Forwarded from ابيات عرفانية مصورة
🍀💫🍀💫🍀
🖋 ١٧ رمضان ١٤٣٩
🌺لسماحة الشيخ قاسم الطهراني حفظه الله تعالى
🖋أبيات للعارف الكبير #الشيخ_محمد_شيرين_المغربي المعروف ب #الشمس_المغربي .
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
🌿با تو است آن یار دائم از تو یکدم دور نیست
گرچه تو مهجوری از او وی زتو مهجور نیست
▫️الحبيب معك دوماً، ولا هو بعيد عنك بلحظة، بالرغم من أنك مهجور عنه، إلا أنه ليس مهجوراً عنك.
🌿دیده بگشا تا ببینی آفتاب روی او
کافتاب روی او از دیده ها مستور نیست
▫️افتح عينيك، حتى ترى شمس وجهه، لأن شمس وجهه ليست مستورةً عن العيون .
🌿لیک رویش را بنور روی او دیدن توان
گرچه مانع دیدنش را از دیدنش جز نور نیست
▫️ولكن لا يمكن رؤية طلعته، إلا بنور وجهه، فمن دون نور وجهه لا يمكنك أن تنظر إليه، فالمانع عن رؤيته هو نوره. "يا من هو اختفى لفرط نوره" .
🌿جنّت ارباب دل رخسار جانان دیدن است
در چنین جنّت که گفتم زنجبیل و حور نیست
▫️جنة أهل القلوب وأرباب القلوب، هي رؤية طلعة الحبيب، طلعة المحبوب، ففي هذه الجنة، لا أثر عن زنجبيل، ولا عن حور العين.
🌿گر ترا دیدار او باید برآ بر طور دل
حاجت رفتن چو موسی سوی کوه طور نیست
▫️إذا تريد أن تنظر إليه وتلقاه وتراه، لا بد لك من أن تذهب إلى طور الفؤاد، فحينئذٍ لا حاجة أن تذهب إلى جبل الطور كما ذهب النبي موسى (ع) لرؤية الحق إلى جبل الطور، اذهب إلى جبل القلب لأنه هو موجودٌ هناك.
🌿تو کتابی در تو مسطور است علم هر چه هست
چیست آن کاو در کتاب و لوح تو مسطور نیست
▫️أنت كتاب التكوين، أنت الشأن الإلهي، أنت من الشؤون الإلهية، وكل العلوم موجودة فيك، لأن باطني مأواك، الحق هناك، في باطنك، إذن أسماؤه وصفاته أيضا فيك
(أتزعم أنك جرم صغير وفيك انطوى العالم الأكبر)
قل لي أي كتابٍ، وأي لوحٍ ليس موجوداً في قلبك، وفي فؤادك.
🌿 کور آن باشد که او بینا بنفس خود نشد
کان که او بینا بنفس خویشتن شد، کور نیست
▫️الأعمى هو الذي عنده العمى بالقياس إلى نفسه، لا يستطيع أن يرى نفسه، لا يستطيع أن يرى فؤاده، والذي استطاع أن يطّلع على نفسه، وعلى قلبه، فليس هو أعمى .
🌿ناصر منصور میگوید انا الحق المبین
بشنو از ناصر که آن گفتار از منصور نیست
▫️#منصور_الحلاج ينادي: "أنا الحق المبين". اسمع لكلامه لأن هذا الكلام ليس لمنصور الحلاج، هذا الكلام للحق .كما أن النداء في الشجرة، ليس من الشجرة، كان من الحق. الشجرة ذريعة، حجّة .
🌿مغربی را یار شمس مغربی خواند بنام
گرچه شمس مغربی اندر جهان مستور نیست
▫️الحبيب ينادي المغربي بالشمس المغربي، إلا أن الشمس المغربي ليس مستوراً عن العالم.
