菅义伟将在会中批评 #中国大陆 （ #中共国 ）在 #尖阁诸岛 （ #钓鱼岛 ）附近水域的行为，破坏国际法。不过联合声明中并未提到尖阁诸岛。
联合声明表示，严重关切 #东海 与 #南海 现况，强烈反对任何在区域改变现状及加剧紧张的片面企图；重申遵守国际法的重要性，尤其是联合国海洋法公约，及其和平解决争端的义务、维持自由航行与飞越。
欧盟借此表态，支持日本今年夏天在安全无虞的方式下，在东京举办奥运会与残奥会。
#纪年2021 #看得见的历史
日本与欧盟27日发布联合声明，其中提到「我们强调台湾海峡和平稳定的重要性」；日经报道，这是日欧联合声明首见，这是为下月七大工业国（ #G7 #七国集团 ）领导人峰会讨论台湾议题铺路。
日本首相 #菅义伟 27日与欧洲理事会主席 #米歇尔 （Charles Michel）、欧盟执委会主席 #冯德莱恩 （Ursula von der Leyen）举行视讯会议，距离上一次双边峰会已经是两年前， #安倍晋三 担任首相时期。
根据联合声明，「我们强调台湾海峡和平稳定重要性，并鼓励和平解决两岸议题。」
这项声明内容，与菅义伟上月16日访问华府，与 #美国总统窃选人 #拜登 达成的美日领导人联合声明相同。本月的G7外长联合公报与美韩领导人声明，也都提及关切台海和平稳定。
日经报道，日本盼借这纸声明，为下月在英国举行的G7峰会讨论台湾议题铺路。G7领袖峰会预定下月11日到13日在英国 #康瓦尔 （ #Cornwall ）举行。
除了台湾议题，日经报道，这场峰会将谈及欧盟的印太战略，菅义伟将在会中批评 #中国大陆 （ #中共国 ）在 #尖阁诸岛 （ #钓鱼岛 ）附近水域的行为，破坏国际法。不过联合声明中并未提到尖阁诸岛。
联合声明表示，严重关切 #东海 与 #南海 现况，强烈反对任何在区域改变现状及加剧紧张的片面企图；重申遵守国际法的重要性，尤其是联合国海洋法公约，及其和平解决争端的义务、维持自由航行与飞越。
欧盟借此表态，支持日本今年夏天在安全无虞的方式下，在东京举办奥运会与残奥会。
#纪年2021 #看得见的历史