🔥👍🔥【捷克禁中企竞标核电工程 中共使馆跳脚抗议】
捷克各政党以国家安全为由，不允许 #中共国 企业竞标该国核电厂新机组建设案。中共驻捷克使馆严重抗议，称反对捷克滥用国家安全概念，损害中共国企业权益。
《路透》报道，捷克计画在杜克瓦尼（Dukovany）兴建一座发电量1200兆瓦的核电厂新机组，估计总价至少60亿欧元，除了 #中国广核集团公司 （CGN Power #中广核 ）和俄罗斯国家原子能公司（ #Rosatom ）外，南韩水电与核电公司（ #KHNP ）、法国能源公司（ #EdF ）和美国西屋公司（ #Westinghouse ）都被视为潜在竞标者。
捷克副总理、运输部长兼工贸部长 #哈夫利切克 （Karel Havlíček）表示，所有政党均同意中共国企业不应参加此次核电厂新机组招标，至于是否让俄罗斯参与还未达成共识。该项目还需获得欧盟国家援助的批准，因为捷克政府计画以零利率或低利率进行融资。
对此中共国驻捷克大使馆气炸，声明，对捷克政府拟在有关项目招标中排除中共国企业表示严重关切，坚决反对捷克滥用国家安全概念，对中共国企业进入捷克市场人为设置障碍，损害中共国企业合法权益。
声明还强调，中方要求捷方确实恪守市场经济和公平竞争原则，为中共国企业在捷正常投资经营提供开放、公平、透明、非歧视的营商环境。
捷克各政党以国家安全为由，不允许 #中共国 企业竞标该国核电厂新机组建设案。中共驻捷克使馆严重抗议，称反对捷克滥用国家安全概念，损害中共国企业权益。
《路透》报道，捷克计画在杜克瓦尼（Dukovany）兴建一座发电量1200兆瓦的核电厂新机组，估计总价至少60亿欧元，除了 #中国广核集团公司 （CGN Power #中广核 ）和俄罗斯国家原子能公司（ #Rosatom ）外，南韩水电与核电公司（ #KHNP ）、法国能源公司（ #EdF ）和美国西屋公司（ #Westinghouse ）都被视为潜在竞标者。
捷克副总理、运输部长兼工贸部长 #哈夫利切克 （Karel Havlíček）表示，所有政党均同意中共国企业不应参加此次核电厂新机组招标，至于是否让俄罗斯参与还未达成共识。该项目还需获得欧盟国家援助的批准，因为捷克政府计画以零利率或低利率进行融资。
对此中共国驻捷克大使馆气炸，声明，对捷克政府拟在有关项目招标中排除中共国企业表示严重关切，坚决反对捷克滥用国家安全概念，对中共国企业进入捷克市场人为设置障碍，损害中共国企业合法权益。
声明还强调，中方要求捷方确实恪守市场经济和公平竞争原则，为中共国企业在捷正常投资经营提供开放、公平、透明、非歧视的营商环境。
🔥💠🔥【俄捷互逐大使续：俄被排除出建捷核电站竞标者】
#捷克 工业和贸易部部长 #哈弗利切克 (Karel Havlicek)表示， #俄罗斯国家原子能集团公司 （ #Rosatom ）将被排除在建造捷克 #杜科瓦尼核电站 的竞标者之外。这是对俄驱逐捷外交官的报复。
哈弗利切克在接受捷克《权力报》（Pravo）采访时说：“俄国家原子能集团公司参加投标的机会将在几天内被取消。”
俄国家原子能集团公司（Rosatom）、美国 #西屋公司 （Westinghouse）、 #中共国 #广核集团 （China General Nuclear Power）、 #法国电力公司 （ #EDF ）和 #韩国水电核电公司 （ #KHNP ）递交了参与杜科瓦尼核电站新机组建设的投标申请，该核电站于1985年至1987年按照苏联设计建成。确定中标者的时间应该不晚于2024年，项目造价约为60亿欧元。
🔥✍️🔥【俄反垄断诉讼谷歌滥用YouTube主导地位】
俄 #联邦反垄断局 （ #FAS ）4月19日称：“已诉 #谷歌 滥用其视频托管服务YouTube的市场主导地位，致使用户账号被屏蔽和删除。”