💫🍀💫🍀💫
https://t.me/+QOXr1OfB2fRmZDli
🖋 ١٧ رمضان ١٤٣٩
🌺لسماحة الشيخ قاسم الطهراني حفظه الله تعالى
🖋أبيات للعارف الكبير #الشيخ_محمد_شيرين_المغربي المعروف ب #الشمس_المغربي .
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
🌿با تو است آن یار دائم از تو یکدم دور نیست
گرچه تو مهجوری از او وی زتو مهجور نیست
▫️الحبيب معك دوماً، ولا هو بعيد عنك بلحظة، بالرغم من أنك مهجور عنه، إلا أنه ليس مهجوراً عنك.
🌿دیده بگشا تا ببینی آفتاب روی او
کافتاب روی او از دیده ها مستور نیست
▫️افتح عينيك، حتى ترى شمس وجهه، لأن شمس وجهه ليست مستورةً عن العيون .
🌿لیک رویش را بنور روی او دیدن توان
گرچه مانع دیدنش را از دیدنش جز نور نیست
▫️ولكن لا يمكن رؤية طلعته، إلا بنور وجهه، فمن دون نور وجهه لا يمكنك أن تنظر إليه، فالمانع عن رؤيته هو نوره. "يا من هو اختفى لفرط نوره" .
🌿جنّت ارباب دل رخسار جانان دیدن است
در چنین جنّت که گفتم زنجبیل و حور نیست
▫️جنة أهل القلوب وأرباب القلوب، هي رؤية طلعة الحبيب، طلعة المحبوب، ففي هذه الجنة، لا أثر عن زنجبيل، ولا عن حور العين.
🌿گر ترا دیدار او باید برآ بر طور دل
حاجت رفتن چو موسی سوی کوه طور نیست
▫️إذا تريد أن تنظر إليه وتلقاه وتراه، لا بد لك من أن تذهب إلى طور الفؤاد، فحينئذٍ لا حاجة أن تذهب إلى جبل الطور كما ذهب النبي موسى (ع) لرؤية الحق إلى جبل الطور، اذهب إلى جبل القلب لأنه هو موجودٌ هناك.
🌿تو کتابی در تو مسطور است علم هر چه هست
چیست آن کاو در کتاب و لوح تو مسطور نیست
▫️أنت كتاب التكوين، أنت الشأن الإلهي، أنت من الشؤون الإلهية، وكل العلوم موجودة فيك، لأن باطني مأواك، الحق هناك، في باطنك، إذن أسماؤه وصفاته أيضا فيك
(أتزعم أنك جرم صغير وفيك انطوى العالم الأكبر)
قل لي أي كتابٍ، وأي لوحٍ ليس موجوداً في قلبك، وفي فؤادك.
🌿 کور آن باشد که او بینا بنفس خود نشد
کان که او بینا بنفس خویشتن شد، کور نیست
▫️الأعمى هو الذي عنده العمى بالقياس إلى نفسه، لا يستطيع أن يرى نفسه، لا يستطيع أن يرى فؤاده، والذي استطاع أن يطّلع على نفسه، وعلى قلبه، فليس هو أعمى .
🌿ناصر منصور میگوید انا الحق المبین
بشنو از ناصر که آن گفتار از منصور نیست
▫️#منصور_الحلاج ينادي: "أنا الحق المبين". اسمع لكلامه لأن هذا الكلام ليس لمنصور الحلاج، هذا الكلام للحق .كما أن النداء في الشجرة، ليس من الشجرة، كان من الحق. الشجرة ذريعة، حجّة .
🌿مغربی را یار شمس مغربی خواند بنام
گرچه شمس مغربی اندر جهان مستور نیست
▫️الحبيب ينادي المغربي بالشمس المغربي، إلا أن الشمس المغربي ليس مستوراً عن العالم.
