Forwarded from Ukrainian Refugees: Useful links
This post contains information about a refugee status and asylum in Germany
Дорогие Украинцы,
Пост в двух частях.
_
Часть первая - информация об оформлении беженства/получении убежища в Германии, в частности в Берлине.
Коротко:
1. Основной шаг - получить бумагу о прибытии (Ankunftsnachweis)
Если вы хотите составить заявление на поиск убежища в Германии, вам нужно просто заявить об этом в любой государственной инстанции, например полиции. Устно, в любом виде.
Советуют обращаться напрямую по адресу получения этих заявок (Ankunftszentrum):
Oranienburger Straße 285, 13437 Berlin
Там вы получите документ, подтверждающий ваше прибытие. У вас снимут отпечатки пальцев. Тут же будет выяснятся, в какой области (Bundesland) будет составляться заявление о получении убежища (Aslyantrag). Будет учитываться наличие родственников по Германии.
Здесь же вам представят возможные услуги по Закону о льготах для просителей убежища (Aslybewerberleistungsgesetz) и выделят жилье.
2. Шаг второй - термин в BAMF
После получения бумаги о прибытии (Ankunftsnachweis) вам предоставят возможность назначить термин в BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge - федеральный офис миграции и беженства)
Во время этого термина вы заполните заявление о просьбе убежища (Aslyantrag). На месте работают переводчики.
Ссылка на официальный источник
https://www.bamf.de/DE/Themen/AsylFluechtlingsschutz/AblaufAsylverfahrens/ablaufasylverfahrens-node.html
Скорее всего для украинцев будет облегченное оформление. Пока об этом информации нет
_
Часть вторая - информация о получении и продлении виз уже находящимся в Германии людям.
Полезные ссылки:
https://berlin-hilft.com/2022/02/24/ukraine-10-punkte-aufenthalt-deutschland/
#visa #asylum #refugee #виза #беженство
Дорогие Украинцы,
Пост в двух частях.
_
Часть первая - информация об оформлении беженства/получении убежища в Германии, в частности в Берлине.
Коротко:
1. Основной шаг - получить бумагу о прибытии (Ankunftsnachweis)
Если вы хотите составить заявление на поиск убежища в Германии, вам нужно просто заявить об этом в любой государственной инстанции, например полиции. Устно, в любом виде.
Советуют обращаться напрямую по адресу получения этих заявок (Ankunftszentrum):
Oranienburger Straße 285, 13437 Berlin
Там вы получите документ, подтверждающий ваше прибытие. У вас снимут отпечатки пальцев. Тут же будет выяснятся, в какой области (Bundesland) будет составляться заявление о получении убежища (Aslyantrag). Будет учитываться наличие родственников по Германии.
Здесь же вам представят возможные услуги по Закону о льготах для просителей убежища (Aslybewerberleistungsgesetz) и выделят жилье.
2. Шаг второй - термин в BAMF
После получения бумаги о прибытии (Ankunftsnachweis) вам предоставят возможность назначить термин в BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge - федеральный офис миграции и беженства)
Во время этого термина вы заполните заявление о просьбе убежища (Aslyantrag). На месте работают переводчики.
Ссылка на официальный источник
https://www.bamf.de/DE/Themen/AsylFluechtlingsschutz/AblaufAsylverfahrens/ablaufasylverfahrens-node.html
Скорее всего для украинцев будет облегченное оформление. Пока об этом информации нет
_
Часть вторая - информация о получении и продлении виз уже находящимся в Германии людям.
Полезные ссылки:
https://berlin-hilft.com/2022/02/24/ukraine-10-punkte-aufenthalt-deutschland/
#visa #asylum #refugee #виза #беженство