俄 #国家资讯科技、通讯及大众传媒监察机构 （ #Roskomnadzor ）要求他们删除 #纳瓦尔尼 账号上的一段呼吁4月21日上街游行的视频。
去年5月，Youtube曾删多家俄新闻机构账号，导致用户无法访问数以千万计的视频。俄当时表示，Youtube此举违反托管规则。
2018年底，谷歌在俄曾遭遇50万卢布（约合7530美元）罚款，原因是谷歌未能按法律要求从其搜索结果中删除特定条目。
国家控制的媒体平台与反对派受欢迎的网路平台在俄并存，俄当局已加强取缔，甚至关掉这些被视为威胁的网站。
YouTube已成为许多俄年轻人的主要新闻来源。以访问名人走红的 #杜德 （Yuri Dud）或异议人士纳瓦尔尼的影响力愈来愈大。
就在纳瓦尔尼捕后不久，他的团队在YouTube频道发布近2小时长影片，锁定黑海一栋据称属于 #普京 （Vladimir Putin）的豪奢宫殿。这支影片自19日上传YouTube以来，已有超过6000万次浏览数。
俄当局近年来以对抗极端主义、恐怖主义和保护少数族群为名，开始收紧网路。2019年通过“ #主权网路法 ”，允许成立独立于全球体系外运行的国家网路；批评者担心这将强化俄政府对网路的控制，噤声自由言论。
Roskomnadzor年初对声援纳瓦尔尼的示威采取行动，即社群媒体不删除煽动未成年参与示威的内容，将处以罚款。
Roskomnadzor表示 #TikTok 已"删除38%煽动未成年参与危险非法行动的资讯"，同时表示其他社群媒体，包括 #Instagram 与 #YouTube 也应其要求移除内容。
未遵守规定的平台恐面临高达400万卢布（约新台币150万元）罚款，如影片平台 #Dailymotion 与专业社交网络 #LinkedIn ，但是禁止谷歌旗下的YouTube将会证明是个困难任务。
#捷克 工业和贸易部部长 #哈弗利切克 (Karel Havlicek)表示， #俄罗斯国家原子能集团公司 （ #Rosatom ）将被排除在建造捷克 #杜科瓦尼核电站 的竞标者之外。这是对俄驱逐捷外交官的报复。
哈弗利切克在接受捷克《权力报》（Pravo）采访时说：“俄国家原子能集团公司参加投标的机会将在几天内被取消。”
俄国家原子能集团公司（Rosatom）、美国 #西屋公司 （Westinghouse）、 #中共国 #广核集团 （China General Nuclear Power）、 #法国电力公司 （ #EDF ）和 #韩国水电核电公司 （ #KHNP ）递交了参与杜科瓦尼核电站新机组建设的投标申请，该核电站于1985年至1987年按照苏联设计建成。确定中标者的时间应该不晚于2024年，项目造价约为60亿欧元。
🔥✍️🔥【俄反垄断诉讼谷歌滥用YouTube主导地位】
俄 #联邦反垄断局 （ #FAS ）4月19日称：“已诉 #谷歌 滥用其视频托管服务YouTube的市场主导地位，致使用户账号被屏蔽和删除。”
俄 #国家资讯科技、通讯及大众传媒监察机构 （ #Roskomnadzor ）要求他们删除 #纳瓦尔尼 账号上的一段呼吁4月21日上街游行的视频。
去年5月，Youtube曾删多家俄新闻机构账号，导致用户无法访问数以千万计的视频。俄当时表示，Youtube此举违反托管规则。
2018年底，谷歌在俄曾遭遇50万卢布（约合7530美元）罚款，原因是谷歌未能按法律要求从其搜索结果中删除特定条目。
国家控制的媒体平台与反对派受欢迎的网路平台在俄并存，俄当局已加强取缔，甚至关掉这些被视为威胁的网站。
YouTube已成为许多俄年轻人的主要新闻来源。以访问名人走红的 #杜德 （Yuri Dud）或异议人士纳瓦尔尼的影响力愈来愈大。
就在纳瓦尔尼捕后不久，他的团队在YouTube频道发布近2小时长影片，锁定黑海一栋据称属于 #普京 （Vladimir Putin）的豪奢宫殿。这支影片自19日上传YouTube以来，已有超过6000万次浏览数。
