#فریزال_ورب
#No_4
#pull_1

🟡 امروز می خوایم بخش اول از فریزال ورب های کاربردی و خوشگل فعل pull به معنی «کشیدن» رو باهم بررسی کنیم👇

👉 pull someone up on

✓ یعنی کسی رو که داره یه کار اشتباهی انجام میده متوقف کنی و بهش گوشزد کنی که کارش رو تأیید نمی کنی.

✅ I felt I had to pull her up on her lateness.

حس کردم مجبورم که تأخیرش رو بهش گوشزد کنم.

👉 pull over

✓ کنار زدن (وسیله نقلیه).

✅ He pulled the car over.

اون ماشین رو کنار زد.

👉 pull (somebody) through

✓ وقتی از پس یه شرایط سخت مثل بیماری برمیای.

✅ His injuries were severe but he’s expected to pull through.

صدماتش خیلی شدید بودن اما انتظار داشته که از پسش برمیاد.(بهش غلبه می‌کنه).

👉 pull somebody apart

✓ از هم پاشوندن/ پاشیدن

✅ His drinking pulled the family apart.

الکلی شدنش، خانواده رو از هم پاشوند.