به دلیل مشکل در مرکز داده موقتا سرویس با اختلال همراه است. در حال پی‌گیری برای رفع مشکل هستیم
ترجمیار
به دلیل مشکل در مرکز داده موقتا سرویس با اختلال همراه است. در حال پی‌گیری برای رفع مشکل هستیم
با عرض پوزش از طولانی شدن موضوع به محض رفع مشکل اطلاع رسانی می‌شود
با عرض پوزش همکاران در تلاش هستند هرچه سریعتر مشکل را برطرف کنند
کاربران گرامی نگران حساب‌های خود نباشند به محض رفع مشکل خسارت ناشی از عدم سرویس جبران خواهد شد
کاربران عزیز ترجمیار سلام
بالاخره بعد از ۶ روز توانستیم ترجمیار را احیا کنیم و سرویس‌دهی آغاز شود.
ترجمیار سرویسی وابسته به ماشین ترجمه ترگمان است و به همین دلیل بخشی از زیرساخت‌های این سرویس بالاخص پایگاه داده آن از زیرساخت‌های ترگمان استفاده می‌کرد. متأسفانه از تاریخ ۲۱ اسفند ۱۴۰۲ مرکز داده پژوهشگاه ارتباطات و فناوری اطلاعات دسترسی‌ها به زیرساخت‌های ترگمان را قطع و این سرویس محبوب امکان سرویس‌دهی را از دست داد.
در ۶ روز گذشته علی‌رغم رایزنی‌های مکرر با مسوولین امکان دسترسی به سرورها فراهم نشد و مجبور شدیم سرویس را بر پایه نسخه‌های پشتیبان راه‌اندازی کنیم.
خوشبختانه اطلاعات مالی و خرید کاربران به صورت برخط موجود بوده و از نظر حساب کاربری مشکلی وجود ندارد اما در خصوص فایل‌های ترجمه‌شده اطلاعات تا ۱۵ نوامبر ۲۰۲۳ موجود است. اگر در ورود به حساب با مشکل مواجه هستید حتما به پشتیبانی اطلاع بدهید تا بررسی و اصلاح شود.
در طول این مدت پیام‌های بسیاری از کاربران واصل شد که پیگیر راه‌اندازی مجدد بودند و خودمان هم متحمل خسارت سنگینی شدیم اما تعهد به کاربران وفادار ترجمیار و پیام‌های محبت آمیز و پی‌گیری‌های مکرر شما به ما انگیزه ایستادگی داد.
تصمیم گرفتیم به جبران این شش روز سه کار انجام دهیم:
۱- استفاده از ترجمیار در کل ایام نوروز (تا ۱۴ فروردین ۱۴۰۳) کاملا رایگان خواهد بود و از اعتبار شما کسر نمی‌شود.
۲- پس از پایان تعطیلات حساب تمام کسانی که تا ۲۱ اسفند ۱۴۰۲ اعتبار فعال داشته‌اند مستقل از نوع حساب ۱۸ روز اعتبار استفاده نامحدود (۳ برابر ایام قطعی ترجمیار) دریافت می‌دارند.
۳- کمپین‌های فروش در ایام نوروز خواهیم داشت اما همه اعتبارات خریداری شده از ۱۴ فروردین به بعد فعال می‌شوند و تا ۱۴ فروردین هیچ روز یا کلمه‌ای از حساب شما کسر نخواهد شد
بالاخره بعد از ۶ روز توانستیم ترجمیار را احیا کنیم و سرویس‌دهی آغاز شود.
ترجمیار سرویسی وابسته به ماشین ترجمه ترگمان است و به همین دلیل بخشی از زیرساخت‌های این سرویس بالاخص پایگاه داده آن از زیرساخت‌های ترگمان استفاده می‌کرد. متأسفانه از تاریخ ۲۱ اسفند ۱۴۰۲ مرکز داده پژوهشگاه ارتباطات و فناوری اطلاعات دسترسی‌ها به زیرساخت‌های ترگمان را قطع و این سرویس محبوب امکان سرویس‌دهی را از دست داد.
در ۶ روز گذشته علی‌رغم رایزنی‌های مکرر با مسوولین امکان دسترسی به سرورها فراهم نشد و مجبور شدیم سرویس را بر پایه نسخه‌های پشتیبان راه‌اندازی کنیم.
خوشبختانه اطلاعات مالی و خرید کاربران به صورت برخط موجود بوده و از نظر حساب کاربری مشکلی وجود ندارد اما در خصوص فایل‌های ترجمه‌شده اطلاعات تا ۱۵ نوامبر ۲۰۲۳ موجود است. اگر در ورود به حساب با مشکل مواجه هستید حتما به پشتیبانی اطلاع بدهید تا بررسی و اصلاح شود.