俄当局近年来以对抗极端主义、恐怖主义和保护少数族群为名，开始收紧网路。2019年通过“ #主权网路法 ”，允许成立独立于全球体系外运行的国家网路；批评者担心这将强化俄政府对网路的控制，噤声自由言论。
Roskomnadzor年初对声援纳瓦尔尼的示威采取行动，即社群媒体不删除煽动未成年参与示威的内容，将处以罚款。
Roskomnadzor表示 #TikTok 已"删除38%煽动未成年参与危险非法行动的资讯"，同时表示其他社群媒体，包括 #Instagram 与 #YouTube 也应其要求移除内容。
未遵守规定的平台恐面临高达400万卢布（约新台币150万元）罚款，如影片平台 #Dailymotion 与专业社交网络 #LinkedIn ，但是禁止谷歌旗下的YouTube将会证明是个困难任务。
🔥🔥🔥【法电集团直白建议中共关闭台山核电站】
#法国电力集团 建议中共应该关闭双方合资经营的广东 #台山核电 站。
法国电力集团（ #EDF ，简称 #法电集团 ）星期四说，如果法国核电站的燃料棒密封出现了类似的问题，他们就会关闭这个核电站。
法电集团并没有直接要求中共关闭台山核电站的运行，只说应该由合资的控股方中共广核集团（China General Nuclear Power Group #中广核 ）来做决定。
EDF6月中旬说，正在检查台山核电站惰性气体浓度增加的潜在问题。当时有报道，美政府正对这座核电站出现泄露进行调查。
EDF星期四表示，在发现台山核电站没有密封的燃料棒出现问题后，已经对核电站的主循环冷却水进行了检查，发现放射化学指标低于电站设定的安全问题门槛，也低于国际标准。
但EDF指出，集团通常都会停止电站的运行，进一步分析问题，防止燃料棒密封出现任何恶化，限制任何必要的清理工作的程度。
“法电集团对法国核电站的操作程序会让法电集团关闭这个反应堆，以准确评估正在发展的局势，停止局势的发展，”EDF说，“对台山核电站而言，相关决定权属于‘台山核电合资有限责任公司’（TNPJVC）。”
法电集团的一名发言人补充说，“我们并没有出现紧急情况，也没有发生一个事故。即便如此，我们也会立即关闭反应堆。”
负责中共核安全监督的中共生态环境部之前表示，将密切监督台山核电站的放射层级，与国际原子能机构和法国核安全监督机构保持联系。
#法国电力集团 建议中共应该关闭双方合资经营的广东 #台山核电 站。
法国电力集团（ #EDF ，简称 #法电集团 ）星期四说，如果法国核电站的燃料棒密封出现了类似的问题，他们就会关闭这个核电站。
法电集团并没有直接要求中共关闭台山核电站的运行，只说应该由合资的控股方中共广核集团（China General Nuclear Power Group #中广核 ）来做决定。
EDF6月中旬说，正在检查台山核电站惰性气体浓度增加的潜在问题。当时有报道，美政府正对这座核电站出现泄露进行调查。
EDF星期四表示，在发现台山核电站没有密封的燃料棒出现问题后，已经对核电站的主循环冷却水进行了检查，发现放射化学指标低于电站设定的安全问题门槛，也低于国际标准。
但EDF指出，集团通常都会停止电站的运行，进一步分析问题，防止燃料棒密封出现任何恶化，限制任何必要的清理工作的程度。
“法电集团对法国核电站的操作程序会让法电集团关闭这个反应堆，以准确评估正在发展的局势，停止局势的发展，”EDF说，“对台山核电站而言，相关决定权属于‘台山核电合资有限责任公司’（TNPJVC）。”
法电集团的一名发言人补充说，“我们并没有出现紧急情况，也没有发生一个事故。即便如此，我们也会立即关闭反应堆。”
负责中共核安全监督的中共生态环境部之前表示，将密切监督台山核电站的放射层级，与国际原子能机构和法国核安全监督机构保持联系。
🔥✍️🔥【英国研拟将中广核踢出多处核电建设协议】
