❤️🔥سید محمدحسین بهجت تبریزی متخلص به شهریار (پیش از آن بهجت) شاعر ایرانی اهل آذربایجان بود که به زبانهای ترکی آذربایجانی و فارسی شعر سروده است.
🔥مهمترین اثر استاد شهریار منظومه حیدربابایه سلام است که از شاهکارهای ادبیات ترکی آذربایجانی بهشمار میرود و به بیش از ۸۰ زبان زنده دنیا ترجمه شده است.
🖌۲۷ شهریور ماه، سالروز درگذشت استاد شهریار، با تصویب شورای عالی انقلاب فرهنگی روز شعر و ادب پارسی نامگذاری شده است
عمر ما را مهلت امروز و فردای تو نیست / من که یک امروز مهمان توام، فردا چرا؟
#ترجمیار
🔥مهمترین اثر استاد شهریار منظومه حیدربابایه سلام است که از شاهکارهای ادبیات ترکی آذربایجانی بهشمار میرود و به بیش از ۸۰ زبان زنده دنیا ترجمه شده است.
🖌۲۷ شهریور ماه، سالروز درگذشت استاد شهریار، با تصویب شورای عالی انقلاب فرهنگی روز شعر و ادب پارسی نامگذاری شده است
عمر ما را مهلت امروز و فردای تو نیست / من که یک امروز مهمان توام، فردا چرا؟
#ترجمیار
🔺طرحهای ویژه و کد تخفیف ترجمیار به مناسبت بازگشایی مدارس
👈طرح ویژه محدود و نامحدود ۱۵ماهه ترجمیار
👀فقط امروز
🪄کد تخفیف: opening50
🏃♀فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
👈طرح ویژه محدود و نامحدود ۱۵ماهه ترجمیار
👀فقط امروز
🪄کد تخفیف: opening50
🏃♀فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
✅to come in on
🔶این عبارت اشاره به دعوت یا فراخوانی شخصی در روز مشخص داره.
البته میشه اعداد رو هم در این عبارت به کار برد.
🔺نکته: روزهای هفته = weekdays
آخر هفته = weekend
👈مثال:
Can you come in on a weekend?
No. I can only go in on weekdays.
Can you come in on Friday?
No, I’m Muslim. That’s my weekend
#آموزش_زبان #ترجمیار
🔶این عبارت اشاره به دعوت یا فراخوانی شخصی در روز مشخص داره.
البته میشه اعداد رو هم در این عبارت به کار برد.
🔺نکته: روزهای هفته = weekdays
آخر هفته = weekend
👈مثال:
Can you come in on a weekend?
No. I can only go in on weekdays.
Can you come in on Friday?
No, I’m Muslim. That’s my weekend
#آموزش_زبان #ترجمیار
❤️🔥تا ۴۰% تخفیف روی طرحهای ترجمیار به مناسبت بازگشایی مدارس و دانشگاهها
📌فقط امروز
🔍فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
📌فقط امروز
🔍فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
💥طرحهای ویژه و کد تخفیف ترجمیار به مناسبت بازگشایی مدارس
😊طرح ویژه محدود و نامحدود یکساله ترجمیار
🔺فقط امروز
✅فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
😊طرح ویژه محدود و نامحدود یکساله ترجمیار
🔺فقط امروز
✅فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
❤️🔥تا ۳۰% تخفیف روی طرحهای ترجمیار به مناسبت بازگشایی مدارس و دانشگاهها
📌فقط امروز
🔍فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
📌فقط امروز
🔍فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
🍕۲۰ سپتامبر، روز ملی پیتزا پپرونی، محبوبترین پیتزا در جهان هست.
😍طبق افسانه، Raffaele Esposito اولین پیتزا رو در ژوئن سال ۱۸۸۹ با الهام از ملکه ایتالیا، Margherita of Savoy، درست کرد. او این غذای لذیذ به شکل پای رو به افتخار ملکه، پیتزا مارگریتا گذاشت و روی پیتزا رو با گوجه فرنگی، ریحان و موزارلا پوشوند. رنگها نشاندهنده پرچم ایتالیا هستند.
😋از آن زمان، پیتزا تکامل پیدا کرد و تاپینگهای مختلفی از سبزیجات و بادمجان گرفته تا سوسیس و بیکن رو شامل شد. با این حال، پپرونی که یک محصول ایتالیایی-آمریکایی هست همچنان محبوبترین پیتزا در جهان هست.
Thin
نازک
Toppings
تاپینگها
Sausage
سوسیس
Slice
برش
Reheat
دوباره گرم کردن
Pan
تابه
Ingredients
مواد تشکیلدهنده
Vegetables
سبزیجات
Greasy
چرب
Flavor
طعم، چاشنی
Dressing
سس، چاشنی
Dough
خمیر
Crispy
ترد
Burnt
سوخته
Buttery
کرهای
Yummy
خوشمزه
😍طبق افسانه، Raffaele Esposito اولین پیتزا رو در ژوئن سال ۱۸۸۹ با الهام از ملکه ایتالیا، Margherita of Savoy، درست کرد. او این غذای لذیذ به شکل پای رو به افتخار ملکه، پیتزا مارگریتا گذاشت و روی پیتزا رو با گوجه فرنگی، ریحان و موزارلا پوشوند. رنگها نشاندهنده پرچم ایتالیا هستند.
😋از آن زمان، پیتزا تکامل پیدا کرد و تاپینگهای مختلفی از سبزیجات و بادمجان گرفته تا سوسیس و بیکن رو شامل شد. با این حال، پپرونی که یک محصول ایتالیایی-آمریکایی هست همچنان محبوبترین پیتزا در جهان هست.
