Teurgia.Org
343 subscribers
1.38K photos
4 files
298 links
Новости и переводы о Западной Магической Традиции
Cайт: https://teurgia.org
Email: admin@teurgia.org
Admins:
https://t.me/baalhiram
https://t.me/ericmidnight
https://t.me/dmitrycelsin
Поддержать: https://teurgia.org/o-saite-teurgia/podderzhat-proekt
Download Telegram
January 19, 1868, exactly 151 years ago, Gustav Meyrink was born (his real name is Gustav Meyer) - a famous Austrian expressionist writer who wrote literary works on mystical themes. He was a member of the Martinist Lodge “Der Blauen Stern”, and, moreover, he was a member of the Order of the Golden Dawn. He is known especially for his mystical stories “The Golem” and “The Angel of the West Window”. Despite the fact that, from the point of view of practical occultism, his stories cannot be called accurate, yet they have very interesting mystical ideas worthy of reflection on them. In addition to writing stories, Meyrink earned his living as a banker and translator.
19 января 1868 года, ровно 151 год назад, родился Густав Майринк (настоящее имя - Густав Мейер) - известный австрийский писатель-экспрессионист, писавший литературные произведения на мистические темы. Он был членом Мартинистской Ложи «Der Blauen Stern», и, кроме того, являлся членом «Ордена Золотой Зари». Он известен в особенности своими мистическими рассказами «Голем» и «Ангел западного окна». Не смотря на то, что, с точки зрения практического оккультизма, его рассказы нельзя назвать точными, все же в них есть весьма интересные мистические идеи, достойные размышления над ними. Помимо написания рассказов, Майринк зарабатывал на жизнь как банкир и переводчик.

#gustavmeyrink #густавмайринк
On January 21, 2019, on Monday, at 00 ° 51 ′ of Leo a total lunar eclipse will occur.

Lunar eclipses occur when the moon becomes full and enters the Earth’s shadow. During a lunar eclipse, the Earth is located exactly between the Sun and the Moon (this position is known as the opposition between the Sun and the Moon). During this period, you can observe how the shadow of the Earth paints the full Moon in rich shades of red, brown and gray. This phenomenon looks pretty creepy.

The lunar eclipse has a greater effect on the emotional subjective sphere than on the objective events. The impulses of the unconscious at this time in conflict with the conscious principles of human, and it turns out they are not easy to curb.

At this time, we are most closely in touch with our own unconscious darkness. Lunar eclipses often cause inner turmoil, bring the darkest emotions to the surface. Such strong manifestations of emotions should be controlled, their motives should be resisted, so as not to commit serious irreparable actions under their influence, not to cause irreparable damage to our lives. These dark emotions should not prevail over a person and control him, but, on the contrary, this is a good time to meet his “shadow side” and take it under control, integrating its power, but disabling its unnecessary non-constructive motivations. A good time for reflection, but very unfortunate for making serious decisions, changing something in your life and starting something new.

According to Peter Stokinger's astrological forecast: “This eclipse may turn out to be of some importance to Africa, Russia and parts of Asia. <...> People with Leo or Aquarius rising, either in their birth chart or in their Solar Revolution for 2018/19, could be more affected than others. Furthermore it should be investigated if natal Sun or Moon are conjunct the eclipse point. "

------------------
21 января 2019 года, в понедельник, в 00°51′ Льва произойдет полное лунное затмение.

Лунные затмения происходят, когда Луна становится полной и входит в тень Земли. Во время лунного затмения Земля располагается точно между Солнцем и Луной (это положение известно как оппозиция между Солнцем и Луной). В этот период можно наблюдать, как тень Земли окрашивает полную Луну в насыщенные оттенки красного, коричневого и серого. Это явление выглядит довольно жутковато.

Лунное затмение в большей мере влияет на эмоциональную субъективную сферу, чем на объективную событийную. Порывы бессознательного в это время конфликтуют с сознательными принципами человека, и их оказывается нелегко обуздать.