消息人士透露，英国研拟将陆资踢出核电建设。
金融时报报道，近年来，受中共打压香港民主人士、维等族和针对武肺疫情的处理方式等议题影响，英、中关系降温。英国政府高层转变想法，也影响中国广核集团（CGN #中广核 ）。
#英国 外交大臣 #拉布 （Dominic Raab）去年曾表示，英国不能再与北京如往常般做生意。英国政府迄今最高调的举动，是决定迫使 #华为 退出英国的5G网络。
此时正值美国和欧、亚盟国讨论各种方式来防范中共取得敏感技术，同时确保本国在供应链或重要基础建设领域不会太过度仰赖中共的技术。
英、中核电合作可以回溯至2015年与大陆达成的一项协议，当时协议获得时任英国首相 #卡梅伦 和中共党魁 #习近平 支持。
协议让中广核成为规划中 #萨福克海岸 #Sizewell C核电厂建设的20%合作伙伴，而且可选择参与其建设，同时敲定让中广核投资正在 #Somerset 兴建中的32亿瓦 #Hinkley Point C核电厂一案。
根据协议，中广核也成为 #埃塞克斯郡 #Bradwell B核电厂的领导开发业者，并采用自家的 #华龙一号 反应炉技术。
上述规划目前正在历经英国监管当局的核准程序。
一名知悉情况的消息人士表示，这项打算在距离伦敦仅50公里海岸处兴建核电厂的中方计画现在无望展开。「中广核没有机会兴建Bradwell核电厂。从我们见到对待华为的方式来判断，唐宁街不会让一家中共国公司建造一座新的核电厂」。
消息人士说，英国已与Sizewell C核电厂的领导建设业者法国国营的 #法国电力集团 （ #EDF ）讨论能否为该计画找到新的合作方。
另一人士透露，唐宁街不希望中广核参与上述两项计画，希望该公司在无异议的情况下退出。中广核和法国电力集团都不愿置评。
英国部长们对于中广核参与英国重要基础设施大感忧心，同时相信，就算没有中广核参与建设，也能够建造Sizewell核电厂。
消息人士透露，英国研拟将陆资踢出核电建设。
金融时报报道，近年来，受中共打压香港民主人士、维等族和针对武肺疫情的处理方式等议题影响，英、中关系降温。英国政府高层转变想法，也影响中国广核集团（CGN #中广核 ）。
#英国 外交大臣 #拉布 （Dominic Raab）去年曾表示，英国不能再与北京如往常般做生意。英国政府迄今最高调的举动，是决定迫使 #华为 退出英国的5G网络。
此时正值美国和欧、亚盟国讨论各种方式来防范中共取得敏感技术，同时确保本国在供应链或重要基础建设领域不会太过度仰赖中共的技术。
英、中核电合作可以回溯至2015年与大陆达成的一项协议，当时协议获得时任英国首相 #卡梅伦 和中共党魁 #习近平 支持。
协议让中广核成为规划中 #萨福克海岸 #Sizewell C核电厂建设的20%合作伙伴，而且可选择参与其建设，同时敲定让中广核投资正在 #Somerset 兴建中的32亿瓦 #Hinkley Point C核电厂一案。
根据协议，中广核也成为 #埃塞克斯郡 #Bradwell B核电厂的领导开发业者，并采用自家的 #华龙一号 反应炉技术。
上述规划目前正在历经英国监管当局的核准程序。
一名知悉情况的消息人士表示，这项打算在距离伦敦仅50公里海岸处兴建核电厂的中方计画现在无望展开。「中广核没有机会兴建Bradwell核电厂。从我们见到对待华为的方式来判断，唐宁街不会让一家中共国公司建造一座新的核电厂」。
消息人士说，英国已与Sizewell C核电厂的领导建设业者法国国营的 #法国电力集团 （ #EDF ）讨论能否为该计画找到新的合作方。
另一人士透露，唐宁街不希望中广核参与上述两项计画，希望该公司在无异议的情况下退出。中广核和法国电力集团都不愿置评。
英国部长们对于中广核参与英国重要基础设施大感忧心，同时相信，就算没有中广核参与建设，也能够建造Sizewell核电厂。
🔥🔥🔥快讯：【台山EPR发生事故一个月后 中共关闭反应堆】
