Südosteuropäische Rundschau
233 subscribers
361 photos
21 videos
20 files
292 links
Совершенно субъективные заметки, записи и наблюдения обо всём, на что падает взор в регионе, где проходит моя настоящая жизнь.

Обратная связь: @alles_gute
Download Telegram
Милая, хотя и несколько заезженная лошадка из Каменицы желает всем mirëmëngjes!
#kërkime_dialektore #etnografi #sllavet_e_shqipërisë #ajder_baba
Амайлия ("муска"), написанная ходжей из Девни (Болгария). Текст - сура Аль-Фатиха ("Открывающая Книгу"). Члены семьи, получивших амайлию, должны были держать ее 12 дней в бутылке с водой, а воду пить для того, чтобы вся семья смогла собраться вместе. Близкий к семье человек разместил это в группе "Помощь в переводе", надеясь, что знающие арабский скажут, что написанное не имеет смысла, но знающие арабский узнали и прочитали суру, сказав, правда, что написано весьма небрежно.
#etnografi
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10157102447013880