В это время мы наиболее тесно соприкасаемся с собственной бессознательной тьмой. Лунные затмения чаще вызывают внутреннюю сумятицу, выводят самые темные эмоции на поверхность. Подобного рода сильные проявления эмоций следует контролировать, сопротивляться их побуждениям, чтобы не совершить под их воздействием серьезных непоправимых поступков, не нанести своей жизни непоправимый ущерб. Эти темные эмоции не должны одерживать верх над человеком и контролировать его, но, напротив, это хорошее время для того, чтобы встретиться со своей "теневой стороной" и взять ее под своей контроль, интегрировав ее мощь, но обезвредив ненужные неконструктивные ее побуждения. Хорошее время для рефлексии, но очень неудачное - для того, чтобы принимать серьезные решения, что-то менять в своей жизни и начинать что-то новое.

Согласно астрологическому прогнозу Питера Стокинера: "Это затмение может оказаться важным для Африки, России и некоторых частей Азии. <...> Люди с восходящим Львом или Водолеем, как в натальной карте, так и в карте солнечного возвращения 2018/2019, могут ощутить на себе более сильное влияние, чем остальные. Кроме того, нужно выяснить, не находится ли натальное Солнце или Луна в соединении с точкой затмения".

#затмение #лунноезатмение #астрология #lunareclipse #mooneclipse #astrology
Yesterday, January 20, 2019 at 09:59 universal time - UTC (11:59 at Moscow time) Sun entered Aquarius
---
Вчера, 20 января 2019 года в 11:59 по Московскому времени (09:59 по универсальному времени - UTC) Солнце вошло в Знак Водолея.
William Lilly and the Cabala — Peter Stockinger
Translation into Russian — Eric Midnight (Er Might)

A condensed article by Peter Stockinger, a modern astrologer who adheres to the Western tradition, about the relationship between Astrology and Cabala. The article mentioned such prominent figures as John Dee, Giovanni Pico della Mirandola, Robert Fludd, William Lilly.
------------
Уильям Лилли и Кабала - Питер Стокинер
Перевод на русский - Eric Midnight (Er Might)

Небольшая статья Питера Стокинера, современного астролога, придерживающегося Западной традиции, о связи между астрологией и кабалой. В статье упомянуты такие выдающиеся деятели, как Джон Ди, Джованни Пико делла Мирандола, Роберт Фладд, Уильям Лилли.
https://teurgia.org/divinatsiya-astrologiya-taro/astrologiya/1016-svyaz-mezhdu-astrologiej-i-kabbaloj-piter-stokinger
#astrology #kabbalah #peterstockinger #williamlilly
On January 21, 1873, exactly 146 years ago, Princess Frederica Charlotte Maria Württemberg died, in Orthodox christening Elena Pavlovna - Russian Grand Duchess, philanthropist, state and public figure, a well-known supporter of the abolition of serfdom and the great liberal reforms.

Link to the biography of Elena Pavlovna: https://www.facebook.com/teurgia.org/photos/a.791279801215206/821242114885641/?type=3&theater
----------------
21 января 1873 года, ровно 146 лет назад, умерла принцесса Фредерика Шарлотта Мария Вюртембергская, в православном крещении Елена Павловна - русская великая княгиня, благотворительница, государственный и общественный деятель, известная сторонница отмены крепостного права и великих либеральных реформ.

Ссылка на биографию Елены Павловны: https://www.facebook.com/teurgia.org/photos/a.791279801215206/821242114885641/?type=3&theater
January 21, 1829, exactly 190 years ago, Oscar II Bernadotte was born, the king of Sweden from 1872 from the dynasty Bernadotte, an honorary member of the Martinist Order. Oscar II was fond of literature, translated, wrote historical works, composed music (some of his works became very famous), and also patronized the sciences. With him, Sweden and Norway began to present the Nobel Prize.
---------------------
21 января 1829 года, ровно 190 лет назад, родился Оскар II Бернадот, король Швеции с 1872 года из династии Бернадотов, почетный член Ордена Мартинистов. Оскар II увлекался литературой, переводил, писал исторические труды, сочинял музыку (некоторые его произведения приобрели большую известность), а также покровительствовал наукам. При нём Швеция и Норвегия начали вручать Нобелевскую премию.