🩸JUST IN - China shuts down #Taishan nuclear reactor for "maintenance" over damaged fuel rods (AFP)
https://twitter.com/disclosetv/status/1421071108862877700
在宣布 #台山 EPR核电站发生事故一个半月后， #中共国 运营商 #中广核 终于在周五表示 "关闭维修 "违规的反应堆。
6月14日，中共当局报告说位于该国南部的该厂1号反应堆发生了事故。
该厂与法国 #EDF 合作生产，是世界上唯一正在运行的EPR（第三代EPR核电技术）。
这些第三代反应堆的其他在建项目位于 #芬兰 、 #法国 和 #英国 ，但多项技术上的不完善致使它们的投产延迟了几年。
🩸JUST IN - China shuts down #Taishan nuclear reactor for "maintenance" over damaged fuel rods (AFP)
https://twitter.com/disclosetv/status/1421071108862877700
在宣布 #台山 EPR核电站发生事故一个半月后， #中共国 运营商 #中广核 终于在周五表示 "关闭维修 "违规的反应堆。
6月14日，中共当局报告说位于该国南部的该厂1号反应堆发生了事故。
该厂与法国 #EDF 合作生产，是世界上唯一正在运行的EPR（第三代EPR核电技术）。
这些第三代反应堆的其他在建项目位于 #芬兰 、 #法国 和 #英国 ，但多项技术上的不完善致使它们的投产延迟了几年。
🔥🔥🔥【中美法俄正在中东欧为核电站订单使出浑身解数】
伴随着中东欧各国核电站新增扩建， #美国 、 #俄罗斯 、#法国 和 #中共国 展开猛烈争夺。除了经济效益，还希望通过在核能这一安保上非常重要的能源领域合作，确保在中东欧地区的影响力。
#波兰 预定2033年首座核电站投入运行。总计将投400亿美元，到2043年建成6个机组。7月中旬，法国电力集团（ #EDF ）在 #华沙 开设办事处。法政府人士出席了开设仪式，表示“法国想强调支援波兰计划的强烈意愿”。计划政府和企业携手推销核电站。
2月，美国与波兰的核能相关协定生效，其中提出包括核电站建设在内，美在今后30年间提供协助。
#韩国 也对订单显示出兴趣。
波兰电力8成依赖煤炭，要实现欧盟2050年排放减为零的目标，核电站是不可或缺的。
中东欧现有核电站大部分为俄罗斯建造。随着老化和电力需求增加，法、美认为这是推销本国核电的良机。
2020年，美国与 #罗马尼亚 针对协助后者建成此前停工的核电站达成协议。
#保加利亚 暗示新建时采用美国核电站的意向。美国在更安全的新一代小型反应堆开发方面领先。
俄罗斯为保证对东欧的影响力，正加快核电出口。
#匈牙利 计划新建2个机组，力争2026～2027年投入运行。总理 #欧尔班 正深化与 #普京 的关系。
#斯洛伐克 以一度中断的俄造为基础的2个机组预计2021年后投入运行。
此外，俄还在支援 #土耳其 的核电站建设。
此前势头强劲的中共国因与西方对立激化而面临停滞。
罗马尼亚2020年取消与中共国新建2座核电站，转而选择美国。 #捷克 政府出于安全保障，排除了中俄企业。
#英国政府正在讨论将中共国排除在本国的核电站计划之外。
#国际能源署 （ #IEA ）的 #数据 显示，基于全球2050年温室气体净零排放，核能发电量将达到2020年的2倍。
欧盟内，核能的成本很多时候低于太阳能和风力。要想实现2050年净零，必须要充分利用可再生能源和核能。与 #日本 相比，东欧等国家的地震风险较小，这也是各国启动核电站新建的原因之一。