در طول این مدت پیام‌های بسیاری از کاربران واصل شد که پیگیر راه‌اندازی مجدد بودند و خودمان هم متحمل خسارت سنگینی شدیم اما تعهد به کاربران وفادار ترجمیار و پیام‌های محبت آمیز و پی‌گیری‌های مکرر شما به ما انگیزه ایستادگی داد.
تصمیم گرفتیم به جبران این شش روز سه کار انجام دهیم:
۱- استفاده از ترجمیار در کل ایام نوروز (تا ۱۴ فروردین ۱۴۰۳) کاملا رایگان خواهد بود و از اعتبار شما کسر نمی‌شود.
۲- پس از پایان تعطیلات حساب تمام کسانی که تا ۲۱ اسفند ۱۴۰۲ اعتبار فعال داشته‌اند مستقل از نوع حساب ۱۸ روز اعتبار استفاده نامحدود (۳ برابر ایام قطعی ترجمیار) دریافت می‌دارند.
۳- کمپین‌های فروش در ایام نوروز خواهیم داشت اما همه اعتبارات خریداری شده از ۱۴ فروردین به بعد فعال می‌شوند و تا ۱۴ فروردین هیچ روز یا کلمه‌ای از حساب شما کسر نخواهد شد
با توجه به پرسش‌های متعدد کاربران توجه داشته باشید:
تا ۱۴ فروردین استفاده از ترجمیار کاملا رایگان است و حساب همه کاربران به صورت نامحدود ۱ میلیون کلمه نشان داده می‌شود.
پس از پایان تعطیلات حساب‌ها به حالت عادی بازگشته و ۱۸ روز هم اعتبار نامحدود اضافه دریافت خواهند داشت
تا ۱۴ فروردین استفاده از ترجمیار کاملا رایگان است و حساب همه کاربران به صورت نامحدود ۱ میلیون کلمه نشان داده می‌شود.
پس از پایان تعطیلات حساب‌ها به حالت عادی بازگشته و ۱۸ روز هم اعتبار نامحدود اضافه دریافت خواهند داشت
کاربران ارجمند خوش‌خبریم که بامداد تا سحر گذشته بیش از ۲٫۷۰۰٫۰۰۰ پروژه ترجمه‌شده بازیابی شده و اکنون در دسترس هستند.
از صبوری شما سپاسگزاریم.
از صبوری شما سپاسگزاریم.
🖤به دلیل ایام سوگواری و جنایت رژیم صهیونیستی از درج تصویر خودداری کردیم.🖤
📣 از امروز کد‌های تخفیف ترجمیار فعال شده. تعداد کدها محدود است و اولویت با کسانی است که زودتر خرید کنند:
✴️ تخفیف تا ۵۰٪ به تعداد ۵ عدد:Takhfif1403-50
✴️ تخفیف تا ۴۰٪ به تعداد ۱۰ عدد:Takhfif1403-40
✴️ تخفیف تا ۳۰٪ به تعداد ۲۰ عدد:Takhfif1403-30
✴️ تخفیف تا ۲۰٪ به تعداد ۱۰۰ عدد:Takhfif1403-20
💲در ضمن طرح‌های ويژه ۶ ماهه و یک ساله نامحدود با ۲ میلیون تومان تخفیف هم تا عید سعید فطر برقرار می‌باشند.
‼️همچنین برای کسانی که فعلا قصد خرید یا استفاده از ترجمیار ندارند اما می‌خواهند حساب کاربری آن‌ها فعال مانده و فایل‌های ترجمه آن‌ها پاک نشود یک طرح ویژه قرار داده شده
📣 از امروز کد‌های تخفیف ترجمیار فعال شده. تعداد کدها محدود است و اولویت با کسانی است که زودتر خرید کنند:
✴️ تخفیف تا ۵۰٪ به تعداد ۵ عدد:
✴️ تخفیف تا ۴۰٪ به تعداد ۱۰ عدد:
✴️ تخفیف تا ۳۰٪ به تعداد ۲۰ عدد:
✴️ تخفیف تا ۲۰٪ به تعداد ۱۰۰ عدد:
💲در ضمن طرح‌های ويژه ۶ ماهه و یک ساله نامحدود با ۲ میلیون تومان تخفیف هم تا عید سعید فطر برقرار می‌باشند.