#martinistorder #мартинистскийорден #мартинизм #martinism
On January 22, 1970, exactly 49 years ago, Yuri Konstantinovich Terapiano received from Sergei Konstantinovich Markotun a charter confirming his right to manage the Russian branch of the OMCC - Ordre Martiniste des Chevaliers du Christ.

---------------------
22 января 1970 года, ровно 49 лет назад, Юрий Константинович Терапиано получает от Сергея Константиновича Маркотуна хартию, подтверждающую его право на управление российской ветвью OMCC - Ordre Martiniste des Chevaliers du Christ.

#omcc #martinisminrussia #мартинизмвроссии #martinism #мартинизм
Jean-Marie Ragon. Life, addressed to the ancient threefold mystery - Vladimir Tkachenko-Hildebrandt

Biography of Jean-Marie Ragon, author of the work "Masonic orthodoxy, accompanied by Occult Freemasonry and Hermetic Initiation," written by researcher and translator Vladimir Tkachenko-Hildebrandt.

-----------------------
Жан-Мари Рагон. Жизнь, обращенная к древней троичной мистерии — Владимир Ткаченко-Гильдебрандт

Биография Жана-Мари Рагона, автора труда "Масонская ортодоксия, сопровождаемая Оккультным масонством и герметическим посвящением", написанная исследователем и переводчиком Владимиром Ткаченко-Гильдебрандтом.

#рагон #ragon #masonry #freemasonry

https://teurgia.org/tajnye-obshchestva/masonstvo/156-zhan-mari-ragon-masonskaya-ortodoksiya/1565-zhan-mari-ragon-zhizn-obrashchennaya-k-drevnej-troichnoj-misterii
Magician's character - Eric Midnight (Er Might)

The main features of the character and aspirations of the magician in summary.

-------
Маг и его характер — Eric Midnight (Er Might)

Основные особенности характера и устремлений мага в кратком изложении.

#маг #магия #магическоеискусство #magic #magician #magicalart

https://teurgia.org/zapadnaya-magicheskaya-traditsiya/okkultnaya-filosofiya/1308-mag-i-ego-kharakter-eric-midnight
Anima Mundi. William Lilly and the Soul of the World. Peter Stockinger
Translated by Eric Midnight

An article by a modern astrologer who adheres to the Western Tradition about the history of the concept of the Soul of the World, and also about the perception of this concept by the Rosicrucians and William Lilly.

-------------
Anima Mundi. Уильям Лилли и Душа Мира. Питер Стокинер
Перевод Eric Midnight

Статья современного астролога, придерживающегося западной традиции, об истории концепции Души Мира, а также о восприятии этой концепции розенкрейцерами и Уильямом Лилли.

#astrology #williamlilly #peterstockinger #animamundi

https://teurgia.org/tajnye-obshchestva/rozenkrejtserstvo/915-anima-mundi-uilyam-lilli-i-dusha-mira-piter-stokinger
"The Experimentalist" — Eric Midnight

Beginning of the novel by Eric Midnight (Er Might) "The Experimentalist" about the path of the young magician in the modern world. The story contains a description of hypnotic, magnetic, magical experiences. The collection of the described experiments and operations will be replenished, since the story is unfinished.

The plot is not a guide to action, but rather an artistic collection of answers to numerous questions: "What happens if? .." Often the protagonist takes on clearly not promising anything good adventures that are not recommended for reproduction by readers.
"Экспериментатор" — Eric Midnight

Начало повести Eric Midnight (Er Might) "Экспериментатор" о пути молодого мага в современном мире. В повести содержится описание гипнотических, магнетических, магических опытов. Коллекция описываемых опытов и операций будет пополняться, поскольку повесть недописана.