伴随着中东欧各国核电站新增扩建， #美国 、 #俄罗斯 、#法国 和 #中共国 展开猛烈争夺。除了经济效益，还希望通过在核能这一安保上非常重要的能源领域合作，确保在中东欧地区的影响力。
#波兰 预定2033年首座核电站投入运行。总计将投400亿美元，到2043年建成6个机组。7月中旬，法国电力集团（ #EDF ）在 #华沙 开设办事处。法政府人士出席了开设仪式，表示“法国想强调支援波兰计划的强烈意愿”。计划政府和企业携手推销核电站。
2月，美国与波兰的核能相关协定生效，其中提出包括核电站建设在内，美在今后30年间提供协助。
#韩国 也对订单显示出兴趣。
波兰电力8成依赖煤炭，要实现欧盟2050年排放减为零的目标，核电站是不可或缺的。
中东欧现有核电站大部分为俄罗斯建造。随着老化和电力需求增加，法、美认为这是推销本国核电的良机。
2020年，美国与 #罗马尼亚 针对协助后者建成此前停工的核电站达成协议。
#保加利亚 暗示新建时采用美国核电站的意向。美国在更安全的新一代小型反应堆开发方面领先。
俄罗斯为保证对东欧的影响力，正加快核电出口。
#匈牙利 计划新建2个机组，力争2026～2027年投入运行。总理 #欧尔班 正深化与 #普京 的关系。
#斯洛伐克 以一度中断的俄造为基础的2个机组预计2021年后投入运行。
此外，俄还在支援 #土耳其 的核电站建设。
此前势头强劲的中共国因与西方对立激化而面临停滞。
罗马尼亚2020年取消与中共国新建2座核电站，转而选择美国。 #捷克 政府出于安全保障，排除了中俄企业。
#英国政府正在讨论将中共国排除在本国的核电站计划之外。
#国际能源署 （ #IEA ）的 #数据 显示，基于全球2050年温室气体净零排放，核能发电量将达到2020年的2倍。
欧盟内，核能的成本很多时候低于太阳能和风力。要想实现2050年净零，必须要充分利用可再生能源和核能。与 #日本 相比，东欧等国家的地震风险较小，这也是各国启动核电站新建的原因之一。
🔥🔥🔥【英国研究如何通过股权出售将中广核排除在核电项目之外--FT】
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
据英国《金融时报》周三报道，英国政府计划将一座新核电站的少数股权出售给机构投资者或在股票市场上市，以使中广核退出该项目。
报道称，这家中共国企目前在英格兰东部萨福克郡拟建的Sizewell C核电站中拥有20%的股份，法国 #EDF 计划在中广核的支持下建造这个价值200亿英镑的项目。
该报援引知情人士的话说，政府正在进行谈判，以买下该股份，随后可以将其出售给机构投资者。它还补充说，英国也在研究通过首次公开募股在股票市场上市的方案。
英国商务部向《金融时报》证实，正在与EDF就中广核的股份进行谈判。
"政府做出最后的投资决定前，中广核目前仍是Sizewell C的股东。谈判正在进行，还没有做出最终决定，"该部门告诉《金融时报》。
报告补充说，政府部长们还计划阻止中广核在东海岸的埃塞克斯郡Bradwell-on-Sea建造核电站的计划。
路透社联系到的一位 #中广核 官员拒绝发表评论。英国商业、能源和工业战略部以及法国的EDF没有立即回应路透社的评论请求。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
据英国《金融时报》周三报道，英国政府计划将一座新核电站的少数股权出售给机构投资者或在股票市场上市，以使中广核退出该项目。
报道称，这家中共国企目前在英格兰东部萨福克郡拟建的Sizewell C核电站中拥有20%的股份，法国 #EDF 计划在中广核的支持下建造这个价值200亿英镑的项目。
该报援引知情人士的话说，政府正在进行谈判，以买下该股份，随后可以将其出售给机构投资者。它还补充说，英国也在研究通过首次公开募股在股票市场上市的方案。
