🎤🎤🎤
🎼 عشق به زندگی 🎼

( ترانه فارسی انیمیشن روح با دوبله سورن)

اثری از امیر اوستا

طراح کاور : علی اکبر زحلی
🎤🎤🎤

♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

.
ماجراجویی در شانگهای 🐞🐲
با دوبله محبوب سورن 🎙
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی 🎬
تماشای آنلاین در وی اچ اس 📼
فیلیمو و نماوا📱🖥
پخش DVD از هنر اول 📀
.
♦️Sorenvhs.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

.
سورن تقدیم می کند ❤️
.
ماجراجویی در شانگهای 🐲🐞
.
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
ليلا سودبخش (مرینت، تیکی)
عرفان هنربخش (آدرین، پلگ)
مرجانه فشنگچی (فی)
کیوان صادقی یگانه (گابریل)
علیرضا طاهری (دایی وانگ)
مسعود تقی پور (کَش)
علی ضمیری (مِی شی)
مینا مومنی (ناتالی، نورو، مانتیس)
فریبا ثابتی (مادر مرینت)
ناصر محمدی (پدر مرینت)
آیدین الماسیان (پدر فی، شی)
شهره روحی (آلیا)
کسرا نیک آذر (پسر چینی، شانگ)
آیلار احمدی (زن چینی)
روژینا ظهوری (اخبارگو)
دیانا لطیفی (هو)
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اکنون
در وی اچ اس، فیلیمو و نماوا 📱🖥
پخش DVD از هنر اول 📀
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #دوبله_فارسی #دوبله #انیمیشن #چین #دختر_کفشدوزکی #وی_اچ_اس #سورن #ماجراجویی_در_پاریس #کودک #شاد #دوبلاژ #شانگهای #سورن_وی_اچ_اس #سفر #معجزه_آسا

🎤🎤🎤
🎼 تو دل ماجراجویی 🎼

ترانه ویژه سریال ماجراجویی در پاریس
(دختر کفشدوزکی)

ترانه سرا : عرفان هنربخش
خوانندگان :
لیلا سودبخش / عرفان هنربخش
میکس : بهزاد الماسی
طراح کاور : علی اکبر زحلی

🎤🎤🎤

.
کروئلا 🃏🐶
با دوبله سورن 🎙
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی 🎬
هم اکنون در وی اچ اس📱🖥
.
♦️Sorenvhs.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

.
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
کروئلا 🃏🐶
.
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی 🎬
.
مترجمین : 📝
سارا احمدزاده
سعیدرضا منصوری
.
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
ساناز غلامی (کروئلا)
پرستو عامری (بارونس)
عباس چهاردهی (جاسپر)
علیرضا وارسته (هوراس)
فرهاد اتقیایی (جان)
عرفان هنربخش (آرتی)
راضیه فهیمی (تانیا)
مینا مومنی (مادرکروئلا / کودکی جاسپر)
مسعود تقی پور (راجر)
ادریس صفردخت (جرالد)
علی ضمیری (مدیر مدرسه و...)
سامان مظلومی (جفری)
آیلار احمدی (کودکی هوراس)
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در سایت
و اپلیکیشن وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #صد_و_یک_سگ_خالدار #اما_تامپسون #دوبله_فارسی #دوبله #درام #جنایی #وی_اچ_اس #سورن #اما_استون #دوبلاژ #سورن_وی_اچ_اس #سگ #سینمایی #فیلم

.
آنونس کروئلا 🃏🐶
با دوبله سورن 🎙
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی 🎬
هم اکنون در وی اچ اس📱🖥
.
♦️Sorenvhs.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

.
اژدهای آرزو 🐉 👔 💸
با دوبله محبوب سورن 🎙
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
تماشای آنلاین هم اکنون در :
وی اچ اس 📼
نماوا 📽
فیلیمو 🎞
.
♦️Sorenvhs.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

.
منتشر شد 💥
.
اژدهای آرزو 🐉 👔 💸
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
.
مترجمین : 📝
سارا احمدزاده
سعیدرضا منصوری
.
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
ترانه و آواز تیتراژ : عرفان هنربخش 🎤
میکس موسیقی : غدیر خالص 🎧
.
صدابازیگران : 🎙
.
کسری نیک آذر
مسعود تقی پور
لیلا سودبخش
محمدرضا صولتی
عباس چهاردهی
پرستو عامری
ناصر محمدی
علی ضمیری
مینا مومنی
فریبا ثابتی
آیلار احمدی
عرفان هنربخش
ادریس صفردخت
بابک وطن دوست
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اکنون در :
.
سورن وی اچ اس 📼
نماوا 📽
فیلیمو 🎞
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #اژدهای_آرزو #طنز #دوبله_فارسی #دوبله #کمدی #ماجراجویی #وی_اچ_اس #سورن #علائدین #دوبلاژ #سورن_وی_اچ_اس #اژدها #انیمیشن #کارتون