Сюжет не является руководством к действию, но, скорее, художественным сборником ответов на многочисленные вопросы: "А что будет, если?.." Нередко главный герой берется за явно не сулящие ничего хорошего авантюры, вовсе не рекомендуемые к воспроизведению читателями.

https://teurgia.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1363%253A2015-09-08-22-39-10&catid=114%253A2011-08-15-17-21-05&Itemid=153&fbclid=IwAR2r-HRNmxsnEU4aoCurkrNW3mjoV3s1_IToiRxRpjvScBx6V4E1QIWUF1E

#ericmidnight #искусствоиоккультизм #экспериментатор #маг #путьмага #гипноз #гипнотизм #магнетизм #месмеризм #магическоеискусство #магия #магическиеэксперименты #wayofmagician #magician #hypnosis #magicalart #magic
On January 28, 1939, exactly 80 years ago, William Butler Yeats, an Irish poet and member of the Hermetic Order of the Golden Dawn, died in a hotel in the city Menton. He also headed the Dublin branch of the London Hermetic Society, which preceded the appearance of the Order of the Golden Dawn. Samuel Liddle MacGregor Mathers and Wynn Westcott were among members of the London Lodge.

Yates' talent in the literary sphere was noticed early, in particular by Oscar Wilde and William Morris (the largest representative of the second generation of “pre-Raphaelites”) were interested in his early successes. In 1885, Yeats met John O’Leary, a member of the Irish Fenian secret society, under whose influence he began writing patriotic poems and articles. In 1890, Yeats became a member of the Order of the Golden Dawn, founded by his friends from the Hermetic Society, Mathers and Westcott.

Yeats actively participated in the work of the first Irish National Theater "Abbey Theater", whose director he became.

In 1923, Yeats was awarded the Nobel Prize in Literature. In 1925, Yeats' book, "Vision", was published, in which he compares the knitting stages of the development of the human spirit with the phases of the moon. He also wrote such essays as "Celtic Twilight", "The Secret Rose", and many others devoted to Irish folklore, culture, as well as mystical themes in general.

-------------------
28 января 1939 года, ровно 80 лет назад, в отеле города Ментона умер Уильям Батлер Йейтс, ирландский поэт и член Герметического Ордена Золотой Зари. Он также возглавлял дублинский филиал Лондонского герметического общества, предшествовавшего появлению Ордена Золотой Зари. В Лондонской Ложе состояли, в частности, Самюэль Лиддл Макгрегор Мазерс и Уинн Уэсткотт.

Талант Йейтса в литературной сфере был замечен рано, в частности его ранними успехами были заинтересованы Оскар Уайльд и Уильям Моррис (крупнейший представитель второго поколения «прерафаэлитов»). В 1885 году Йейтс познакомился с Джоном О’Лири, членом ирландского тайного общества «фениев», под влиянием которого стал писать патриотические стихотворения и статьи. В 1890 году Йейтс стал членом Ордена Золотой Зари, основанного знакомыми ему по Герметическому обществу Мазерсом и Уэсткоттом.

Йейтс принимал активное участие в работе первого ирландского национального театра «Театра Аббатства», чьим директором он стал.

В 1923 году Йейтсу была присуждена Нобелевская премия по литературе. В 1925 году вышла книга Йейтса "Видение", в которой он сопоставляет этапы развития человеческого духа с фазами Луны. Также его перу принадлежат такие сочинения, как «Кельтские Сумерки», «Тайная роза» и многие другие, посвященные ирландскому фольклору, культуре, а также в целом мистическим темам.

#goldendawn #williambutleryeats #уильямйейтс #ордензолотойзари
January 29, 1824, exactly 195 years ago, L(o)uise Maximiliane Caroline Prinzessin zu Stolberg-Gedern died. She was initiated into Martinism in the time of Louis Claude de Saint-Martin. She had a close relationship with Martinists, members of the circle of Louis Claude de Saint-Martin, but the details of her initiatory life are unknown.