英国商务部向《金融时报》证实，正在与EDF就中广核的股份进行谈判。
"政府做出最后的投资决定前，中广核目前仍是Sizewell C的股东。谈判正在进行，还没有做出最终决定，"该部门告诉《金融时报》。
报告补充说，政府部长们还计划阻止中广核在东海岸的埃塞克斯郡Bradwell-on-Sea建造核电站的计划。
路透社联系到的一位 #中广核 官员拒绝发表评论。英国商业、能源和工业战略部以及法国的EDF没有立即回应路透社的评论请求。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥👍🔥【欧洲3国核电计画排除中共国企CGN】
基于国家安全等原因， #英国 、 #捷克 和 #罗马尼亚 已重新考虑、排除和停止与中共国有企业「 #中广核 」（ #CGN ）的合作计画，显示中共布局全球核子工业的雄心已在欧洲踢到铁板，也代表「 #一带一路 」倡议在欧洲遭遇挫折。
英国政府即将与 #法国电力公司 （ #EDF ）达成协议，迫使CGN出售其在英格兰东部Sizewell C核电厂的20％持股，改由英国政府出资买下这些股份，CGN计画在英格兰东部艾塞克斯郡兴建的Bradwell核电厂计画也可能受阻。
英国政府是以国安为由迫使CGN退出，意味将撕毁与该公司在2015年签订的多笔核电厂建厂协议。英国国会外交事务委员会主席 #图根哈特 （Tom Tugendhat）表示：「不能让电力系统的技术核心，暴露在不认同我们价值观的国家的破坏风险之下。」
捷克反对派国会议员则认为， #俄罗斯 和 #中共国 企业若对 #杜科瓦尼核电厂 设立的新机组进行投标，可能对捷克国安构成风险。捷克参、众两院近日通过「低碳法」，将俄、中两国企业排除在潜在投标名单外，总统 #泽曼 （Milos Zeman）上月27日已签署成案。
而罗马尼亚国家核电公司2013年与CGN签署合作意向书，19年5月签署初步协议，计画设立兴建核电厂的合资企业，中共将持有51％股权。但一年，罗国经济部长 #波佩斯库 （Virgil Popescu）下令停止与CGN共同兴建核电厂计画。
除了不欢迎中共对其敏感产业投资，罗马尼亚今年4月也禁止 #华为 参与该国 5G 网路计画，并拒绝出席中共主导的中东欧17加1领袖峰会。
基于国家安全等原因， #英国 、 #捷克 和 #罗马尼亚 已重新考虑、排除和停止与中共国有企业「 #中广核 」（ #CGN ）的合作计画，显示中共布局全球核子工业的雄心已在欧洲踢到铁板，也代表「 #一带一路 」倡议在欧洲遭遇挫折。
英国政府即将与 #法国电力公司 （ #EDF ）达成协议，迫使CGN出售其在英格兰东部Sizewell C核电厂的20％持股，改由英国政府出资买下这些股份，CGN计画在英格兰东部艾塞克斯郡兴建的Bradwell核电厂计画也可能受阻。
英国政府是以国安为由迫使CGN退出，意味将撕毁与该公司在2015年签订的多笔核电厂建厂协议。英国国会外交事务委员会主席 #图根哈特 （Tom Tugendhat）表示：「不能让电力系统的技术核心，暴露在不认同我们价值观的国家的破坏风险之下。」
捷克反对派国会议员则认为， #俄罗斯 和 #中共国 企业若对 #杜科瓦尼核电厂 设立的新机组进行投标，可能对捷克国安构成风险。捷克参、众两院近日通过「低碳法」，将俄、中两国企业排除在潜在投标名单外，总统 #泽曼 （Milos Zeman）上月27日已签署成案。
而罗马尼亚国家核电公司2013年与CGN签署合作意向书，19年5月签署初步协议，计画设立兴建核电厂的合资企业，中共将持有51％股权。但一年，罗国经济部长 #波佩斯库 （Virgil Popescu）下令停止与CGN共同兴建核电厂计画。
除了不欢迎中共对其敏感产业投资，罗马尼亚今年4月也禁止 #华为 参与该国 5G 网路计画，并拒绝出席中共主导的中东欧17加1领袖峰会。