Thin
نازک
Toppings
تاپینگها
Sausage
سوسیس
Slice
برش
Reheat
دوباره گرم کردن
Pan
تابه
Ingredients
مواد تشکیلدهنده
Vegetables
سبزیجات
Greasy
چرب
Flavor
طعم، چاشنی
Dressing
سس، چاشنی
Dough
خمیر
Crispy
ترد
Burnt
سوخته
Buttery
کرهای
Yummy
خوشمزه
آیا شما یا جمله
"never sit around and wait for someone unless they're delivering a pizza"
موافقید؟
"never sit around and wait for someone unless they're delivering a pizza"
موافقید؟
Anonymous Poll
64%
صد در صد 😅😍
32%
تاحدودی 🥺🤷
5%
خیر 😱🤦
💥طرحهای ویژه و کد تخفیف ترجمیار به مناسبت بازگشایی مدارس
😊طرح ویژه محدود و نامحدود ۹ماهه ترجمیار
🔺فقط امروز
✅فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
😊طرح ویژه محدود و نامحدود ۹ماهه ترجمیار
🔺فقط امروز
✅فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
❤️🔥تا ۲۰% تخفیف روی طرحهای ترجمیار به مناسبت بازگشایی مدارس و دانشگاهها
📌فقط امروز
🔍فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
📌فقط امروز
🔍فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
💥جشنواره طرحهای ویژه و کد تخفیف ترجمیار به مناسبت بازگشایی مدارس آغاز شد
😊طرح ویژه محدود و نامحدود ۸ماهه ترجمیار
🔺فقط امروز
✅فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
😊طرح ویژه محدود و نامحدود ۸ماهه ترجمیار
🔺فقط امروز
✅فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
❤️🔥تا ۱۰% تخفیف روی طرحهای ترجمیار به مناسبت بازگشایی مدارس و دانشگاهها
📌فقط امروز
🔍فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
📌فقط امروز
🔍فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
💥جشنواره طرحهای ویژه و کد تخفیف ترجمیار به مناسبت بازگشایی مدارس آغاز شد
😊طرح ویژه محدود و نامحدود ۷ماهه ترجمیار
🔺فقط امروز
✅فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
😊طرح ویژه محدود و نامحدود ۷ماهه ترجمیار
🔺فقط امروز
✅فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
Audio
🎧راب و نیل درباره ریشه و زبان این میانوعده ساده صحبت میکنن. بیاموزید که چرا در طول انقلاب صنعتی محبوب شد و برخی از واژگان مرتبط رو در طول پادکست دریابید.
🪄لغات جدید:
dunking
غوطهور شدن (فرو بردن چیزی، مانند یک بیسکویت، در مایع برای مدت کوتاهی)
fit for consumption
قابل خوردن
edible
خوراکی
sustenance
رزقوروزی
prominence
برجسته، مهم یا معروف
sugar rush
دریافت انرژی بهصورت ناگهانی و زیاد
#ترجمیار #پادکست #tarjomyar
🪄لغات جدید:
dunking
غوطهور شدن (فرو بردن چیزی، مانند یک بیسکویت، در مایع برای مدت کوتاهی)
fit for consumption
قابل خوردن
edible
خوراکی
sustenance
رزقوروزی
prominence
برجسته، مهم یا معروف
sugar rush
دریافت انرژی بهصورت ناگهانی و زیاد
#ترجمیار #پادکست #tarjomyar
The British aren’t the only fans of biscuits. So in which country are barazeks traditionally eaten?
Anonymous Quiz
20%
a) Syria
57%
b) Morocco
23%
c) Spain
💥جشنواره طرحهای ویژه و کد تخفیف ترجمیار به مناسبت بازگشایی مدارس آغاز شد
😊طرح ویژه محدود و نامحدود ۶ماهه ترجمیار
🔺فقط امروز
✅فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
😊طرح ویژه محدود و نامحدود ۶ماهه ترجمیار
🔺فقط امروز
✅فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
⚡️🔥کدهای تخفیف تا ۵۰٪ به درخواست شما عزیزان مجدد فعال شد
✂️فقط امروز
❌حواستون باشه که جا نمونید چراکه فعلا تمدید نمیشه
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
✂️فقط امروز
❌حواستون باشه که جا نمونید چراکه فعلا تمدید نمیشه
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
💥جشنواره طرحهای ویژه و کد تخفیف ترجمیار به مناسبت بازگشایی مدارس آغاز شد
😊طرح ویژه محدود و نامحدود ۴ماهه ترجمیار
🔺فقط امروز
✅فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
😊طرح ویژه محدود و نامحدود ۴ماهه ترجمیار
🔺فقط امروز
✅فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب
🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
✅to turn in
🔶این عبارت دو معنی متداول داره. یکی تحویل دادن و دومی رفتن به رختخواب هست.
🟢to turn in = to go to bed OR to give(back) something to a person
👈مثال:
Did you turn in the assignment?
Yes. Now I’m free!
So, what are you going to do?
I’m going to turn in early tonight! I’m tired.
#آموزش_زبان #ترجمیار
🔶این عبارت دو معنی متداول داره. یکی تحویل دادن و دومی رفتن به رختخواب هست.
🟢to turn in = to go to bed OR to give(back) something to a person
👈مثال:
Did you turn in the assignment?
Yes. Now I’m free!
So, what are you going to do?
I’m going to turn in early tonight! I’m tired.
#آموزش_زبان #ترجمیار