‼️همچنین برای کسانی که فعلا قصد خرید یا استفاده از ترجمیار ندارند اما می‌خواهند حساب کاربری آن‌ها فعال مانده و فایل‌های ترجمه آن‌ها پاک نشود یک طرح ویژه قرار داده شده
با عرض پوزش به دلیل مشکل در مرکز داده سرویس با اختلالات شدید مواجه است در حال بررسی و رفع مشکل هستیم
ترجمیار
با عرض پوزش به دلیل مشکل در مرکز داده سرویس با اختلالات شدید مواجه است در حال بررسی و رفع مشکل هستیم
مشکل برطرف شده و سرویس پایدار است. بابت اختلالات پوزش می طلبیم
📣 کلان‌پیکره متن‌باز زبان فارسی ترگمان ۴۰ میلیارد توکنی شد!
پیکره‌های متنی به عنوان یکی از نیازهای اصلی توسعه مدل‌های زبانی بزرگ (LLM)ها شناخته می‌شوند. شرکت ترگمان به عنوان یکی از شرکت‌های دانش‌بنیان فعال در حوزه هوش مصنوعی و توسعه مدل‌های زبانی بزرگ از مهرماه ۱۴۰۲ پروژه‌ای را برای ایجاد کلان‌پیکره زبان فارسی آغاز نمود که نسخه اول آن با حجم حدود ۳۱ میلیارد توکن در اسفند‌ماه ۱۴۰۲ منتشر شد.
اکنون پس از گذشت کمتر از ۳ ماه با افزایش چشمگیر تعداد سایت‌های خزش شده به ۶۵۰ سایت و به‌روزرسانی سایت‌های خزش‌شده قبلی حجم کلان پیکره فارسی ترگمان به ۴۰ میلیارد توکن افزایش یافته است.
شایان ذکر است کلان پیکره فارسی ترگمان به صورت آزاد و با حق بهره‌برداری CC-BY-NC-SA در اختیار عموم قرار گرفته است. همچنین با تفاهم میان شرکت ترگمان و ستاد توسعه فناوری‌های هوش مصنوعی و رباتیک معاونت علمی، فناوری و اقتصاد دانش‌بنیان ریاست جمهوری حق بهره‌برداری تجاری از این پیکره در اختیار کلیه شرکت‌های دانش‌بنیان ایرانی قرار دارد. بر این مبنا تاکنون نزدیک به ۲۰۰ فرد و شرکت ایرانی و خارجی مجوز بهره‌برداری از این پیکره را دریافت داشته‌اند.
اطلاعات بیشتر در خصوص این پیکره در آدرس زیر در دسترس علاقمندان است.
https://oss.targoman.ir/TLPC/
پیکره‌های متنی به عنوان یکی از نیازهای اصلی توسعه مدل‌های زبانی بزرگ (LLM)ها شناخته می‌شوند. شرکت ترگمان به عنوان یکی از شرکت‌های دانش‌بنیان فعال در حوزه هوش مصنوعی و توسعه مدل‌های زبانی بزرگ از مهرماه ۱۴۰۲ پروژه‌ای را برای ایجاد کلان‌پیکره زبان فارسی آغاز نمود که نسخه اول آن با حجم حدود ۳۱ میلیارد توکن در اسفند‌ماه ۱۴۰۲ منتشر شد.
اکنون پس از گذشت کمتر از ۳ ماه با افزایش چشمگیر تعداد سایت‌های خزش شده به ۶۵۰ سایت و به‌روزرسانی سایت‌های خزش‌شده قبلی حجم کلان پیکره فارسی ترگمان به ۴۰ میلیارد توکن افزایش یافته است.
شایان ذکر است کلان پیکره فارسی ترگمان به صورت آزاد و با حق بهره‌برداری CC-BY-NC-SA در اختیار عموم قرار گرفته است. همچنین با تفاهم میان شرکت ترگمان و ستاد توسعه فناوری‌های هوش مصنوعی و رباتیک معاونت علمی، فناوری و اقتصاد دانش‌بنیان ریاست جمهوری حق بهره‌برداری تجاری از این پیکره در اختیار کلیه شرکت‌های دانش‌بنیان ایرانی قرار دارد. بر این مبنا تاکنون نزدیک به ۲۰۰ فرد و شرکت ایرانی و خارجی مجوز بهره‌برداری از این پیکره را دریافت داشته‌اند.
اطلاعات بیشتر در خصوص این پیکره در آدرس زیر در دسترس علاقمندان است.
https://oss.targoman.ir/TLPC/
ترگمان - مترجم آنلاین و هوشمند رایگان
کلان‌پیکره زبان فارسی ترگمان. بزرگترین پیکره متنی زبان فارسی
کلان‌پیکره زبان فارسی ترگمان. خدمتی از ترگمان در راستای تقویت زبان فارسی و آموزش مدل‌های هوش مصنوعی برای پردازش زبان فارسی
با عرض پوزش رفع مشکل سرور بیشتر از زمان مورد انتظار طول کشیده و همکاران در تلاش هستند