💫🍀💫🍀💫
https://t.me/+QOXr1OfB2fRmZDli
Telegram
ابيات عرفانية مصورة
قلوبُ العاشقينَ لها عيونٌ ترى ما لا يراهُ الناظرون
https://t.me/+8u3vQiVWkRIxMDUy
https://t.me/+8u3vQiVWkRIxMDUy
Forwarded from ابيات عرفانية مصورة
🍀💫🍀💫🍀
🖋 ١٧ رمضان ١٤٣٩
🌺لسماحة الشيخ قاسم الطهراني حفظه الله تعالى
🖋أبيات للعارف الكبير #الشيخ_محمد_شيرين_المغربي المعروف ب #الشمس_المغربي .
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
🌿با تو است آن یار دائم از تو یکدم دور نیست
گرچه تو مهجوری از او وی زتو مهجور نیست
▫️الحبيب معك دوماً، ولا هو بعيد عنك بلحظة، بالرغم من أنك مهجور عنه، إلا أنه ليس مهجوراً عنك.
🌿دیده بگشا تا ببینی آفتاب روی او
کافتاب روی او از دیده ها مستور نیست
▫️افتح عينيك، حتى ترى شمس وجهه، لأن شمس وجهه ليست مستورةً عن العيون .
🌿لیک رویش را بنور روی او دیدن توان
گرچه مانع دیدنش را از دیدنش جز نور نیست
▫️ولكن لا يمكن رؤية طلعته، إلا بنور وجهه، فمن دون نور وجهه لا يمكنك أن تنظر إليه، فالمانع عن رؤيته هو نوره. "يا من هو اختفى لفرط نوره" .
🌿جنّت ارباب دل رخسار جانان دیدن است
در چنین جنّت که گفتم زنجبیل و حور نیست
▫️جنة أهل القلوب وأرباب القلوب، هي رؤية طلعة الحبيب، طلعة المحبوب، ففي هذه الجنة، لا أثر عن زنجبيل، ولا عن حور العين.
🌿گر ترا دیدار او باید برآ بر طور دل
حاجت رفتن چو موسی سوی کوه طور نیست
▫️إذا تريد أن تنظر إليه وتلقاه وتراه، لا بد لك من أن تذهب إلى طور الفؤاد، فحينئذٍ لا حاجة أن تذهب إلى جبل الطور كما ذهب النبي موسى (ع) لرؤية الحق إلى جبل الطور، اذهب إلى جبل القلب لأنه هو موجودٌ هناك.
🌿تو کتابی در تو مسطور است علم هر چه هست
چیست آن کاو در کتاب و لوح تو مسطور نیست
▫️أنت كتاب التكوين، أنت الشأن الإلهي، أنت من الشؤون الإلهية، وكل العلوم موجودة فيك، لأن باطني مأواك، الحق هناك، في باطنك، إذن أسماؤه وصفاته أيضا فيك
(أتزعم أنك جرم صغير وفيك انطوى العالم الأكبر)
قل لي أي كتابٍ، وأي لوحٍ ليس موجوداً في قلبك، وفي فؤادك.
🌿 کور آن باشد که او بینا بنفس خود نشد
کان که او بینا بنفس خویشتن شد، کور نیست
▫️الأعمى هو الذي عنده العمى بالقياس إلى نفسه، لا يستطيع أن يرى نفسه، لا يستطيع أن يرى فؤاده، والذي استطاع أن يطّلع على نفسه، وعلى قلبه، فليس هو أعمى .
🌿ناصر منصور میگوید انا الحق المبین
بشنو از ناصر که آن گفتار از منصور نیست
▫️#منصور_الحلاج ينادي: "أنا الحق المبين". اسمع لكلامه لأن هذا الكلام ليس لمنصور الحلاج، هذا الكلام للحق .كما أن النداء في الشجرة، ليس من الشجرة، كان من الحق. الشجرة ذريعة، حجّة .
🌿مغربی را یار شمس مغربی خواند بنام
گرچه شمس مغربی اندر جهان مستور نیست
▫️الحبيب ينادي المغربي بالشمس المغربي، إلا أن الشمس المغربي ليس مستوراً عن العالم.