🎤🎤🎤
🎼 بذر آرزو 🎼

(ترانه فارسی انیمیشن اژدهای آرزو با دوبله سورن)

ترانه و اجرا :
عرفان هنربخش
میکس : غدیر خالص
طراح کاور : علی اکبر زحلی

🎤🎤🎤

.
لوکا 🇮🇹
با دوبله متفاوت سورن 🎙
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
هم اکنون در وی اچ اس و نماوا 🖥📱
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

.
منتشر شد 💥
.
لوکا 🇮🇹
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سروش شاهد 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
میکس موسیقی : غدیر خالص 🎧
آواز تیتراژ : آیلار احمدی 🎤
.
صدابازیگران : 🎙
.
راضیه فهیمی (لوکا)
سامان مظلومی (آلبرتو)
عاطفه رضوان نیا (جولیا)
عرفان هنربخش (ارکوله)
علیرضا طاهری (پدر جولیا)
مینا مومنی (مادر لوکا)
علیرضا وارسته (پدر و عموی لوکا)
فریبا ثابتی (سینیورا مارسیلیِسی)
پرستو عامری (مادربزرگ لوکا)
آیدین الماسیان (چیچو)
ادریس صفردخت (گوئیدو)
آیلار احمدی (پلیس و...)
افسانه وارسته (پسر بچه و...)
و مسعود تقی پور (تیترها و...)
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اکنون در :
.
نماوا 📽
و
سورن وی اچ اس 📼
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #لوکا #طنز #دوبله_فارسی #دوبله #کمدی #ماجراجویی #وی_اچ_اس #سورن #پری_دریایی #دوبلاژ #سورن_وی_اچ_اس #ایتالیا #انیمیشن #کارتون #دیزنی #پیکسار

🎤🎤🎤
🎼 قطب‌نمای دل 🎼

(ترانه فارسی انیمیشن لوکا با دوبله سورن)

اجرا: آیلار احمدی
هم‌خوانی، ترانه: عرفان هنربخش
میکس: غدیر خالص
طرح کاور: علی اکبر زحلی

🎤🎤🎤

.
آتیش پاره ها 👶🤓👧
با دوبله سورن 🎙
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
هم اکنون در وی اچ اس و فیلیمو 🖥📱
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

.
سورن تقدیم میکند 💥
.
آتیش پاره ها 👶🤓👧
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
لیلا سودبخش (چاکی و...)
فریبا ثابتی (سوزی و...)
شهره روحی (فیل و بیل و...)
راضیه فهیمی (آنجلیکا و...)
عرفان هنربخش (تامی و...)
عباس چهاردهی (استو و...)
کسری نیک آذر (پدربزرگ و...)
ادریس صفردخت (درو)
آیلار احمدی
کاملیا زارعی
و مینا مومنی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
هم اکنون در وی اچ اس و فیلیمو 📼 🎞
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #روگرتز #طنز #دوبله_فارسی #دوبله #کمدی #ماجراجویی #وی_اچ_اس #سورن #نینی #دوبلاژ #سورن_وی_اچ_اس #آمریکا #انیمیشن #کارتون #نیکلودئون #راگرتز #آتیش_پاره

.
بتمن : هالووین طولانی 🦇🎃
با دوبله سورن 🎙
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته 🎬
تماشای آنلاین هم اکنون در فیلیمو 🖥📱
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

.
سورن تقدیم میکند :
.
بتمن : هالووین طولانی 🦇🎃
.
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
مسعود تقی پور
فرهاد اتقیایی
عباس چهاردهی
مینا مومنی
ناصر محمدی
علیرضا وارسته
محمدرضا صولتی
علی ضمیری
نرگس آهازان
آیدین الماسیان
راضیه فهیمی
روژینا ظهوری
کسری نیک آذر
ادریس صفردخت
آیلار احمدی
متین حقیقی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اکنون در فیلیمو 🎞
بزودی در وی اچ اس 📼
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #زن_گربه_ای #خفاش #دوبله_فارسی #دوبله #پلیسی #معمایی #وی_اچ_اس #سورن #هالووین #دوبلاژ #سورن_وی_اچ_اس #کامیک #انیمیشن #کارتون #دی_سی #بتمن #جوکر