--------------------------------------------------

29 января 1824 года, ровно 195 лет назад, умерла Луиза Максимиллиана Кэролайн Эммануэль Штольберг-Гедерн, посвященная в мартинизм во времена Луи Клода де Сен-Мартена. Она имела близкое общение с мартинистами, входящими в круг Луи Клода де Сен-Мартена, однако подробности о ее инициатической жизни неизвестны.
On 29 January 1752 (exactly 267 years ago) Prince Aleksandr Borisovich Kurakin was born. According to the line of succession of the Ordre Martiniste Initiatique, he personally met in France with Louis Claude de Saint-Martin and transfered the line of succession to Nikolai Ivanovich Novikov. He was also the bailiff of the Order of Malta. During his diplomatic trip to Stockholm, Kurakin was initited to high degrees of Freemasonry with the order to take over the grandmastership of the Russian provincial lodge, subordinating it to the main Swedish chapter.
29 января 1752 года (ровно 267 лет назад) родился князь Александр Борисович Куракин (1752-1818). Согласно линии преемственности Ordre Martiniste Initiatique, он лично виделся во Франции с Луи Клодом де Сен-Мартеном и передал линию преемственности Николаю Ивановичу Новикову. Также он был бальи Мальтийского ордена. Во время своей дипломатической поездки в Стокгольм Куракин был посвящен в дополнительные степени масонства с наказом принять на себя гроссмейстерство русской провинциальной ложи, подчинив её главному шведскому капитулу.
January 29, 1688, exactly 331 years ago, in Stockholm (Sweden) Emanuel Swedenborg was born - the famous author of mystical writings. However, until 56, he was absorbed by the secular sciences and was an expert in the field of mineralogy, geodesy, metallurgy, anatomy, economics, cosmology, and about 10 more disciplines. It is believed that he wrote the world's first textbook on metallurgy - "De Ferro" (1734). Swedenborg is also considered the forefather of mineralogy and physiology of the brain.

It is noteworthy that his father, Jesper Swedberg, was a professor of theology at Uppsala University and the abbot of the Cathedral in Skara. There, at Uppsala University, Emanuel Swedenborg graduated from the Faculty of Philosophy.

In his diary, Swedenborg wrote that at the age of 56 he experienced a meeting with the Lord, who had blessed him for mystical works. Since then, he has completely devoted himself to mysticism. Swedenborg wrote about 40 volumes with commentaries on the Bible, which he interpreted in an allegorical way. He also published books with his own mystical interpretations of the world order. He described his spiritual journeys through planetary spheres, his visions regarding heaven, the world of spirits, and hell. Swedenborg claimed that he could communicate with dead people, and he also saw important events from a distance.

------------------
29 января 1688 года, ровно 331 год назад, в Стокгольме (Швеция) родился Эммануил Сведенборг - знаменитый автор мистических сочинений. Однако до 56 лет он был поглощен светскими науками и был специалистом в сфере минералогии, геодезии, металлургии, анатомии, экономики, космологии и еще около 10 дисциплин. Считается, что он написал первый в мире учебник по металлургии - "De Ferro" (1734). Также Сведенборга считают родоначальником минералогии и физиология мозга.

Примечательно, что его отец, Еспер Сведберг, был профессором богословия в Уппсальском университете и настоятелем собора в Скаре. Там же, в Уппсальском университете, Эммануил Сведенборг окончил философский факультет.

В своем дневнике Сведенборг писал, что в возрасте 56 лет он пережил встречу с Господом, благословившим его на мистические труды. С тех пор он полностью посвятил себя мистицизму. Сведенборг написал около 40 томов с комментариями на Библию, которую трактовал в аллегорическом ключе. Также он издавал книги с собственными мистическими толкованиями устройства мира. Он описывал свои духовные путешествия по планетарным сферам, свои видения относительно небес, мира духов и ада. Сведенборг утверждал, что может общаться с умершими людьми, а также он видел важные события на расстоянии.

#swedenborg #сведенборг #mysticism #мистицизм #emmanuelswedenborg #эммануилсведенборг