💫🍀💫🍀💫
https://t.me/+QOXr1OfB2fRmZDli
🖋 ١٧ رمضان ١٤٣٩
🌺لسماحة الشيخ قاسم الطهراني حفظه الله تعالى
🖋أبيات للعارف الكبير #الشيخ_محمد_شيرين_المغربي المعروف ب #الشمس_المغربي .
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
🌿با تو است آن یار دائم از تو یکدم دور نیست
گرچه تو مهجوری از او وی زتو مهجور نیست
▫️الحبيب معك دوماً، ولا هو بعيد عنك بلحظة، بالرغم من أنك مهجور عنه، إلا أنه ليس مهجوراً عنك.
🌿دیده بگشا تا ببینی آفتاب روی او
کافتاب روی او از دیده ها مستور نیست
▫️افتح عينيك، حتى ترى شمس وجهه، لأن شمس وجهه ليست مستورةً عن العيون .
🌿لیک رویش را بنور روی او دیدن توان
گرچه مانع دیدنش را از دیدنش جز نور نیست
▫️ولكن لا يمكن رؤية طلعته، إلا بنور وجهه، فمن دون نور وجهه لا يمكنك أن تنظر إليه، فالمانع عن رؤيته هو نوره. "يا من هو اختفى لفرط نوره" .
🌿جنّت ارباب دل رخسار جانان دیدن است
در چنین جنّت که گفتم زنجبیل و حور نیست
▫️جنة أهل القلوب وأرباب القلوب، هي رؤية طلعة الحبيب، طلعة المحبوب، ففي هذه الجنة، لا أثر عن زنجبيل، ولا عن حور العين.
🌿گر ترا دیدار او باید برآ بر طور دل
حاجت رفتن چو موسی سوی کوه طور نیست
▫️إذا تريد أن تنظر إليه وتلقاه وتراه، لا بد لك من أن تذهب إلى طور الفؤاد، فحينئذٍ لا حاجة أن تذهب إلى جبل الطور كما ذهب النبي موسى (ع) لرؤية الحق إلى جبل الطور، اذهب إلى جبل القلب لأنه هو موجودٌ هناك.
🌿تو کتابی در تو مسطور است علم هر چه هست
چیست آن کاو در کتاب و لوح تو مسطور نیست
▫️أنت كتاب التكوين، أنت الشأن الإلهي، أنت من الشؤون الإلهية، وكل العلوم موجودة فيك، لأن باطني مأواك، الحق هناك، في باطنك، إذن أسماؤه وصفاته أيضا فيك
(أتزعم أنك جرم صغير وفيك انطوى العالم الأكبر)
قل لي أي كتابٍ، وأي لوحٍ ليس موجوداً في قلبك، وفي فؤادك.
🌿 کور آن باشد که او بینا بنفس خود نشد
کان که او بینا بنفس خویشتن شد، کور نیست
▫️الأعمى هو الذي عنده العمى بالقياس إلى نفسه، لا يستطيع أن يرى نفسه، لا يستطيع أن يرى فؤاده، والذي استطاع أن يطّلع على نفسه، وعلى قلبه، فليس هو أعمى .
🌿ناصر منصور میگوید انا الحق المبین
بشنو از ناصر که آن گفتار از منصور نیست
▫️#منصور_الحلاج ينادي: "أنا الحق المبين". اسمع لكلامه لأن هذا الكلام ليس لمنصور الحلاج، هذا الكلام للحق .كما أن النداء في الشجرة، ليس من الشجرة، كان من الحق. الشجرة ذريعة، حجّة .
🌿مغربی را یار شمس مغربی خواند بنام
گرچه شمس مغربی اندر جهان مستور نیست
▫️الحبيب ينادي المغربي بالشمس المغربي، إلا أن الشمس المغربي ليس مستوراً عن العالم.
💫🍀💫🍀💫
https://t.me/+QOXr1OfB2fRmZDli
Telegram
ابيات عرفانية مصورة
قلوبُ العاشقينَ لها عيونٌ ترى ما لا يراهُ الناظرون
https://t.me/+8u3vQiVWkRIxMDUy
https://t.me/+8u3vQiVWkRIxMDUy